Practice English Conversation (At the office - I am sick) Improve English Speaking Skills

good morning you're calling the general  manager of mng what am I talking to

bonjour, vous appelez le directeur général de mng, à quoi est-ce que je parle

good morning Mr Goodman this is James  Liverpool speaking from the sales area

bonjour M. Goodman, c'est James Liverpool qui parle depuis la zone de vente

James Liverpool I'm sorry I don't  remember who is your supervisor

James Liverpool, je suis désolé, je ne me souviens pas qui est votre superviseur,

my supervisor is Thomas I have already called  him but he told me I need to talk to you

mon superviseur est Thomas, j'ai je l'ai déjà appelé mais il m'a dit que je devais te parler

Thomas oh okay you're from the sales area got it

Thomas oh d'accord tu viens de la zone de vente compris,

how can I help you today Mr Liverpool did  you have any problem with your supervisor

comment puis-je vous aider aujourd'hui M. Liverpool avez-vous eu un problème avec votre superviseur

no there's no problem with anyone I'm calling  to inform you I can't go to work today

non, il n'y a aucun problème avec quelqu'un que je suis j'appelle pour vous informer que je ne peux pas aller travailler aujourd'hui,

you're not coming to work today why  is that you know we can't means work

vous ne venez pas travailler aujourd'hui, pourquoi savez-vous que nous ne pouvons pas signifier travailler

yes I know sir but as you can listen  I am sick right now I'm really sorry

oui, je sais monsieur, mais comme vous pouvez m'écouter, je suis malade en ce moment, je suis vraiment désolé

yesterday I had to pick up my mom from  the airport at about three in the morning

hier, j'ai dû récupérer ma mère à l'aéroport vers trois heures du matin,

you know we have to be there at the airport  hours before because the flights are not exact

tu sais, nous devons être là à l'aéroport des heures avant car les vols ne sont pas exacts,

they can land earlier than expected or sometimes  they delay to arrive it's unpredictable well due  

ils peuvent atterrir plus tôt que prévu ou parfois ils tardent à arriver, c'est imprévisible, eh bien à cause

to that I had to stay there the whole night  so I had to sleep on those uncomfortable seats  

de cela, j'ai dû rester là toute la nuit, donc j'ai dû dormir sur ces sièges inconfortables,

the night was pretty cold well the thing is that  I couldn't sleep well last night and I got sick  

la nuit était plutôt froide, le problème c'est que je n'ai pas bien dormi la nuit dernière et je suis tombé malade

now I have a terrible call and a horrible  backache I don't think I can get to work like this  

maintenant, j'ai un appel horrible et un horrible mal de dos je ne pense pas pouvoir me rendre au travail comme ça

that's why I'm calling you I have called my  supervisor but he told me to tell you directly

c'est pour ça que je t'appelle j'ai appelé mon superviseur mais il m'a dit de te le dire directement

James James look I understand you have  to pick up your mom from the airport

James James écoute je comprends que tu dois récupérer ta mère à l'aéroport

but that can't be an excuse you have to come  to work anyway we need to be responsible

mais cela ne peut pas être une excuse, vous devez venir travailler de toute façon, nous devons être responsables

if you had organized yourself you could  have been able to come to work today

si vous vous étiez organisé, vous auriez pu venir travailler aujourd'hui

no sir I think you didn't get it it's  not a matter of time I am sick now  

non monsieur, je pense que vous n'avez pas compris, ce n'est pas une question de temps Je suis malade maintenant

yes I know that but that is not an excuse  last month I was sick I felt terrible  

oui je le sais mais ce n'est pas une excuse le mois dernier j'étais malade je me sentais mal

I had fever knife belt DC but I came to  work anyway we have important things to do  

j'avais de la fièvre ceinture de couteau DC mais je suis quand même venu travailler nous avons des choses importantes à faire

remember we're about to close the trimester  we need everyone to be here working hard

rappelez-vous que nous sommes sur le point de clôturer le trimestre que nous j'ai besoin que tout le monde soit là pour travailler dur

I can send you my medical record I know  it is required for this kind of situations

Je peux t'envoyer mon dossier médical Je sais que c'est nécessaire pour ce genre de situations

that's not necessary you have a simple  call I had many calls this year James

ce n'est pas nécessaire tu as un simple appel J'ai reçu de nombreux appels cette année James

I need you here look there's a first aid kit  here you can take a pill and you'll feel better  

j'ai besoin de toi ici regarde il y a une trousse de premiers secours ici tu peux prendre une pilule et tu te sentiras mieux

or we have a cafeteria here you can drink a cup  of hot tea with lemon and you'll feel much better

ou nous avons une cafétéria ici tu peux boire une tasse de thé chaud avec du citron et tu te sentiras beaucoup mieux

but you can't be absent today you hear me so  I wait for you don't take too long to come  

mais tu ne peux pas être absent aujourd'hui tu m'entends alors je t'attends ne tardez pas trop à venir

but you know I work hard every  day and I never miss work never

mais vous savez que je travaille dur tous les jours et je ne manque jamais de travail, jamais

this is the first time I will miss  work because I feel terrible please sir

c'est la première fois que je vais manquer de travail parce que je me sens mal, s'il vous plaît, monsieur,

if you really want to be part of this  team you have to commit to your work James

si vous voulez vraiment faire partie de cette équipe, vous devez engagez-vous dans votre travail James,

hundreds of people are willing to work here with  us if you can't do it maybe another person could

des centaines de personnes sont prêtes à travailler ici avec nous si vous ne pouvez pas le faire, peut-être qu'une autre personne ne pourrait

no sir please I need this job it  will just be one day I promise

pas, monsieur, s'il vous plaît, j'ai besoin de ce travail, ce ne sera qu'un jour, je vous promets

that's okay I understand I will  evaluate other people for this job

que ce n'est pas grave, je comprends, j'évaluerai d'autres personnes. pour ce travail

no no don't do it please I'm  getting dressed right now

non non ne le fais pas s'il te plaît je m'habille maintenant

I'll be there in some minutes don't  look for another person to do my job

je serai là dans quelques minutes ne cherche pas une autre personne pour faire mon travail

fantastic don't take too long please  we have a lot of things to do here

fantastique ne prends pas trop de temps s'il te plaît nous avons beaucoup de choses à faire ici

good morning sir I came here as soon  as I could I don't want to lose my job

bonjour monsieur je suis venu ici dès que possible je ne veux pas perdre mon travail

hello James I'm glad you're here  I knew it wasn't that serious

bonjour James je suis content que vous soyez là je savais que ce n'était pas si grave

yes sir I mean I don't feel good  but I think I can work anyway

oui monsieur je veux dire je ne le fais pas je me sens bien mais je pense que je peux travailler de toute façon,

exactly it is just a regular  call it happens to everyone here

c'est juste un appel régulier, cela arrive à tout le monde ici

if you say so but I need some minutes  please can I go to the pharmacy

si vous le dites mais j'ai besoin de quelques minutes, s'il vous plaît, puis-je aller à la pharmacie

to the pharmacy you came here to work  I told you we have a first Ed kit here

à la pharmacie où vous êtes venu ici pour travailler, je vous ai dit que nous l'avons un premier kit Ed ici

yes I know that but I called my doctor and  he prescribed me a special syrup for the cold

oui je sais ça mais j'ai appelé mon médecin et il m'a prescrit un sirop spécial pour le rhume

a special syrup come on James don't  you think you're exaggerating a little

un sirop spécial allez James tu ne penses pas que tu exagères un peu

I wish sir but I feel terrible I need to  drink that syrup it won't take me too long  

j'aimerais monsieur mais je me sens mal j'en ai besoin pour boire ce sirop ça ne me prendra pas trop de temps

I don't know the pharmacy is not  near from here you're wasting time

je ne sais pas la pharmacie n'est pas près d'ici tu perds du temps

yes I know that's why I want to go right  now to buy that syrup and work better

oui je sais c'est pour ça que je veux y aller tout de suite acheter ce sirop et travailler mieux

yeah okay but you arrived very late you  supposed to be here at seven o'clock

ouais d'accord mais tu es arrivé très tard tu es censé être ici à sept heures

and it's already 10. you're two hours late  I need you to stay at least two more hours

et il est déjà 10 heures. tu as deux heures de retard j'ai besoin que tu restes au moins deux heures de plus

you will need to work over time to  make up for lost time do you get it

tu devras travailler des heures supplémentaires pour rattraper le temps perdu, n'est-ce pas comprends

what all right I will stay a little  more today now can I go to the pharmacy

bien, je vais rester un peu plus aujourd'hui maintenant, puis-je aller à la pharmacie

if you go to the pharmacy it's gonna take  you at least 30 minutes that's a lot of time

si tu vas à la pharmacie, ça va te prendre au moins 30 minutes, c'est beaucoup de temps

your work time ends at five o'clock  you will stay until 8 pm today okay

ton temps de travail se termine à cinq heures tu resteras jusqu'à 20 heures aujourd'hui d'accord

eight but that's too late I  need to go home to rest early

huit mais c'est trop tard je dois rentrer à la maison pour me reposer tôt

if I don't rest I couldn't be able to come  to work tomorrow because I'll feel worse

si je ne me repose pas je ne pourrais pas venir travailler demain parce que je' Je me sentirai pire,

oh come on you're exaggerating  again it's just a regular cold

oh allez, tu exagères encore, c'est juste un rhume ordinaire,

I'm feeling words now I don't think I can  make it sir can I go to the hospital now

je ressens des mots maintenant, je ne pense pas pouvoir y arriver, monsieur, puis-je aller à l'hôpital maintenant, encore une fois

Hospital

à l'hôpital

again with that James please

avec ça James, s'il te plaît,

I'm really sorry I feel like  I'm fainting I need to leave

je suis vraiment désolé. J'ai l'impression de m'évanouir, je dois laisser

James wait James all right  someone here is about to get fired  

James attendre James, d'accord, quelqu'un ici est sur le point d'être viré,

can you believe these lazy workers just a  regular cold don't you think I hope you liked  

peux-tu croire que ces travailleurs paresseux ont juste un rhume ordinaire, tu ne penses pas que j'espère que tu as aimé

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

cette conversation si tu pouvais améliorer ton anglais un peu plus merci de vous abonner à la

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

chaîne et de partager cette vidéo avec un ami et si vous souhaitez soutenir cette chaîne vous

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

pouvez nous rejoindre ou cliquer sur le bouton super merci merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous