English Conversation at Work (How to ask for a pay raise) - English Conversation Practice

Tommy are you okay you look  tired and sad can I help you

טומי אתה בסדר אתה נראה עייף ועצוב אני יכול לעזור לך

hi Arthur I don't think you can help  me I wouldn't like to bother you

היי ארתור אני לא חושב שאתה יכול לעזור לי אני לא הייתי רוצה להטריד אותך

oh come on you don't bother me  just tell me what's happening okay

אוי בחייך אתה לא מפריע לי רק תגיד לי מה קורה טוב

well if you insist I have some financial  problems and you know what forget it  

טוב אם אתה תתעקש שיש לי כמה בעיות כלכליות ואתה יודע מה תשכח מזה

no no you can tell me so you are  having some money issues then

לא לא אתה יכול להגיד לי אז יש לך כמה בעיות כסף אז

yes I am but I'm not asking you to lend  me money don't think I'm doing that

כן יש לי אבל אני לא מבקש ממך להלוות לי כסף אל תחשוב שאני עושה את זה

I know you are not but I can lend you some  money if you want that's not a problem

אני יודע שאתה לא אבל אני יכול להלוות לך כסף אם אתה רוצה זו לא בעיה

I know but even if you lend me some money  now next month I'll still have problems

אני יודע אבל גם אם תלווה לי קצת כסף עכשיו בחודש הבא עדיין יהיו לי בעיות

oh I get it now I'm sorry I had forgotten  that your wife was pregnant how is she  

או אני מבין עכשיו אני מצטער ששכחתי את זה אשתך הייתה בהריון איך היא   היא

she's fine but the problem is that the  money I earn here is not enough I need more

בסדר אבל הבעיה היא שהכסף שאני מרוויח פה לא מספיק אני צריך יותר

and I totally understand you Tommy I had  the same problem when I had my first baby

ואני לגמרי מבין אותך טומי הייתה לי אותה בעיה כשילדתי ​​את התינוק הראשון שלי,

that's why I asked for a pay raise and  that way I could earn more money and now  

בגלל זה ביקשתי העלאה בשכר וככה אוכל להרוויח יותר כסף ועכשיו

hey that's a good idea why don't you ask  for a pay raise it can be the solution

היי זה רעיון טוב למה שלא תבקש העלאה בשכר זה יכול להיות הפתרון

a Paris I'm not sure I don't  know how to do it I won't get it

פריז אני לא בטוח שאני לא יודע איך לעשות את זה אני לא אקבל את זה

but I'm here I can help you I've  done it four times and I've succeeded

אבל אני כאן אני יכול לעזור לך עשיתי את זה ארבע פעמים והצלחתי

seriously wow that's amazing I  didn't know that how much do you earn

ברצינות וואו זה מדהים שעשיתי ' לא יודע כמה אתה מרוויח

remember I have more years working here and  more experience than you so I know about that  

תזכור שיש לי יותר שנים שעובד כאן ו יותר ניסיון ממך אז אני יודע על זה

great okay tell me then how  can I get a pay raise please

מצוין אוקיי תגיד לי אז איך אני יכול לקבל העלאה בשכר בבקשה

well first you need to know that asking for  a pay raise can be intimidating sometimes

ובכן קודם אתה צריך לדעת שלבקש העלאה בשכר יכול להיות מאיים לפעמים

so you need to be prepared for that then  you need to ask yourself this question

אז אתה צריך להיות מוכן לזה אז אתה צריך לשאול את עצמך את השאלה הזאת

why do you want a race this is the critical  question to answer so be careful too

למה אתה רוצה מרוץ זו השאלה הקריטית לענות אז תיזהר גם אה

oh but that's obvious I need a pay raise  because I will have a baby that's important

אבל זה ברור שאני צריך העלאה בשכר כי יהיה לי תינוק זה חשוב

wrong answer you can't say that having  a baby is not a good reason to ask for  

תשובה שגויה אתה לא יכול להגיד שלולדת תינוק זו לא סיבה טובה לבקש

what do you mean it's not a good  reason it's my baby a new life

למה אתה מתכוון שזו לא סיבה  טובה  שזה התינוק שלי חיים חדשים

don't get me wrong of course it's important  but you need to understand something

אל תבין אותי לא נכון כמובן שזה חשוב אבל אתה צריך להבין משהו

it's not good to ask for higher pay because  your rent went up or you're frustrated because

זה לא טוב לבקש שכר גבוה יותר בגלל ששכר הדירה שלך עלה או שאתה מתוסכל נבדק כי

your cubicle partner doesn't work as  hard as you and earns the same pay rate

השותף שלך לתא לא עובד קשה כמוך ומרוויח את אותו שיעור שכר

or in this case just because you  will have a baby no you can't do that

או במקרה הזה רק בגלל שיהיה לך תינוק לא אתה לא יכול לעשות את זה

when you make your request your reasons  should be based on your performance

כשאתה מגיש את בקשתך, הסיבות שלך צריכות להיות מבוססות על הביצועים שלך

and the value you bring to the team  and to the organization do you get it

והערך שאתה מביא לצוות ולארגון האם אתה מקבל את זה

oh yeah yeah now I get it it's not  like just showing your problems

אה כן כן עכשיו אני מבין זה לא כמו רק להראות את הבעיות שלך

because everybody has problems but not  everyone deserves a pay raise right

כי לכולם יש בעיות אבל לא לכולם מגיעה העלאה בשכר

exactly I'm glad you understood now  knowing that what you have to do is  

בדיוק אני שמח שהבנת עכשיו בידיעה שמה שאתה צריך לעשות זה

list all your reasons for wanting a  race before proceeding with your request

לרשום את כל הסיבות שלך לרצונך במירוץ לפני שתמשיך עם הבקשה שלך

of course you can include your problem but you  request must be focused on your performance

כמובן שאתה יכול לכלול את הבעיה שלך אבל אתה  מבקש להיות ממוקד בביצועים שלך

then this is also an important  question how much should I ask for um

אז זו גם שאלה חשובה כמה אני צריך לבקש אממ

well I need more money maybe double my salary  I think that would be enough for the moment

טוב אני צריך עוד כסף אולי כפול מהמשכורת שלי אני חושב שזה יספיק לרגע

depending on the reasons you cite  for a pay raise and the length of  

בהתאם לסיבות שאתה מציין להעלאת שכר ומשך

time that has passed since your last race

הזמן שעבר מאז המירוץ האחרון שלך

you could request a raise in the 10 or 20 percent  range you can't just ask for double salary  

אתה יכול לבקש RAI בטווח של 10 או 20 אחוז, אתה לא יכול פשוט לבקש שכר כפול

however the higher the percentage you  request the better your reasons should be

אולם ככל שהאחוז שאתה מבקש גבוה יותר כך הסיבות שלך צריכות להיות טובות יותר,

for example if you accepted the  position with little travel and  

למשל אם קיבלת את התפקיד עם מעט נסיעות ו

now you are in the road more than half the time

עכשיו אתה בדרך יותר מחצי הזמן

asking for 20 isn't unreasonable because  your duties have significantly changed

לבקש 20 אינו מופרך כי החובות שלך השתנו באופן משמעותי

in conclusion you will have to base the  amount on your duties and performance Tommy

לסיכום, אתה תצטרך לבסס את הסכום על החובות והביצועים שלך טומי

yeah but what about my experience  I don't have much time here

כן אבל מה עם הניסיון שלי אין לי הרבה זמן כאן

don't worry you have more than a year  and that's enough to evaluate a pay raise

אל תדאג לך יותר משנה וזה מספיק כדי להעריך העלאת שכר

now we have to evaluate if this is a good  time to ask for a pay raise this is important

עכשיו אנחנו צריכים להעריך אם זה זמן טוב  לבקש העלאה בשכר זה חשוב

some people say there is never a perfect time to  ask for a race but use common sense don't ask for  

יש אנשים שאומרים שאף פעם אין זמן מושלם לבקש מרוץ אבל השתמשו בשכל הישר אל תבקש

a pay raise at a sensitive time such as if the  company has let people off your department had  

העלאה בשכר בזמן רגיש, למשל אם החברה נתנה לאנשים מהמחלקה שלך

low numbers for the quarter or your boss is  dealing with a difficult personal situation

מספרים נמוכים ברבעון או שהבוס שלך מתמודד עם מצב אישי קשה

you need to consider the company's current  pay increase practices investigate that

שאתה צריך לקחת בחשבון את המצב הנוכחי של החברה נוהלי העלאת שכר בודקים שאם

if they typically give out races on the first  of the year approach your boss in November or  

הם בדרך כלל מחלקים מירוצים בראשון של השנה, פנה לבוס שלך בנובמבר או

December now if there is no standard practice for  races try to make your request during a good time  

בדצמבר עכשיו, אם אין תרגול סטנדרטי עבור מירוצים, נסה להגיש את הבקשה שלך בזמן טוב

such as when you know your boss is pleased  with your work during a successful quarter

כמו כאשר אתה יודע שהבוס שלך הוא מרוצה מהעבודה שלך במהלך רבעון מוצלח

or a time of year when everyone isn't  stressed out you have to evaluate that first

או תקופה בשנה שבה כולם לא לחוצים, אתה צריך להעריך את זה קודם כל

well then I think this is a great time to ask for  a pay raise we've had a great results this quarter  

טוב אז אני חושב שזה זמן מצוין לבקש  העלאה בשכר היו לנו תוצאות מצוינות ברבעון הזה

excellent now the most important  how to ask your boss for a race

מצוין עכשיו הכי חשוב איך לבקש מהבוס שלך למירוץ

give yourself time to prepare for the conversation  and give your manager time to consider your  

תן לעצמך זמן להתכונן לשיחה ותן למנהל שלך זמן לשקול את

request schedule a meeting with your boss in  advance instead of knocking on their door and

בקשתך, תזמן פגישה עם הבוס שלך מראש במקום לדפוק על דלתו ולהקפיץ

spring in your request on them this  shows that you are considerate other time

את בקשתך על זה מראה שאתה מתחשב בזמנים אחרים

if your boss is busy on a certain day of  the week the scratch that day off your list

אם הבוס שלך עסוק ביום מסוים בשבוע, השחרור של היום הזה מהרשימה שלך

once you have scheduled a meeting treat  your prep like a college research report

לאחר שקבעתם פגישה, תתייחסו להכנה שלכם כמו לקולג' דוח מחקר

find incredible information and cover the  following points in your salary negotiation

מצא מידע מדהים ומכסה את הנקודות הבאות במשא ומתן על השכר שלך

the best way to ask for a race is to  do your research and know your worth

הדרך הטובה ביותר לבקש מרוץ היא לערוך את המחקר שלך ולדעת את הערך שלך

then approach your boss in a professional  manner don't just go and cry don't do that

ואז לגשת לבוס שלך בצורה מקצועית אל תלך ותבכה אל תעשה

fantastic that was very helpful now I  think I'm ready to ask for a pay raise  

הפנטסטי הזה שהיה מאוד מועיל עכשיו. אני חושב שאני מוכן לבקש העלאה בשכר

hey wait here are five tips on how  to ask for your race successfully

היי רגע, הנה חמישה טיפים כיצד לבקש את המירוץ שלך

list your accomplishments from the past six months  the past year and your time with the company

לרשום בהצלחה את ההישגים שלך מששת החודשים האחרונים  בשנה האחרונה והזמן שלך בחברה

know what a competitive salary looks  like for your position investigate that

דע איך נראית משכורת תחרותית עבור התפקיד שלך חקור שיאפשר

let your boss know what's in it for them explain  your plan for the future your goals and objectives  

לבוס שלך לדעת מה זה בשבילו להסביר  את התוכנית שלך לעתיד את המטרות והיעדים שלך   בטוח

be confident it's intimidating but you  have support and evidence remember that

שזה מפחיד אבל יש לך תמיכה והוכחות זכור שגם

also important be prepared for some pushback  and know that the answer could be no

חשוב להיות מוכן לדחיקה מסוימת ודע שהתשובה יכולה להיות שלילית

if you're given the race be prepared to continue  working hard show your boss you deserved it

אם נותנים לך את המירוץ תהיה מוכן להמשיך לעבוד קשה הראה לבוס שלך שזה מגיע לך

oh and maybe you'd like to provide your  request in writing it's more professional

אה ואולי תרצה לספק את בקשתך ב לכתוב זה יותר מקצועי

your awesome Arthur you have a lot of  experience doing this how did you learn

ארתור מדהים שלך יש לך הרבה ניסיון לעשות את זה איך למדת שזה

it's just a matter of time I am 50 years  old and 20 years working in this company

רק עניין של זמן אני בן 50 ו-20 שנה עובד בחברה הזאת

now go you need to prepare everything  I've told you you can do it

עכשיו לך אתה צריך להכין הכל  אמרתי לך יכול לעשות את זה

yes I know I can do it I feel more confident  now thanks to you thank you so much

כן אני יודע שאני יכול לעשות את זה אני מרגיש יותר בטוח עכשיו בזכותך תודה רבה

you're welcome and don't forget to  invite me to the baptism party good luck

אתה מוזמן ואל תשכח להזמין אותי למסיבת הטבילה בהצלחה

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

אני מקווה שאהבת את השיחה הזו אם תוכל לשפר האנגלית שלך קצת יותר

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

בבקשה הירשמו לערוץ ושתפו  את הסרטון הזה עם חבר ואם אתם רוצים

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

לתמוך בערוץ הזה אתם יכולים להצטרף אלינו או ללחוץ על כפתור הסופר תודה

thank you very much for your support take care

תודה רבה על התמיכה שלך תשמור