English Conversation at Work (How to ask for a pay raise) - English Conversation Practice

Tommy are you okay you look  tired and sad can I help you

Tommy stai bene sembri stanco e triste posso aiutarti

hi Arthur I don't think you can help  me I wouldn't like to bother you

ciao Arthur non penso che tu possa aiutarmi non vorrei disturbarti

oh come on you don't bother me  just tell me what's happening okay

oh andiamo non disturbarmi dimmi solo cosa sta succedendo ok bene

well if you insist I have some financial  problems and you know what forget it  

se tu insisti che ho dei problemi finanziari e sai cosa dimenticalo

no no you can tell me so you are  having some money issues then

no no puoi dirmelo quindi hai dei problemi con i soldi allora

yes I am but I'm not asking you to lend  me money don't think I'm doing that

sì lo sono ma non ti sto chiedendo di prestarmi soldi non pensare che lo sto facendo

I know you are not but I can lend you some  money if you want that's not a problem

io so che non lo sei ma posso prestarti dei soldi se vuoi non è un problema

I know but even if you lend me some money  now next month I'll still have problems

lo so ma anche se mi presti dei soldi ora il mese prossimo avrò ancora problemi

oh I get it now I'm sorry I had forgotten  that your wife was pregnant how is she  

oh ho capito ora mi dispiace di averlo dimenticato tua moglie era incinta come sta lei

she's fine but the problem is that the  money I earn here is not enough I need more

sta bene ma il problema è che i soldi che guadagno qui non sono abbastanza ne ho bisogno di altri

and I totally understand you Tommy I had  the same problem when I had my first baby

e ti capisco perfettamente Tommy ho avuto lo stesso problema quando ho avuto il mio primo figlio

that's why I asked for a pay raise and  that way I could earn more money and now  

ecco perché ho chiesto un aumento di stipendio e in questo modo potrei guadagnare più soldi e ora

hey that's a good idea why don't you ask  for a pay raise it can be the solution

hey questa è una buona idea perché non chiedi un aumento di stipendio può essere la soluzione

a Paris I'm not sure I don't  know how to do it I won't get it

a Parigi non sono sicuro e non so come si fa non lo capirò

but I'm here I can help you I've  done it four times and I've succeeded

ma sono qui posso aiutarti l'ho fatto quattro volte e ci sono riuscito

seriously wow that's amazing I  didn't know that how much do you earn

seriamente wow è fantastico non sapevo quanto fare guadagni

remember I have more years working here and  more experience than you so I know about that  

ricorda che ho più anni di lavoro qui e più esperienza di te, quindi lo so

great okay tell me then how  can I get a pay raise please

benissimo ok dimmi allora come posso ottenere un aumento di stipendio, per favore,

well first you need to know that asking for  a pay raise can be intimidating sometimes

prima devi sapere che chiedere un aumento di stipendio a volte può essere intimidatorio,

so you need to be prepared for that then  you need to ask yourself this question

quindi tu devi essere preparato per questo allora devi farti questa domanda

why do you want a race this is the critical  question to answer so be careful too

perché vuoi una gara questa è la domanda fondamentale a cui rispondere quindi fai attenzione anche

oh but that's obvious I need a pay raise  because I will have a baby that's important

oh ma è ovvio che ho bisogno di un aumento di stipendio perché avrò un bambino che è importante

wrong answer you can't say that having  a baby is not a good reason to ask for  

risposta sbagliata non puoi dire che avere un bambino non è un buon motivo per chiedere

what do you mean it's not a good  reason it's my baby a new life

cosa intendi non è un buon motivo è il mio bambino una nuova vita

don't get me wrong of course it's important  but you need to understand something

non fraintendermi certo è importante ma devi capire qualcosa

it's not good to ask for higher pay because  your rent went up or you're frustrated because

non lo è è bello chiedere una paga più alta perché il tuo affitto è aumentato o sei frustrato perché

your cubicle partner doesn't work as  hard as you and earns the same pay rate

il tuo partner di cubicolo lo fa non lavora sodo come te e guadagna la stessa paga

or in this case just because you  will have a baby no you can't do that

o in questo caso solo perché avrai un bambino no non puoi farlo

when you make your request your reasons  should be based on your performance

quando fai la tua richiesta le tue ragioni dovrebbero essere basate sulle tue prestazioni

and the value you bring to the team  and to the organization do you get it

e sul valore che apporti alla squadra e all'organizzazione lo capisci

oh yeah yeah now I get it it's not  like just showing your problems

oh sì sì ora lo capisco non è come mostrare solo i tuoi problemi

because everybody has problems but not  everyone deserves a pay raise right

perché tutti hanno problemi ma non tutti meritano un aumento di stipendio proprio

exactly I'm glad you understood now  knowing that what you have to do is  

esattamente sono contento che tu abbia capito ora sapendo che quello che hai da fare è

list all your reasons for wanting a  race before proceeding with your request

elencare tutti i motivi per cui vuoi una gara prima di procedere con la tua richiesta

of course you can include your problem but you  request must be focused on your performance

ovviamente puoi includere il tuo problema ma la tua richiesta deve essere focalizzata sulla tua prestazione

then this is also an important  question how much should I ask for um

allora anche questa è una domanda importante quanto dovrei chiedere um

well I need more money maybe double my salary  I think that would be enough for the moment

beh ho bisogno di più denaro forse il doppio del mio stipendio penso che sarebbe sufficiente per il momento

depending on the reasons you cite  for a pay raise and the length of  

a seconda dei motivi che citi per un aumento di stipendio e del tempo

time that has passed since your last race

trascorso dalla tua ultima gara

you could request a raise in the 10 or 20 percent  range you can't just ask for double salary  

potresti richiedere un aumento nell'intervallo del 10 o 20 percento che puoi non basta chiedere per il doppio stipendio

however the higher the percentage you  request the better your reasons should be

però più alta è la percentuale che richiedi migliori dovrebbero essere le tue ragioni

for example if you accepted the  position with little travel and  

per esempio se hai accettato la posizione con pochi spostamenti e

now you are in the road more than half the time

ora sei in viaggio più della metà delle volte

asking for 20 isn't unreasonable because  your duties have significantly changed

chiedere 20 non è irragionevole perché le tue mansioni hanno significativamente cambiato

in conclusion you will have to base the  amount on your duties and performance Tommy

in conclusione dovrai basare l'importo sulle tue mansioni e sul tuo rendimento Tommy

yeah but what about my experience  I don't have much time here

sì ma per quanto riguarda la mia esperienza non ho molto tempo qui

don't worry you have more than a year  and that's enough to evaluate a pay raise

non ti preoccupare hai più di un anno e questo è sufficiente per valutare un aumento di stipendio

now we have to evaluate if this is a good  time to ask for a pay raise this is important

ora noi devi valutare se questo è un buon momento per chiedere un aumento di stipendio questo è importante

some people say there is never a perfect time to  ask for a race but use common sense don't ask for  

alcune persone dicono che non c'è mai un momento perfetto per chiedere una gara ma usa il buon senso non chiedere

a pay raise at a sensitive time such as if the  company has let people off your department had  

un aumento di stipendio in un momento delicato come se l'azienda ha licenziato le persone il tuo dipartimento aveva

low numbers for the quarter or your boss is  dealing with a difficult personal situation

numeri bassi per il trimestre o il tuo capo sta affrontando una situazione personale difficile,

you need to consider the company's current  pay increase practices investigate that

devi considerare le attuali pratiche di aumento salariale dell'azienda indagare sul fatto che

if they typically give out races on the first  of the year approach your boss in November or  

se in genere distribuiscono gare il primo dell'anno contatta il tuo capo a novembre o

December now if there is no standard practice for  races try to make your request during a good time  

dicembre ora se non ci sono pratiche standard per le gare prova a fare la tua richiesta in un buon momento

such as when you know your boss is pleased  with your work during a successful quarter

come quando sai che il tuo capo è soddisfatto del tuo lavoro durante un trimestre di successo

or a time of year when everyone isn't  stressed out you have to evaluate that first

o un periodo dell'anno in cui tutti non sono stressati, devi prima valutarlo

well then I think this is a great time to ask for  a pay raise we've had a great results this quarter  

bene, quindi penso che questo sia un ottimo momento per chiedere un aumento di stipendio noi ho ottenuto ottimi risultati in questo trimestre

excellent now the most important  how to ask your boss for a race

eccellente ora la cosa più importante come chiedere una gara al tuo capo

give yourself time to prepare for the conversation  and give your manager time to consider your  

concediti del tempo per prepararti alla conversazione e dai al tuo manager il tempo di considerare la tua

request schedule a meeting with your boss in  advance instead of knocking on their door and

richiesta programma un incontro con il tuo capo in anticipo invece di bussare la loro porta e

spring in your request on them this  shows that you are considerate other time

lancia la tua richiesta su di loro questo dimostra che sei premuroso altre volte

if your boss is busy on a certain day of  the week the scratch that day off your list

se il tuo capo è impegnato in un certo giorno della settimana cancella quel giorno dalla tua lista

once you have scheduled a meeting treat  your prep like a college research report

una volta che hai programmato una riunione tratta la tua preparazione come un rapporto di ricerca universitaria

find incredible information and cover the  following points in your salary negotiation

trova informazioni incredibili e copri i seguenti punti nella tua trattativa salariale

the best way to ask for a race is to  do your research and know your worth

il modo migliore per chiedere una gara è fare le tue ricerche e conoscere il tuo valore

then approach your boss in a professional  manner don't just go and cry don't do that

quindi avvicinati al tuo capo in modo professionale non limitarti a piangere non t fare quello

fantastic that was very helpful now I  think I'm ready to ask for a pay raise  

fantastico che è stato molto utile ora penso di essere pronto a chiedere un aumento di stipendio

hey wait here are five tips on how  to ask for your race successfully

hey aspetta qui ci sono cinque suggerimenti su come chiedere la tua gara

list your accomplishments from the past six months  the past year and your time with the company

elenca con successo i tuoi risultati degli ultimi sei mesi l'anno scorso e il tuo tempo con l'azienda

know what a competitive salary looks  like for your position investigate that

sa che aspetto ha uno stipendio competitivo per la tua posizione indaga che

let your boss know what's in it for them explain  your plan for the future your goals and objectives  

fai sapere al tuo capo cosa c'è dentro per loro spiega il tuo piano per il futuro i tuoi obiettivi e obiettivi

be confident it's intimidating but you  have support and evidence remember that

sii sicuro che è intimidatorio ma hai supporto e prove ricorda che è

also important be prepared for some pushback  and know that the answer could be no

anche importante essere preparato per qualche respingimento e sappi che la risposta potrebbe essere no

if you're given the race be prepared to continue  working hard show your boss you deserved it

se ti viene data la gara sii pronto a continuare a lavorare sodo mostra al tuo capo che te lo sei meritato

oh and maybe you'd like to provide your  request in writing it's more professional

oh e forse vorresti fornire la tua richiesta per iscritto è più professionale

your awesome Arthur you have a lot of  experience doing this how did you learn

il tuo fantastico Arthur che hai molta esperienza nel fare questo come hai imparato

it's just a matter of time I am 50 years  old and 20 years working in this company

è solo una questione di tempo ho 50 anni e 20 anni di lavoro in questa azienda

now go you need to prepare everything  I've told you you can do it

ora vai devi preparare tutto quello che ti ho detto puoi farcela

yes I know I can do it I feel more confident  now thanks to you thank you so much

si lo so w posso farcela ora mi sento più fiducioso grazie a te grazie mille sei il

you're welcome and don't forget to  invite me to the baptism party good luck

benvenuto e non dimenticare di invitarmi alla festa del battesimo buona fortuna

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

spero che questa conversazione ti sia piaciuta se potessi migliorare un po' di più il tuo inglese

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

per favore iscriviti al canale e condividi questo video con un amico e se vuoi

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

supportare questo canale puoi unirti a noi o fare clic sul pulsante super grazie

thank you very much for your support take care

grazie mille per il tuo supporto abbi cura di te