English Conversation Practice (Interview in English) Improve English Speaking Skills

good morning take a seat please  you must be Tommy Vargas am I

доброго ранку, сідайте, будь ласка, ви, мабуть, Томмі Варгас, я

right good morning sir yes you're right  my name is Tommy Vargas nice to meet

прав, доброго ранку, сер, так, ви праві, мене звуть Томмі Варгас,

you nice to meet you Tommy I understand you're  here because you applied for a scholarship

приємно познайомитися, Томмі, я розумію, що ви тут, тому що ви подали заявку на стипендію

yes sir that's correct I submitted my  request months ago and I finally got a

так, сер це правильно, я подав свій запит кілька місяців тому, і нарешті отримав відповідь,

response they called me to tell me to  come for my interview with the university

мені подзвонили і сказали прийти на співбесіду з

representative and that's correct I am the  university representative my name is John

представником університету, і це правильно, я представник університету, мене звуть Джон

Levy it's a pleasure Mr Levy I want  to tell you that my family and I are  

Леві, приємно, містер Леві, я хочу Скажу вам, що моя родина та я

very grateful for this opportunity  I see but remember this is only an  

дуже вдячні за цю можливість, яку я бачу, але пам’ятайте, що це лише співбесіда,

interview to see whether you are  suitable for the scholarship or

щоб дізнатися, чи підходите ви для отримання стипендії чи

not yes sir I know it and I will give  my best to make my family proud of

ні, так, сер, я це знаю, і я докладу всіх зусиль, щоб моя сім’я пишалася

me all right let's start then I  understand you got the highest

я добре, давай почнемо, тоді я розумію, ти отримав найвищі

grades I have talked to your teacher and  he told me you are an excellent student

оцінки, я розмовляв з твоїм учителем, і він сказав мені, що ти відмінник,

but that's not enough I need to know  more about yourself so let's start with  

але цього недостатньо, мені потрібно більше знати про себе, тож давайте почнемо з

that why don't you tell me a little about  yourself I want to know you very well Mr

цього, чому б вам не сказати я трохи про себе. Я хочу вас добре знати, містере

Vargas sure I'm someone who  is really passionate about the

Варґас, я впевнений, що я справді захоплююся

ocean that's why I plan on majoring in  Marin biology and becoming a scientist one

океаном, тому я планую отримати спеціалізацію в галузі біології Маріна та стати вченим одного

day marine biologist wow that's a very  difficult University degree to get did  

разу морським біологом. Вау, це дуже складний університетський ступінь отримати чи

you know that yes I know sir but it is my  dream I have already started learning about

знаєте ви, що так, я знаю, сер, але це моя мрія. Я вже почав про

it I've already earned my skua  certification and have gone on several

це дізнаватися. Я вже отримав сертифікат на поморника та кілька разів занурювався,

Dives when I'm not in the water I really enjoy  reading I read novels and also scientific

коли я не у воді. Мені дуже подобається читати. Я читаю романи, а також наукові

magazines also I like animals I  study animal life and watch many  

журнали також мені подобаються тварини Я вивчаю життя тварин і дивлюся багато

documentaries about marine animals in my  free time I also volunteer for a literacy  

документальних фільмів про морських тварин у вільний час Я також волонтер у

program for kids I love that I see all  right what is your greatest strength and

програмі грамотності для дітей Мені подобається те, що я добре бачу, у чому твоя найбільша сила і

weakness I'd say that my greatest strength  is my tenacity when I do something I want  

слабкість. кажу, що моя найбільша сила — це моя наполегливість, коли я щось роблю, я хочу

to do it right so I'm willing to put in the  time and effort to see it through once for  

зробити це правильно, тому я готовий витратити час і зусилля, щоб довести це до кінця для

a school project we had to build a model of  anatom and we chose to build the element heum

шкільного проекту, який ми мали побудувати модель анатомії, і ми вибрали для створення елемента heum

hav has an atomic number of 72 which  meant the model was going to be

hav має атомний номер 72, що означало, що модель буде

huge the teacher offered to let us switch  but I decided not to I decided to do it so  

величезною. Учитель запропонував нам помінятися, але я вирішив не робити цього, тому

I stayed after school for an hour each day for  a week to finish it I'm happy to say I got an  

залишався після школи на годину щодня протягом тиждень, щоб завершити це. Я радий сказати, що отримав

A+ on the project and about my weakness well  frustration is definitely something I'm trying  

A+ за проект, і щодо моєї слабкості, а розчарування – це точно те,

to work on I mean if something doesn't click  with me right away I can get irritated with

над чим я намагаюся працювати. Я маю на увазі, що якщо щось не спрацює зі мною відразу, я можу роздратуватися

myself I understand that it takes time to get good  at something so I'm trying to learn to be more

Я сам розумію, що потрібен час, щоб навчитися щось добре, тому я намагаюся навчитися бути більш

patient for example I've been taking  out watercolors as a hobby but since  

терплячим, наприклад, я взяв акварель як хобі, але оскільки

it's a new skill I'm not really good yet and  tend to dislike whatever I create to counter  

це нова навичка, я ще не дуже хороший і, як правило, мені не подобатися те, що я створюю, щоб урівноважити

balance that I've been watching tutorials  and trying to repaint things and make them

те, що я дивився підручники та намагався перефарбувати речі та зробити їх

better okay tell me why do you deserve this

кращими, добре, скажи мені, чому ти заслуговуєш на цю

scholarship ever since I was taken to the  beach for the first time I really loved  

стипендію з тих пір, як мене вперше взяли на пляж, мені

it seriously I always investigate about this  topic and I like to learn new things every day

це дуже сподобалося Я завжди досліджую цю тему, і мені подобається щодня дізнаватися щось нове,

sir University is expensive  and this is scholarship will  

сер. Університет дорогий, і ця стипендія допоможе

help me accomplish my goal of becoming a

мені досягти моєї мети стати

biologist all right you have told me  about your past what are your career

біологом, добре, ви розповідали мені про своє минуле, які ваші кар’єрні

goals My ultimate goal is to join the state  biology Department I understand they have the  

цілі. Моя кінцева мета це приєднатися до державного відділу біології. Я розумію, що в них

best professionals I want to be one of them  in fact I want to to be the best I want to  

найкращі професіонали. Я хочу бути одним із них, насправді я хочу бути найкращим. Я хочу

do research on marine life and help the correct  production of what the ocean can offer that's my

досліджувати морське життя та допомагати правильному виробленню того, що може запропонувати океан. моя

dream okay who has been a role model for you tell

мрія добре, хто був для вас прикладом для наслідування, скажіть

me I can say my father because he works  hard every day he's an engineer too but  

мені, я можу сказати, що мій батько, тому що він щодня важко працює, він теж інженер, але

I will choose my teacher my biology  teacher he taught me everything I

я виберу свого вчителя, мого вчителя біології, він навчив мене всьому, що я

know his passion for marine biology motivated  me and made me fall in love with that

знаю, його пристрасть до морської біології мотивувала мене і змусив мене закохатися в цей

subject he knows a lot about that and I am always  making him many questions questions I am very  

предмет, він багато знає про це, і я завжди ставлю йому багато запитань, питань, мені дуже

curious why did you choose this University  there are other which could accept your

цікаво, чому ви вибрали цей університет, є інші, які можуть прийняти ваш

request no I don't want any other university  Tangerine college is the best I know that my  

запит, ні, я не хочу жодного іншого університет Коледж Tangerine — найкращий, який я знаю, що мій

cousin went to this University and he's  working in the government now I want  

двоюрідний брат навчався в цьому університеті, і він зараз працює в уряді, я

want that too I know that the best Engineers  graduate from this University so I'll get it  

теж хочу цього, я знаю, що найкращі інженери закінчують цей університет, тому я його отримаю

anyway I see well I think that's all  is there anything else you want to

у будь-якому разі я добре бачу, я думаю, що це все, чи є ще щось, що ви хочете

add yes I'd like to say how grateful I am for  this scholarship opportunity or well this inter

додати, так, я хотів би сказати, наскільки я вдячний за цю можливість отримати стипендію або добре за цю інтернатуру,

no matter what the result is I really  appreciate you considered me as a

незалежно від результату, я дуже ціную, що ви розглядали мене як

candidate even if I don't get it this  year I will keep trying until I achieve  

кандидата навіть якщо я не отримаю цього року, я буду продовжувати намагатися, поки не досягну

it I will work hard for it all right you are an  interesting boy you're intelligent and curious  

цього, я буду наполегливо працювати для цього, добре, ти цікавий хлопець, ти розумний і допитливий,

you have excellent grades and all your teachers  speak well of you they say you are the best  

у тебе відмінні оцінки, і всі твої вчителі відгукуються про тебе добре скажіть, що ви найкращий

candidate I can't give you an answer right  now but let me tell you that you have great

кандидат, я не можу дати вам відповідь зараз, але дозвольте мені сказати вам, що у вас є великі

chances we need people like you in our  University passionate and committed

шанси, що нам потрібні такі люди, як ви, у нашому університеті, пристрасні та віддані

people so so I will recommend you for  this scholarship it's a scholarship for

люди, тому я буду рекомендувати вам цю стипендію, це стипендія за

$200,000 it is so that you can study the entire  degree and not have to spend a single dollar what  

200 000 доларів це так, що ви можете вивчити весь ступінь і не витрачати жодного долара, що

do you say wow that sounds incredible my parents  will be very proud of me I I really appreciate  

ви кажете, вау, це звучить неймовірно, мої батьки будуть дуже мною пишатися, я дуже ціную

it sir thank you thank you so much for this  opportunity I won let you down I hope you  

це, сер, дякую, велике спасибі за цю можливість Я вас підвів. Сподіваюся, вам

liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

сподобалася ця розмова, якщо ви змогли ще трохи покращити свою англійську, будь ласка, підпишіться на

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

канал і поділіться цим відео з друзями. Якщо ви хочете підтримати цей канал, ви

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

можете приєднатися до нас або натиснути на супер спасибі кнопка велике спасибі за вашу підтримку, бережіть себе