Family life conversation (My son doesn't want to get married) English Conversation Practice

Oscar your mother sent me to ask you  if you're ready to Oscar what happened

Oscar annen beni sana sormam için gönderdi Oscar'a hazır mısın ne oldu

hello that I'm sorry I'm  really sorry I can't do it

merhaba üzgünüm gerçekten üzgünüm yapamam yapamam

what do you mean you can't do it  Oscar everyone is waiting for you

ne demek yapamazsın Oscar herkes seni bekliyor

and why haven't you gotten dressed  you're getting married in one hour

ve neden giyinmedin bir saat sonra evleniyorsun

I know I know today is my wedding but  I'm scared that I don't know what to do

biliyorum biliyorum bugün benim düğünüm ama korkuyorum ne yapacağımı bilmiyorum

oh my boy I think we need to talk  about what's happening let's see

oğlum sanırım neler olduğunu konuşmamız lazım hadi bakalım

all right tell me what's  happening why are you so scared

tamam söyle bana neler oluyor neden bu kadar korkuyorsun

that I'm scared I know I love Clara I  love her so much she's the love of my life  

ki ben

okay you love Clara we all know that  son you are one of the cutest couples

korkuyorum

then what is the matter if you are so sure you  love her why are you scared what's going on  

o zaman sorun ne onu sevdiğinden bu kadar eminsen neden korkuyorsun ne oluyor

that's the thing I love her so much that  I want her to be happy the happiest woman  

onu o kadar çok seviyorum ki onun mutlu olmasını istiyorum en mutlu kadın

I want to make her happy but I'm not sure if  I'm the one the right one what if I mess it up  

onu mutlu etmek istiyorum ama emin değilim eğer ben doğruysam ya her şeyi batırırsam

I'm in my 20s is it still too early  to get married am I making a mistake

20'lerimdeyim hala evlenmek için çok mu hata yapıyorum

I'm about to start my own family  children a new house a dog oh damn

kendi aile çocuğumu kurmak üzereyim ren yeni bir ev bir köpek ah

okay stop that now Oscar what you're  feeling now is something very normal son

kahretsin tamam kes şunu şimdi Oscar şu an hissettiğin şey çok normal bir şey oğlum

you just got cold feet that's  it I don't think it's gamophobia

sadece korkmuşsun bunun gamofobi olduğunu düşünmüyorum gamofobi nedir

gamophobia what is that am I  sick or is something like that

bu hastayım ya da onun gibi bir şey

of course not gamophobia is a  fear of commitment or marriage

tabii ki gamofobi bağlılık ya da evlilik korkusu değildir

but that's not your case I told you you  just got cold feet and that's normal

ama bu senin durumun değil Sana biraz önce çekindiğini söyledim ve bu normal,

you feel too frightened to do something that  you had planned to do something important

önemli bir şey yapmayı planladığın bir şeyi yapmaktan çok korkuyorsun

but let me tell you something I also  got cold feet before getting married

ama sana bir şey söylememe izin ver Cidden evlenmeden önce çekiniyordunuz

seriously but you and Mom you  have an awesome marriage life

ama annemle harika bir evlilik hayatınız var

you love each other so much that I always  dreamed of having a marriage like yours

birbirinizi o kadar çok seviyorsunuz ki hep sizinki gibi bir evliliğe sahip olmayı hayal etmiştim

well we've been together for more than 30 years  and hasn't been easy but we love each other

pekala 30 yılı aşkın süredir birlikteyiz ve kolay olmadı ama biz birbirimizi seviyoruz

but as I was telling you I was also  frightened one day before getting married

ama dediğim gibi ben de korktum evlenmeden bir gün önce

my dad came to me and talked to me back  then and he gave me some tips about marriage

babam yanıma geldi benimle konuştu ve bana evlilikle ilgili bazı tüyolar verdi

and now I will tell you the same things  he told me back then also my experience

şimdi ben de onun anlattıklarının aynısını size anlatacağım ben de o zaman benim deneyimim Anlamanız

the first thing you should understand is  that marriage is not easy it's not perfect

gereken ilk şey, evliliğin kolay olmadığı, mükemmel olmadığıdır,

you will have arguments many times but  you will have to talk about those problems

birçok kez tartışacaksınız ama bu sorunlar hakkında konuşmak zorunda kalacaksınız,

because that's the key to have a good  marriage communication you understand

çünkü iyi bir evlilik iletişiminin anahtarı budur, anlıyorsunuz,

I understand Clara and I always try  to talk when something bothers us

Clara'yı anlıyorum ve ben her zaman deniyorum. bizi rahatsız eden bir şey olduğunda konuşmak

that's great now that you live with her  those arguments will probably more often  

harika, artık onunla yaşadığına göre bu tartışmalar muhtemelen daha sık olacak

but if you learn how to communicate well you  won't have any problem solving that issue

ama nasıl iyi iletişim kuracağını öğrenirsen, bu sorunu sevgi ve iyi iletişimle çözmekte hiçbir sorun yaşamazsın

with love and good communication I'm  sure you'll have a great relationship son

eminim. harika bir ilişkiniz var oğlum

that's it it's not all I have to do  to have a perfect marriage like yours

bu kadar sizinki gibi mükemmel bir evliliğe sahip olmak için tek yapmam gereken bu değil,

well there are some other things you should  do if you want to improve your relationship

ilişkinizi geliştirmek istiyorsanız yapmanız gereken başka şeyler de var

for example you can tell your spouse that  you're thankful for having her in your life

örneğin eşinize minnettar olduğunuzu söyleyebilirsiniz

appreciate each other your relationship  your family and your lives together always

Eşiniz akşam yemeğini pişirdiğinde, çocuklara

show gratitude when your partner  cooks dinner helps the kids with  

ev ödevlerinde yardım ettiğinde veya bakkal alışverişi yaptığında, onun

their homework or does the grocery shopping  

hayatınızda

take a few minutes each evening to tell each  other at least one thing you appreciated that day  

birbirinize değer vermesi, ilişkinizin, ailenizin ve birlikte yaşamlarınızın değerini bilin. Her akşam birbirinize o gün takdir ettiğiniz en az bir şeyi söylemek için birkaç dakika ayırın, bu

that will help you have a better relationship and  your partner will feel you really appreciate her

daha iyi bir ilişki kurmanıza yardımcı olur ve partneriniz onu gerçekten takdir ettiğinizi hissedecektir

I like that I love Clara so much I tell her  I love her every day and that I'm so lucky

Clara'yı o kadar çok seviyorum ki ona onu sevdiğimi söylüyorum her gün ve çok şanslıyım

well keep doing that then also  make time for you as a couple

bunu yapmaya devam edin o zaman iş ve aile sorumlulukları olan bir çift olarak size zaman ayırın

with work and family responsibilities  it can be easy to lose the Romans Factor

roman faktörünü kaybetmek kolay olabilir

plan special dates either to go out or just  stay at home but always spend time together

ya dışarı çıkmak ya da sadece evde kalmak için özel tarihler planlayın ama her zaman Birlikte vakit geçirin,

if you have children send them on a play date  while you relax talk and enjoy each other's  

eğer çocuklarınız varsa, onları bir oyun randevusuna gönderin, siz rahatlayın ve birbirinizin arkadaşlığından keyif alın,

company many people believe that because they  have children they have to forget about Romans

birçok insan çocukları olduğu için Romalıları unutmaları gerektiğine inanır

and that's not true you're a still husband  and wife and you have to show your love

ve bu doğru değil, siz hala bir karı kocasınız ve siz sevgini göstermek zorundasın

but what is also so important is to plan  for some personal time just for yourself

ama aynı zamanda çok önemli olan şey

alone time is just as important as couple  time everyone needs time to rechurch think  

sadece kendin için kişisel

or just enjoy personal interests that  time is often lost when you're married

bir zaman planlamak evliyken

especially if you have kids go out with  friends take a class or do volunteer work

özellikle çocuklarınız varsa arkadaşlarınızla dışarı çıkın kursa gidin veya gönüllü çalışın

whatever you find enriching when you're back  

Eşinizle tekrar bir araya geldiğinizde zenginleştirici bulduğunuz her ne ise,

together with your spouse you'll  appreciate each other even more

birbirinizi daha da çok takdir edeceksiniz

that kind of makes sense we have talked  about that and we have our own friends too

, bu biraz mantıklı, bunun hakkında konuştuk ve bizim de kendi arkadaşlarımız var,

that's good also you need to  understand that it's okay to disagree

bu iyi, ayrıca aynı fikirde olmamanın sorun olmadığını anlamanız gerekiyor.

you won't agree on everything but it is important  to be fair and respectful during disagreements

her konuda hemfikir olmayacaksınız ama anlaşmazlıklar sırasında adil ve saygılı olmak önemlidir,

listen to your exposed point  of view try not to get angry  

açıkta kalmış bakış açınızı dinleyin, sinirlenmemeye çalışın

and don't let yourself become too frustrated

ve kendinizi fazla hayal kırıklığına uğratmayın

walk away and calm down if you need  to then discuss the problem again

, uzaklaşın ve tartışmanız gerekiyorsa sakinleşin. sorun yine

compromise on problems so that you both  give a little remember that now you are one

sorunlardan uzlaşsın böylece ikiniz de artık bir olduğunuzu

and you have to solve your problems  as a couple oh also build trust

ve sorunlarınızı bir çift olarak çözmeniz gerektiğini biraz hatırlayın oh ayrıca güven inşa edin

the more you engage in this destructive  activities the more likely you are to divorce

bu yıkıcı faaliyetlere ne kadar çok girerseniz boşanma olasılığınız o kadar

you have to take responsibility for  your actions always it's very important

artar Davranışlarınızın sorumluluğunu almak her zaman çok önemlidir

do not blame just your wife when you fight  because you probably has responsibility to

Kavga ettiğinizde sadece karınızı suçlamayın çünkü muhtemelen sorumluluğunuz vardır

and last but not least you should learn to  forgive that's something really important

ve son olarak ama en az değil affetmeyi öğrenmelisiniz bu yeniden yapılan bir şeydir. çok önemli

everyone makes mistakes your spouse may hurt  your feelings or do something that upsets you

herkes hata yapar eşiniz duygularınızı incitebilir ya da sizi üzecek

and that may make you angry even Furious but  it's important to deal with your feelings

ve sizi kızdıracak bir şey yapabilir Öfkeli bile ama önemli olan duygularınızla başa çıkmak önemlidir

let them go and move on don't keep  bringing up the past it doesn't work

onları bırakın ve yolunuza devam edin sürekli geçmişi gündeme getirmeyin öyle değil' t çalışmak,

remember to remain committed to your expose your  family and the life that you have built together

kendinize bağlı kalmayı unutmayın, ifşa edin, aileniz ve birlikte inşa ettiğiniz hayat,

support each other emotionally and  in everyday ways support your spouse

duygusal olarak ve günlük yollardan birbirinize destek olur, maruz kaldığınız eşinize ve ilişkinize destek olur,

you you're exposed and your relationship May  grow and change with the time that's for sure

zamanla büyüyebilir ve değişebilir ama bunlar kesindir.

but these ideas can help your marriage stay  successful over the years like your mom and me

fikirler evliliğinizin yıllar boyunca başarılı kalmasına yardımcı olabilir, annen ve benim gibi vay canına,

wow you know a lot thank you so much that  I think I feel much better now thank you  

çok şey biliyorsun, o kadar çok teşekkür ederim ki sanırım şimdi çok daha iyi hissediyorum teşekkür ederim hatırla,

remember I will always be here for you my son  and now get up and get ready to get married  

her zaman senin yanında olacağım oğlum ve şimdi kalk ve kalk evlenmeye hazır

you're right that I will get dressed right  now I will be the best husband in the world

haklısın hemen şimdi giyineceğim dünyanın en iyi kocası olacağım

you mean the second best husband  because I am the best one

ikinci en iyi kocasını kastediyorsun çünkü ben en iyisiyim

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

umarım bu sohbeti beğenmişsindir eğer ingilizceni geliştirebilirsen biraz daha fazla

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

lütfen kanala abone olun ve bu videoyu bir arkadaşınızla paylaşın ve

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

bu kanalı desteklemek istiyorsanız bize katılabilir veya süper teşekkür butonuna tıklayabilirsiniz

thank you very much for your support take care

desteğiniz için çok teşekkür ederim kendinize iyi bakın