Practice English Conversation to Improve Speaking Skills (Family life) English Conversation Practice

hello Jim are you busy now I need  to talk to you about something

hola jim estas ocupado ahora necesito hablarte de algo

hi Dad no I'm not what's up I said important

hola papa no no estoy que pasa dije importante

yes it is it is very important at  least it is for me I'm kind of nervous  

si lo es es muy importante al menos lo es para mi estoy un poco nervioso

wow it's the first time I see you  are very nervous hahaha what's wrong  

wow es la primera vez Veo que estas muy nervioso jajaja que te pasa

no nothing well you know within here  living in this house just you and me

no nada bueno tu sabes aqui dentro viviendo en esta casa solos tu y yo

yeah I know we've already talked  about that that don't worry

si ya se que ya hablamos de eso no te preocupes

and it is truth I miss my mom so much  but she's not with us anymore right

y es verdad extraño mucho a mi mama pero ella ya no está con nosotros verdad

yeah you're right I miss her  too so much every single day

sí tienes razón yo la extraño demasiado todos los días

it's fine that I'm fine don't  worry I'm not a child anymore

está bien que yo esté bien no te preocupes ya no soy un niño

sure you've grown up really fast and it's  been five years since your mom you know  

seguro que has crecido muy rápido y han sido cinco años desde que tu mamá sabes

I know anyway we're fine you  have been doing an excellent job

que sé de todos modos estamos bien has estado haciendo un excelente trabajo

just you and me you have become my  best friend and you're the best father

solo tú y yo te has convertido en mi mejor amigo y eres el mejor padre

oh thank you son but I need to tell  you something really important please

oh gracias hijo pero necesito decirte algo muy importante por favor,

okay I'm listening what is that  important thing you want to say

está bien, escucho qué es eso importante que quieres decir,

well it's been five years  since your mom passed away so  

bueno, han pasado cinco años desde que tu madre falleció, así que

well do you remember I told you I had  been dating a woman for almost one year

bien, ¿recuerdas que te dije que había estado saliendo con una mujer durante casi un año,

of course she was your girlfriend  oh well she's your girlfriend

por supuesto que era tu novia? pues ella es tu novia

because you're still dating her right I  haven't seen her since I don't remember

porque todavia estas saliendo con ella verdad no la he visto desde que no recuerdo

the last time she was here was the last  month she had to travel to other country

la ultima vez que estuvo aqui fue el ultimo mes que tenia que viajar a otro pais

since she's a businesswoman she has to  travel a lot every month so that's why  

ya que es empresaria tiene que viajar un mucho cada mes por eso bueno

well she's a nice person and I love her so  much I want to ask her to move in with us  

ella es una buena persona y la amo tanto quiero pedirle que se mude con nosotros

but first I wanted to ask you about that this  is also your house and I don't want you to

pero primero queria preguntarte que esta tambien es tu casa y no quiero que lo hagas

hahaha you're so funny that seriously  what's that thing you want to tell me

jajaja eres tan gracioso que en serio que es eso que quieres decirme

that's what I want to tell you son  I want Susan to move in with us

eso es lo que quiero decirte hijo quiero que Susan se mude con nosotros

she has to travel every month so I want her  to live here and spend more time together and

ella tiene que viajar todos los meses entonces quiero que viva aquí y pasemos más tiempo juntos y

what wait are you serious what  are you talking about that

que espera hablas en serio de que hablas que

you really want to replace my  mom that's not gonna happen no

realmente quieres reemplazar a mi mama eso no va a pasar no

no of course not I don't want your mother  to be replaced by anyone that's not correct  

no claro que no no quiero que tu madre sea reemplazada por nadie eso no es correcto

the only thing I want is to live with the  woman I like I think I deserve to be happy

lo unico que quiero es vivir con la mujer que me gusta creo que merezco ser feliz

I will never forget your mom that's  impossible how can you say that

nunca olvidare a tu mama eso es imposible como puedes decir que

she was no she still is the love of my life all  I want is to have the girl I like with me I have  

ella no fue ella sigue siendo el amor de mi vida lo unico que quiero es tener a la chica que me gusta conmigo la tengo

the right to rebuild my life don't you think  as you said before you're not a child anymore  

el derecho a reconstruir mi vida no crees como dijiste antes ya no eres un niño pronto

soon you will graduate from college meet a  good girl and get married you will have to move

te graduarás de la universidad conocerás a una buena chica y te casarás tendrás que mudarte

and I will be here along Susan Susan is  a good girl and you know her very well  

y yo estaré aquí junto a Susan Susan es una buena chica y la conoces muy bien ella

she will be here only the days she's staying  in this country want to be with her I miss her

estara aqui solo los dias que se quede en este pais quiero estar con ella la extraño

I will never forget your mom she  will be the love of my life forever

nunca olvidare a tu mama ella sera el amor de mi vida por siempre

but I think I deserve to be with  someone with a good girl like Susan is

pero creo que merezco serlo con alguien con una chica buena como Susan es que

you're not a child anymore I thought  you were going to be happy for me Jim

ya no eres un niño pensé que ibas a ser feliz por mí Jim

well you thought wrong I won't let you  cheat on my mother like that I mean

bueno pensaste mal no dejaré que engañes a mi madre así quiero decir que

it's okay if you have a girlfriend but  she won't come here to live with us no

está bien si lo haces una novia pero no vendrá aquí a vivir con nosotros no

and what is she gonna sleep on the  same bed as you and Mom used to sleep

y qué va a dormir en la misma cama que tú y mamá solían dormir

is she gonna sit in the same chair as  my mom is she gonna wear her clothes too

va a sentarse en la misma silla que mi mamá va a usar su ropa también

now I will have to call her mom  is that what you want forget it

ahora Tendré que llamarla mamá es que lo que quieres olvídalo

all right Jim I won't tell her anything  forget what I said please I'm sorry  

bien Jim no le diré nada olvida lo que dije por favor lo siento

you're right it's not fair to bring her  home just like that forgive me please

tienes razón no es justo traerla a casa así solo perdóname por favor

yeah okay I hope you understand  nobody will move in here okay

sí está bien espero que entiendas que nadie se mudará aquí está bien

yeah okay now I have to drink  my coffee before I leave to work

sí está bien ahora tengo que beber mi café antes de irme a trabajar

are you going downstairs I made delicious pancakes

vas a bajar hice deliciosos panqueques

I forgive you pancakes okay  I'll be there in some minutes

te perdono panqueques está bien estaré allí en unos minutos

bring a new mom I will never let that happen no

trae una nueva mamá, nunca dejaré que eso suceda, no

like she could replace my  mom what was my dad thinking

como si pudiera reemplazar a mi mamá, ¿qué estaba pensando mi papá,

on the other hand maybe he really feels lonely

por otro lado, tal vez él realmente se siente solo,

damn maybe he really is in  love with that woman my dad

maldita sea, tal vez realmente esté enamorado de esa mujer, mi papá

his right I'm not gonna be here in a  couple of years I will travel abroad  

tiene razón, no voy a estar aquí en dentro de un par de años viajaré al extranjero

and he will be here alone I think  I finally understand what he meant  

y él estará aquí solo creo que finalmente entiendo lo que quiso decir

poor my dad he must have suffered the same  or more than me with the loss of my mother

pobre mi papá debe haber sufrido lo mismo o más que yo con la pérdida de mi madre

and I was so mean to him I have to talk to  him Susan is a nice woman she's always polite  

y yo fui tan malo con él que tengo para hablar con él, Susan es una mujer agradable, siempre es educada

also funny she advised me when I had  a problem with my girlfriend last time

también es gracioso que me aconsejó cuando tuve un problema con mi novia la última vez

that can I talk to you please come  here I need to tell you something

que puedo hablar contigo por favor ven aquí necesito decirte algo

breakfast is ready are you  coming down to it with me

el desayuno está listo vas a hablar conmigo

that I need to tell you something I was  thinking about what you told me before

que necesito decirte algo que estaba pensando en lo que me dijiste antes,

that's okay son I understand she's  not coming to this home anymore

está bien, hijo, entiendo que ya no vendrá a esta casa,

no no please let me talk  Susan can move in here with us

no,

what are you serious well you  said before that you won't let her

por favor, déjame hablar. Susan puede mudarse aquí con nosotros

no no I was so stupid you're  right you deserve to be happy

. fue tan estupido tienes razon te mereces ser feliz

and if she makes you happy then I am  happy too you can bring her home that

y si ella te hace feliz entonces yo tambien soy feliz puedes traerla a casa eso

wow I don't know what to say you  make me very happy thank you son

wow no se que decir me haces muy feliz gracias hijo

no you deserve to be happy you're an  excellent father and the best person I know

no te lo mereces se feliz eres un excelente padre y la mejor persona que conozco

thank you for understanding I  love you son I love you so much

gracias por entender te amo hijo te amo mucho yo

I love you too Dad and hey when is  she coming home I want to see her

tambien te amo papa y oye cuando vuelve a casa quiero verla

I haven't even talked to her  about that I hope she wants

ni he hablado a ella sobre eso espero que quiera

of course she does and if she doesn't I  will convince her to do so don't worry

por supuesto que quiere y si no quiere la convenceré de que lo haga no te preocupes está

okay thank you son let's have breakfast

bien gracias hijo desayunemos

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

espero que te haya gustado esta conversación si pudieras mejorar un poco tu inglés más

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

suscríbete al canal y comparte este video con un amigo y si quieres

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

apoyar este canal puedes unirte a nosotros o hacer clic en el botón de súper gracias

thank you very much for your support take care

muchas gracias por tu apoyo cuídate