English Conversation Practice (Interview in English) Improve English Speaking Skills

good morning take a seat please  you must be Tommy Vargas am I

günaydın oturun lütfen siz Tommy Vargas olmalısınız

right good morning sir yes you're right  my name is Tommy Vargas nice to meet

değil mi günaydın efendim evet haklısınız benim adım Tommy Vargas

you nice to meet you Tommy I understand you're  here because you applied for a scholarship

sizinle tanıştığıma memnun oldum tanıştığımıza memnun oldum Tommy anlıyorum çünkü burs başvurusunda bulundunuz

yes sir that's correct I submitted my  request months ago and I finally got a

evet efendim bu doğru, talebimi aylar önce ilettim ve sonunda bir

response they called me to tell me to  come for my interview with the university

yanıt aldım, beni aradılar ve üniversite temsilcisiyle görüşmeye gelmemi söylediler

representative and that's correct I am the  university representative my name is John

ve bu doğru, ben üniversite temsilcisiyim adım John

Levy it's a pleasure Mr Levy I want  to tell you that my family and I are  

Levy, büyük bir zevk Bay Levy gelmek istiyorum size ailem ve ben

very grateful for this opportunity  I see but remember this is only an  

gördüğüm bu fırsat için çok minnettar olduğumuzu söylemek isterim ancak bunun sadece

interview to see whether you are  suitable for the scholarship or

burs için uygun olup olmadığınızı görmek için yapılan

not yes sir I know it and I will give  my best to make my family proud of

bir röportaj olduğunu unutmayın evet efendim bunu biliyorum ve ailemin gurur duyması için elimden gelenin en iyisini yapacağım.

me all right let's start then I  understand you got the highest

tamam hadi başlayalım o zaman anlıyorum en yüksek

grades I have talked to your teacher and  he told me you are an excellent student

notları aldın öğretmeninizle konuştum ve bana mükemmel bir öğrenci olduğunuzu söyledi

but that's not enough I need to know  more about yourself so let's start with  

ama bu yeterli değil kendiniz hakkında daha fazla şey bilmem gerekiyor o yüzden hadi bununla başlayalım

that why don't you tell me a little about  yourself I want to know you very well Mr

neden söylemiyorsunuz? biraz kendiniz hakkında sizi çok iyi tanımak istiyorum Bay

Vargas sure I'm someone who  is really passionate about the

Vargas, okyanuslara gerçekten tutkulu biri olduğumdan eminim,

ocean that's why I plan on majoring in  Marin biology and becoming a scientist one

bu yüzden Marin biyolojisi alanında uzmanlaşmayı ve bir gün deniz biyoloğu olarak bilim insanı olmayı planlıyorum,

day marine biologist wow that's a very  difficult University degree to get did  

vay bu çok zor bir üniversite diploması bunu biliyor muydunuz

you know that yes I know sir but it is my  dream I have already started learning about

evet biliyorum efendim ama bu benim hayalim bunu öğrenmeye başladım

it I've already earned my skua  certification and have gone on several

zaten skua sertifikamı kazandım ve

Dives when I'm not in the water I really enjoy  reading I read novels and also scientific

suda olmadığım zamanlarda birkaç dalışa katıldım okumaktan gerçekten keyif alıyorum okudum romanlar ve bilimsel

magazines also I like animals I  study animal life and watch many  

dergiler ayrıca hayvanları severim

documentaries about marine animals in my  free time I also volunteer for a literacy  

boş zamanlarımda hayvanların yaşamını inceler ve deniz hayvanları hakkında birçok belgesel izlerim ayrıca

program for kids I love that I see all  right what is your greatest strength and

çocuklar için bir okuma-yazma programına gönüllü olarak katılırım bunu seviyorum tamamdır en büyük güçlü ve

weakness I'd say that my greatest strength  is my tenacity when I do something I want  

zayıf noktanızın ne olduğunu görüyorum En büyük gücümün, bir şeyi yaptığımda gösterdiğim kararlılık olduğunu, bunu doğru yapmak istediğimi,

to do it right so I'm willing to put in the  time and effort to see it through once for  

dolayısıyla bir okul projesi için bir anatomi modeli oluşturmamız

a school project we had to build a model of  anatom and we chose to build the element heum

gerektiğinde bunu tamamlamak için zaman ve çaba harcamaya hazır olduğumu söyle heum hav elementini oluşturmak için

hav has an atomic number of 72 which  meant the model was going to be

atom numarası 72'dir, bu da modelin çok büyük olacağı anlamına geliyordu,

huge the teacher offered to let us switch  but I decided not to I decided to do it so  

öğretmen değiştirmemize izin verdi ama ben yapmamaya karar verdim, bu yüzden

I stayed after school for an hour each day for  a week to finish it I'm happy to say I got an  

her gün bir saat okuldan sonra bir saat kaldım. Bitirmeye hafta kala

A+ on the project and about my weakness well  frustration is definitely something I'm trying  

projeden A+ aldığımı söylemekten mutluyum ve zayıflığımla ilgili olarak hayal kırıklığı kesinlikle

to work on I mean if something doesn't click  with me right away I can get irritated with

üzerinde çalışmaya çalıştığım bir şey, yani bir şey hemen hoşuma gitmezse sinirlenebilirim

myself I understand that it takes time to get good  at something so I'm trying to learn to be more

Kendim de bir konuda iyi olmanın zaman aldığını anlıyorum bu yüzden daha sabırlı olmayı öğrenmeye çalışıyorum

patient for example I've been taking  out watercolors as a hobby but since  

örneğin suluboya resimlerini hobi olarak yapıyorum ama

it's a new skill I'm not really good yet and  tend to dislike whatever I create to counter  

bu yeni bir beceri olduğu için henüz pek iyi değilim ve eğilimliyim

balance that I've been watching tutorials  and trying to repaint things and make them

Öğreticileri izlediğim ve bir şeyleri yeniden boyamaya ve daha iyi hale getirmeye çalıştığım dengeyi

better okay tell me why do you deserve this

sağlamak için yarattığım her şeyden hoşlanmamak tamam söyle bana

scholarship ever since I was taken to the  beach for the first time I really loved  

ilk kez plaja götürüldüğümden beri bu bursu neden hak ediyorsun

it seriously I always investigate about this  topic and I like to learn new things every day

onu gerçekten ciddiye aldım Bu konuyu her zaman araştırırım ve her gün yeni şeyler öğrenmeyi severim

sir University is expensive  and this is scholarship will  

efendim Üniversite pahalı ve bu burs

help me accomplish my goal of becoming a

biyolog

biologist all right you have told me  about your past what are your career

olma hedefime ulaşmamda bana yardımcı olacak tamam mı bana geçmişinizi anlattınız kariyer hedefleriniz neler

goals My ultimate goal is to join the state  biology Department I understand they have the  

Nihai hedefim eyalet biyoloji bölümüne katılmak istiyorum

best professionals I want to be one of them  in fact I want to to be the best I want to  

en iyi profesyonellere sahip olduklarını anlıyorum onlardan biri olmak istiyorum aslında en iyisi olmak istiyorum

do research on marine life and help the correct  production of what the ocean can offer that's my

deniz yaşamı üzerine araştırma yapmak istiyorum ve okyanusun sunabileceği şeylerin doğru şekilde üretilmesine yardımcı olmak istiyorum bu hayalim

dream okay who has been a role model for you tell

tamam kim sana rol model oldu söyle

me I can say my father because he works  hard every day he's an engineer too but  

bana babam diyebilirim çünkü her gün çok çalışıyor o da mühendis ama

I will choose my teacher my biology  teacher he taught me everything I

öğretmenimi ben seçeceğim biyoloji öğretmenim bana

know his passion for marine biology motivated  me and made me fall in love with that

bildiğim her şeyi öğretti deniz biyolojisine olan tutkusu beni motive etti ve beni bu konuya aşık etti

subject he knows a lot about that and I am always  making him many questions questions I am very  

o bu konuda çok şey biliyor ve ben ona her zaman birçok soru soruyorum çok

curious why did you choose this University  there are other which could accept your

merak ediyorum neden bu üniversiteyi seçtin isteğini kabul edebilecek başka üniversiteler de var

request no I don't want any other university  Tangerine college is the best I know that my  

hayır başkasını istemiyorum üniversite Mandalina koleji en iyisi biliyorum kuzenim

cousin went to this University and he's  working in the government now I want  

bu üniversiteye gitti ve şu anda devlette çalışıyor ben

want that too I know that the best Engineers  graduate from this University so I'll get it  

de istiyorum bunu istiyorum En iyi Mühendislerin bu üniversiteden mezun olduğunu biliyorum o yüzden alacağım

anyway I see well I think that's all  is there anything else you want to

neyse iyi görüyorum sanırım

add yes I'd like to say how grateful I am for  this scholarship opportunity or well this inter

eklemek istediğiniz başka bir şey var mı evet bu burs fırsatı için ne kadar minnettar olduğumu söylemek isterim ya da bu dönem

no matter what the result is I really  appreciate you considered me as a

sonuç ne olursa olsun beni aday

candidate even if I don't get it this  year I will keep trying until I achieve  

olarak gördüğünüz için gerçekten minnettarım Bu sene bunu alamasam bile,

it I will work hard for it all right you are an  interesting boy you're intelligent and curious  

bunu başarana kadar denemeye devam edeceğim Bunun için çok çalışacağım tamam tamam sen ilginç bir çocuksun zeki ve meraklısın

you have excellent grades and all your teachers  speak well of you they say you are the best  

mükemmel notların var ve bütün öğretmenlerin senin hakkında iyi konuşuyorlar en iyi aday olduğunu söyle

candidate I can't give you an answer right  now but let me tell you that you have great

sana şu anda cevap veremem ama sana büyük bir

chances we need people like you in our  University passionate and committed

şansın olduğunu söyleyeyim, üniversitemizde senin gibi insanlara tutkulu ve kendini adamış

people so so I will recommend you for  this scholarship it's a scholarship for

insanlara ihtiyacımız var, bu yüzden seni bu burs için önereceğim bu bir burs 200.000 $ karşılığında

$200,000 it is so that you can study the entire  degree and not have to spend a single dollar what  

tüm diplomayı okuyabilmeniz ve tek bir dolar bile harcamanıza gerek kalmaması için ne

do you say wow that sounds incredible my parents  will be very proud of me I I really appreciate  

diyorsunuz vay bu kulağa inanılmaz geliyor ailem benimle çok gurur duyacak Gerçekten takdir ediyorum

it sir thank you thank you so much for this  opportunity I won let you down I hope you  

efendim bu fırsat için çok teşekkür ederim Seni hayal kırıklığına uğrattım umarım

liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

bu sohbeti beğenmişsindir eğer İngilizceni biraz daha geliştirebilirsen lütfen kanala abone olup

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

bu videoyu bir arkadaşınla paylaş ve eğer bu kanala destek olmak istiyorsan

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

bize katılabilir veya süper teşekkürlere tıklayabilirsin butonu desteğiniz için çok teşekkür ederim kendinize iyi bakın