Family life conversation (My son doesn't want to get married) English Conversation Practice

Oscar your mother sent me to ask you  if you're ready to Oscar what happened

Оскар, твоя мать послала меня спросить тебя, готов ли ты к Оскару, что случилось,

hello that I'm sorry I'm  really sorry I can't do it

привет, что мне очень жаль, мне очень жаль, я не могу этого сделать,

what do you mean you can't do it  Oscar everyone is waiting for you

что ты имеешь в виду, ты не можешь этого сделать, Оскар, все ждут тебя

and why haven't you gotten dressed  you're getting married in one hour

и почему ты не оделся ты женишься через час

I know I know today is my wedding but  I'm scared that I don't know what to do

я знаю я знаю что сегодня моя свадьба но я боюсь что я не знаю что делать

oh my boy I think we need to talk  about what's happening let's see

о мой мальчик я думаю нам нужно поговорить о том что происходит давай посмотрим,

all right tell me what's  happening why are you so scared

хорошо, скажи мне, что происходит, почему ты так напуган

that I'm scared I know I love Clara I  love her so much she's the love of my life  

, что я боюсь, я знаю, что люблю Клару, я люблю ее так сильно, что она любовь всей моей жизни,

okay you love Clara we all know that  son you are one of the cutest couples

хорошо, ты любишь Клару, мы все знаем, что сын, ты одна из самых милых пар

then what is the matter if you are so sure you  love her why are you scared what's going on  

тогда в чем дело, если ты так уверен, что любишь ее, почему ты боишься, что происходит,

that's the thing I love her so much that  I want her to be happy the happiest woman  

вот в чем дело, я люблю ее так сильно, что хочу, чтобы она была счастлива самой счастливой женщиной,

I want to make her happy but I'm not sure if  I'm the one the right one what if I mess it up  

я хочу сделать ее счастливой, но я не уверен если я тот самый правильный что если я все испорчу

I'm in my 20s is it still too early  to get married am I making a mistake

мне за 20 не слишком ли рано жениться я совершаю ошибку

I'm about to start my own family  children a new house a dog oh damn

я собираюсь завести собственного ребенка в семье Рен, новый дом, собака, черт возьми,

okay stop that now Oscar what you're  feeling now is something very normal son

ладно, прекрати, Оскар, то, что ты сейчас чувствуешь, это что-то совершенно нормальное, сынок,

you just got cold feet that's  it I don't think it's gamophobia

ты просто струсил, вот и все, я не думаю, что это гамофобия,

gamophobia what is that am I  sick or is something like that

гамофобия, что это, я болен или что-то в этом роде

of course not gamophobia is a  fear of commitment or marriage

конечно, гамофобия - это боязнь обязательств или брака,

but that's not your case I told you you  just got cold feet and that's normal

но это не ваш случай, я сказал вам, что вы просто струсили, и это нормально,

you feel too frightened to do something that  you had planned to do something important

вы чувствуете себя слишком напуганным, чтобы сделать что-то, что вы планировали сделать что-то важное,

but let me tell you something I also  got cold feet before getting married

но позвольте мне сказать вам кое-что, что я также струсили, прежде чем

seriously but you and Mom you  have an awesome marriage life

серьезно пожениться, но у вас с мамой потрясающая семейная жизнь,

you love each other so much that I always  dreamed of having a marriage like yours

вы так любите друг друга, что я всегда мечтала о таком браке, как у вас,

well we've been together for more than 30 years  and hasn't been easy but we love each other

мы вместе уже более 30 лет, и это было непросто но мы любим друг друга,

but as I was telling you I was also  frightened one day before getting married

но, как я уже говорил, я тоже испугался за день до свадьбы,

my dad came to me and talked to me back  then and he gave me some tips about marriage

мой папа подошел ко мне и поговорил со мной тогда, и он дал мне несколько советов о браке

and now I will tell you the same things  he told me back then also my experience

, и теперь я скажу вам то же самое, что он сказал я тогда тоже мой опыт риенс

the first thing you should understand is  that marriage is not easy it's not perfect

первое, что вы должны понять, это то, что брак не прост, он не идеален, у

you will have arguments many times but  you will have to talk about those problems

вас будет много споров, но вам придется говорить об этих проблемах,

because that's the key to have a good  marriage communication you understand

потому что это ключ к хорошему общению в браке, вы понимаете,

I understand Clara and I always try  to talk when something bothers us

я понимаю Клару, и я всегда стараюсь говорить, когда нас что-то беспокоит,

that's great now that you live with her  those arguments will probably more often  

это здорово, теперь, когда вы живете с ней, эти споры, вероятно, будут чаще,

but if you learn how to communicate well you  won't have any problem solving that issue

но если вы научитесь хорошо общаться, у вас не будет проблем, решая этот вопрос

with love and good communication I'm  sure you'll have a great relationship son

с любовью и хорошим общением, я уверен, что вы будете у меня прекрасные отношения, сынок

that's it it's not all I have to do  to have a perfect marriage like yours

, это еще не все, что мне нужно сделать, чтобы иметь такой идеальный брак, как у тебя

well there are some other things you should  do if you want to improve your relationship

.

for example you can tell your spouse that  you're thankful for having her in your life

если она есть в вашей жизни,

appreciate each other your relationship  your family and your lives together always

цените друг друга, ваши отношения, ваша семья и ваша совместная жизнь всегда

show gratitude when your partner  cooks dinner helps the kids with  

проявляют благодарность, когда ваш партнер готовит ужин, помогает детям с

their homework or does the grocery shopping  

домашним заданием или делает покупки в магазине. каждый вечер выделяйте

take a few minutes each evening to tell each  other at least one thing you appreciated that day  

несколько минут, чтобы сказать друг другу хотя бы одну вещь, которую вы ценили в тот день,

that will help you have a better relationship and  your partner will feel you really appreciate her

которая поможет вам улучшить отношения, и ваш партнер почувствует, что вы действительно цените ее мне

I like that I love Clara so much I tell her  I love her every day and that I'm so lucky

нравится, что я так сильно люблю Клару, я говорю ей, что люблю ее каждый день, и что мне так повезло,

well keep doing that then also  make time for you as a couple

продолжайте делать это, а затем найдите время для вас как пары

with work and family responsibilities  it can be easy to lose the Romans Factor

с работой и семейными обязанностями, может быть легко потерять фактор римлян,

plan special dates either to go out or just  stay at home but always spend time together

планируйте специальные даты, чтобы выйти или просто остаться дома, но всегда проводите время вместе

if you have children send them on a play date  while you relax talk and enjoy each other's  

, если у вас есть дети, отправляйте их на игровое свидание, пока вы расслабляетесь, разговариваете и наслаждаетесь обществом друг друга,

company many people believe that because they  have children they have to forget about Romans

многие люди считают, что, поскольку у них есть дети, они должны забыть о римлянах,

and that's not true you're a still husband  and wife and you have to show your love

и это неправда, вы все еще муж и жена, и вы должны показать свою любовь

but what is also so important is to plan  for some personal time just for yourself

, но что также так важно, так это планировать какое-то личное время только для себя

alone time is just as important as couple  time everyone needs time to rechurch think  

время в одиночестве так же важно, как и время для пары, всем нужно время, чтобы заново поразмышлять

or just enjoy personal interests that  time is often lost when you're married

или просто насладиться личными интересами, которое часто бывает теряется, когда вы женаты,

especially if you have kids go out with  friends take a class or do volunteer work

особенно если у вас есть дети, ходите гулять с друзьями, посещайте занятия или занимайтесь волонтерской работой.

whatever you find enriching when you're back  

все, что вы найдете обогащающим, когда вы снова будете

together with your spouse you'll  appreciate each other even more

вместе со своим супругом, вы будете ценить друг друга еще больше,

that kind of makes sense we have talked  about that and we have our own friends too

это имеет смысл, мы говорили об этом, и у нас тоже есть свои друзья,

that's good also you need to  understand that it's okay to disagree

это хорошо, и вы должны понимать, что это нормально не соглашаться

you won't agree on everything but it is important  to be fair and respectful during disagreements

вы не будете соглашаться во всем, но важно быть честным и уважительным во время разногласий,

listen to your exposed point  of view try not to get angry  

слушать свою выставленную точку зрения, стараться не злиться

and don't let yourself become too frustrated

и не позволять себе слишком расстраиваться,

walk away and calm down if you need  to then discuss the problem again

уйти и успокоиться, если вам нужно, затем обсудить проблема снова

compromise on problems so that you both  give a little remember that now you are one

идет на компромисс по проблемам, так что вы оба немного помните, что теперь вы едины

and you have to solve your problems  as a couple oh also build trust

, и вы должны решать свои проблемы как пара, а также укреплять доверие,

the more you engage in this destructive  activities the more likely you are to divorce

чем больше вы занимаетесь этой разрушительной деятельностью, тем больше вероятность того, что вы разведетесь

you have to take responsibility for  your actions always it's very important

. всегда брать на себя ответственность за свои действия очень важно

do not blame just your wife when you fight  because you probably has responsibility to

не винить только свою жену, когда вы ссоритесь, потому что вы, вероятно, несете ответственность за это,

and last but not least you should learn to  forgive that's something really important

и, что не менее важно, вы должны научиться прощать, это что-то союзник важно,

everyone makes mistakes your spouse may hurt  your feelings or do something that upsets you

чтобы все совершали ошибки, ваш супруг может задеть ваши чувства или сделать что-то, что расстроит вас

and that may make you angry even Furious but  it's important to deal with your feelings

и может разозлить вас, даже в ярости, но важно справиться со своими чувствами,

let them go and move on don't keep  bringing up the past it doesn't work

отпустить их и двигаться дальше, не возвращайтесь к прошлому, это не На работе

remember to remain committed to your expose your  family and the life that you have built together

помните, что вы должны оставаться преданными своей семье и жизни, которую вы построили вместе,

support each other emotionally and  in everyday ways support your spouse

поддерживать друг друга эмоционально и повседневно поддерживать своего супруга, которого

you you're exposed and your relationship May  grow and change with the time that's for sure

вы выставляете напоказ, и ваши отношения могут расти и меняться со временем, это точно,

but these ideas can help your marriage stay  successful over the years like your mom and me

но эти идеи могут помочь вашему браку оставаться успешным на протяжении многих лет, как ваша мама и я,

wow you know a lot thank you so much that  I think I feel much better now thank you  

вау, вы много знаете, большое вам спасибо, я думаю, что теперь я чувствую себя намного лучше, спасибо,

remember I will always be here for you my son  and now get up and get ready to get married  

помните, что я всегда буду здесь для вас, мой сын, а теперь вставайте и вставайте готов выйти замуж

you're right that I will get dressed right  now I will be the best husband in the world

ты прав что я оденусь прямо сейчас я буду лучшим мужем в мире

you mean the second best husband  because I am the best one

ты имеешь в виду второго лучшего мужа потому что я лучший

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

надеюсь тебе понравился этот разговор если бы ты мог улучшить свой английский если еще немного

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

, пожалуйста, подпишитесь на канал и поделитесь этим видео с другом, и если вы хотите

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

поддержать этот канал, вы можете присоединиться к нам или нажать на кнопку супер спасибо

thank you very much for your support take care

большое спасибо за вашу поддержку берегите себя