Practice English Conversation (My dad's success story) Improve English Speaking Skills

wait a minute yorge I'm tired  can we sit down for a moment

poczekaj chwilę, Yorge, jestem zmęczony, czy możemy usiąść na chwilę,

please sure Dad but we're close  we will arrive to the lake in 2

proszę, jasne, tato, ale jesteśmy blisko, dotrzemy do jeziora za 2

minutes yeah I know but I'm am tired  you know I am not very young anymore

minuty, tak, wiem, ale jestem zmęczony, wiesz, że nie jestem już bardzo młody

I know you are the one who  said you wanted to come to the

. wiem, że to ty powiedziałeś, że chcesz przyjść na boisko

field that's right now that I'm about  to retire I want to spend some time  

właśnie teraz, gdy odchodzę na emeryturę. Chcę spędzić

with you son I have worked hard to have  everything we have now and I deserve my

z tobą trochę czasu, synu. Ciężko pracowałem, aby mieć wszystko, co mamy teraz i zasługuję na

break well that's true you have  always worked hard but we have  

przerwę, to jest to prawda, że ​​zawsze ciężko pracowałeś, ale mamy

everything that I mean we have a big house  nice furniture food in the fridge a swimming

wszystko, co mam na myśli, mamy duży dom, ładne meble, jedzenie w lodówce, basen,

pool I study at one of the best universities in  the country what else can I ask for nothing yes  

studiuję na jednej z najlepszych uczelni w kraju, o co jeszcze mogę prosić. tak,

but that has not always been the  case I mean I haven't always had

ale tak się nie stało zawsze tak było. To znaczy nie zawsze miałem

money no well once you told me you were poor  but I don't believe you it is impossible you  

pieniądze, cóż, kiedy mi powiedziałeś, że jesteś biedny, ale nie wierzę ci. To niemożliwe, mówisz

say that because you don't know what poverty  is but believe it or not I was very poor I  

tak, ponieważ nie wiesz, czym jest ubóstwo, ale wierz lub nie. byłem bardzo biedny Byłem

was so poor that I had to sell candy on  the street I had to work when I was a

tak biedny, że musiałem sprzedawać słodycze na ulicy Musiałem pracować, kiedy byłem dzieckiem

child wow then why don't you tell me  about that I Want To Know Your Story

Wow, więc dlaczego mi o tym nie powiesz Chcę poznać Twoją historię

Dad how did you become rich if you were  so poor tell me about it while we rest

Tato, jak stałeś się bogaty, jeśli byliśmy tacy biedni, opowiedz mi o tym, kiedy tu odpoczywamy,

here all right when I was a child life wasn't  easy for my family my father was blind and my  

wszystko w porządku, kiedy byłem dzieckiem, życie mojej rodziny nie było łatwe. Mój ojciec był niewidomy, a

mother had to sell candy on the streets just  to put food on the table I remember watching  

mama musiała sprzedawać cukierki na ulicach, żeby nałożyć jedzenie na stół. Pamiętam, jak to oglądałem

them struggle every day but they always did  it with a smile on their faces as the oldest  

zmagają się z tym każdego dnia, ale zawsze robili to z uśmiechem na twarzy. Jako najstarsze

child I felt a sense of responsibility to help  help out after school I would join my mother on  

dziecko czułem się odpowiedzialny za pomaganie po szkole. Dołączałem do mojej matki na

the streets selling candies to passers by  my father played the guitar while we sold

ulicach, sprzedając przechodniom cukierki. Mój ojciec grał na gitarze, gdy sprzedawaliśmy

candy despite our hardships my parents  always emphasized the importance of

słodycze pomimo naszych trudności, moi rodzice zawsze podkreślali znaczenie

Education they believed that it was the key  to a better life so I studied home hard and  

edukacji, wierzyli, że jest ona kluczem do lepszego życia, więc pilnie uczyłem się w domu i

did my best in the school knowing that it was  my ticket to a brighter future but it wasn't  

dawałem z siebie wszystko w szkole, wiedząc, że to mój bilet do lepszej przyszłości, ale tak się nie stało nie było

easy there were times when I wanted to give up  when the weight of our struggles felt too heavy  

łatwo, były chwile, kiedy chciałam się poddać, gdy ciężar naszych zmagań był zbyt duży,

to Bear it was not easy but then I could look at  my parents and their resilience would inspire me  

aby go udźwignąć. Nie było to łatwe, ale wtedy mogłam spojrzeć na moich rodziców i ich odporność zainspirowała mnie

to keep going after graduating from high school  I knew that I had to do something to change our

do dalszego działania po ukończeniu szkoły średniej. Wiedziałem, że muszę coś zrobić, żeby zmienić naszą

situation so I worked odd jobs saving  every penny I could for college it  

sytuację, więc pracowałem dorywczo, oszczędzając każdy grosz na studia.

wasn't easy but I was determined to  make something of myself seriously

Nie było to łatwe, ale byłem zdeterminowany, żeby coś ze sobą zrobić, poważnie,

we didn't have enough money so I can't study  at the University so I had to study first in a  

nie mieliśmy wystarczająco dużo pieniędzy, więc nie mogę studiować na uniwersytecie, więc najpierw musiałem uczyć się w

different place it was a place where I learned  how to build a furniture with good I became a  

innym miejscu. To było miejsce, gdzie nauczyłem się dobrze budować meble. Zostałem stolarzem.

carpenter I knew I had to learn fast so I can  get a job fast too so I put in all my effort  

Wiedziałem, że muszę się szybko uczyć, żeby też szybko znaleźć pracę, więc postawiłem starając się

to learn everything I was already working as a  carpenter assistant but I wanted to earn more

nauczyć wszystkiego, pracowałem już jako pomocnik stolarza, ale chciałem zarobić więcej

money so I started and got a better job  finally I had the money to pay for the

pieniędzy, więc zacząłem i w końcu znalazłem lepszą pracę. Miałem pieniądze na opłacenie studiów.

College of course I had to work for two  years to save that money it wasn't easy  

Oczywiście musiałem pracować dwa lata, aby zaoszczędzić te pieniądze, to wcale nie było łatwe

at all espe especially because every time I  managed to save some money something always

, zwłaszcza, że ​​za każdym razem, gdy udawało mi się zaoszczędzić trochę pieniędzy, zawsze coś

happened there was always an emergency my dad got  sick my mom didn't have money among other things  

się działo, zawsze była sytuacja awaryjna, mój tata zachorował, moja mama i tak nie miała pieniędzy, między innymi,

anyway with a lot of effort I could finally  save the money I needed to study at College  

z dużym wysiłkiem w końcu mogłem zaoszczędzić pieniądze potrzebne na studia w college'u

finally the day came came when I was able to  enroll in college it was a dream come true  

wreszcie nadszedł dzień, w którym mogłem zapisać się na studia. To było spełnienie marzeń

for me and my family I studied hard balancing  my course work with part-time jobs to support

dla mnie i mojej rodziny. Uczyłem się ciężko, łącząc pracę na kursie z pracą w niepełnym wymiarze godzin, aby

myself after years of hard work and dedication  I graduated from college with a degree in

się utrzymać po latach ciężkiej pracy i poświęcenia ukończyłem studia z dyplomem z

business I always wanted to start a business  because I was so curious about it since I was a

biznesu. Zawsze chciałem założyć firmę, ponieważ bardzo mnie to ciekawiło od dziecka

child and I had experience remember  I used to sell candy on the

i miałem doświadczenie. Pamiętam, że sprzedawałem słodycze na

street it was a proud moment for me and my  family knowing that all our sacrifices had  

ulicy. moment dumy dla mnie i mojej rodziny, świadomość, że wszystkie nasze poświęcenia

finally paid off after graduating I got a job in  a company it was one of the most famous companies  

w końcu się opłaciły po ukończeniu studiów. Dostałem pracę w firmie. Była to jedna z najbardziej znanych firm.

of course I started as an assistant but with  a lot of effort and discipline I could get a  

Oczywiście zaczynałem jako asystent, ale przy dużym wysiłku i dyscyplinie mogłem

promotion soon then I was the coordinator and  finally the boss well after that the general

wkrótce dostać awans, potem byłem koordynatorem, a w końcu szefem, a potem

manager everything was good I earned  good money I traveled to different

dyrektorem generalnym wszystko było w porządku. Zarabiałem nieźle. Podróżowałem do różnych

places but the problem was that I didn't  have enough time for my parents my wife  

miejsc, ale problem polegał na tym, że nie miałem wystarczająco dużo czasu dla moich rodziców, mojej żony

and my dear son that's why I decided I had to  do something different I had to start my own

i mój drogi synu, dlatego zdecydowałem, że muszę zrobić coś innego. Musiałem założyć własny

business well you know today I work as  a successful businessman running my own

biznes, dobrze wiesz, dzisiaj pracuję jako odnoszący sukcesy biznesmen, prowadząc własną

company I've come a long way from  selling candies on the streets but  

firmę. Daleko mi do tego, żeby sprzedawać cukierki na ulicach, ale

I'll never forget where I came from  my parents taught me the value of hard  

Nigdy nie zapomnę skąd pochodzę, moi rodzice nauczyli mnie wartości ciężkiej

work and perseverance and I carry those  lessons with me every day and I hope that  

pracy i wytrwałości i noszę te lekcje ze sobą każdego dnia i mam nadzieję, że

those same values are transferred to you  and you make them part of your life son

te same wartości zostaną przekazane Tobie i uczynisz je częścią swojego życia, synu,

what I meant is in the end our struggles  only made us stronger seriously and I know  

co Chodziło mi o to, że ostatecznie nasze zmagania tylko poważnie nas wzmocniły i wiem,

that no matter what challenges life  throws my way I'll always be able to  

że bez względu na wyzwania, jakie życie rzuci mi na drogę, zawsze będę w stanie

overcome them just like my parents taught  me your grandparents are not here anymore  

je pokonać, tak jak nauczyli mnie moi rodzice, twoich dziadków już tu nie ma,

but I want you to know they were  the best parents one son could

ale chcę ciebie wiedzieć, że byli najlepszymi rodzicami, jakich może

have and I hope to be at least half  as good parents as they were I hope

mieć jeden syn, i mam nadzieję, że będę przynajmniej w połowie tak dobrymi rodzicami jak oni. Mam nadzieję,

so I didn't know my grandparents  much they died when I was a child

że nie znałem zbyt dobrze moich dziadków. Zmarli, gdy byłem dzieckiem,

but what I know is that you are the best  father one son could ask I love you dad  

ale wiem, że ty jesteś najlepszym ojcem, jakiego mógłby zadać syn. Kocham cię, tato,

I love you too son and now let's  keep walking before you make me

ja też cię kocham, synu, a teraz chodźmy dalej, zanim doprowadzisz mnie do

cry I hope you liked this conversation if  you could improve your English a little  

płaczu. Mam nadzieję, że podobała ci się ta rozmowa. Jeśli mógłbyś trochę

more please subscribe to the channel  and share this video with a friend  

bardziej poprawić swój angielski, zasubskrybuj kanał i udostępnij tę wiadomość. wideo ze znajomym

and if you want to support this  channel you can join us or click  

, a jeśli chcesz wesprzeć ten kanał, możesz do nas dołączyć lub kliknąć

on the super thanks button thank you  very much for your support take care

przycisk super podziękowania. Dziękuję bardzo za wsparcie. Trzymaj się.