Practice English Conversation (My dad's success story) Improve English Speaking Skills

wait a minute yorge I'm tired  can we sit down for a moment

aspetta un attimo yorge sono stanco possiamo sederci un attimo

please sure Dad but we're close  we will arrive to the lake in 2

per favore certo papà ma siamo vicini arriveremo al lago tra 2

minutes yeah I know but I'm am tired  you know I am not very young anymore

minuti sì lo so ma sono stanco sai che non sono più molto giovane

I know you are the one who  said you wanted to come to the

io so che sei tu quello che ha detto che volevi venire in

field that's right now that I'm about  to retire I want to spend some time  

campo proprio ora che sto per andare in pensione voglio passare un po' di tempo

with you son I have worked hard to have  everything we have now and I deserve my

con te figliolo ho lavorato duro per avere tutto quello che abbiamo adesso e merito la mia

break well that's true you have  always worked hard but we have  

pausa, beh questo è è vero, hai sempre lavorato sodo ma abbiamo

everything that I mean we have a big house  nice furniture food in the fridge a swimming

tutto, intendo dire, abbiamo una casa grande, bei mobili, cibo in frigorifero, una piscina,

pool I study at one of the best universities in  the country what else can I ask for nothing yes  

studio in una delle migliori università del paese, cos'altro posso chiedere niente sì,

but that has not always been the  case I mean I haven't always had

ma questo no è sempre stato così, voglio dire, non ho sempre avuto

money no well once you told me you were poor  but I don't believe you it is impossible you  

soldi, beh, una volta mi hai detto che eri povero ma non ti credo è impossibile, lo dici

say that because you don't know what poverty  is but believe it or not I was very poor I  

perché non sai cos'è la povertà, ma che tu ci creda o no ero molto povero ero

was so poor that I had to sell candy on  the street I had to work when I was a

così povero che dovevo vendere caramelle per strada dovevo lavorare da bambino

child wow then why don't you tell me  about that I Want To Know Your Story

wow allora perché non me lo racconti? Voglio conoscere la tua storia

Dad how did you become rich if you were  so poor tell me about it while we rest

papà come sei diventato ricco se tu eravamo così poveri raccontamelo mentre riposiamo

here all right when I was a child life wasn't  easy for my family my father was blind and my  

qui va bene quando ero bambino la vita non era facile per la mia famiglia mio padre era cieco e mia

mother had to sell candy on the streets just  to put food on the table I remember watching  

madre doveva vendere caramelle per strada solo per mettere il cibo in tavola ricordo di aver guardato

them struggle every day but they always did  it with a smile on their faces as the oldest  

loro lottano ogni giorno ma lo hanno sempre fatto con un sorriso sulle labbra essendo il

child I felt a sense of responsibility to help  help out after school I would join my mother on  

figlio maggiore sentivo il senso di responsabilità di dare una mano dopo la scuola raggiungevo mia madre per

the streets selling candies to passers by  my father played the guitar while we sold

strada vendendo caramelle ai passanti mio padre suonava la chitarra mentre vendevamo

candy despite our hardships my parents  always emphasized the importance of

caramelle nonostante le nostre difficoltà i miei genitori sottolineavano sempre l'importanza dell'istruzione

Education they believed that it was the key  to a better life so I studied home hard and  

credevano che fosse la chiave per una vita migliore quindi studiavo duramente a casa e

did my best in the school knowing that it was  my ticket to a brighter future but it wasn't  

facevo del mio meglio a scuola sapendo che era il mio biglietto per un futuro migliore ma non era così non è

easy there were times when I wanted to give up  when the weight of our struggles felt too heavy  

facile c'erano momenti in cui volevo arrendermi quando il peso delle nostre lotte sembrava troppo pesante

to Bear it was not easy but then I could look at  my parents and their resilience would inspire me  

da sopportare non era facile ma poi potevo guardare i miei genitori e la loro resilienza mi avrebbe ispirato

to keep going after graduating from high school  I knew that I had to do something to change our

ad andare avanti dopo il diploma di scuola superiore I sapevo che dovevo fare qualcosa per cambiare la nostra

situation so I worked odd jobs saving  every penny I could for college it  

situazione quindi ho fatto lavoretti risparmiando ogni centesimo che potevo per il college

wasn't easy but I was determined to  make something of myself seriously

non è stato facile ma ero determinata a fare qualcosa sul serio

we didn't have enough money so I can't study  at the University so I had to study first in a  

non avevamo abbastanza soldi quindi non posso studiavo all'università quindi ho dovuto studiare prima in un

different place it was a place where I learned  how to build a furniture with good I became a  

posto diverso era un posto dove ho imparato a costruire bene un mobile sono diventato

carpenter I knew I had to learn fast so I can  get a job fast too so I put in all my effort  

falegname sapevo che dovevo imparare in fretta così posso trovare anch'io un lavoro velocemente quindi ho messo in tutti i miei sforzi

to learn everything I was already working as a  carpenter assistant but I wanted to earn more

per imparare tutto stavo già lavorando come assistente falegname ma volevo guadagnare più

money so I started and got a better job  finally I had the money to pay for the

soldi così ho iniziato e ho trovato un lavoro migliore finalmente ho avuto i soldi per pagare il

College of course I had to work for two  years to save that money it wasn't easy  

college, ovviamente ho dovuto lavorare per due anni per risparmiare quei soldi non è stato

at all espe especially because every time I  managed to save some money something always

per niente facile soprattutto perché ogni volta che riuscivo a mettere da parte qualche soldo

happened there was always an emergency my dad got  sick my mom didn't have money among other things  

succedeva sempre qualcosa c'era sempre un'emergenza mio papà si ammalava mia mamma non aveva soldi tra l'altro

anyway with a lot of effort I could finally  save the money I needed to study at College  

comunque con molta fatica io potevo finalmente risparmiare i soldi di cui avevo bisogno per studiare al college

finally the day came came when I was able to  enroll in college it was a dream come true  

finalmente arrivò il giorno in cui potei iscrivermi al college fu un sogno diventato realtà

for me and my family I studied hard balancing  my course work with part-time jobs to support

per me e la mia famiglia studiai duramente bilanciando il lavoro del corso con lavori part-time per

myself after years of hard work and dedication  I graduated from college with a degree in

mantenermi dopo anni di duro lavoro e dedizione mi sono laureato in economia e

business I always wanted to start a business  because I was so curious about it since I was a

commercio. Ho sempre desiderato avviare un'attività perché ero così curioso fin da quando ero bambino

child and I had experience remember  I used to sell candy on the

e avevo esperienza, ricordo che vendevo caramelle per

street it was a proud moment for me and my  family knowing that all our sacrifices had  

strada, era così un momento di orgoglio per me e la mia famiglia sapendo che tutti i nostri sacrifici erano stati

finally paid off after graduating I got a job in  a company it was one of the most famous companies  

finalmente ripagati dopo la laurea ho trovato lavoro in un'azienda che era una delle aziende più famose

of course I started as an assistant but with  a lot of effort and discipline I could get a  

ovviamente ho iniziato come assistente ma con molto impegno e disciplina ho avrei potuto ottenere

promotion soon then I was the coordinator and  finally the boss well after that the general

presto una promozione poi ero il coordinatore e infine il capo e poi il

manager everything was good I earned  good money I traveled to different

direttore generale tutto andava bene guadagnavo un sacco di soldi viaggiavo in

places but the problem was that I didn't  have enough time for my parents my wife  

posti diversi ma il problema era che non avevo abbastanza tempo per i miei genitori mia moglie

and my dear son that's why I decided I had to  do something different I had to start my own

e mio caro figlio, ecco perché ho deciso che dovevo fare qualcosa di diverso dovevo avviare

business well you know today I work as  a successful businessman running my own

un'attività in proprio, beh, sai che oggi lavoro come uomo d'affari di successo e gestisco la mia

company I've come a long way from  selling candies on the streets but  

azienda. Ho fatto molta strada dalla vendita di caramelle per strada, ma

I'll never forget where I came from  my parents taught me the value of hard  

Non dimenticherò mai le mie origini, i miei genitori mi hanno insegnato il valore del duro

work and perseverance and I carry those  lessons with me every day and I hope that  

lavoro e della perseveranza e porto quelle lezioni con me ogni giorno e spero che

those same values are transferred to you  and you make them part of your life son

quegli stessi valori vengano trasferiti a te e tu li renda parte della tua vita, figliolo

what I meant is in the end our struggles  only made us stronger seriously and I know  

cosa Volevo dire che alla fine le nostre lotte ci hanno solo reso più forti sul serio e so

that no matter what challenges life  throws my way I'll always be able to  

che non importa quali sfide la vita mi pone davanti, sarò sempre in grado di

overcome them just like my parents taught  me your grandparents are not here anymore  

superarle proprio come i miei genitori mi hanno insegnato che i tuoi nonni non sono più qui

but I want you to know they were  the best parents one son could

ma ti voglio sapere che erano i migliori genitori che un figlio potesse

have and I hope to be at least half  as good parents as they were I hope

avere e spero di essere almeno la metà dei bravi genitori di loro, lo spero.

so I didn't know my grandparents  much they died when I was a child

Non conoscevo molto i miei nonni, sono morti quando ero bambino

but what I know is that you are the best  father one son could ask I love you dad  

, ma quello che so è che tu sei il miglior padre che un figlio possa chiedere ti amo papà

I love you too son and now let's  keep walking before you make me

ti amo anch'io figlio e ora continuiamo a camminare prima che tu mi faccia

cry I hope you liked this conversation if  you could improve your English a little  

piangere spero che questa conversazione ti sia piaciuta se potessi migliorare un po'

more please subscribe to the channel  and share this video with a friend  

di più il tuo inglese iscriviti al canale e condividila video con un amico

and if you want to support this  channel you can join us or click  

e se vuoi sostenere questo canale puoi unirti a noi o fare clic

on the super thanks button thank you  very much for your support take care

sul pulsante dei super ringraziamenti, grazie mille per il tuo supporto, abbi cura di te