English Conversation at Work (How to ask for a pay raise) - English Conversation Practice

87,714 views ・ 2023-03-21

Learn English with Tangerine Academy


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:01
Tommy are you okay you look  tired and sad can I help you
0
1320
6480
Tommy tu vas bien tu as l'air fatigué et triste puis-je t'aider
00:11
hi Arthur I don't think you can help  me I wouldn't like to bother you
1
11040
6300
salut Arthur je ne pense pas que tu puisses m'aider je ne voudrais pas te déranger
00:20
oh come on you don't bother me  just tell me what's happening okay
2
20520
6780
oh allez tu ne me déranges pas dis moi juste ce qui se passe bien
00:30
well if you insist I have some financial  problems and you know what forget it  
3
30180
8160
si tu insiste j'ai des problèmes financiers et tu sais quoi oublier
00:40
no no you can tell me so you are  having some money issues then
4
40200
6540
non non tu peux me le dire donc tu as des problèmes d'argent alors
00:49
yes I am but I'm not asking you to lend  me money don't think I'm doing that
5
49380
7800
oui je le suis mais je ne te demande pas de me prêter de l'argent ne pense pas que je fais ça
00:59
I know you are not but I can lend you some  money if you want that's not a problem
6
59280
6960
je sais que tu ne l'es pas mais je peux te prêter de l'argent si tu veux ce n'est pas un problème
01:08
I know but even if you lend me some money  now next month I'll still have problems
7
68940
7440
je sais mais même si tu me prêtes de l'argent maintenant le mois prochain j'aurai encore des problèmes
01:18
oh I get it now I'm sorry I had forgotten  that your wife was pregnant how is she  
8
78780
8760
oh je comprends maintenant je suis désolé j'avais oublié ça ta femme était enceinte comment va-t
01:28
she's fine but the problem is that the  money I earn here is not enough I need more
9
88920
7680
-elle elle va bien mais le problème c'est que l'argent que je gagne ici n'est pas assez j'en ai besoin de plus
01:38
and I totally understand you Tommy I had  the same problem when I had my first baby
10
98760
6900
et je te comprends tout à fait Tommy j'ai eu le même problème quand j'ai eu mon premier bébé
01:47
that's why I asked for a pay raise and  that way I could earn more money and now  
11
107820
8040
c'est pourquoi j'ai demandé une augmentation de salaire et comme ça je pourrais gagner plus d'argent et maintenant
01:57
hey that's a good idea why don't you ask  for a pay raise it can be the solution
12
117780
7200
bon c'est une bonne idée pourquoi ne pas demander une augmentation de salaire ça peut être la solution
02:07
a Paris I'm not sure I don't  know how to do it I won't get it
13
127080
7020
a Paris je ne suis pas sur e je ne sais pas comment faire je ne comprendrai pas
02:16
but I'm here I can help you I've  done it four times and I've succeeded
14
136860
7380
mais je suis là je peux vous aider je l'ai fait quatre fois et j'ai réussi
02:26
seriously wow that's amazing I  didn't know that how much do you earn
15
146640
7140
sérieusement wow c'est incroyable je ne savais pas combien faire vous gagnez,
02:36
remember I have more years working here and  more experience than you so I know about that  
16
156360
7980
rappelez-vous que j'ai plus d'années de travail ici et plus d'expérience que vous, donc je sais à ce sujet,
02:46
great okay tell me then how  can I get a pay raise please
17
166200
6540
d'accord, dites-moi alors comment puis-je obtenir une augmentation de salaire, s'il vous plaît, eh
02:55
well first you need to know that asking for  a pay raise can be intimidating sometimes
18
175440
6960
bien, vous devez d'abord savoir que demander une augmentation de salaire peut parfois être intimidant,
03:05
so you need to be prepared for that then  you need to ask yourself this question
19
185460
6960
alors vous besoin d'être préparé pour cela alors vous devez vous poser cette question
03:15
why do you want a race this is the critical  question to answer so be careful too
20
195000
7380
pourquoi voulez-vous une course c'est la question critique à laquelle répondre alors soyez prudent aussi
03:24
oh but that's obvious I need a pay raise  because I will have a baby that's important
21
204780
7260
oh mais c'est évident j'ai besoin d'une augmentation de salaire parce que j'aurai un bébé c'est une
03:34
wrong answer you can't say that having  a baby is not a good reason to ask for  
22
214440
7680
mauvaise réponse importante vous ne pouvez pas dire qu'avoir un bébé n'est pas une bonne raison de demander que
03:44
what do you mean it's not a good  reason it's my baby a new life
23
224040
6240
voulez-vous dire ce n'est pas une bonne raison c'est mon bébé une nouvelle vie
03:53
don't get me wrong of course it's important  but you need to understand something
24
233700
7140
ne vous méprenez pas bien sûr c'est important mais vous devez comprendre quelque chose
04:03
it's not good to ask for higher pay because  your rent went up or you're frustrated because
25
243660
7320
ce n'est pas bon de demander un salaire plus élevé parce que votre loyer a augmenté ou que vous êtes frustré parce que
04:13
your cubicle partner doesn't work as  hard as you and earns the same pay rate
26
253140
6900
votre partenaire de box le fait vous ne travaillez pas aussi dur que vous et gagnez le même taux de rémunération
04:23
or in this case just because you  will have a baby no you can't do that
27
263100
6720
ou dans ce cas simplement parce que vous allez avoir un bébé non vous ne pouvez pas le faire
04:32
when you make your request your reasons  should be based on your performance
28
272760
6600
lorsque vous faites votre demande vos raisons doivent être basées sur vos performances
04:42
and the value you bring to the team  and to the organization do you get it
29
282540
6600
et la valeur que vous apportez à l'équipe et à l'organisation avez-vous compris
04:51
oh yeah yeah now I get it it's not  like just showing your problems
30
291960
7560
oh ouais ouais maintenant je comprends ce n'est pas comme simplement montrer vos problèmes
05:01
because everybody has problems but not  everyone deserves a pay raise right
31
301680
7080
parce que tout le monde a des problèmes mais tout le monde ne mérite pas exactement une augmentation de salaire
05:11
exactly I'm glad you understood now  knowing that what you have to do is  
32
311100
8280
je suis content que vous ayez compris maintenant sachant que ce que vous avez à faire est
05:21
list all your reasons for wanting a  race before proceeding with your request
33
321060
7380
d'énumérer toutes vos raisons de vouloir une course avant de procéder à votre demande
05:30
of course you can include your problem but you  request must be focused on your performance
34
330660
7680
bien sûr vous pouvez inclure votre problème mais votre demande doit être axée sur votre performance
05:40
then this is also an important  question how much should I ask for um
35
340560
7860
alors c'est aussi une question importante combien dois-je demander euh eh
05:50
well I need more money maybe double my salary  I think that would be enough for the moment
36
350460
7620
bien j'ai besoin de plus l'argent peut-être le double de mon salaire, je pense que ce serait suffisant pour le moment
06:00
depending on the reasons you cite  for a pay raise and the length of  
37
360300
3960
en fonction des raisons que vous citez pour une augmentation de salaire et du temps
06:04
time that has passed since your last race
38
364260
3240
qui s'est écoulé depuis votre dernière course,
06:09
you could request a raise in the 10 or 20 percent  range you can't just ask for double salary  
39
369780
7860
vous pouvez demander une augmentation de l'ordre de 10 ou 20%, vous pouvez il ne suffit pas de demander pour le double salaire
06:19
however the higher the percentage you  request the better your reasons should be
40
379380
6960
, cependant, plus le pourcentage que vous demandez est élevé, meilleures sont vos raisons,
06:29
for example if you accepted the  position with little travel and  
41
389340
4440
par exemple si vous avez accepté le poste avec peu de déplacements et que
06:33
now you are in the road more than half the time
42
393780
2760
vous êtes maintenant sur la route plus de la moitié du temps,
06:39
asking for 20 isn't unreasonable because  your duties have significantly changed
43
399180
7680
demander 20 n'est pas déraisonnable car vos fonctions ont considérablement changé
06:49
in conclusion you will have to base the  amount on your duties and performance Tommy
44
409380
6780
en conclusion vous devrez baser le montant sur vos fonctions et performances Tommy
06:58
yeah but what about my experience  I don't have much time here
45
418920
6180
ouais mais qu'en est-il de mon expérience je n'ai pas beaucoup de temps ici
07:08
don't worry you have more than a year  and that's enough to evaluate a pay raise
46
428460
6540
ne vous inquiétez pas vous avez plus d'un an et c'est suffisant pour évaluer une augmentation de salaire
07:17
now we have to evaluate if this is a good  time to ask for a pay raise this is important
47
437940
7440
maintenant nous il faut évaluer si c'est le bon moment pour demander une augmentation de salaire c'est important
07:27
some people say there is never a perfect time to  ask for a race but use common sense don't ask for  
48
447960
11280
certaines personnes disent qu'il n'y a jamais de moment idéal pour demander une course mais faites preuve de bon sens ne demandez pas
07:39
a pay raise at a sensitive time such as if the  company has let people off your department had  
49
459240
9420
une augmentation de salaire à un moment sensible comme si l'entreprise a laissé partir les gens de votre département avait
07:48
low numbers for the quarter or your boss is  dealing with a difficult personal situation
50
468660
6120
un faible nombre pour le trimestre ou si votre patron fait face à une situation personnelle difficile,
07:57
you need to consider the company's current  pay increase practices investigate that
51
477240
7140
vous devez tenir compte des pratiques d'augmentation de salaire actuelles de l'entreprise, enquêtez pour savoir
08:07
if they typically give out races on the first  of the year approach your boss in November or  
52
487020
7440
si elles organisent généralement des courses le premier de l'année approchez votre patron en novembre ou
08:14
December now if there is no standard practice for  races try to make your request during a good time  
53
494460
10020
décembre maintenant s'il n'y a pas de pratique standard pour les courses essayez de faire votre demande pendant un bon moment
08:26
such as when you know your boss is pleased  with your work during a successful quarter
54
506160
7140
comme lorsque vous savez que votre patron est satisfait de votre travail pendant un trimestre réussi
08:35
or a time of year when everyone isn't  stressed out you have to evaluate that first
55
515700
7020
ou à une période de l'année où tout le monde n'est pas stressé, vous devez d'abord évaluer cela,
08:45
well then I think this is a great time to ask for  a pay raise we've had a great results this quarter  
56
525660
8400
alors je pense que c'est le moment idéal pour demander une augmentation de salaire, nous 'ai eu d'excellents résultats ce trimestre
08:55
excellent now the most important  how to ask your boss for a race
57
535740
6720
excellent maintenant le plus important comment demander une course à votre patron
09:04
give yourself time to prepare for the conversation  and give your manager time to consider your  
58
544980
7140
donnez-vous le temps de vous préparer pour la conversation et donnez à votre manager le temps d'examiner votre
09:12
request schedule a meeting with your boss in  advance instead of knocking on their door and
59
552120
8880
demande planifiez une réunion avec votre patron à l'avance au lieu de frapper à la porte leur porte et
09:23
spring in your request on them this  shows that you are considerate other time
60
563880
7080
le printemps dans votre demande sur eux cela montre que vous êtes prévenant à d'autres moments
09:33
if your boss is busy on a certain day of  the week the scratch that day off your list
61
573900
7440
si votre patron est occupé un certain jour de la semaine le zéro ce jour-là de votre liste
09:43
once you have scheduled a meeting treat  your prep like a college research report
62
583560
6540
une fois que vous avez programmé une réunion traitez votre préparation comme un rapport de recherche universitaire
09:53
find incredible information and cover the  following points in your salary negotiation
63
593460
6900
trouvez des informations incroyables et couvrez les points suivants dans votre négociation salariale
10:03
the best way to ask for a race is to  do your research and know your worth
64
603240
6360
la meilleure façon de demander une course est de faire vos recherches et de connaître votre valeur
10:12
then approach your boss in a professional  manner don't just go and cry don't do that
65
612840
7500
puis approchez votre patron de manière professionnelle ne vous contentez pas d'aller pleurer non t faire ce
10:22
fantastic that was very helpful now I  think I'm ready to ask for a pay raise  
66
622800
7800
fantastique qui a été très utile maintenant je pense que je suis prêt à demander une augmentation de salaire
10:31
hey wait here are five tips on how  to ask for your race successfully
67
631980
7380
hé attendez voici cinq conseils sur la façon de demander votre course
10:41
list your accomplishments from the past six months  the past year and your time with the company
68
641880
7680
répertoriez avec succès vos réalisations des six derniers mois de l'année dernière et votre temps avec l'entreprise
10:52
know what a competitive salary looks  like for your position investigate that
69
652560
6720
sait à quoi ressemble un salaire compétitif pour votre poste enquêtez pour que
11:01
let your boss know what's in it for them explain  your plan for the future your goals and objectives  
70
661440
8280
votre patron sache ce qu'il y a dedans pour lui expliquez votre plan pour l'avenir vos buts et objectifs
11:11
be confident it's intimidating but you  have support and evidence remember that
71
671160
7020
soyez confiant que c'est intimidant mais vous avez du soutien et des preuves rappelez-vous qu'il est
11:20
also important be prepared for some pushback  and know that the answer could be no
72
680940
7140
également important d'être préparé pour un peu de recul et sachez que la réponse pourrait être non
11:30
if you're given the race be prepared to continue  working hard show your boss you deserved it
73
690960
7320
si on vous donne la course soyez prêt à continuer à travailler dur montrez à votre patron que vous le méritiez
11:41
oh and maybe you'd like to provide your  request in writing it's more professional
74
701160
6720
oh et peut-être que vous aimeriez fournir votre demande par écrit c'est plus professionnel
11:50
your awesome Arthur you have a lot of  experience doing this how did you learn
75
710040
7620
votre génial Arthur que vous avez beaucoup d'expérience dans ce domaine comment avez-vous appris
12:00
it's just a matter of time I am 50 years  old and 20 years working in this company
76
720120
6960
que ce n'est qu'une question de temps j'ai 50 ans et 20 ans de travail dans cette entreprise
12:09
now go you need to prepare everything  I've told you you can do it
77
729360
6360
maintenant allez vous devez préparer tout ce que je vous ai dit vous pouvez le faire
12:19
yes I know I can do it I feel more confident  now thanks to you thank you so much
78
739260
7680
oui je sais w je peux le faire je me sens plus en confiance maintenant grâce à vous merci beaucoup de rien
12:29
you're welcome and don't forget to  invite me to the baptism party good luck
79
749040
6120
et n'oubliez pas de m'inviter à la fête de baptême bonne chance
12:37
I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  
80
757500
5280
j'espère que vous avez aimé cette conversation si vous pouviez améliorer un peu plus votre anglais
12:42
please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  
81
762780
4680
veuillez vous abonner à la chaîne et partager cette vidéo avec un ami et si vous souhaitez
12:47
to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  
82
767460
6420
soutenir cette chaîne, vous pouvez nous rejoindre ou cliquer sur le bouton super
12:53
thank you very much for your support take care
83
773880
3600
merci merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7