Past Simple conversation (Interviewing a famous actor) English Conversation Practice

good morning everyone welcome to a new  program today we have the famous actor Brad

おはようございます皆さん、新しい番組へようこそ、今日は有名な俳優のブラッド

Potter hello everyone I am so happy  to be here hello Frank how are

・ポッターです、皆さん、こんにちは、ここに来られてとても嬉しいです、こんにちは、フランク、お元気ですか、

you I'm great happy to have you here with  us today this year was one of your best  

今日は皆さんと一緒に来られてとても嬉しいです、今年は最高の

years wasn't it absolutely I had one  of the best years in my life I can't

年 の一つでした 間違いなくそうだったんじゃないですか、私は人生で最高の一年でした、

complain tell us about your last movie please  how did you react when they called you for the

文句は言えません、あなたの最後の映画について教えてください、映画に呼ばれたとき、どう反応しましたか、

movie well first I had to audition at a  casting it wasn't easy but I finally got  

まあ、最初にキャスティングでオーディションを受けなければならなかったのですが、そうではありませんでした簡単ではありませんでしたが、ようやく

the job all right but how do you know  about this movie who told you about

無事に仕事に就けたのですが、どうしてこの映画のことを知っていますか、誰がこの映画のことをあなたに話しましたか、

it my manager he told me there was a great  opportunity to be the main character in this

私のマネージャーは、この映画の主人公になる素晴らしいチャンスがあると私に言いました。

movie and I am fan of superheroes so I love  the idea that's why I decided to go to this  

私はスーパーヒーローのファンなので大好きですそれが私がこのキャスティングに行くことにした理由です

casting you said you liked superheroes where  does this love for superheroes come from since  

あなたはスーパーヒーローが好きだと言いました

I was a kid I loved Spider-Man Superman  all of them I was a huge fan I used to  

私が子供の頃からスーパーヒーローに対するこの愛はどこから来るのですか 私はスパイダーマン スーパーマンのすべてが大好きでした 私は大ファンでした 以前は

have a lot of toys with their faces my bed  in my room was decorated with superheroes  

たくさん持って いました 顔の付いたおもちゃ 私の部屋のベッドはスーパーヒーローで飾られていて

and when Sam my manager told me there was  a chance to be Captain English I was so

、マネージャーのサムがキャプテン・イングリッシュになれるチャンスがあると言ってくれたとき、とても

happy Captain English without any doubt that is  your most famous character am I right actually  

嬉しかったです キャプテン・イングリッシュは疑いもなく、それがあなたの最も有名なキャラクターです、私はそうです、実際に

you're right I acted in many movies but this  one was the most important for me excellent  

あなたですそうですね、私はたくさんの映画に出演しましたが、これが私にとって最も重要でした、素晴らしいです

now now let's talk about yourself as an actor  what Productions did you act in before I was  

さて、俳優としてのあなた自身について話しましょう 私がライノに出演する前にどのプロダクションに出演していましたか、

in Rhino man before it was also superhero  but not a famous one I didn't like it much  

それはスーパーヒーローでもありましたが、有名な映画ではありませんでした、私はしませんでしたあまり好きではありません

I had the chance to participate in some  series too here in Hollywood and also in

ここハリウッドとヨーロッパでもいくつかのシリーズに参加する機会がありました

Europe 5 years ago I acted in a famous  movie I played the role of a man with a  

5年前、有名な映画に出演しました 末期の病気を患う男性の役を演じました

terminal illness it was not the best movie  but I liked it much I could work with many  

最高の映画ではありませんでしたが、好きでしたたくさんの

famous actors and actresses very good I  want to know something did you attend a

有名な俳優や女優と仕事ができてとてもよかったです 何か知りたいのですが、あなたは

conservatory you want to know if I  studied or not in an Institute um well

音楽院に通っていましたか、私が大学で勉強したかどうか知りたいのですが、そうですね、

yeah I started acting and art in one  of the most famous universities in my  

私は最も有名な大学の一つで演技と芸術を始めました私の

country I loved it oh that's great  so do you have any formal dance

国では大好きでした、ああ、それはすごいですね、正式なダンスの

training sure I also took dancing lessons  there at the University it was very difficult  

トレーニングはありますか、もちろん大学でもダンスのレッスンを受けました、とても難しかったです

but I made it I mean I am not the best  dancer but I can dance anything I am a

が、なんとかできました、つまり、私は最高のダンサーではありませんが、私なら何でも踊れますプロ

professional that's what I wanted to  hear and why did you want to become an

の話、それが私が聞きたかったこと、なぜ俳優になろうと思ったのですか、

actor it is a fun story when I was  starting at this school I hated acting

この学校に通い始めた頃の楽しい話です、

seriously every time there was a contest I  refused to participate in it I didn't want to

コンテストがあるたびに真剣に演じるのが嫌でした、参加するのを断りました、望んでいませんでした 演技する なんて

act I can't believe it and how's that  possible how did you become an actor

信じられない、どうしてそんなことが可能なの どうやって俳優になったんです

then well I was very shy when I was in  the school I didn't use to talk to anyone

か 学校にいた頃はとても内気で誰とも話したこともありませんでした

never I just stayed in the classroom when  I was on my break anyway my mother never  

授業中はただ教室にいただけでしたとにかく私の休暇は母が

liked it so one day she just decided  I had to go to one of these summer

好きではなかったので、ある日、私が夏の

workshops I wanted to go to Computing but  she refused so I had to go to the acting

ワークショップに行かなければならないと決めました。私はコンピューティング学科に行きたかったのですが、母が拒否したので、演技

class I felt so nervous the first time I  went there but when I had to act I did it  

クラスに行かなければなりませんでした。初めての時はとても緊張しました。そこに行ったけど、演技しなけれ

very well or that's what the teacher  told me now I guess maybe he lied to

ばならなかったときはとても上手に演技できた、あるいは今先生がそう言ってくれた、とにかく先生は私に嘘をついたのかもしれない、それが

me anyway I liked it that was my  first experience acting and I loved  

私の初めての演技の経験だったし、大好きだった

it so I decided I was going to learn  everything about acting and now here I

ので、学ぼうと決めた演技についてのすべて、そして今、私はここに

am that's a nice story I  understand that you speak seven

います それはいい話です あなたが7か

languages yes that's true I can speak French  English Italian Portuguese Spanish ger and  

国語を話すことは理解しています はい、それは本当です 私はフランス語、英語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語、ゲルと

thigh wow that's impressive how did you manage  to learn so many languages I can't believe

太ももを話すことができます、すごいですね、どうやってそんなに多くの言語を学ぶことができたのでしょうか、信じられません

it well that was all thanks to the acting thing  I participated in many plays and movies so we  

それはすべて演技のおかげで、私はたくさんの演劇や映画に参加したので、

usually traveled to different countries  to show the movie or to play in a theater

映画を上映したり、劇場で遊んだりするためにいつもさまざまな国に旅行しました。

I met a lot of people during these experiences  and thanks to that I can now speak many

これらの経験の間にたくさんの人々に会い、そのおかげで今があることができますたくさんの

languages you are impressive can you describe a  particularly difficult scene and how you prepared  

言語を話せます。あなたは印象的です。特に難しいシーンについて説明していただけますか。

for it well there are many sins which were  difficult to perform but there is one I remember

また、どのようにうまく準備したのか教えてください。演じるのが難しい罪はたくさんありますが、覚えている罪は1つあります。

I had to act in the middle of the snow  in South America yeah we travel there for

南米の雪の真ん中で演技しなければならなかったのです。そう、私たちは 食事の ためにそこに旅行するの

dine it was very difficult because I had to  train a lot before being able to work in those  

はとても大変でした、なぜならそのような状況で仕事ができるようになる前にたくさんのトレーニングをしなければならなかったからです、

conditions we had a special training we went to  the gym strict diet I had to work hard to get it

特別なトレーニングを受けました、ジムに通いました、厳しい食事制限をしました、それを手に入れるために一生懸命働かなければなりませんでした、

wow I suppose so so being an actor is  not only about Fame and money isn't

うわー、私はそう思うでしょう。俳優は名声とお金だけが重要ではありませんよね、

it no of course not you have to work  hard dance speak many languages train

もちろん、一生懸命働く必要はありません、ダンス、たくさんの言語を話し、一生懸命訓練する

hard it's not easy to be an actor you know  but it is an amazing experience I must say

必要があります 俳優になるのは簡単ではありません、知っていますが、それは素晴らしい経験だと言わなければなりません

I guess so you got married last year  your wedding party was amazing or not  

去年結婚したんですね、あなたの結婚パーティーは素晴らしかったですか、

I'm asking this because you didn't let  journalist to the assist to your wedding  

そうではなかったですか、私がこれを聞いているのは、あなたが結婚パーティーのお手伝いをジャーナリストにさせなかったからです、

party why that's true you know I don't  like talking about my private life I  

なぜそれが本当なのか、私は私生活のことを話すのが好きではないのはわかっていますよね

prefer not to talk about it I see but you had  it anyway I mean your wedding party how was

それについては話したくないのですが、そうですか、とにかくそれはありました、つまり、あなたの結婚式のパーティーはどうでしたか、

it well I won't share any details but  it was a small party just family and

詳細は共有しませんが、家族と

friends but you married your best  friend's girlfriend how did you  

友人だけの小さなパーティーでしたが、あなたは親友のガールフレンドと結婚しました、どう

feel about it I want to know seriously I  don't want to talk about it anymore I'm

感じ ましたか そのことについて、真剣に知りたいのですが、もう話したくないのですが、大丈夫です、

fine I mean she cheated on your best friend  with you and then you married her why if you  

つまり、彼女はあなたの親友と浮気し、その後あなたは彼女と結婚したということです、なぜあなたがしつこく

keep asking that I will have to leave  this place I don't want to talk about

要求し続けたら、私はこの場を去らなければならなくなるのです かそれ について話したくないのです

it oh come on people love Gossip or not you  want to know the story right I hope you liked  

が、さあ、人々はゴシップが好きかそうでないか、ストーリーを正しく知りたいですか、

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

この会話が気に入っていただければ幸いです、英語がもう少し上達できたら

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

、チャンネル登録してこのビデオを友達と共有してくださいこのチャンネルをサポートしたい場合は、

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

参加するか、スーパーサンクスボタンをクリックしてください。サポートしていただきありがとうございます。気をつけてください。