Family life conversation (My son doesn't want to get married) English Conversation Practice

Oscar your mother sent me to ask you  if you're ready to Oscar what happened

Oscar tua madre mi ha mandato a chiederti se sei pronto per Oscar cosa è successo

hello that I'm sorry I'm  really sorry I can't do it

ciao che mi dispiace mi dispiace davvero non posso farlo

what do you mean you can't do it  Oscar everyone is waiting for you

cosa vuoi dire non puoi farlo Oscar tutti ti aspettano

and why haven't you gotten dressed  you're getting married in one hour

e perché non ti sei vestito tra un'ora

I know I know today is my wedding but  I'm scared that I don't know what to do

ti sposi

oh my boy I think we need to talk  about what's happening let's see

vediamo

all right tell me what's  happening why are you so scared

bene dimmi cosa sta succedendo perché sei così spaventato

that I'm scared I know I love Clara I  love her so much she's the love of my life  

che io ho paura so che amo Clara la amo così tanto lei è l'amore della mia vita

okay you love Clara we all know that  son you are one of the cutest couples

ok tu ami Clara sappiamo tutti che figlio sei una delle coppie più carine

then what is the matter if you are so sure you  love her why are you scared what's going on  

allora qual è il problema se sei così sicuro di amarla perché hai paura di cosa sta succedendo

that's the thing I love her so much that  I want her to be happy the happiest woman  

questa è la cosa che la amo così tanto che voglio che sia felice la donna più felice

I want to make her happy but I'm not sure if  I'm the one the right one what if I mess it up  

voglio renderla felice ma non ne sono sicuro se sono quello giusto e se sbaglio tutto

I'm in my 20s is it still too early  to get married am I making a mistake

ho 20 anni è ancora troppo presto per sposarmi sto commettendo un errore

I'm about to start my own family  children a new house a dog oh damn

sto per mettere su famiglia un bambino ren una nuova casa un cane oh dannazione

okay stop that now Oscar what you're  feeling now is something very normal son

ok smettila ora Oscar quello che stai provando ora è qualcosa di molto normale figliolo

you just got cold feet that's  it I don't think it's gamophobia

hai solo i piedi freddi è così non penso sia gamofobia

gamophobia what is that am I  sick or is something like that

gamofobia cos'è che sono malato o è qualcosa del genere

of course not gamophobia is a  fear of commitment or marriage

ovviamente non la gamofobia è una paura dell'impegno o del matrimonio,

but that's not your case I told you you  just got cold feet and that's normal

ma non è il tuo caso, te l'ho detto, hai solo i piedi freddi ed è normale che ti

you feel too frightened to do something that  you had planned to do something important

senti troppo spaventato per fare qualcosa che avevi pianificato di fare qualcosa di importante,

but let me tell you something I also  got cold feet before getting married

ma lascia che ti dica qualcosa anch'io abbiamo avuto i piedi freddi prima di sposarci

seriously but you and Mom you  have an awesome marriage life

seriamente ma tu e mamma avete una fantastica vita matrimoniale

you love each other so much that I always  dreamed of having a marriage like yours

vi amate così tanto che ho sempre sognato di avere un matrimonio come il tuo

well we've been together for more than 30 years  and hasn't been easy but we love each other

beh, stiamo insieme da più di 30 anni e non è stato facile ma ci amiamo

but as I was telling you I was also  frightened one day before getting married

ma come ti dicevo ero anche spaventata un giorno prima di sposarmi

my dad came to me and talked to me back  then and he gave me some tips about marriage

mio padre è venuto da me e mi ha parlato allora e mi ha dato dei consigli sul matrimonio

and now I will tell you the same things  he told me back then also my experience

e ora ti dirò le stesse cose che ha detto io allora anche la mia esperienza rienza

the first thing you should understand is  that marriage is not easy it's not perfect

la prima cosa che dovresti capire è che il matrimonio non è facile non è perfetto

you will have arguments many times but  you will have to talk about those problems

avrai discussioni molte volte ma dovrai parlare di quei problemi

because that's the key to have a good  marriage communication you understand

perché questa è la chiave per avere una buona comunicazione matrimoniale capisci

I understand Clara and I always try  to talk when something bothers us

capisco Clara e ci provo sempre parlare quando qualcosa ci infastidisce

that's great now that you live with her  those arguments will probably more often  

è fantastico ora che vivi con lei quelle discussioni probabilmente saranno più frequenti

but if you learn how to communicate well you  won't have any problem solving that issue

ma se impari a comunicare bene non avrai alcun problema a risolvere quel problema

with love and good communication I'm  sure you'll have a great relationship son

con l'amore e una buona comunicazione sono sicuro che lo farai avere un'ottima relazione figliolo

that's it it's not all I have to do  to have a perfect marriage like yours

non è tutto ciò che devo fare per avere un matrimonio perfetto come il tuo

well there are some other things you should  do if you want to improve your relationship

beh ci sono altre cose che dovresti fare se vuoi migliorare la tua relazione

for example you can tell your spouse that  you're thankful for having her in your life

per esempio puoi dire al tuo coniuge che sei grato per averla nella tua vita

appreciate each other your relationship  your family and your lives together always

apprezzarti a vicenda la tua relazione la tua famiglia e la tua vita insieme

show gratitude when your partner  cooks dinner helps the kids with  

mostra sempre gratitudine quando il tuo partner prepara la cena aiuta i bambini a fare

their homework or does the grocery shopping  

i compiti o fa la spesa opping

take a few minutes each evening to tell each  other at least one thing you appreciated that day  

prenditi qualche minuto ogni sera per dirti almeno una cosa che hai apprezzato quel giorno

that will help you have a better relationship and  your partner will feel you really appreciate her

che ti aiuterà ad avere una relazione migliore e il tuo partner sentirà

I like that I love Clara so much I tell her  I love her every day and that I'm so lucky

che la apprezzi davvero Mi piace il fatto che amo così tanto Clara che le dico che la amo tutti i giorni e sono così fortunato che

well keep doing that then also  make time for you as a couple

continui a farlo, quindi trova anche del tempo per te come coppia

with work and family responsibilities  it can be easy to lose the Romans Factor

con responsabilità lavorative e familiari può essere facile perdere il Romans Factor

plan special dates either to go out or just  stay at home but always spend time together

pianifica date speciali per uscire o semplicemente per restare a casa ma sempre passate del tempo insieme

if you have children send them on a play date  while you relax talk and enjoy each other's  

se avete figli mandateli a giocare mentre vi rilassate parlate e godetevi la reciproca

company many people believe that because they  have children they have to forget about Romans

compagnia molte persone credono che poiché hanno figli debbano dimenticarsi dei romani

and that's not true you're a still husband  and wife and you have to show your love

e questo non è vero tu sei ancora marito e moglie e tu devi mostrare il tuo amore

but what is also so important is to plan  for some personal time just for yourself

, ma ciò che è anche così importante è pianificare un po' di tempo personale solo per te stesso

alone time is just as important as couple  time everyone needs time to rechurch think  

il tempo da solo è importante tanto quanto il tempo in coppia tutti hanno bisogno di tempo per tornare in chiesa, pensare

or just enjoy personal interests that  time is often lost when you're married

o semplicemente godere degli interessi personali quel tempo è spesso perso quando sei sposato,

especially if you have kids go out with  friends take a class or do volunteer work

soprattutto se hai figli, esci con gli amici, segui un corso o fai volontariato

whatever you find enriching when you're back  

qualunque cosa tu trovi arricchente quando tornerai

together with your spouse you'll  appreciate each other even more

insieme al tuo coniuge ti apprezzerai ancora di più l'un l'altro

that kind of makes sense we have talked  about that and we have our own friends too

questo ha senso ne abbiamo parlato e abbiamo anche i nostri amici

that's good also you need to  understand that it's okay to disagree

che va bene anche tu devi capire che va bene non essere d'accordo

you won't agree on everything but it is important  to be fair and respectful during disagreements

non sarai d'accordo su tutto ma è importante essere giusti e rispettosi durante i disaccordi

listen to your exposed point  of view try not to get angry  

ascolta il tuo punto di vista esposto cerca di non arrabbiarti

and don't let yourself become too frustrated

e non lasciarti diventare troppo frustrato

walk away and calm down if you need  to then discuss the problem again

allontanati e calmati se hai bisogno poi discuti il problema di nuovo

compromise on problems so that you both  give a little remember that now you are one

scende a compromessi sui problemi in modo che entrambi diate un po' ricordate che ora siete una cosa sola

and you have to solve your problems  as a couple oh also build trust

e dovete risolvere i vostri problemi come coppia oh anche costruire la fiducia

the more you engage in this destructive  activities the more likely you are to divorce

più vi impegnate in queste attività distruttive più è probabile che divorziate

you have to take responsibility for  your actions always it's very important

avete assumersi sempre la responsabilità delle proprie azioni è molto importante

do not blame just your wife when you fight  because you probably has responsibility to

non incolpare solo tua moglie quando litighi perché probabilmente ne hai la responsabilità

and last but not least you should learn to  forgive that's something really important

e, ultimo ma non meno importante, dovresti imparare a perdonare è qualcosa di re alleato importante

everyone makes mistakes your spouse may hurt  your feelings or do something that upsets you

tutti commettono errori il tuo coniuge può ferire i tuoi sentimenti o fare qualcosa che ti turba

and that may make you angry even Furious but  it's important to deal with your feelings

e che potrebbe farti arrabbiare anche Furioso ma è importante affrontare i tuoi sentimenti

let them go and move on don't keep  bringing up the past it doesn't work

lasciali andare e vai avanti non continuare a tirare fuori il passato non lo fa t lavoro

remember to remain committed to your expose your  family and the life that you have built together

ricordati di rimanere impegnato a esporre la tua famiglia e la vita che avete costruito insieme

support each other emotionally and  in everyday ways support your spouse

supportarvi a vicenda emotivamente e ogni giorno supportate il vostro coniuge

you you're exposed and your relationship May  grow and change with the time that's for sure

voi siete esposti e la vostra relazione può crescere e cambiare con il tempo questo è certo

but these ideas can help your marriage stay  successful over the years like your mom and me

ma questi le idee possono aiutare il tuo matrimonio ad avere successo nel corso degli anni come me e tua madre

wow you know a lot thank you so much that  I think I feel much better now thank you  

wow sai molto grazie mille che penso di sentirmi molto meglio ora grazie ricordati che

remember I will always be here for you my son  and now get up and get ready to get married  

sarò sempre qui per te figlio mio e ora alzati e prendi pronto a sposarti

you're right that I will get dressed right  now I will be the best husband in the world

hai ragione che mi vestirò subito sarò il miglior marito del mondo

you mean the second best husband  because I am the best one

intendi il secondo miglior marito perché sono il migliore

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

spero che questa conversazione ti sia piaciuta se potessi migliorare il tuo ing lish un po 'di più

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

per favore iscriviti al canale e condividi questo video con un amico e se vuoi

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

supportare questo canale puoi unirti a noi o fare clic sul pulsante super grazie

thank you very much for your support take care

grazie mille per il tuo supporto abbi cura di te