Practice English Conversation (At the office - I am sick) Improve English Speaking Skills

good morning you're calling the general  manager of mng what am I talking to

buongiorno stai chiamando il direttore generale di Mng con cosa sto parlando

good morning Mr Goodman this is James  Liverpool speaking from the sales area

buongiorno signor Goodman sono James Liverpool parlo dall'area vendite

James Liverpool I'm sorry I don't  remember who is your supervisor

James Liverpool mi dispiace non ricordo chi è il tuo supervisore

my supervisor is Thomas I have already called  him but he told me I need to talk to you

il mio supervisore è Thomas ho l'ho già chiamato ma mi ha detto che devo parlarti

Thomas oh okay you're from the sales area got it

Thomas oh okay, sei dell'area vendite, capito,

how can I help you today Mr Liverpool did  you have any problem with your supervisor

come posso aiutarti oggi Signor Liverpool, hai avuto qualche problema con il tuo supervisore

no there's no problem with anyone I'm calling  to inform you I can't go to work today

no, non c'è nessun problema con nessuno, io sono ti chiamo per informarti che non posso andare al lavoro oggi non

you're not coming to work today why  is that you know we can't means work

vieni al lavoro oggi perché sai che non possiamo significa lavoro

yes I know sir but as you can listen  I am sick right now I'm really sorry

sì, lo so signore, ma come può ascoltare sto male in questo momento, mi dispiace davvero tanto

yesterday I had to pick up my mom from  the airport at about three in the morning

ieri dovevo andare a prendere mia mamma all'aeroporto verso le tre del mattino

you know we have to be there at the airport  hours before because the flights are not exact

sai che dobbiamo essere lì all'aeroporto ore prima perché i voli non sono esatti

they can land earlier than expected or sometimes  they delay to arrive it's unpredictable well due  

possono atterrare prima del previsto o a volte ritardano ad arrivare è imprevedibile beh per

to that I had to stay there the whole night  so I had to sleep on those uncomfortable seats  

questo motivo sono dovuto restare lì tutta la notte quindi ho dovuto dormire su quei sedili scomodi

the night was pretty cold well the thing is that  I couldn't sleep well last night and I got sick  

la notte era piuttosto fredda beh il fatto è che non sono riuscito a dormire bene la notte scorsa e mi sono ammalato

now I have a terrible call and a horrible  backache I don't think I can get to work like this  

ora ho ricevuto una chiamata terribile e un un mal di schiena terribile non credo di poter andare al lavoro in questo modo

that's why I'm calling you I have called my  supervisor but he told me to tell you directly

è per questo che ti chiamo ho chiamato il mio supervisore ma mi ha detto di dirtelo direttamente

James James look I understand you have  to pick up your mom from the airport

James James guarda, capisco che devi andare a prendere tua madre all'aeroporto

but that can't be an excuse you have to come  to work anyway we need to be responsible

ma non può essere una scusa devi venire comunque al lavoro dobbiamo essere responsabili

if you had organized yourself you could  have been able to come to work today

se ti fossi organizzato avresti potuto venire al lavoro oggi

no sir I think you didn't get it it's  not a matter of time I am sick now  

no signore, penso che non l'abbia capito non è questione di tempo Adesso sto male,

yes I know that but that is not an excuse  last month I was sick I felt terrible  

sì, lo so, ma non è una scusa, il mese scorso stavo male, mi sentivo malissimo,

I had fever knife belt DC but I came to  work anyway we have important things to do  

avevo la febbre, la cintura per coltelli DC, ma sono venuto comunque al lavoro, abbiamo cose importanti da fare,

remember we're about to close the trimester  we need everyone to be here working hard

ricorda che stiamo per chiudere il trimestre in cui ho bisogno che tutti siano qui a lavorare sodo

I can send you my medical record I know  it is required for this kind of situations

posso inviarti la mia cartella clinica so che è necessario per questo tipo di situazioni

that's not necessary you have a simple  call I had many calls this year James

non è necessario hai una semplice chiamata ho ricevuto molte chiamate quest'anno James

I need you here look there's a first aid kit  here you can take a pill and you'll feel better  

ho bisogno di te qui guarda c'è un kit di pronto soccorso qui puoi prendere una pillola e ti sentirai meglio

or we have a cafeteria here you can drink a cup  of hot tea with lemon and you'll feel much better

oppure qui abbiamo la mensa puoi bere una tazza di tè caldo al limone e ti sentirai molto meglio

but you can't be absent today you hear me so  I wait for you don't take too long to come  

ma oggi non puoi assentarti mi senti, ti aspetto non impiegare troppo tempo ad arrivare

but you know I work hard every  day and I never miss work never

, ma sai che lavoro duro ogni giorno e non mi manca mai il lavoro, mai

this is the first time I will miss  work because I feel terrible please sir

questa è la prima volta che mi mancherà il lavoro perché mi sento malissimo, per favore signore,

if you really want to be part of this  team you have to commit to your work James

se vuole davvero far parte di questa squadra deve farlo impegnati nel tuo lavoro James

hundreds of people are willing to work here with  us if you can't do it maybe another person could

centinaia di persone sono disposte a lavorare qui con noi se non puoi farlo forse un'altra persona potrebbe

no sir please I need this job it  will just be one day I promise

no signore, per favore ho bisogno di questo lavoro sarà solo un giorno prometto

that's okay I understand I will  evaluate other people for this job

che va bene capisco che valuterò altre persone per questo lavoro

no no don't do it please I'm  getting dressed right now

no no non farlo per favore mi sto vestendo adesso

I'll be there in some minutes don't  look for another person to do my job

sarò lì tra qualche minuto non cercare un'altra persona che faccia il mio lavoro

fantastic don't take too long please  we have a lot of things to do here

fantastico non impiegarci troppo tempo per favore ne abbiamo tanti cose da fare qui

good morning sir I came here as soon  as I could I don't want to lose my job

buongiorno signore sono venuto qui appena ho potuto non voglio perdere il lavoro

hello James I'm glad you're here  I knew it wasn't that serious

ciao James sono felice che tu sia qui sapevo che non era così grave

yes sir I mean I don't feel good  but I think I can work anyway

sì signore, voglio dire, non lo so mi sento bene ma penso di poter lavorare comunque

exactly it is just a regular  call it happens to everyone here

esattamente è solo una chiamata normale succede a tutti qui

if you say so but I need some minutes  please can I go to the pharmacy

se lo dici tu ma ho bisogno di qualche minuto per favore posso andare in farmacia

to the pharmacy you came here to work  I told you we have a first Ed kit here

in farmacia sei venuto qui per lavorare ti ho detto che abbiamo un kit di prima istruzione qui

yes I know that but I called my doctor and  he prescribed me a special syrup for the cold

sì, lo so ma ho chiamato il mio medico e mi ha prescritto uno sciroppo speciale per il raffreddore

a special syrup come on James don't  you think you're exaggerating a little

uno sciroppo speciale andiamo James, non pensi di esagerare un po'

I wish sir but I feel terrible I need to  drink that syrup it won't take me too long  

Lo vorrei, signore, ma mi sento malissimo, ne ho bisogno per bere quello sciroppo non ci metto molto non

I don't know the pharmacy is not  near from here you're wasting time

so la farmacia non è vicina da qui stai perdendo tempo

yes I know that's why I want to go right  now to buy that syrup and work better

sì lo so è per questo che voglio andare subito a comprare quello sciroppo e lavorare meglio

yeah okay but you arrived very late you  supposed to be here at seven o'clock

sì ok ma sei arrivato molto tardi dovevi essere qui alle sette

and it's already 10. you're two hours late  I need you to stay at least two more hours

e sono già le 10. sei in ritardo di due ore ho bisogno che tu rimanga almeno altre due ore

you will need to work over time to  make up for lost time do you get it

dovrai lavorare nel tempo per recuperare il tempo perduto, vero? prendilo,

what all right I will stay a little  more today now can I go to the pharmacy

va bene, resterò ancora un po' oggi, ora posso andare in farmacia

if you go to the pharmacy it's gonna take  you at least 30 minutes that's a lot of time

se vai in farmacia, ci vorranno almeno 30 minuti, è un sacco di tempo

your work time ends at five o'clock  you will stay until 8 pm today okay

il tuo orario di lavoro termina alle cinque rimarrai fino alle 20 oggi okay

eight but that's too late I  need to go home to rest early

otto ma è troppo tardi devo andare a casa a riposarmi presto

if I don't rest I couldn't be able to come  to work tomorrow because I'll feel worse

se non mi riposo non potrei venire a lavorare domani perché io' mi sentirò peggio

oh come on you're exaggerating  again it's just a regular cold

oh andiamo, stai esagerando di nuovo è solo un normale raffreddore

I'm feeling words now I don't think I can  make it sir can I go to the hospital now

mi sento parlare adesso non credo di farcela signore, posso andare in ospedale ora Di nuovo

Hospital

ospedale

again with that James please

con quel James, per favore,

I'm really sorry I feel like  I'm fainting I need to leave

mi dispiace davvero tanto Mi sento come se stessi per svenire devo lasciare

James wait James all right  someone here is about to get fired  

James aspetta James va bene qualcuno qui sta per essere licenziato

can you believe these lazy workers just a  regular cold don't you think I hope you liked  

puoi credere che questi lavoratori pigri siano solo un normale raffreddore non credi che spero che

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

questa conversazione ti sia piaciuta se potessi migliorare il tuo inglese ancora un po', iscriviti al

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

canale e condividi questo video con un amico e se vuoi supportare questo canale puoi

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

unirti a noi o fare clic sul pulsante super grazie, grazie mille per il tuo supporto, abbi cura di te