Practice English Conversation to Improve Speaking Skills (Family life) English Conversation Practice

hello Jim are you busy now I need  to talk to you about something

привет Джим ты сейчас занят мне нужно поговорить с тобой кое о чем

hi Dad no I'm not what's up I said important

привет папа нет я не в чем дело я сказал важно

yes it is it is very important at  least it is for me I'm kind of nervous  

да это очень важно по крайней мере для меня я немного нервничаю

wow it's the first time I see you  are very nervous hahaha what's wrong  

вау это первый раз Я вижу, ты очень нервничаешь, хахаха, что случилось,

no nothing well you know within here  living in this house just you and me

нет, ничего хорошо, ты знаешь, здесь живешь в этом доме, только ты и я,

yeah I know we've already talked  about that that don't worry

да, я знаю, что мы уже говорили об этом, не волнуйся

and it is truth I miss my mom so much  but she's not with us anymore right

, и это правда, я так скучаю по маме, но она больше не с нами,

yeah you're right I miss her  too so much every single day

да, ты прав, я так скучаю по ней каждый божий день,

it's fine that I'm fine don't  worry I'm not a child anymore

это нормально, что я в порядке, не волнуйся, я больше не ребенок,

sure you've grown up really fast and it's  been five years since your mom you know  

уверен, ты очень быстро вырос, и это было пять лет с тех пор, как твоя мама, ты знаешь,

I know anyway we're fine you  have been doing an excellent job

я знаю, в любом случае, у нас все хорошо, ты отлично справлялся,

just you and me you have become my  best friend and you're the best father

только ты и я, ты стал моим лучшим другом, и ты лучший отец,

oh thank you son but I need to tell  you something really important please

о, спасибо, сынок, но мне нужно сказать тебе кое-что очень важное пожалуйста,

okay I'm listening what is that  important thing you want to say

ладно, я слушаю, что это за важная вещь, которую ты хочешь сказать,

well it's been five years  since your mom passed away so  

прошло пять лет с тех пор, как умерла твоя мама, так

well do you remember I told you I had  been dating a woman for almost one year

хорошо ты помнишь, я говорил тебе, что встречаюсь с женщиной почти год,

of course she was your girlfriend  oh well she's your girlfriend

конечно, она была твоей девушкой, о ну, она твоя девушка,

because you're still dating her right I  haven't seen her since I don't remember

потому что ты все еще с ней встречаешься, я не видел ее с тех пор, как не помню,

the last time she was here was the last  month she had to travel to other country

когда она была здесь в последний раз, это был последний месяц, когда ей пришлось поехать в другую страну,

since she's a businesswoman she has to  travel a lot every month so that's why  

так как она деловая женщина, ей нужно путешествовать много каждый месяц, вот почему

well she's a nice person and I love her so  much I want to ask her to move in with us  

она хороший человек, и я так сильно ее люблю, что хочу попросить ее переехать к нам,

but first I wanted to ask you about that this  is also your house and I don't want you to

но сначала я хотел спросить вас о том, что это тоже ваш дом, и я не хочу, чтобы вы

hahaha you're so funny that seriously  what's that thing you want to tell me

хахаха ты такой смешной, что серьезно, что ты хочешь мне сказать, вот что

that's what I want to tell you son  I want Susan to move in with us

я хочу сказать тебе, сынок, я хочу, чтобы Сьюзен переехала к нам,

she has to travel every month so I want her  to live here and spend more time together and

ей приходится путешествовать каждый месяц, поэтому я хочу, чтобы она жила здесь и проводила больше времени вместе и

what wait are you serious what  are you talking about that

чего ждать, ты серьезно, о чем ты говоришь, что

you really want to replace my  mom that's not gonna happen no

ты действительно хочешь заменить мою маму, этого не произойдет нет, нет,

no of course not I don't want your mother  to be replaced by anyone that's not correct  

конечно, нет, я не хочу, чтобы твою маму заменил кто-то неправильный,

the only thing I want is to live with the  woman I like I think I deserve to be happy

единственное, чего я хочу, это жить с женщиной, которая мне нравится, я думаю, что заслуживаю быть счастливым,

I will never forget your mom that's  impossible how can you say that

я никогда не забуду твою маму, это невозможно, как ты можешь говорить, что

she was no she still is the love of my life all  I want is to have the girl I like with me I have  

она была нет, она все еще любовь всей моей жизни, все, что я хочу, это иметь девушку, которая мне нравится, со мной.

the right to rebuild my life don't you think  as you said before you're not a child anymore  

право перестроить мою жизнь не думаешь ли ты, как ты сказал раньше, что ты уже не ребенок, скоро

soon you will graduate from college meet a  good girl and get married you will have to move

ты закончишь колледж, встретишь хорошую девушку и женишься, тебе придется переехать,

and I will be here along Susan Susan is  a good girl and you know her very well  

а я буду здесь, Сьюзен Сьюзан - хорошая девочка, и ты ее очень хорошо знаешь,

she will be here only the days she's staying  in this country want to be with her I miss her

она будет здесь только те дни, когда она останется в этой стране, хочу быть с ней, я скучаю по ней, я

I will never forget your mom she  will be the love of my life forever

никогда не забуду твою маму, она будет любовью всей моей жизни,

but I think I deserve to be with  someone with a good girl like Susan is

но я думаю, что заслуживаю этого с кем-то с такой хорошей девочкой, как Сьюзен,

you're not a child anymore I thought  you were going to be happy for me Jim

ты уже не ребенок, я думал, ты будешь счастлив за меня, Джим,

well you thought wrong I won't let you  cheat on my mother like that I mean

ты думал неправильно, я не позволю тебе так изменять моей матери, я имею в виду,

it's okay if you have a girlfriend but  she won't come here to live with us no

что все в порядке, если у тебя есть девушка, но она не придет сюда, чтобы жить с нами нет

and what is she gonna sleep on the  same bed as you and Mom used to sleep

, и что она будет спать на той же кровати, что и ты, и мама раньше спали,

is she gonna sit in the same chair as  my mom is she gonna wear her clothes too

она будет сидеть на том же стуле, что и моя мама,

now I will have to call her mom  is that what you want forget it

теперь она тоже будет носить свою одежду? Мне придется позвонить ей мамой, это то, что ты хочешь, забудь об этом,

all right Jim I won't tell her anything  forget what I said please I'm sorry  

Джим, я ничего ей не скажу, забудь, что я сказал, пожалуйста, прости,

you're right it's not fair to bring her  home just like that forgive me please

ты прав, это нечестно приводить ее домой просто так, прости меня, пожалуйста

yeah okay I hope you understand  nobody will move in here okay

да ладно надеюсь ты понимаешь что никто сюда не переедет ладно да

yeah okay now I have to drink  my coffee before I leave to work

ладно теперь мне надо выпить кофе перед тем как уйти на работу

are you going downstairs I made delicious pancakes

ты идешь вниз я испекла вкусные блины

I forgive you pancakes okay  I'll be there in some minutes

я прощаю тебе блины ладно я буду через пару минут

bring a new mom I will never let that happen no

принеси новый Мама, я никогда не позволю этому случиться, нет,

like she could replace my  mom what was my dad thinking

она могла бы заменить мою маму, о чем думал мой отец,

on the other hand maybe he really feels lonely

с другой стороны, может быть, он действительно чувствует себя одиноким,

damn maybe he really is in  love with that woman my dad

черт возьми, может быть, он действительно любит эту женщину, мой отец

his right I'm not gonna be here in a  couple of years I will travel abroad  

прав, я не собираюсь быть здесь в через пару лет я уеду за границу,

and he will be here alone I think  I finally understand what he meant  

и он будет здесь один, я думаю, я наконец понимаю, что он имел в виду,

poor my dad he must have suffered the same  or more than me with the loss of my mother

бедный мой папа, он, должно быть, страдал так же или больше, чем я, из-за потери моей матери,

and I was so mean to him I have to talk to  him Susan is a nice woman she's always polite  

и я был так жесток к нему, что я поговорить с ним Сьюзен хорошая женщина, она всегда вежлива

also funny she advised me when I had  a problem with my girlfriend last time

также забавно, когда в прошлый раз у меня была проблема с моей девушкой, она посоветовала мне

that can I talk to you please come  here I need to tell you something

поговорить с тобой, пожалуйста, иди сюда, мне нужно сказать тебе кое-что,

breakfast is ready are you  coming down to it with me

завтрак готов, ты идешь со мной

that I need to tell you something I was  thinking about what you told me before

, что мне нужно сказать тебе кое-что, что я был Думая о том, что ты сказал мне раньше

that's okay son I understand she's  not coming to this home anymore

, все в порядке, сынок, я понимаю, что она больше не придет в этот дом,

no no please let me talk  Susan can move in here with us

нет, нет, пожалуйста, дай мне поговорить, Сьюзан может переехать сюда с нами,

what are you serious well you  said before that you won't let her

что ты серьезно, ну, ты сказал раньше, что не позволишь ей,

no no I was so stupid you're  right you deserve to be happy

нет, нет, я ты был так глуп, ты прав, ты заслуживаешь счастья,

and if she makes you happy then I am  happy too you can bring her home that

и если она сделает тебя счастливым, то я тоже счастлив, ты можешь привести ее домой,

wow I don't know what to say you  make me very happy thank you son

вау, я не знаю, что сказать, ты делаешь меня очень счастливым, спасибо, сынок,

no you deserve to be happy you're an  excellent father and the best person I know

нет, ты этого заслуживаешь. будь счастлив, ты отличный отец и лучший человек, которого я знаю,

thank you for understanding I  love you son I love you so much

спасибо за понимание, я люблю тебя, сын, я так тебя люблю,

I love you too Dad and hey when is  she coming home I want to see her

я тоже тебя люблю, папа, и когда она вернется домой, я хочу ее увидеть,

I haven't even talked to her  about that I hope she wants

я еще даже не разговаривал ей об этом я надеюсь, что она хочет,

of course she does and if she doesn't I  will convince her to do so don't worry

конечно, она хочет, и если она не хочет, я уговорю ее сделать это, так что не волнуйся,

okay thank you son let's have breakfast

хорошо, спасибо, сынок, давай позавтракаем,

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

я надеюсь, тебе понравился этот разговор, если бы ты мог немного улучшить свой английский больше

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

, пожалуйста, подпишитесь на канал и поделитесь этим видео с другом, и если вы хотите

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

поддержать этот канал, вы можете присоединиться к нам или нажать на кнопку супер спасибо

thank you very much for your support take care

большое спасибо за вашу поддержку берегите себя