Past Simple conversation (Interviewing a famous actor) English Conversation Practice

good morning everyone welcome to a new  program today we have the famous actor Brad

bonjour à tous bienvenue dans un nouveau programme aujourd'hui nous avons le célèbre acteur Brad

Potter hello everyone I am so happy  to be here hello Frank how are

Potter bonjour à tous je suis si heureux d'être ici bonjour Frank comment allez-

you I'm great happy to have you here with  us today this year was one of your best  

vous je suis très heureux de vous avoir ici avec nous aujourd'hui cette année a été l'une de vos meilleures

years wasn't it absolutely I had one  of the best years in my life I can't

années n'est-ce pas absolument, j'ai eu l'une des meilleures années de ma vie, je ne peux pas

complain tell us about your last movie please  how did you react when they called you for the

me plaindre, parle-nous de ton dernier film, s'il te plaît, comment as-tu réagi quand ils t'ont appelé pour le

movie well first I had to audition at a  casting it wasn't easy but I finally got  

film, et bien d'abord, j'ai dû auditionner à un casting, c'était " Ce n'est pas facile mais j'ai finalement

the job all right but how do you know  about this movie who told you about

bien décroché le poste mais comment connaissez-vous ce film qui vous en a parlé

it my manager he told me there was a great  opportunity to be the main character in this

mon manager il m'a dit qu'il y avait une excellente opportunité d'être le personnage principal de ce

movie and I am fan of superheroes so I love  the idea that's why I decided to go to this  

film et je suis fan de super-héros donc j'adore l'idée c'est pour ça que j'ai décidé d'aller à ce

casting you said you liked superheroes where  does this love for superheroes come from since  

casting tu as dit que tu aimais les super-héros d'où vient cet amour pour les super-héros depuis que

I was a kid I loved Spider-Man Superman  all of them I was a huge fan I used to  

je suis enfant j'adorais Spider-Man Superman tous j'étais un grand fan j'en avais

have a lot of toys with their faces my bed  in my room was decorated with superheroes  

beaucoup avant des jouets avec leurs visages, mon lit dans ma chambre était décoré de super-héros

and when Sam my manager told me there was  a chance to be Captain English I was so

et quand Sam, mon manager, m'a dit qu'il y avait une chance d'être Captain English, j'étais si

happy Captain English without any doubt that is  your most famous character am I right actually  

heureux, Captain English, sans aucun doute, c'est votre personnage le plus célèbre, ai-je raison, en fait,

you're right I acted in many movies but this  one was the most important for me excellent  

vous êtes c'est vrai, j'ai joué dans de nombreux films mais celui-ci était le plus important pour moi excellent

now now let's talk about yourself as an actor  what Productions did you act in before I was  

maintenant parlons de vous en tant qu'acteur dans quelles productions avez-vous joué avant d'être

in Rhino man before it was also superhero  but not a famous one I didn't like it much  

dans Rhino Man avant que ce soit aussi un super-héros mais pas un célèbre je l'ai fait Je n'ai pas beaucoup aimé

I had the chance to participate in some  series too here in Hollywood and also in

j'ai eu la chance de participer à certaines séries aussi ici à Hollywood et aussi en

Europe 5 years ago I acted in a famous  movie I played the role of a man with a  

Europe il y a 5 ans j'ai joué dans un film célèbre j'ai joué le rôle d'un homme atteint d'une

terminal illness it was not the best movie  but I liked it much I could work with many  

maladie en phase terminale ce n'était pas le meilleur film mais j'ai aimé c'est tellement je pourrais travailler avec de nombreux

famous actors and actresses very good I  want to know something did you attend a

acteurs et actrices célèbres très bien je veux savoir quelque chose as-tu fréquenté un

conservatory you want to know if I  studied or not in an Institute um well

conservatoire tu veux savoir si j'ai étudié ou pas dans un institut euh eh bien

yeah I started acting and art in one  of the most famous universities in my  

ouais j'ai commencé le théâtre et l'art dans l'une des universités les plus célèbres dans mon

country I loved it oh that's great  so do you have any formal dance

pays, j'ai adoré oh c'est super, alors as-tu une

training sure I also took dancing lessons  there at the University it was very difficult  

formation formelle en danse, bien sûr, j'ai aussi pris des cours de danse là-bas à l'université, c'était très difficile

but I made it I mean I am not the best  dancer but I can dance anything I am a

mais j'y suis parvenu. Je veux dire, je ne suis pas la meilleure danseuse mais je peux danser tout ce que je suis. un

professional that's what I wanted to  hear and why did you want to become an

professionnel c'est ce que je voulais entendre et pourquoi voulais-tu devenir

actor it is a fun story when I was  starting at this school I hated acting

acteur c'est une histoire amusante quand je commençais dans cette école je détestais

seriously every time there was a contest I  refused to participate in it I didn't want to

sérieusement jouer à chaque fois qu'il y avait un concours j'ai refusé d'y participer je ne voulais pas jouer

act I can't believe it and how's that  possible how did you become an actor

, je n'arrive pas à y croire et comment est-ce possible, comment es-tu devenu acteur,

then well I was very shy when I was in  the school I didn't use to talk to anyone

alors eh bien, j'étais très timide quand j'étais à l'école, je n'avais jamais l'habitude de parler à personne,

never I just stayed in the classroom when  I was on my break anyway my mother never  

je restais juste en classe quand j'étais à l'école. ma pause de toute façon, ma mère n'a jamais

liked it so one day she just decided  I had to go to one of these summer

aimé ça, alors un jour, elle a juste décidé que je devais aller à l'un de ces

workshops I wanted to go to Computing but  she refused so I had to go to the acting

ateliers d'été. Je voulais aller en informatique mais elle a refusé, alors j'ai dû aller au

class I felt so nervous the first time I  went there but when I had to act I did it  

cours de théâtre. Je me sentais tellement nerveuse la première fois que je J'y suis allé mais quand j'ai dû jouer, je l'ai

very well or that's what the teacher  told me now I guess maybe he lied to

très bien fait ou c'est ce que le professeur m'a dit maintenant, je suppose que peut-être qu'il m'a menti

me anyway I liked it that was my  first experience acting and I loved  

de toute façon, j'ai aimé c'était ma première expérience de comédien et j'ai adoré

it so I decided I was going to learn  everything about acting and now here I

alors j'ai décidé d'apprendre tout sur le métier d'acteur et maintenant je

am that's a nice story I  understand that you speak seven

suis là, c'est une belle histoire Je comprends que tu parles sept

languages yes that's true I can speak French  English Italian Portuguese Spanish ger and  

langues oui c'est vrai je peux parler français anglais italien portugais espagnol ger et

thigh wow that's impressive how did you manage  to learn so many languages I can't believe

cuisse wow c'est impressionnant comment as-tu réussi à apprendre autant de langues je n'arrive pas à y croire

it well that was all thanks to the acting thing  I participated in many plays and movies so we  

et bien c'était tout cela grâce au métier d'acteur, j'ai participé à de nombreuses pièces de théâtre et films donc nous

usually traveled to different countries  to show the movie or to play in a theater

voyageions généralement dans différents pays pour montrer le film ou jouer dans un théâtre.

I met a lot of people during these experiences  and thanks to that I can now speak many

J'ai rencontré beaucoup de gens au cours de ces expériences et grâce à cela je peux maintenant tu parles plusieurs

languages you are impressive can you describe a  particularly difficult scene and how you prepared  

langues tu es impressionnant peux-tu décrire une scène particulièrement difficile et comment tu t'y es

for it well there are many sins which were  difficult to perform but there is one I remember

bien préparé il y a beaucoup de péchés qui ont été difficiles à réaliser mais il y en a un dont je me souviens

I had to act in the middle of the snow  in South America yeah we travel there for

j'ai dû jouer au milieu de la neige en Amérique du Sud ouais nous voyager là-bas pour

dine it was very difficult because I had to  train a lot before being able to work in those  

dîner c'était très difficile parce que je devais m'entraîner beaucoup avant de pouvoir travailler dans ces

conditions we had a special training we went to  the gym strict diet I had to work hard to get it

conditions nous avions une formation spéciale nous sommes allés au gymnase régime strict j'ai dû travailler dur pour l'obtenir

wow I suppose so so being an actor is  not only about Fame and money isn't

wow je suppose que oui donc étant un l'acteur n'est pas seulement une question de renommée et d'argent, n'est-

it no of course not you have to work  hard dance speak many languages train

ce pas ? Non, bien sûr, il ne faut pas travailler dur, danser, parler plusieurs langues, s'entraîner

hard it's not easy to be an actor you know  but it is an amazing experience I must say

dur, ce n'est pas facile d'être acteur, vous savez, mais c'est une expérience incroyable, je dois le dire.

I guess so you got married last year  your wedding party was amazing or not  

Je suppose que tu t'es marié l'année dernière, ta fête de mariage était incroyable ou pas.

I'm asking this because you didn't let  journalist to the assist to your wedding  

Je pose cette question parce que tu n'as pas laissé le journaliste t'assister à ta

party why that's true you know I don't  like talking about my private life I  

fête de mariage. Pourquoi c'est vrai tu sais que je n'aime pas parler de ma vie privée.

prefer not to talk about it I see but you had  it anyway I mean your wedding party how was

je préfère ne pas en parler, je vois, mais tu l'as eu quand même, je veux dire, ta fête de mariage, comment

it well I won't share any details but  it was a small party just family and

ça s'est bien passé, je ne partagerai aucun détail, mais c'était une petite fête juste avec la famille et

friends but you married your best  friend's girlfriend how did you  

les amis, mais tu as épousé la petite amie de ton meilleur ami, qu'est-ce que tu as

feel about it I want to know seriously I  don't want to talk about it anymore I'm

ressenti à ce sujet, je veux le savoir sérieusement, je ne veux plus en parler, je vais

fine I mean she cheated on your best friend  with you and then you married her why if you  

bien, je veux dire, elle a trompé ta meilleure amie avec toi et ensuite tu l'as épousée, pourquoi si tu

keep asking that I will have to leave  this place I don't want to talk about

continues à me demander, je devrai quitter cet endroit. je ne veux pas en parler

it oh come on people love Gossip or not you  want to know the story right I hope you liked  

oh allez les gens aiment Gossip ou pas tu veux bien connaître l'histoire J'espère que vous avez aimé

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

cette conversation si vous pouviez améliorer un peu plus votre anglais, abonnez-vous à la

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

chaîne et partagez cette vidéo avec un ami et si vous souhaitez soutenir cette chaîne vous

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

pouvez nous rejoindre ou cliquer sur le bouton super merci merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous