English Conversation at Work (How to ask for a pay raise) - English Conversation Practice

Tommy are you okay you look  tired and sad can I help you

Tommy você está bem você parece cansado e triste posso te ajudar

hi Arthur I don't think you can help  me I wouldn't like to bother you

oi Arthur eu não acho que você pode me ajudar eu não gostaria de te incomodar

oh come on you don't bother me  just tell me what's happening okay

oh vamos lá você não me incomoda apenas me diga o que está acontecendo tudo bem

well if you insist I have some financial  problems and you know what forget it  

se você insisto eu tenho alguns problemas financeiros e você sabe o que esquece

no no you can tell me so you are  having some money issues then

não não você pode me dizer então você está tendo alguns problemas financeiros então

yes I am but I'm not asking you to lend  me money don't think I'm doing that

sim eu estou mas não estou pedindo para você me emprestar dinheiro não pense que estou fazendo isso

I know you are not but I can lend you some  money if you want that's not a problem

eu sei que você não é, mas posso lhe emprestar algum dinheiro se quiser, isso não é um problema,

I know but even if you lend me some money  now next month I'll still have problems

eu sei, mas mesmo que você me empreste algum dinheiro agora, no próximo mês, ainda terei problemas,

oh I get it now I'm sorry I had forgotten  that your wife was pregnant how is she  

oh, entendi agora, desculpe, eu tinha esquecido disso sua esposa estava grávida como ela está ela

she's fine but the problem is that the  money I earn here is not enough I need more

está bem mas o problema é que o dinheiro que ganho aqui não é suficiente preciso de mais

and I totally understand you Tommy I had  the same problem when I had my first baby

e te entendo perfeitamente Tommy tive o mesmo problema quando tive meu primeiro filho

that's why I asked for a pay raise and  that way I could earn more money and now  

por isso pedi um aumento de salário e assim eu poderia ganhar mais dinheiro e agora

hey that's a good idea why don't you ask  for a pay raise it can be the solution

é uma boa ideia por que você não pede um aumento de salário pode ser a solução

a Paris I'm not sure I don't  know how to do it I won't get it

a Paris não tenho certeza e não sei como fazer não vou conseguir

but I'm here I can help you I've  done it four times and I've succeeded

mas estou aqui posso te ajudar já fiz quatro vezes e consegui

seriously wow that's amazing I  didn't know that how much do you earn

sério uau que incrível não sabia quanto custa você ganha

remember I have more years working here and  more experience than you so I know about that  

lembre-se que eu tenho mais anos trabalhando aqui e mais experiência do que você então eu sei sobre isso

great okay tell me then how  can I get a pay raise please

ótimo ok me diga então como posso conseguir um aumento de salário por favor

well first you need to know that asking for  a pay raise can be intimidating sometimes

bem primeiro você precisa saber que pedir um aumento de salário pode ser intimidante às vezes

so you need to be prepared for that then  you need to ask yourself this question

então você precisa estar preparado para isso então você precisa se perguntar

why do you want a race this is the critical  question to answer so be careful too

por que você quer uma corrida esta é a pergunta crítica para responder então tenha cuidado também

oh but that's obvious I need a pay raise  because I will have a baby that's important

oh mas isso é óbvio eu preciso de um aumento de salário porque eu vou ter um bebê isso é importante

wrong answer you can't say that having  a baby is not a good reason to ask for  

resposta errada você não pode dizer que ter um bebê não é um bom motivo para pedir

what do you mean it's not a good  reason it's my baby a new life

como assim não é um bom motivo é meu bebê uma nova vida

don't get me wrong of course it's important  but you need to understand something

não me interpretem mal é claro que é importante mas você precisa entender uma coisa

it's not good to ask for higher pay because  your rent went up or you're frustrated because

não é bom pedir um salário mais alto porque seu aluguel subiu ou você está frustrado porque

your cubicle partner doesn't work as  hard as you and earns the same pay rate

seu parceiro de cubículo não não trabalha tanto quanto você e ganha o mesmo salário

or in this case just because you  will have a baby no you can't do that

ou, neste caso, apenas porque terá um bebê não, você não pode fazer isso

when you make your request your reasons  should be based on your performance

quando fizer sua solicitação, seus motivos devem ser baseados em seu desempenho

and the value you bring to the team  and to the organization do you get it

e no valor que você agrega para a equipe e para a organização você entendeu

oh yeah yeah now I get it it's not  like just showing your problems

oh sim sim agora eu entendo não é como apenas mostrar seus problemas

because everybody has problems but not  everyone deserves a pay raise right

porque todo mundo tem problemas mas nem todo mundo merece um aumento de salário exatamente

exactly I'm glad you understood now  knowing that what you have to do is  

estou feliz que você entendeu agora sabendo que o que você tem a fazer é

list all your reasons for wanting a  race before proceeding with your request

listar todas as suas razões para querer uma corrida antes de prosseguir com o seu pedido

of course you can include your problem but you  request must be focused on your performance

claro que pode incluir o seu problema mas o seu pedido deve ser focado no seu desempenho

then this is also an important  question how much should I ask for um

então esta é também uma questão importante quanto devo pedir

well I need more money maybe double my salary  I think that would be enough for the moment

bem preciso de mais dinheiro talvez o dobro do meu salário, acho que seria suficiente no momento,

depending on the reasons you cite  for a pay raise and the length of  

dependendo dos motivos que você cita para um aumento de salário e do tempo

time that has passed since your last race

que se passou desde sua última corrida,

you could request a raise in the 10 or 20 percent  range you can't just ask for double salary  

você pode solicitar um aumento na faixa de 10 ou 20 por cento que você pode não basta perguntar para salário duplo

however the higher the percentage you  request the better your reasons should be

porém quanto maior a porcentagem que você solicitar melhores devem ser seus motivos

for example if you accepted the  position with little travel and  

por exemplo se você aceitou o cargo com poucas viagens e

now you are in the road more than half the time

agora está na estrada mais da metade do tempo

asking for 20 isn't unreasonable because  your duties have significantly changed

pedindo 20 não é razoável porque suas funções mudaram significativamente mudou

in conclusion you will have to base the  amount on your duties and performance Tommy

em conclusão você terá que basear o valor em suas funções e desempenho Tommy

yeah but what about my experience  I don't have much time here

sim, mas e quanto à minha experiência eu não tenho muito tempo aqui

don't worry you have more than a year  and that's enough to evaluate a pay raise

não se preocupe você tem mais de um ano e isso é suficiente para avaliar um aumento de salário

now we have to evaluate if this is a good  time to ask for a pay raise this is important

agora nós tem que avaliar se este é um bom momento para pedir um aumento de salário isso é importante

some people say there is never a perfect time to  ask for a race but use common sense don't ask for  

algumas pessoas dizem que nunca há um momento perfeito para pedir uma corrida, mas use o bom senso não peça

a pay raise at a sensitive time such as if the  company has let people off your department had  

um aumento de salário em um momento delicado como se a empresa dispensou pessoas do seu departamento teve

low numbers for the quarter or your boss is  dealing with a difficult personal situation

números baixos para o trimestre ou seu chefe está lidando com uma situação pessoal difícil,

you need to consider the company's current  pay increase practices investigate that

você precisa considerar as práticas atuais de aumento de salário da empresa, investigue

if they typically give out races on the first  of the year approach your boss in November or  

se eles costumam distribuir corridas no primeiro dia do ano aborde seu chefe em novembro ou

December now if there is no standard practice for  races try to make your request during a good time  

dezembro agora se não houver prática padrão para corridas tente fazer sua solicitação em um bom momento

such as when you know your boss is pleased  with your work during a successful quarter

como quando você sabe que seu chefe está satisfeito com seu trabalho durante um trimestre de sucesso

or a time of year when everyone isn't  stressed out you have to evaluate that first

ou uma época do ano em que todos não estão estressados, você deve avaliar isso primeiro,

well then I think this is a great time to ask for  a pay raise we've had a great results this quarter  

então acho que é um ótimo momento para pedir um aumento de salário. tive ótimos resultados neste trimestre

excellent now the most important  how to ask your boss for a race

excelente agora o mais importante como pedir uma corrida ao seu chefe

give yourself time to prepare for the conversation  and give your manager time to consider your  

dê a si mesmo tempo para se preparar para a conversa e dê ao seu gerente tempo para considerar sua

request schedule a meeting with your boss in  advance instead of knocking on their door and

solicitação agende uma reunião com seu chefe com antecedência em vez de bater na porta a porta deles e

spring in your request on them this  shows that you are considerate other time

atende seu pedido, isso mostra que você é atencioso em outro momento,

if your boss is busy on a certain day of  the week the scratch that day off your list

se seu chefe estiver ocupado em um determinado dia da semana, risque esse dia da sua lista

once you have scheduled a meeting treat  your prep like a college research report

depois de agendar uma reunião, trate sua preparação como um relatório de pesquisa da faculdade

find incredible information and cover the  following points in your salary negotiation

encontre informações incríveis e aborde os seguintes pontos em sua negociação salarial

the best way to ask for a race is to  do your research and know your worth

a melhor maneira de pedir uma corrida é fazer sua pesquisa e saber o seu valor,

then approach your boss in a professional  manner don't just go and cry don't do that

então aborde seu chefe de maneira profissional não vá apenas chorar não t fazer isso

fantastic that was very helpful now I  think I'm ready to ask for a pay raise  

fantástico que foi muito útil agora acho que estou pronto para pedir um aumento de salário

hey wait here are five tips on how  to ask for your race successfully

ei, espere aqui estão cinco dicas sobre como pedir sua corrida com sucesso

list your accomplishments from the past six months  the past year and your time with the company

liste suas realizações dos últimos seis meses o ano passado e seu tempo com a empresa

know what a competitive salary looks  like for your position investigate that

saiba como é um salário competitivo para o seu cargo investigue que

let your boss know what's in it for them explain  your plan for the future your goals and objectives  

deixe seu chefe saber o que ele ganha com isso explique seu plano para o futuro suas metas e objetivos

be confident it's intimidating but you  have support and evidence remember that

tenha certeza de que é intimidador, mas você tem apoio e evidências lembre-se de que

also important be prepared for some pushback  and know that the answer could be no

também é importante estar preparado para alguma resistência e saiba que a resposta pode ser não

if you're given the race be prepared to continue  working hard show your boss you deserved it

se você receber a corrida esteja preparado para continuar trabalhando duro mostre ao seu chefe que você mereceu

oh and maybe you'd like to provide your  request in writing it's more professional

oh e talvez você queira fornecer sua solicitação por escrito é mais profissional

your awesome Arthur you have a lot of  experience doing this how did you learn

seu incrível Arthur você tem muita experiência fazendo isso como você aprendeu

it's just a matter of time I am 50 years  old and 20 years working in this company

é só uma questão de tempo eu tenho 50 anos e 20 anos trabalhando nesta empresa

now go you need to prepare everything  I've told you you can do it

agora vai você precisa preparar tudo eu te disse você consegue

yes I know I can do it I feel more confident  now thanks to you thank you so much

sim eu sei w eu consigo me sinto mais confiante agora graças a você muito obrigado de nada

you're welcome and don't forget to  invite me to the baptism party good luck

e não se esqueça de me convidar para a festa de batizado boa sorte

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

espero que tenha gostado desta conversa se puder melhorar um pouco mais o seu inglês

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

por favor, inscreva-se no canal e compartilhe este vídeo com um amigo e se você quiser

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

apoiar este canal, pode se juntar a nós ou clicar no botão super

thank you very much for your support take care

obrigado muito obrigado pelo seu apoio cuide-se