Practice English Conversation (My dad's success story) Improve English Speaking Skills

wait a minute yorge I'm tired  can we sit down for a moment

espere um minuto, yorge, estou cansado, podemos sentar um momento,

please sure Dad but we're close  we will arrive to the lake in 2

por favor, claro, pai, mas estamos perto, chegaremos ao lago em 2

minutes yeah I know but I'm am tired  you know I am not very young anymore

minutos, sim, eu sei, mas estou cansado, você sabe, não sou mais muito jovem

I know you are the one who  said you wanted to come to the

eu sei que foi você quem disse que queria vir para o

field that's right now that I'm about  to retire I want to spend some time  

campo, é agora que estou prestes a me aposentar, quero passar um tempo

with you son I have worked hard to have  everything we have now and I deserve my

com você, filho, trabalhei muito para ter tudo o que temos agora e mereço minha

break well that's true you have  always worked hard but we have  

folga, bem, isso é verdade você sempre trabalhou duro mas nós temos

everything that I mean we have a big house  nice furniture food in the fridge a swimming

tudo isso quero dizer temos uma casa grande bons móveis comida na geladeira uma piscina

pool I study at one of the best universities in  the country what else can I ask for nothing yes  

eu estudo em uma das melhores universidades do país o que mais posso pedir nada sim

but that has not always been the  case I mean I haven't always had

mas isso não tem sempre foi assim, quero dizer, nem sempre tive

money no well once you told me you were poor  but I don't believe you it is impossible you  

dinheiro, uma vez que você me disse que era pobre, mas eu não acredito em você, é impossível, você

say that because you don't know what poverty  is but believe it or not I was very poor I  

diz isso porque não sabe o que é pobreza, mas acredite ou não, eu Eu era muito pobre, eu

was so poor that I had to sell candy on  the street I had to work when I was a

era tão pobre que tinha que vender doces na rua, tive que trabalhar quando era criança,

child wow then why don't you tell me  about that I Want To Know Your Story

nossa, então por que você não me conta isso? Quero saber sua história,

Dad how did you become rich if you were  so poor tell me about it while we rest

pai, como você ficou rico se você éramos tão pobres, conte-me isso enquanto descansamos

here all right when I was a child life wasn't  easy for my family my father was blind and my  

aqui, tudo bem, quando eu era criança a vida não era fácil para minha família meu pai era cego e minha

mother had to sell candy on the streets just  to put food on the table I remember watching  

mãe tinha que vender doces na rua só para colocar comida na mesa, lembro-me de assistir

them struggle every day but they always did  it with a smile on their faces as the oldest  

eles lutam todos os dias, mas sempre faziam isso com um sorriso no rosto como o

child I felt a sense of responsibility to help  help out after school I would join my mother on  

filho mais velho eu tinha um senso de responsabilidade em ajudar depois da escola eu me juntava à minha mãe nas

the streets selling candies to passers by  my father played the guitar while we sold

ruas vendendo doces para os transeuntes meu pai tocava violão enquanto vendíamos

candy despite our hardships my parents  always emphasized the importance of

doces apesar de nossas dificuldades, meus pais sempre enfatizaram a importância da

Education they believed that it was the key  to a better life so I studied home hard and  

educação, eles acreditavam que era a chave para uma vida melhor, então estudei muito em casa e

did my best in the school knowing that it was  my ticket to a brighter future but it wasn't  

fiz o meu melhor na escola, sabendo que era minha passagem para um futuro melhor, mas foi não foi

easy there were times when I wanted to give up  when the weight of our struggles felt too heavy  

fácil, houve momentos em que eu quis desistir, quando o peso de nossas lutas parecia muito pesado

to Bear it was not easy but then I could look at  my parents and their resilience would inspire me  

para suportar, não foi fácil, mas então eu pude olhar para meus pais e sua resiliência me inspiraria

to keep going after graduating from high school  I knew that I had to do something to change our

a continuar depois de terminar o ensino médio. sabia que tinha que fazer algo para mudar nossa

situation so I worked odd jobs saving  every penny I could for college it  

situação, então trabalhei em biscates, economizando cada centavo que pude para a faculdade,

wasn't easy but I was determined to  make something of myself seriously

não foi fácil, mas eu estava determinado a fazer algo por mim mesmo, sério,

we didn't have enough money so I can't study  at the University so I had to study first in a  

não tínhamos dinheiro suficiente, então não posso estudar na Universidade então tive que estudar primeiro em um

different place it was a place where I learned  how to build a furniture with good I became a  

lugar diferente foi um lugar onde aprendi a fazer móveis com bom me tornei carpinteiro

carpenter I knew I had to learn fast so I can  get a job fast too so I put in all my effort  

sabia que tinha que aprender rápido para conseguir um emprego rápido também então coloquei com todo meu esforço

to learn everything I was already working as a  carpenter assistant but I wanted to earn more

para aprender tudo eu já trabalhava como ajudante de carpinteiro mas queria ganhar mais

money so I started and got a better job  finally I had the money to pay for the

dinheiro então comecei e consegui um emprego melhor finalmente consegui dinheiro para pagar a

College of course I had to work for two  years to save that money it wasn't easy  

faculdade claro tive que trabalhar dois anos para guardar aquele dinheiro não foi

at all espe especially because every time I  managed to save some money something always

nada fácil principalmente porque toda vez que eu conseguia economizar algum dinheiro sempre

happened there was always an emergency my dad got  sick my mom didn't have money among other things  

acontecia alguma coisa sempre acontecia uma emergência meu pai ficava doente minha mãe não tinha dinheiro entre outras coisas

anyway with a lot of effort I could finally  save the money I needed to study at College  

de qualquer maneira com muito esforço eu finalmente consegui economizar o dinheiro que precisava para estudar na faculdade

finally the day came came when I was able to  enroll in college it was a dream come true  

finalmente chegou o dia em que pude me matricular na faculdade foi um sonho que se tornou realidade

for me and my family I studied hard balancing  my course work with part-time jobs to support

para mim e minha família estudei muito equilibrando meu trabalho no curso com empregos de meio período para

myself after years of hard work and dedication  I graduated from college with a degree in

me sustentar depois de anos de muito trabalho e dedicação me formei em administração de

business I always wanted to start a business  because I was so curious about it since I was a

empresas sempre quis abrir um negócio porque tinha muita curiosidade desde criança

child and I had experience remember  I used to sell candy on the

e tive experiência lembro que vendia doces na

street it was a proud moment for me and my  family knowing that all our sacrifices had  

rua era um momento de orgulho para mim e minha família sabendo que todos os nossos sacrifícios

finally paid off after graduating I got a job in  a company it was one of the most famous companies  

finalmente valeram a pena depois de me formar consegui um emprego em uma empresa era uma das empresas mais famosas

of course I started as an assistant but with  a lot of effort and discipline I could get a  

claro comecei como assistente mas com muito esforço e disciplina consegui poderia conseguir uma

promotion soon then I was the coordinator and  finally the boss well after that the general

promoção logo, então eu era o coordenador e finalmente o chefe, depois disso o

manager everything was good I earned  good money I traveled to different

gerente geral estava tudo bem, ganhei um bom dinheiro, viajei para

places but the problem was that I didn't  have enough time for my parents my wife  

lugares diferentes, mas o problema é que não tive tempo suficiente para meus pais, minha esposa

and my dear son that's why I decided I had to  do something different I had to start my own

e meu querido filho, foi por isso que decidi que tinha que fazer algo diferente, tinha que começar meu próprio

business well you know today I work as  a successful businessman running my own

negócio, bem, você sabe, hoje trabalho como um empresário de sucesso, administrando minha própria

company I've come a long way from  selling candies on the streets but  

empresa, percorri um longo caminho desde a venda de doces nas ruas, mas

I'll never forget where I came from  my parents taught me the value of hard  

Nunca esquecerei de onde vim, meus pais me ensinaram o valor do

work and perseverance and I carry those  lessons with me every day and I hope that  

trabalho duro e da perseverança e carrego essas lições comigo todos os dias e espero que

those same values are transferred to you  and you make them part of your life son

esses mesmos valores sejam transferidos para você e você os torne parte de sua vida, filho

what I meant is in the end our struggles  only made us stronger seriously and I know  

. Eu quis dizer que no final nossas lutas só nos tornaram mais fortes, sério, e eu sei

that no matter what challenges life  throws my way I'll always be able to  

que não importa quais desafios a vida coloque em meu caminho, sempre serei capaz de

overcome them just like my parents taught  me your grandparents are not here anymore  

superá-los, assim como meus pais me ensinaram, seus avós não estão mais aqui,

but I want you to know they were  the best parents one son could

mas eu quero você saber que eles foram os melhores pais que um filho poderia

have and I hope to be at least half  as good parents as they were I hope

ter e espero ser pelo menos metade dos bons pais que eles foram, espero

so I didn't know my grandparents  much they died when I was a child

que não conhecesse muito meus avós, eles morreram quando eu era criança,

but what I know is that you are the best  father one son could ask I love you dad  

mas o que sei é que você é o melhor pai que um filho poderia pedir eu te amo pai

I love you too son and now let's  keep walking before you make me

eu também te amo filho e agora vamos continuar andando antes que você me faça

cry I hope you liked this conversation if  you could improve your English a little  

chorar espero que tenha gostado dessa conversa se você pudesse melhorar um pouco

more please subscribe to the channel  and share this video with a friend  

mais seu inglês por favor se inscreva no canal e compartilhe isso vídeo com um amigo

and if you want to support this  channel you can join us or click  

e se você quiser apoiar este canal você pode se juntar a nós ou clicar

on the super thanks button thank you  very much for your support take care

no botão super obrigado muito obrigado pelo seu apoio se cuidem