Improve your English (Real life story) Learn English through story - English conversation

that please I want you to tell me a  very interesting story can you do that

که لطفاً می‌خواهم یک داستان بسیار جالب به من بگویید، آیا می‌توانید آن را انجام دهید که

an interesting story let me see oh  I have the perfect story for you

یک داستان جالب بگذارید ببینم اوه، من داستان عالی برای شما دارم

great what is this story  about dragons ghosts witches

عالی است این داستان چیست درباره اژدها ارواح جادوگران،

oh it's a real life story so pay attention  because I am sure you will love this story

اوه این یک داستان زندگی واقعی است، پس توجه کنید زیرا من مطمئنم که شما این داستان را به خوبی دوست خواهید داشت، می

well you know your father was poor when  he was a child I mean it's not like we're  

دانید که پدر شما در کودکی فقیر بوده است، منظورم این است که اینطور نیست که ما

a millionaire now but at least we have the  necessary to live well and that's the thing

اکنون یک میلیونر هستیم، اما حداقل ما برای خوب زندگی کردن شرایط لازم را داریم و

anyway my brothers and I used to  hang out with some friends every day  

به هر حال من و برادرانم از این موضوع استفاده کردیم. هر روز با چند دوست وقت گذروندیم،

we had some friends from school  from our old neighborhood and  

دوستانی از مدرسه داشتیم از محله قدیمی‌مان و

also from the church yeah we used to  go to the church believe it or not

همچنین از کلیسا، بله، به کلیسا می‌رفتیم، باور کنید یا

well I had a friend back then his name was Jimmy  

نه، من دوستی داشتم که در آن زمان اسمش جیمی بود

and we were not close friends you know but  we used to hang out we used to go to the  

و ما نبودیم. دوستان صمیمی را که می شناسید اما ما با هم وقت می گذاشتیم، به

arcade and play a lot we also talked  sitting on the sidewalk of the street

پاساژ می رفتیم و زیاد بازی می کردیم، در پیاده رو خیابان هم با هم صحبت می کردیم،

but the problem was that he was a little  weird he had a quick temper he was  

اما مشکل این بود که او کمی عجیب بود، او دارای خلق و خوی سریع بود،

sometimes angry and other times he was happy  he bullied many of my partners in the school  

گاهی اوقات عصبانی می شد. و مواقع دیگر خوشحال بود بسیاری از شرکای من در مدرسه را مورد آزار و اذیت قرار می‌داد   به

he used to punch them on the face

صورت آنها مشت می‌زد.

he had a lot of problems in  the school but also at his home  

his parents were the boards  and he didn't like it of course  

البته

they used to fight in front of him all the  time it was terrible he had a hard life

آنها همیشه جلوی او دعوا می‌کردند  خیلی وحشتناک بود که او زندگی سختی داشت، می‌دانی که

you know my parents also got divorced when  I was a child but I didn't behave that way  

پدر و مادر من هم وقتی که من بچه بودم طلاق گرفتند، اما من اینطور رفتار نکردم

I suppose children can handle it differently  

فکر می‌کنم بچه‌ها می‌توانند به گونه‌ای متفاوت با آن رفتار کنند

Jimmy was so aggressive I don't even  remember how we could be friends back then

جیمی خیلی خوب بود پرخاشگر من حتی به یاد نمی‌آورم که چگونه می‌توانستیم در آن زمان با هم دوست باشیم،

well one day we were sitting on the sidewalk in a  street not very far from my home we were talking  

یک روز در خیابانی نه چندان دور از خانه‌ام در پیاده‌رو نشسته بودیم و

about different things such as Sports School  some girls our lives and many other things

درباره چیزهای مختلفی صحبت می‌کردیم، مانند مدرسه ورزشی، زندگی برخی دختران و خیلی چیزهای دیگر.

he told me that his parents had thought that day  and he was angry because of that he wanted to do  

او به من گفت که والدینش آن روز فکر کرده بودند و او به خاطر این عصبانی بود که می‌خواست کاری انجام دهد

something but he didn't know what exactly I told  him to go to the arcade maybe he could feel better

اما نمی‌دانست دقیقاً چه چیزی به او گفتم که به بازی‌بازی برود شاید احساس بهتری داشته باشد،

but he didn't like the idea he  said he was tired of going to the  

اما او این کار را دوست نداشت. فکر کرد که او گفت از رفتن به

arcade and he wanted to do something  different something more dangerous  

بازی خسته شده است و می‌خواهد کاری متفاوت انجام دهد، چیزی خطرناک‌تر،

well we didn't know what to do  so we started walking around

خوب ما نمی‌دانستیم چه کنیم، بنابراین شروع به قدم زدن کردیم و در

we were walking around the  street near my elementary school  

خیابان نزدیک مدرسه ابتدایی من قدم زدیم.

there weren't many cars passing by  because that street was almost new  

ماشین‌هایی که از آنجا رد می‌شدند، چون آن خیابان تقریباً نو بود،

only people used to walk over there to go to  their jobs or children going to the school

فقط مردم از آنجا می‌رفتند تا سر کارشان بروند یا بچه‌هایی که به مدرسه می‌رفتند،

it was Sunday so that street was empty I  saw a child in the distance he was riding  

یکشنبه بود، آن خیابان خالی بود، بچه‌ای را از دور دیدم که

his bike and I told Jimmy that I  always wanted to have a bicycle  

دوچرخه‌اش را سوار می‌کرد و به او گفتم. جیمی که همیشه می‌خواستم یک دوچرخه داشته باشم،

but sadly my family didn't have enough  money to buy something like that

اما متأسفانه خانواده‌ام پول کافی برای خرید چنین چیزی نداشتند،

he heard that and told me if you want the bike  when we get that one of course I just laughed I  

او این را شنید و به من گفت که آیا دوچرخه را می‌خواهی، وقتی آن دوچرخه را گرفتیم، البته من فقط خندیدم،

thought he was joking we were not going to steal  that bike I have never done something like that

فکر کردم او دارد شوخی می‌کند. ما قرار نبود آن دوچرخه را بدزدیم من هرگز چنین کاری انجام نداده ام او گفت

he said that he had done that many times but with  different products he told me that when he went  

که بارها این کار را کرده است اما با محصولات مختلف به من گفت که وقتی

to the market he used to steal some candy  from a woman who sold those kind of things  

به بازار می رفت مقداری آب نبات از زنی می دزدید که آن ها را می فروخت. چیزهایی

I kept thinking he was joking

من مدام فکر می‌کردم که دارد شوخی می‌کند،

but no he wasn't joking he really  wanted to steal that kid's bike  

اما نه، او شوخی نمی‌کند، او واقعاً می‌خواست دوچرخه آن بچه را بدزدد.

I still remember his words I'm going to  push the boy so that he falls off the  

bike and you are going to take  the bike with you and run okay

دوچرخه با تو و بدو خوب،

I didn't know what to say I couldn't believe he  was saying that to me so I repeated to myself that  

نمی‌دونستم چی بگم، باورم نمی‌شد که این حرف را به من می‌زند، بنابراین با خودم تکرار کردم که

he was still joking then he walked over to the  boy and pushed him just as he had said he would

هنوز داشت شوخی می‌کرد، سپس به سمت پسر رفت و همان‌طور که داشت او را هل داد. گفت دوست دارد

the boy started crying so hard and he yelled dad  help we saw a man running to us we hadn't realized  

پسر به شدت شروع به گریه کند و او فریاد زد بابا کمک کن ما مردی را دیدیم که به سمت ما دوید و ما متوجه نشدیم

that that child was playing with his father on  that street so he rushed to help his son obviously

که آن کودک در آن خیابان با پدرش بازی می کند بنابراین او به سرعت به کمک پسرش شتافت. واضح است که

we started running away so fast  that we got my home in just seconds  

ما شروع به فرار کردیم. سریع که در عرض چند ثانیه به خانه‌ام رسیدیم

I was quiet I didn't say anything  then he told me he had to go to his  

ساکت بودم، چیزی نگفتم سپس به من گفت که باید به

home because his mother was about  to arrive and she could get angry

خانه‌اش برود، زیرا مادرش در آستانه آمدن بود و او می‌توانست عصبانی شود،

we didn't even talked about  what had happened that afternoon  

ما حتی در مورد چیزی صحبت نکردیم. بعدازظهر اتفاق افتاد

that night I couldn't sleep well I  was thinking of all those things I  

آن شب، من نمی توانستم خوب بخوابم، به همه چیزهایی فکر می کردم که

felt terrible for the kid with his Spike I  didn't know what to do I was very thoughtful

برای بچه با اسپایکش احساس وحشتناکی می کردم، نمی دانستم چه کار کنم،

the next day I woke up and had breakfast  with my brothers and sister after that I  

روز بعد که از خواب بیدار شدم و صبحانه را با خودم صرف کردم، خیلی متفکر بودم. برادر و خواهر بعد از آن من

just watched TV we could do that because we had  finished school I was about to be 16 years old

فقط تلویزیون تماشا کردم، می‌توانستیم این کار را انجام دهیم، چون مدرسه را تمام کرده بودیم، من تقریباً 16 ساله بودم،

I still didn't know what to do  with my life I mean I graduated  

هنوز نمی‌دانستم با زندگی‌ام چه کنم، یعنی

from high school and we didn't have  enough money to pay for the college  

از دبیرستان فارغ‌التحصیل شدم و ما نگرفتیم. پول کافی برای پرداخت هزینه‌های کالج دارم،

so the only possible thing to do was to  get a job to save some money to study later

بنابراین تنها کاری که می‌توان انجام داد این بود که شغلی پیدا کنم تا بعداً درس بخوانم،

so my siblings and I used to  spend the day watching TV together  

بنابراین من و خواهران و برادرانم روز را با هم به تماشای تلویزیون می‌گذراندیم

at about four in the afternoon  Jimmy knocked on my door  

حدود ساعت چهار بعد از ظهر، جیمی به من ضربه زد. در

he told me he wanted to go to the arcade he was  bored and also really angry at the same time

او به من گفت که می‌خواهد به پاساژ برود، حوصله‌اش سر رفته بود و همچنین واقعاً عصبانی بود، در همان زمان

I could only think about what  had happened the day before  

فقط می‌توانستم به اتفاقی که روز قبل افتاده بود فکر کنم

I didn't want to go because I no longer  felt comfortable with him so I told him  

نمی‌خواستم بروم زیرا دیگر با او احساس راحتی نمی‌کردم. به او گفت

I had some things to do and that  I couldn't go with him this time

کارهایی برای انجام دادن دارم و این بار نمی توانم با او بروم

he insisted of course he showed me some  money he had like ten dollars and was  

او اصرار کرد که البته مقداری پولی را که داشت به من نشان داد که مثلاً ده دلار بود و

a lot of money for us back then he said he  would invite me to eat something delicious

برای ما پول زیادی بود، سپس گفت که من را دعوت می کند یه چیز خوشمزه بخور

so I agreed maybe it was all a mistake and he  did that because he was angry or very stressed  

پس قبول کردم شاید همش اشتباه بوده و اون این کار رو انجام داد چون عصبانی بود یا خیلی استرس داشت

of course that could not happen again so I  went to the arcade with him and we had fun

البته این اتفاق نمیتونست دوباره تکرار بشه پس من باهاش ​​به بازی رفتم و

when we left the arcade we went to the same street  we had gone the day before that terrible incident  

وقتی از آرکیدی که رفتیم خارج شدیم خوش گذشت. همان خیابانی که یک روز قبل از آن حادثه وحشتناک رخ داده بود رفته بودیم،

had happened I felt much better because he was  quiet he didn't say a word he was thinking a lot

احساس خیلی بهتری داشتم چون او ساکت بود، حرفی نزد و خیلی فکر می کرد،

then another boy approached us Jimmy greeted  him and introduced him to me he was one of  

سپس پسر دیگری به ما نزدیک شد، جیمی به او سلام کرد و به من معرفی کرد که او یکی است. از

his friends he told me he sat down and they were  quiet I only asked are we waiting for anybody here

دوستانش به من گفت که نشسته بود و آنها ساکت بودند من فقط پرسیدم آیا اینجا منتظر کسی هستیم

he didn't say anything I was worried I didn't  know what was happening I felt confused  

او چیزی نگفت نگران بودم نمی دانستم چه اتفاقی می افتد احساس گیجی کردم

then Jimmy's friend stood up and stopped a taxi I  didn't know we were going to another place I said

سپس دوست جیمی بلند شد و جلوی یک نفر را گرفت. تاکسی نمی‌دانستم به جای دیگری می‌رویم گفتم و

and then he told me he's going to stop that car  I'm going to hit the driver and get him off his  

بعد به من گفت که می‌خواهد

car so you can get in the car to drive it then  we leave I was shocked I didn't know what to say

آن ماشین را متوقف کند. ما رفتیم من شوکه شدم نمی دانستم چه بگویم

it was not a joke they were doing it right in  front of my eyes froze I couldn't do anything  

شوخی نبود آنها این کار را درست در جلوی چشمان من انجام می دادند من نمی توانستم کاری انجام دهم

it all happened in just seconds that boy stopped  the taxi Jimmy want to hit the driver and now I  

همه اینها در عرض چند ثانیه اتفاق افتاد که پسر تاکسی را متوقف کرد تاکسی که جیمی می خواست بزند راننده و حالا

I only was there standing looking at them  doing nothing so we never stole that car  

من فقط اونجا ایستاده بودم و بهشون نگاه میکردم هیچ کاری نکردیم پس هیچوقت اون ماشین رو دزدیدیم

the taxi left and Jimmy was really angry he  told me I was a chicken and many other things  

تاکسی رفت و جیمی واقعا عصبانی بود  به من گفت من جوجه هستم و خیلی چیزهای دیگه

I didn't answer I just kept quiet I arrived home  and went to my bedroom I didn't say any word I had  

جواب ندادم فقط ساکت شدم به خانه رسیدم و به اتاق خوابم رفتم، هیچ کلمه‌ای نگفتم

started working since I was a child and I had some  money saved I had like 50 dollars so the next day

از کودکی شروع به کار کرده بودم و مقداری پول پس انداز داشتم که حدود 50 دلار داشتم، بنابراین روز بعد

I took that money and went to  the nearest English Institute  

آن پول را برداشتم و به نزدیک‌ترین مؤسسه انگلیسی رفتم.

I paid fifty dollars to start studying  the basic level and well here I am now  

برای شروع به تحصیل در سطح پایه پنجاه دلار پرداخت کردم و اکنون خوب اینجا هستم

I am an English teacher I love my job  and I'm happy I took that decision

من یک معلم انگلیسی هستم، کارم را دوست دارم و خوشحالم که این تصمیم را گرفتم

wow that is an amazing story did that  really happen or you just invented it  

وای این داستان شگفت انگیزی است که واقعاً اتفاق افتاده یا شما آن را اختراع کردید

no that really happened sometimes we  take decisions that can change our lives  

نه واقعاً گاهی اوقات اتفاق می‌افتد تصمیم‌هایی می‌گیریم که می‌تواند زندگی‌مان را تغییر دهد

if I had a stolen Dot card that day maybe  I would have had a different life right now  

اگر آن روز یک کارت Dot دزدیده بودم شاید  در حال حاضر زندگی متفاوتی داشتم   به

we can choose soon we can always choose

زودی می‌توانیم انتخاب کنیم، همیشه می‌توانیم انتخاب کنیم

yes Grandpa now I know that are you  gonna tell me another story please

بله پدربزرگ حالا می‌دانم که آیا می‌خواهی دیگری به من بگویی. داستان لطفاً

yeah but it will have to be in the next  video because we don't have much time

بله، اما باید در ویدیو بعدی باشد زیرا زمان زیادی نداریم،

but it all depends on our subscribers they will  let us know if they like this video take care  

اما همه چیز به مشترکین ما بستگی دارد که اگر این ویدیو را دوست داشتند به ما اطلاع خواهند داد مراقب باشید

I hope you liked this story if you could improve  your English a little more please subscribe to  

امیدوارم این داستان را دوست داشته باشید اگر بتوانید بهبود ببخشید انگلیسی خود را کمی بیشتر لطفا در

the channel and share this video with a friend  thank you very much for your support take care

کانال مشترک شوید و این ویدیو را با یک دوست به اشتراک بگذارید از حمایت شما بسیار سپاسگزارم.