English Conversation Practice (Interview in English) Improve English Speaking Skills

good morning take a seat please  you must be Tommy Vargas am I

dzień dobry, usiądź, proszę, musisz być Tommy Vargas, mam

right good morning sir yes you're right  my name is Tommy Vargas nice to meet

rację, dzień dobry, proszę pana, tak, ma pan rację, nazywam się Tommy Vargas, miło

you nice to meet you Tommy I understand you're  here because you applied for a scholarship

cię poznać, miło cię poznać, Tommy, Rozumiem, że jesteś tutaj, ponieważ złożyłeś wniosek o stypendium,

yes sir that's correct I submitted my  request months ago and I finally got a

tak, proszę pana zgadza się, złożyłem wniosek kilka miesięcy temu i w końcu otrzymałem odpowiedź,

response they called me to tell me to  come for my interview with the university

zadzwonili do mnie i powiedzieli, żebym przyszedł na rozmowę z

representative and that's correct I am the  university representative my name is John

przedstawicielem uniwersytetu i zgadza się, jestem przedstawicielem uniwersytetu, nazywam się John

Levy it's a pleasure Mr Levy I want  to tell you that my family and I are  

Levy, to przyjemność, panie Levy, chcę powiedzieć, że moja rodzina i ja jesteśmy

very grateful for this opportunity  I see but remember this is only an  

bardzo wdzięczni za tę szansę, którą widzę, ale pamiętaj, że to tylko

interview to see whether you are  suitable for the scholarship or

rozmowa kwalifikacyjna, która ma na celu sprawdzenie, czy nadajesz się do stypendium, czy

not yes sir I know it and I will give  my best to make my family proud of

nie. Tak, proszę pana, wiem o tym i dam z siebie wszystko, aby moja rodzina była ze mnie dumna

me all right let's start then I  understand you got the highest

ja w porządku, w takim razie zaczynajmy Rozumiem, że masz najwyższe

grades I have talked to your teacher and  he told me you are an excellent student

oceny Rozmawiałem z twoim nauczycielem i powiedział mi, że jesteś świetnym uczniem,

but that's not enough I need to know  more about yourself so let's start with  

ale to nie wystarczy Muszę dowiedzieć się więcej o sobie, więc zacznijmy od

that why don't you tell me a little about  yourself I want to know you very well Mr

tego, dlaczego nie powiesz kilka słów o sobie, chcę cię bardzo dobrze poznać, panie

Vargas sure I'm someone who  is really passionate about the

Vargas, jestem pewien, że naprawdę pasjonuję się oceanami,

ocean that's why I plan on majoring in  Marin biology and becoming a scientist one

dlatego planuję specjalizować się w biologii Marin i pewnego

day marine biologist wow that's a very  difficult University degree to get did  

dnia zostać naukowcem, biologiem morskim, wow, to bardzo trudny stopień uniwersytecki żeby się dowiedzieć

you know that yes I know sir but it is my  dream I have already started learning about

, czy wiedziałeś, że tak, wiem, proszę pana, ale to moje marzenie. Już zacząłem się o

it I've already earned my skua  certification and have gone on several

tym uczyć. Zdobyłem już certyfikat wydrzyka i odbyłem kilka

Dives when I'm not in the water I really enjoy  reading I read novels and also scientific

nurkowań, kiedy nie jestem w wodzie. Bardzo lubię czytać. Czytam. powieści, a także

magazines also I like animals I  study animal life and watch many  

czasopisma naukowe. Lubię też zwierzęta. Studiuję życie zwierząt i

documentaries about marine animals in my  free time I also volunteer for a literacy  

w wolnym czasie oglądam wiele filmów dokumentalnych o zwierzętach morskich. Jestem także wolontariuszką w

program for kids I love that I see all  right what is your greatest strength and

programie czytania i pisania dla dzieci. Uwielbiam to, że dobrze widzę, jaka jest Twoja największa mocna i

weakness I'd say that my greatest strength  is my tenacity when I do something I want  

słaba strona. powiedzieć, że moją największą siłą jest wytrwałość, gdy coś robię. Chcę

to do it right so I'm willing to put in the  time and effort to see it through once for  

to zrobić dobrze, więc jestem skłonny poświęcić czas i wysiłek, aby to doprowadzić do końca. Kiedyś w ramach

a school project we had to build a model of  anatom and we chose to build the element heum

szkolnego projektu musieliśmy zbudować model anatomii i wybraliśmy aby zbudować element heum

hav has an atomic number of 72 which  meant the model was going to be

hav ma liczbę atomową 72, co oznaczało, że model będzie

huge the teacher offered to let us switch  but I decided not to I decided to do it so  

ogromny Nauczyciel zaproponował, że pozwoli nam się zamienić, ale zdecydowałem się tego nie robić Zdecydowałem się to zrobić, więc

I stayed after school for an hour each day for  a week to finish it I'm happy to say I got an  

codziennie zostawałem po szkole przez godzinę przez jakiś czas tydzień do ukończenia. Z radością mogę powiedzieć, że dostałem

A+ on the project and about my weakness well  frustration is definitely something I'm trying  

szóstkę z projektu i co do mojej słabości, cóż, frustracja to zdecydowanie coś,

to work on I mean if something doesn't click  with me right away I can get irritated with

nad czym próbuję popracować. Mam na myśli, że jeśli coś nie zadziała od razu, mogę się zirytować

myself I understand that it takes time to get good  at something so I'm trying to learn to be more

ja sam rozumiem, że aby stać się w czymś dobrym, potrzeba czasu, więc staram się nauczyć być bardziej

patient for example I've been taking  out watercolors as a hobby but since  

cierpliwy, na przykład hobbystycznie zajmuję się akwarelami, ale ponieważ

it's a new skill I'm not really good yet and  tend to dislike whatever I create to counter  

jest to nowa umiejętność, nie jestem jeszcze zbyt dobry i mam tendencję do nie lubić tego, co tworzę, aby zrównoważyć

balance that I've been watching tutorials  and trying to repaint things and make them

równowagę, że oglądam tutoriale i próbuję przemalować rzeczy i ulepszyć je,

better okay tell me why do you deserve this

OK, powiedz mi, dlaczego zasługujesz na to

scholarship ever since I was taken to the  beach for the first time I really loved  

stypendium, odkąd zabrano mnie po raz pierwszy na plażę. Naprawdę mi się

it seriously I always investigate about this  topic and I like to learn new things every day

to podobało, poważnie Zawsze zgłębiam ten temat i każdego dnia lubię uczyć się nowych rzeczy, proszę

sir University is expensive  and this is scholarship will  

pana. Uniwersytet jest drogi, a to stypendium pomoże

help me accomplish my goal of becoming a

mi osiągnąć mój cel, jakim jest zostanie

biologist all right you have told me  about your past what are your career

biologiem. W porządku, opowiedziałeś mi o swojej przeszłości, jakie są twoje

goals My ultimate goal is to join the state  biology Department I understand they have the  

cele zawodowe. Mój ostateczny cel ma dołączyć do stanowego wydziału biologii. Rozumiem, że mają

best professionals I want to be one of them  in fact I want to to be the best I want to  

najlepszych specjalistów. Chcę być jednym z nich. W rzeczywistości chcę być najlepszy. Chcę prowadzić

do research on marine life and help the correct  production of what the ocean can offer that's my

badania nad życiem morskim i pomagać w prawidłowej produkcji tego, co ocean może zaoferować. moje

dream okay who has been a role model for you tell

marzenie ok, kto był dla ciebie wzorem do naśladowania, powiedz

me I can say my father because he works  hard every day he's an engineer too but  

mi, że mogę powiedzieć mój ojciec, ponieważ ciężko pracuje na co dzień. Jest też inżynierem, ale

I will choose my teacher my biology  teacher he taught me everything I

wybiorę mojego nauczyciela. Mój nauczyciel biologii nauczył mnie wszystkiego, co

know his passion for marine biology motivated  me and made me fall in love with that

wiem. Jego pasja do biologii morza mnie zmotywowała. i sprawił, że zakochałam się w tym

subject he knows a lot about that and I am always  making him many questions questions I am very  

przedmiocie. On dużo na ten temat wie i zawsze zadaję mu wiele pytań. Jestem bardzo

curious why did you choose this University  there are other which could accept your

ciekawa, dlaczego wybrałeś ten uniwersytet. Są inne, które mogłyby zaakceptować Twoją

request no I don't want any other university  Tangerine college is the best I know that my  

prośbę. Nie, nie chcę innego. uniwersytet Tangerine College jest najlepszy. Wiem, że mój

cousin went to this University and he's  working in the government now I want  

kuzyn studiował na tym uniwersytecie i pracuje teraz w rządzie. Ja

want that too I know that the best Engineers  graduate from this University so I'll get it  

też tego chcę. Wiem, że najlepsi inżynierowie kończą tę uczelnię, więc dostanę to.

anyway I see well I think that's all  is there anything else you want to

w każdym razie dobrze widzę, myślę, że to wszystko. Czy jest coś jeszcze, co chcesz

add yes I'd like to say how grateful I am for  this scholarship opportunity or well this inter

dodać? Tak, chciałbym powiedzieć, jak bardzo jestem wdzięczny za tę możliwość stypendium lub za tę współpracę,

no matter what the result is I really  appreciate you considered me as a

bez względu na wynik. Naprawdę doceniam, że wziąłeś mnie za

candidate even if I don't get it this  year I will keep trying until I achieve  

kandydata nawet jeśli nie dostanę tego w tym roku, będę się starał, aż mi się

it I will work hard for it all right you are an  interesting boy you're intelligent and curious  

to uda. Będę ciężko na to pracować, wszystko w porządku, jesteś interesującym chłopcem, jesteś inteligentny i ciekawski,

you have excellent grades and all your teachers  speak well of you they say you are the best  

masz doskonałe oceny, a wszyscy twoi nauczyciele dobrze o tobie mówią. twierdzisz, że jesteś najlepszym

candidate I can't give you an answer right  now but let me tell you that you have great

kandydatem. Nie jestem w stanie w tej chwili udzielić Ci odpowiedzi, ale powiem Ci, że masz duże

chances we need people like you in our  University passionate and committed

szanse, że potrzebujemy takich ludzi jak Ty na naszej Uczelni,

people so so I will recommend you for  this scholarship it's a scholarship for

ludzi z pasją i zaangażowaniem, dlatego będę Cię polecać do tego stypendium. To stypendium za

$200,000 it is so that you can study the entire  degree and not have to spend a single dollar what  

200 000 dolarów chodzi o to, abyś mógł studiować cały stopień i nie musieć wydawać ani dolara, co

do you say wow that sounds incredible my parents  will be very proud of me I I really appreciate  

powiesz na to, wow, to brzmi niesamowicie, moi rodzice będą ze mnie bardzo dumni Naprawdę

it sir thank you thank you so much for this  opportunity I won let you down I hope you  

to doceniam, proszę pana, dziękuję, dziękuję bardzo za tę możliwość Zawiodłem Cię. Mam nadzieję, że

liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

podobała Ci się ta rozmowa. Jeśli mógłbyś trochę poprawić swój angielski, zasubskrybuj

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

kanał i udostępnij ten film znajomemu, a jeśli chcesz wesprzeć ten kanał, możesz

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

dołączyć do nas lub kliknąć super podziękowania przycisk Dziękuję bardzo za wsparcie. Uważaj