Practice English Conversation (At the office - I am sick) Improve English Speaking Skills

good morning you're calling the general  manager of mng what am I talking to

buenos días, está llamando al gerente general de mng, con qué estoy hablando

good morning Mr Goodman this is James  Liverpool speaking from the sales area

buenos días, señor Goodman, soy James Liverpool, hablando desde el área de ventas

James Liverpool I'm sorry I don't  remember who is your supervisor

James Liverpool, lo siento, no recuerdo quién es su supervisor,

my supervisor is Thomas I have already called  him but he told me I need to talk to you

mi supervisor es Thomas, tengo ya lo llamé pero me dijo que necesito hablar con usted

Thomas oh okay you're from the sales area got it

Thomas, oh, está bien, usted es del área de ventas, lo entendí, ¿

how can I help you today Mr Liverpool did  you have any problem with your supervisor

cómo puedo ayudarlo hoy? Sr. Liverpool, ¿tuvo algún problema con su supervisor?

no there's no problem with anyone I'm calling  to inform you I can't go to work today

No, no hay ningún problema con nadie. llamo para informarle que no puedo ir a trabajar hoy

you're not coming to work today why  is that you know we can't means work

usted no vendrá a trabajar hoy ¿por qué sabe que no podemos significa trabajar?

yes I know sir but as you can listen  I am sick right now I'm really sorry

Sí, lo sé señor, pero como puede escuchar, estoy enfermo en este momento. Lo siento mucho.

yesterday I had to pick up my mom from  the airport at about three in the morning

ayer tuve que recoger a mi mamá en el aeropuerto como a las tres de la mañana

you know we have to be there at the airport  hours before because the flights are not exact

sabes que tenemos que estar en el aeropuerto horas antes porque los vuelos no son exactos

they can land earlier than expected or sometimes  they delay to arrive it's unpredictable well due  

pueden aterrizar antes de lo esperado o a veces se demoran en llegar es impredecible bueno debido

to that I had to stay there the whole night  so I had to sleep on those uncomfortable seats  

a eso tuve que quedarme allí toda la noche así que tuve que dormir en esos asientos incómodos

the night was pretty cold well the thing is that  I couldn't sleep well last night and I got sick  

la noche estuvo bastante fría bueno la cosa es que no pude dormir bien anoche y me enfermé

now I have a terrible call and a horrible  backache I don't think I can get to work like this  

ahora tengo una llamada terrible y un horrible dolor de espalda no creo que pueda ir a trabajar así

that's why I'm calling you I have called my  supervisor but he told me to tell you directly

por eso te llamo. Llamé a mi supervisor pero me dijo que te lo dijera directamente

James James look I understand you have  to pick up your mom from the airport

James James mira, entiendo que tienes que recoger a tu mamá en el aeropuerto,

but that can't be an excuse you have to come  to work anyway we need to be responsible

pero eso no puede ser una excusa tiene que venir a trabajar de todos modos tenemos que ser responsables

if you had organized yourself you could  have been able to come to work today

si se hubiera organizado podría haber venido a trabajar hoy

no sir I think you didn't get it it's  not a matter of time I am sick now  

no señor creo que no entendió no es cuestión de tiempo Estoy enfermo ahora

yes I know that but that is not an excuse  last month I was sick I felt terrible  

sí lo sé pero eso no es una excusa el mes pasado estuve enfermo me sentí terrible

I had fever knife belt DC but I came to  work anyway we have important things to do  

tuve fiebre cinturón de cuchillo DC pero vine a trabajar de todos modos tenemos cosas importantes que hacer

remember we're about to close the trimester  we need everyone to be here working hard

recuerde que estamos por cerrar el trimestre que Necesito que todos estén aquí trabajando duro.

I can send you my medical record I know  it is required for this kind of situations

Puedo enviarte mi expediente médico. Sé que es necesario para este tipo de situaciones.

that's not necessary you have a simple  call I had many calls this year James

No es necesario. Tienes una simple llamada. Tuve muchas llamadas este año. James,

I need you here look there's a first aid kit  here you can take a pill and you'll feel better  

te necesito aquí. Mira, hay un botiquín de primeros auxilios. puedes tomar una pastilla y te sentirás mejor

or we have a cafeteria here you can drink a cup  of hot tea with lemon and you'll feel much better

o aquí tenemos cafetería puedes tomar una taza de té caliente con limón y te sentirás mucho mejor

but you can't be absent today you hear me so  I wait for you don't take too long to come  

pero no puedes faltar hoy me escuchas así que te espero no tardes mucho en venir

but you know I work hard every  day and I never miss work never

pero sabes que trabajo duro todos los días y nunca falto al trabajo nunca

this is the first time I will miss  work because I feel terrible please sir

esta es la primera vez que faltaré al trabajo porque me siento terrible por favor señor

if you really want to be part of this  team you have to commit to your work James

si realmente quieres ser parte de este equipo tienes que hacerlo comprométete con tu trabajo James

hundreds of people are willing to work here with  us if you can't do it maybe another person could

cientos de personas están dispuestas a trabajar aquí con nosotros si no puedes hacerlo tal vez otra persona no pueda

no sir please I need this job it  will just be one day I promise

señor por favor necesito este trabajo solo será un día te prometo

that's okay I understand I will  evaluate other people for this job

que está bien lo entiendo evaluaré a otras personas para este trabajo

no no don't do it please I'm  getting dressed right now

no no no lo hagas por favor me estoy vistiendo ahora mismo estaré

I'll be there in some minutes don't  look for another person to do my job

allí en unos minutos no busques otra persona para hacer mi trabajo

fantastic don't take too long please  we have a lot of things to do here

fantástico no tardes mucho por favor tenemos muchos cosas que hacer aquí

good morning sir I came here as soon  as I could I don't want to lose my job

buenos días señor vine aquí tan pronto como pude no quiero perder mi trabajo

hello James I'm glad you're here  I knew it wasn't that serious

hola James me alegra que esté aquí sabía que no era tan grave

yes sir I mean I don't feel good  but I think I can work anyway

sí señor quiero decir que no Me siento bien, pero creo que puedo trabajar de todos modos.

exactly it is just a regular  call it happens to everyone here

Exactamente, es solo una llamada normal. Les pasa a todos aquí

if you say so but I need some minutes  please can I go to the pharmacy

si tú lo dices, pero necesito algunos minutos. ¿Puedo ir a la farmacia?

to the pharmacy you came here to work  I told you we have a first Ed kit here

A la farmacia viniste a trabajar. Te dije que tenemos. un primer kit de educación aquí

yes I know that but I called my doctor and  he prescribed me a special syrup for the cold

sí, lo sé, pero llamé a mi médico y me recetó un jarabe especial para el resfriado

a special syrup come on James don't  you think you're exaggerating a little

un jarabe especial, vamos James, ¿no cree que está exagerando un poco?

I wish sir but I feel terrible I need to  drink that syrup it won't take me too long  

Ojalá señor, pero me siento fatal, lo necesito. para tomar ese jarabe no me tomará mucho tiempo

I don't know the pharmacy is not  near from here you're wasting time

no sé la farmacia no está cerca de aquí estás perdiendo el tiempo

yes I know that's why I want to go right  now to buy that syrup and work better

sí lo sé por eso quiero ir ahora mismo a comprar ese jarabe y trabajar mejor

yeah okay but you arrived very late you  supposed to be here at seven o'clock

sí está bien pero llegaste muy tarde se suponía que debías estar aquí a las siete

and it's already 10. you're two hours late  I need you to stay at least two more hours

y ya son las 10. llegas dos horas tarde necesito que te quedes al menos dos horas más

you will need to work over time to  make up for lost time do you get it

tendrás que trabajar más tiempo para recuperar el tiempo perdido ¿verdad? Consíguelo, está

what all right I will stay a little  more today now can I go to the pharmacy

bien, hoy me quedaré un poco más. ¿Puedo ir a la farmacia?

if you go to the pharmacy it's gonna take  you at least 30 minutes that's a lot of time

Si vas a la farmacia, te llevará al menos 30 minutos, eso es mucho tiempo.

your work time ends at five o'clock  you will stay until 8 pm today okay

tu horario de trabajo termina a las cinco te quedarás hasta las 8 pm hoy

eight but that's too late I  need to go home to rest early

está bien ocho pero ya es demasiado tarde necesito irme a casa a descansar temprano

if I don't rest I couldn't be able to come  to work tomorrow because I'll feel worse

si no descanso no podría venir a trabajar mañana porque' Me sentiré peor.

oh come on you're exaggerating  again it's just a regular cold

Oh, vamos, está exagerando otra vez. Es solo un resfriado normal.

I'm feeling words now I don't think I can  make it sir can I go to the hospital now

Ahora siento palabras. No creo que pueda hacerlo, señor. ¿Puedo ir al hospital ahora?

Hospital

Hospital

again with that James please

otra vez con eso, James, por favor,

I'm really sorry I feel like  I'm fainting I need to leave

lo siento mucho. Siento que me estoy desmayando. Necesito dejar

James wait James all right  someone here is about to get fired  

a James, espera James, está bien, alguien aquí está a punto de ser despedido. ¿

can you believe these lazy workers just a  regular cold don't you think I hope you liked  

Puedes creer que estos trabajadores perezosos son solo un resfriado común y corriente? ¿No crees? Espero que te haya gustado

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

esta conversación si pudieras mejorar tu inglés. un poco más por favor suscríbete al

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

canal y comparte este video con un amigo y si quieres apoyar este canal puedes

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

unirte a nosotros o hacer clic en el botón súper gracias muchas gracias por tu apoyo cuídate