Improve your English (Real life story) Learn English through story - English conversation

that please I want you to tell me a  very interesting story can you do that

cela s'il vous plaît je veux que vous me racontiez une histoire très intéressante pouvez-vous faire

an interesting story let me see oh  I have the perfect story for you

une histoire intéressante laissez-moi voir oh j'ai l'histoire parfaite pour vous

great what is this story  about dragons ghosts witches

génial quelle est cette histoire de dragons fantômes sorcières

oh it's a real life story so pay attention  because I am sure you will love this story

oh c'est une histoire vraie alors faites attention parce que je Je suis sûr que vous allez adorer cette histoire

well you know your father was poor when  he was a child I mean it's not like we're  

et bien vous savez que votre père était pauvre quand il était enfant je veux dire ce n'est pas comme si nous étions

a millionaire now but at least we have the  necessary to live well and that's the thing

millionnaires maintenant mais au moins nous avons le nécessaire pour bien vivre et c'est la chose

anyway my brothers and I used to  hang out with some friends every day  

de toute façon mes frères et moi avons utilisé pour sortir avec des amis tous les jours

we had some friends from school  from our old neighborhood and  

nous avions des amis de l'école de notre ancien quartier et

also from the church yeah we used to  go to the church believe it or not

aussi de l'église ouais nous avions l'habitude d'aller à l'église croyez-le ou non

well I had a friend back then his name was Jimmy  

j'avais un ami à l'époque il s'appelait Jimmy

and we were not close friends you know but  we used to hang out we used to go to the  

et nous n'étions pas des amis proches vous savez mais nous avions l'habitude de sortir nous avions l'habitude d'aller à l'

arcade and play a lot we also talked  sitting on the sidewalk of the street

arcade et de jouer beaucoup nous parlions aussi assis sur le trottoir de la rue

but the problem was that he was a little  weird he had a quick temper he was  

mais le problème était qu'il était un peu bizarre il avait un tempérament rapide il était

sometimes angry and other times he was happy  he bullied many of my partners in the school  

parfois en colère et d'autres fois il était content il intimidait beaucoup de mes partenaires à l'école

he used to punch them on the face

il avait l'habitude de les frapper au visage

he had a lot of problems in  the school but also at his home  

il avait beaucoup de problèmes à l'école mais aussi chez lui

his parents were the boards  and he didn't like it of course  

ses parents étaient les planches et il n'aimait pas ça de Bien sûr

they used to fight in front of him all the  time it was terrible he had a hard life

, ils avaient l'habitude de se battre devant lui tout le temps, c'était terrible, il avait une vie difficile, vous

you know my parents also got divorced when  I was a child but I didn't behave that way  

savez, mes parents ont également divorcé quand j'étais enfant, mais je ne me suis pas comporté de cette façon,

I suppose children can handle it differently  

je suppose que les enfants peuvent le gérer différemment.

Jimmy was so aggressive I don't even  remember how we could be friends back then

Jimmy était tellement agressif je ne me souviens même pas comment nous pouvions être amis à l'époque eh

well one day we were sitting on the sidewalk in a  street not very far from my home we were talking  

bien un jour nous étions assis sur le trottoir dans une rue pas très loin de chez moi nous parlions

about different things such as Sports School  some girls our lives and many other things

de différentes choses comme l'école de sport certaines filles nos vies et bien d'autres choses

he told me that his parents had thought that day  and he was angry because of that he wanted to do  

il m'a dit que ses parents avaient pensé ce jour-là et qu'il était en colère à cause de cela il voulait faire

something but he didn't know what exactly I told  him to go to the arcade maybe he could feel better

quelque chose mais il ne savait pas exactement ce que je lui avais dit d'aller à l'arcade peut-être qu'il pourrait se sentir mieux

but he didn't like the idea he  said he was tired of going to the  

mais il n'aimait pas le idée il a dit qu'il était fatigué d'aller à l'

arcade and he wanted to do something  different something more dangerous  

arcade et il voulait faire quelque chose de différent quelque chose de plus dangereux

well we didn't know what to do  so we started walking around

eh bien nous ne savions pas quoi faire alors nous avons commencé à nous promener

we were walking around the  street near my elementary school  

nous marchions dans la rue près de mon école primaire

there weren't many cars passing by  because that street was almost new  

il n'y en avait pas beaucoup des voitures passaient parce que cette rue était presque neuve

only people used to walk over there to go to  their jobs or children going to the school

seuls les gens marchaient là-bas pour aller à leur travail ou les enfants allaient à l'école

it was Sunday so that street was empty I  saw a child in the distance he was riding  

c'était dimanche donc cette rue était vide j'ai vu un enfant au loin il faisait du

his bike and I told Jimmy that I  always wanted to have a bicycle  

vélo et j'ai dit Jimmy que j'ai toujours voulu avoir un vélo

but sadly my family didn't have enough  money to buy something like that

mais malheureusement ma famille n'avait pas assez d'argent pour acheter quelque chose comme ça

he heard that and told me if you want the bike  when we get that one of course I just laughed I  

il a entendu ça et m'a dit si tu voulais le vélo quand on aura celui-là bien sûr j'ai juste ri je pensais

thought he was joking we were not going to steal  that bike I have never done something like that

qu'il plaisantait nous n'allions pas voler ce vélo je n'ai jamais fait quelque chose comme ça

he said that he had done that many times but with  different products he told me that when he went  

il a dit qu'il l'avait fait plusieurs fois mais avec différents produits il m'a dit que quand il allait

to the market he used to steal some candy  from a woman who sold those kind of things  

au marché il avait l'habitude de voler des bonbons à une femme qui les vendait genre de choses

I kept thinking he was joking

je n'arrêtais pas de penser qu'il plaisantait

but no he wasn't joking he really  wanted to steal that kid's bike  

mais non il ne plaisantait pas il voulait vraiment voler le vélo de ce gamin

I still remember his words I'm going to  push the boy so that he falls off the  

je me souviens encore de ses paroles je vais pousser le garçon pour qu'il tombe du

bike and you are going to take  the bike with you and run okay

vélo et tu vas prendre le vélo avec toi et cours d'accord

I didn't know what to say I couldn't believe he  was saying that to me so I repeated to myself that  

je ne savais pas quoi dire je ne pouvais pas croire qu'il me disait ça alors je me suis répété qu'il

he was still joking then he walked over to the  boy and pushed him just as he had said he would

plaisantait toujours puis il s'est dirigé vers le garçon et l'a poussé comme il l'avait fait a dit qu'il le ferait

the boy started crying so hard and he yelled dad  help we saw a man running to us we hadn't realized  

le garçon a commencé à pleurer si fort et il a crié à l'aide de papa nous avons vu un homme courir vers nous nous n'avions pas réalisé

that that child was playing with his father on  that street so he rushed to help his son obviously

que cet enfant jouait avec son père dans cette rue alors il s'est précipité pour aider son fils évidemment

we started running away so fast  that we got my home in just seconds  

nous avons commencé à nous enfuir alors vite que nous sommes arrivés chez moi en quelques secondes

I was quiet I didn't say anything  then he told me he had to go to his  

j'étais silencieux je n'ai rien dit puis il m'a dit qu'il devait aller chez lui

home because his mother was about  to arrive and she could get angry

car sa mère était sur le point d'arriver et elle pouvait se fâcher

we didn't even talked about  what had happened that afternoon  

nous n'avons même pas parlé de ce qui s'était passé cet après-midi

that night I couldn't sleep well I  was thinking of all those things I  

-là cette nuit-là je ne pouvais pas bien dormir je pensais à toutes ces choses je

felt terrible for the kid with his Spike I  didn't know what to do I was very thoughtful

me sentais mal pour le gamin avec son Spike je ne savais pas quoi faire j'étais très pensif

the next day I woke up and had breakfast  with my brothers and sister after that I  

le lendemain je me suis réveillé et j'ai pris le petit déjeuner avec mon frères et sœur après ça j'ai

just watched TV we could do that because we had  finished school I was about to be 16 years old

juste regardé la télé on pouvait faire ça parce qu'on avait fini l'école j'allais avoir 16 ans

I still didn't know what to do  with my life I mean I graduated  

je ne savais toujours pas quoi faire de ma vie je veux dire j'ai obtenu mon diplôme

from high school and we didn't have  enough money to pay for the college  

du lycée et nous n'avions pas assez d'argent pour payer l'université,

so the only possible thing to do was to  get a job to save some money to study later

donc la seule chose possible à faire était de trouver un emploi pour économiser de l'argent pour étudier plus tard,

so my siblings and I used to  spend the day watching TV together  

donc mes frères et sœurs et moi avions l'habitude de passer la journée à regarder la télévision ensemble

at about four in the afternoon  Jimmy knocked on my door  

à environ quatre heures de l'après-midi Jimmy a frappé à ma porte

he told me he wanted to go to the arcade he was  bored and also really angry at the same time

il m'a dit qu'il voulait aller à l'arcade il s'ennuyait et aussi très en colère en même temps

I could only think about what  had happened the day before  

je ne pouvais que penser à ce qui s'était passé la veille

I didn't want to go because I no longer  felt comfortable with him so I told him  

je ne voulais pas y aller parce que je je ne me sentais plus à l'aise avec lui alors je lui ai dit

I had some things to do and that  I couldn't go with him this time

que j'avais des choses à faire et que je ne pouvais pas aller avec lui cette fois

he insisted of course he showed me some  money he had like ten dollars and was  

il a insisté bien sûr il m'a montré de l'argent qu'il avait comme dix dollars et c'était

a lot of money for us back then he said he  would invite me to eat something delicious

beaucoup d'argent pour nous en retour puis il a dit qu'il m'inviterait à manger quelque chose de délicieux,

so I agreed maybe it was all a mistake and he  did that because he was angry or very stressed  

alors j'ai convenu que c'était peut-être une erreur et il l'a fait parce qu'il était en colère ou très stressé,

of course that could not happen again so I  went to the arcade with him and we had fun

bien sûr, cela ne pouvait plus se reproduire, alors je suis allé à l'arcade avec lui et nous nous sommes amusés

when we left the arcade we went to the same street  we had gone the day before that terrible incident  

quand nous avons quitté l'arcade nous sommes allés dans la même rue où nous étions allés la veille de ce terrible incident

had happened I felt much better because he was  quiet he didn't say a word he was thinking a lot

je me sentais beaucoup mieux parce qu'il était silencieux il n'a pas dit un mot il réfléchissait beaucoup

then another boy approached us Jimmy greeted  him and introduced him to me he was one of  

puis un autre garçon s'est approché de nous Jimmy l'a salué et me l'a présenté il était l'un de

his friends he told me he sat down and they were  quiet I only asked are we waiting for anybody here

ses amis il m'a dit qu'il s'était assis et ils étaient silencieux j'ai seulement demandé si nous attendions quelqu'un ici

he didn't say anything I was worried I didn't  know what was happening I felt confused  

il n'a rien dit j'étais inquiet je ne savais pas ce qui se passait je me sentais confus

then Jimmy's friend stood up and stopped a taxi I  didn't know we were going to another place I said

puis l'ami de Jimmy s'est levé et a arrêté un taxi je ne savais pas que nous allions à un autre endroit j'ai dit

and then he told me he's going to stop that car  I'm going to hit the driver and get him off his  

et puis il m'a dit qu'il allait arrêter cette voiture je vais frapper le chauffeur et le faire descendre de sa

car so you can get in the car to drive it then  we leave I was shocked I didn't know what to say

voiture pour que tu puisses monter dans la voiture pour la conduire puis nous partons j'ai été choqué je ne savais pas quoi dire

it was not a joke they were doing it right in  front of my eyes froze I couldn't do anything  

ce n'était pas une blague ils le faisaient juste devant mes yeux gelé je ne pouvais rien faire

it all happened in just seconds that boy stopped  the taxi Jimmy want to hit the driver and now I  

tout s'est passé en quelques secondes seulement le garçon a arrêté le taxi Jimmy veut frapper le chauffeur et maintenant je

I only was there standing looking at them  doing nothing so we never stole that car  

n'étais là que debout à les regarder sans rien faire donc nous n'avons jamais volé cette voiture

the taxi left and Jimmy was really angry he  told me I was a chicken and many other things  

le taxi est parti et Jimmy était vraiment en colère il m'a dit que j'étais un poulet et beaucoup d'autres choses

I didn't answer I just kept quiet I arrived home  and went to my bedroom I didn't say any word I had  

que j'ai faites Je n'ai pas répondu, je suis juste resté silencieux. Je suis arrivé à la maison et

started working since I was a child and I had some  money saved I had like 50 dollars so the next day

je suis

I took that money and went to  the nearest English Institute  

allé dans ma chambre. et je suis allé à l'institut d'anglais le plus proche

I paid fifty dollars to start studying  the basic level and well here I am now  

j'ai payé cinquante dollars pour commencer à étudier le niveau de base et bien me voilà maintenant

I am an English teacher I love my job  and I'm happy I took that decision

je suis professeur d'anglais j'aime mon travail et je suis heureux d'avoir pris cette décision

wow that is an amazing story did that  really happen or you just invented it  

wow c'est une histoire incroyable l'a fait vraiment arriver ou vous venez de l'inventer

no that really happened sometimes we  take decisions that can change our lives  

non c'est vraiment arrivé parfois nous prenons des décisions qui peuvent changer nos vies

if I had a stolen Dot card that day maybe  I would have had a different life right now  

si j'avais une carte Dot volée ce jour-là peut-être que j'aurais eu une vie différente en ce moment

we can choose soon we can always choose

nous pouvons choisir bientôt nous pouvons toujours choisir

yes Grandpa now I know that are you  gonna tell me another story please

oui grand-père maintenant je sais que tu vas me raconter une autre histoire s'il te plait

yeah but it will have to be in the next  video because we don't have much time

ouais mais il faudra que ce soit dans la prochaine vidéo car nous n'avons pas beaucoup de temps

but it all depends on our subscribers they will  let us know if they like this video take care  

mais tout dépend de nos abonnés ils nous diront s'ils aiment cette vidéo prends soin de

I hope you liked this story if you could improve  your English a little more please subscribe to  

toi j'espère vous avez aimé cette histoire si vous pouviez améliorer un peu plus votre anglais veuillez vous abonner à

the channel and share this video with a friend  thank you very much for your support take care

la chaîne et partager cette vidéo avec un ami merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous