Practice English Conversation to Improve Speaking Skills (Family life) English Conversation Practice

hello Jim are you busy now I need  to talk to you about something

Hallo Jim, bist du gerade beschäftigt, ich muss mit dir über etwas reden.

hi Dad no I'm not what's up I said important

Hallo Dad, nein, ich bin nicht, was los ist. Ich sagte, wichtig,

yes it is it is very important at  least it is for me I'm kind of nervous  

ja, es ist sehr wichtig, zumindest für

wow it's the first time I see you  are very nervous hahaha what's wrong  

mich Ich sehe, du bist sehr nervös, hahaha, was ist los?

no nothing well you know within here  living in this house just you and me

Nein, nichts , du weißt schon, dass du

yeah I know we've already talked  about that that don't worry

hier in diesem Haus lebst, nur du und

and it is truth I miss my mom so much  but she's not with us anymore right

ich Sie ist nicht mehr bei uns, ja,

yeah you're right I miss her  too so much every single day

du hast recht, ich vermisse sie jeden Tag so sehr,

it's fine that I'm fine don't  worry I'm not a child anymore

es ist in Ordnung, dass

sure you've grown up really fast and it's  been five years since your mom you know  

es mir gut geht Jahre seit deiner Mutter, die du weißt,

I know anyway we're fine you  have been doing an excellent job

ich weiß sowieso, uns geht es gut, du hast hervorragende Arbeit geleistet,

just you and me you have become my  best friend and you're the best father

nur du und ich, du bist mein bester Freund geworden, und du bist der beste Vater,

oh thank you son but I need to tell  you something really important please

oh, danke, Sohn, aber ich muss dir etwas wirklich Wichtiges sagen Bitte

okay I'm listening what is that  important thing you want to say

okay, ich höre zu, was ist das Wichtige, was du sagen willst?

well it's been five years  since your mom passed away so  

Nun, es ist fünf Jahre her, dass deine Mutter gestorben ist.

well do you remember I told you I had  been dating a woman for almost one year

Erinnerst du dich noch genau, dass ich dir gesagt habe, dass ich seit fast einem Jahr mit einer Frau zusammen bin?

of course she was your girlfriend  oh well she's your girlfriend

Natürlich war sie deine Freundin. Oh Nun, sie ist deine Freundin

because you're still dating her right I  haven't seen her since I don't remember

, weil du immer noch mit ihr zusammen bist. Ich habe sie nicht gesehen, seit ich mich nicht erinnern kann, wann

the last time she was here was the last  month she had to travel to other country

sie das letzte Mal hier war, war der letzte Monat, in dem sie in ein anderes Land reisen musste,

since she's a businesswoman she has to  travel a lot every month so that's why  

da sie eine Geschäftsfrau ist, muss sie reisen Jeden Monat viel, deshalb

well she's a nice person and I love her so  much I want to ask her to move in with us  

ist sie eine nette Person und ich liebe sie so sehr. Ich möchte sie bitten, bei uns einzuziehen,

but first I wanted to ask you about that this  is also your house and I don't want you to

aber zuerst wollte ich dich fragen, ob dies auch dein Haus ist, und ich möchte nicht, dass du das tust,

hahaha you're so funny that seriously  what's that thing you want to tell me

hahaha Du bist so lustig, ernsthaft, was willst du mir sagen,

that's what I want to tell you son  I want Susan to move in with us

das möchte ich dir sagen, Sohn, ich möchte, dass Susan bei uns einzieht,

she has to travel every month so I want her  to live here and spend more time together and

sie muss jeden Monat reisen, also möchte ich, dass sie hier lebt und mehr Zeit miteinander verbringt und

what wait are you serious what  are you talking about that

was warte meinst du das ernst wovon redest du das

you really want to replace my  mom that's not gonna happen no

du wirklich meine mutter ersetzen willst das wird nicht passieren nein

no of course not I don't want your mother  to be replaced by anyone that's not correct  

nein natürlich nicht ich will nicht dass deine mutter durch irgendjemanden ersetzt wird der nicht korrekt ist

the only thing I want is to live with the  woman I like I think I deserve to be happy

das einzige was ich will ist leben Mit der Frau, die ich mag Ich denke, ich verdiene es, glücklich zu sein

I will never forget your mom that's  impossible how can you say that

Ich werde deine Mutter nie vergessen, das ist unmöglich, wie kannst du sagen, dass

she was no she still is the love of my life all  I want is to have the girl I like with me I have  

sie nein war, sie ist immer noch die Liebe meines Lebens, alles was ich will, ist das Mädchen, das ich mag, mit mir zu haben

the right to rebuild my life don't you think  as you said before you're not a child anymore  

das Recht, mein Leben wieder aufzubauen, denkst du nicht, wie du vorher gesagt hast, du bist kein Kind mehr,

soon you will graduate from college meet a  good girl and get married you will have to move

bald wirst du das College abschließen, ein braves Mädchen treffen und heiraten, du wirst umziehen müssen

and I will be here along Susan Susan is  a good girl and you know her very well  

, und ich werde hier entlang sein, Susan Susan ist ein gutes Mädchen und du kennst sie sehr gut,

she will be here only the days she's staying  in this country want to be with her I miss her

sie wird nur die Tage hier sein, an denen sie in diesem Land bleibt, mit ihr zusammen sein will, ich vermisse sie, ich werde

I will never forget your mom she  will be the love of my life forever

deine Mutter nie vergessen, sie wird für immer die Liebe meines Lebens sein,

but I think I deserve to be with  someone with a good girl like Susan is

aber ich denke, ich verdiene es Mit jemandem mit einem guten Mädchen wie Susan bist

you're not a child anymore I thought  you were going to be happy for me Jim

du kein Kind mehr Ich dachte, du würdest dich für mich freuen Jim,

well you thought wrong I won't let you  cheat on my mother like that I mean

nun, du hast falsch gedacht Ich werde dich meine Mutter nicht so betrügen lassen Ich meine,

it's okay if you have a girlfriend but  she won't come here to live with us no

es ist okay, wenn du es getan hast eine Freundin, aber sie wird nicht hierher kommen, um bei uns zu leben, nein,

and what is she gonna sleep on the  same bed as you and Mom used to sleep

und was wird sie auf demselben Bett schlafen, in dem du und Mom früher geschlafen haben,

is she gonna sit in the same chair as  my mom is she gonna wear her clothes too

wird sie auf demselben Stuhl sitzen wie meine Mom, wird sie

now I will have to call her mom  is that what you want forget it

jetzt auch ihre Kleider tragen Ich muss sie Mama nennen, das ist, was du willst, vergiss es,

all right Jim I won't tell her anything  forget what I said please I'm sorry  

alles klar, Jim, ich werde ihr nichts sagen, vergiss, was ich gesagt habe, bitte, es tut mir leid, dass

you're right it's not fair to bring her  home just like that forgive me please

du recht hast, es ist nicht fair, sie einfach so nach Hause zu bringen, vergib mir, bitte

yeah okay I hope you understand  nobody will move in here okay

ja okay ich hoffe du verstehst dass hier niemand einzieht okay

yeah okay now I have to drink  my coffee before I leave to work

ja okay jetzt muss ich meinen kaffee trinken bevor ich zur arbeit gehe

are you going downstairs I made delicious pancakes

gehst du runter ich habe leckere pfannkuchen gemacht

I forgive you pancakes okay  I'll be there in some minutes

ich verzeih dir pfannkuchen okay ich bin in ein paar minuten da

bring a new mom I will never let that happen no

bring einen neuen mit Mama, ich werde das niemals zulassen, genauso wenig

like she could replace my  mom what was my dad thinking

wie sie meine Mama ersetzen könnte, was dachte mein Papa,

on the other hand maybe he really feels lonely

andererseits fühlt er sich vielleicht wirklich einsam,

damn maybe he really is in  love with that woman my dad

verdammt, vielleicht ist er wirklich in diese Frau verliebt, mein Papa,

his right I'm not gonna be here in a  couple of years I will travel abroad  

sein Recht, dass ich nicht hier sein werde In ein paar Jahren werde ich ins Ausland reisen

and he will be here alone I think  I finally understand what he meant  

und er wird allein hier sein. Ich glaube, ich verstehe endlich, was er meinte,

poor my dad he must have suffered the same  or more than me with the loss of my mother

armer Vater, er muss unter dem Verlust meiner Mutter genauso oder mehr gelitten haben als ich,

and I was so mean to him I have to talk to  him Susan is a nice woman she's always polite  

und ich war so gemein zu ihm mit ihm zu reden Susan ist eine nette Frau, sie ist immer höflich

also funny she advised me when I had  a problem with my girlfriend last time

Auch lustig, sie hat mir geraten, als ich das letzte Mal ein Problem mit meiner Freundin hatte,

that can I talk to you please come  here I need to tell you something

dass ich mit dir reden kann. Bitte komm her.

breakfast is ready are you  coming down to it with me

Ich muss dir etwas sagen. Das Frühstück ist fertig

that I need to tell you something I was  thinking about what you told me before

Ich denke darüber nach, was du mir vorher gesagt hast,

that's okay son I understand she's  not coming to this home anymore

das ist in Ordnung, mein Sohn, ich verstehe, dass sie nicht mehr in dieses Haus kommt.

no no please let me talk  Susan can move in here with us

Nein, nein,

what are you serious well you  said before that you won't let her

bitte lass mich reden

no no I was so stupid you're  right you deserve to be happy

war so dumm, du hast Recht, du verdienst es, glücklich zu sein,

and if she makes you happy then I am  happy too you can bring her home that

und wenn sie dich glücklich macht, dann bin ich auch glücklich, du kannst sie nach Hause bringen, wow,

wow I don't know what to say you  make me very happy thank you son

ich weiß nicht, was ich sagen soll, du machst mich sehr glücklich, danke, Sohn,

no you deserve to be happy you're an  excellent father and the best person I know

nein, das verdienst du Sei froh, dass du ein ausgezeichneter Vater und der beste Mensch bist, den ich kenne.

thank you for understanding I  love you son I love you so much

Danke für dein Verständnis. Ich liebe dich, mein Sohn. Ich liebe dich so sehr.

I love you too Dad and hey when is  she coming home I want to see her

Ich liebe dich auch. Dad und hey, wann kommt sie nach Hause. Ich möchte sie

I haven't even talked to her  about that I hope she wants

sehen Ich hoffe, sie will,

of course she does and if she doesn't I  will convince her to do so don't worry

natürlich tut sie das, und wenn nicht, werde ich sie davon überzeugen, keine Sorge,

okay thank you son let's have breakfast

okay, danke, Sohn, lass uns frühstücken.

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

Ich hoffe, dir hat diese Unterhaltung gefallen, wenn du dein Englisch ein wenig verbessern könntest mehr

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

Bitte abonnieren Sie den Kanal und teilen Sie dieses Video mit einem Freund. Wenn Sie

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

diesen Kanal unterstützen möchten, können Sie sich uns anschließen oder auf die Super-Danke-Schaltfläche klicken.

thank you very much for your support take care

Vielen Dank für Ihre Unterstützung