Improve your English (Real life story) Learn English through story - English conversation

that please I want you to tell me a  very interesting story can you do that

por favor, eu quero que você me conte uma história muito interessante, você pode contar

an interesting story let me see oh  I have the perfect story for you

uma história interessante, deixe-me ver oh, eu tenho a história perfeita para você,

great what is this story  about dragons ghosts witches

ótimo , o que é essa história sobre dragões, fantasmas, bruxas

oh it's a real life story so pay attention  because I am sure you will love this story

? tenho certeza que você vai adorar essa história

well you know your father was poor when  he was a child I mean it's not like we're  

bem, você sabe que seu pai era pobre quando criança, quero dizer, não é como se fôssemos

a millionaire now but at least we have the  necessary to live well and that's the thing

milionários agora, mas pelo menos temos o necessário para viver bem e isso é o que

anyway my brothers and I used to  hang out with some friends every day  

eu e meus irmãos costumávamos para sair com alguns amigos todos os dias

we had some friends from school  from our old neighborhood and  

nós tínhamos alguns amigos da escola do nosso antigo bairro e

also from the church yeah we used to  go to the church believe it or not

também da igreja sim nós costumávamos ir à igreja acredite ou não

well I had a friend back then his name was Jimmy  

bem eu tinha um amigo naquela época o nome dele era Jimmy

and we were not close friends you know but  we used to hang out we used to go to the  

e nós não éramos amigos íntimos sabe mas nós saíamos íamos ao

arcade and play a lot we also talked  sitting on the sidewalk of the street

fliperama e jogávamos muito também conversávamos sentados na calçada da rua

but the problem was that he was a little  weird he had a quick temper he was  

mas o problema era que ele era um pouco esquisito ele tinha um temperamento explosivo

sometimes angry and other times he was happy  he bullied many of my partners in the school  

às vezes ficava bravo e outras vezes ele estava feliz ele intimidou muitos dos meus parceiros na escola

he used to punch them on the face

ele costumava socar na cara deles

he had a lot of problems in  the school but also at his home  

ele tinha muitos problemas na escola mas também em casa

his parents were the boards  and he didn't like it of course  

seus pais eram os diretores e ele não gostava disso claro que

they used to fight in front of him all the  time it was terrible he had a hard life

eles costumavam brigar na frente dele o tempo todo era terrível ele teve uma vida difícil

you know my parents also got divorced when  I was a child but I didn't behave that way  

você sabe meus pais também se divorciaram quando eu era criança mas eu não me comportava assim

I suppose children can handle it differently  

acho que as crianças podem lidar com isso de forma diferente

Jimmy was so aggressive I don't even  remember how we could be friends back then

Jimmy era tão agressivo nem me lembro como podíamos ser amigos naquela época

well one day we were sitting on the sidewalk in a  street not very far from my home we were talking  

bem um dia estávamos sentados na calçada em uma rua não muito longe de minha casa estávamos conversando

about different things such as Sports School  some girls our lives and many other things

sobre coisas diferentes como escola de esportes algumas garotas nossas vidas e muitas outras coisas

he told me that his parents had thought that day  and he was angry because of that he wanted to do  

ele me disse que seus pais pensaram naquele dia e ele estava com raiva por causa disso ele queria fazer

something but he didn't know what exactly I told  him to go to the arcade maybe he could feel better

algo mas não sabia exatamente o que eu disse a ele para ir ao fliperama talvez ele pudesse se sentir melhor

but he didn't like the idea he  said he was tired of going to the  

mas ele não gostou do ideia ele disse que estava cansado de ir ao

arcade and he wanted to do something  different something more dangerous  

fliperama e queria fazer algo diferente algo mais perigoso

well we didn't know what to do  so we started walking around

bem não sabíamos o que fazer então começamos a andar

we were walking around the  street near my elementary school  

andávamos pela rua perto da minha escola primária

there weren't many cars passing by  because that street was almost new  

não havia muitos carros passando porque aquela rua era quase nova

only people used to walk over there to go to  their jobs or children going to the school

só as pessoas passavam ali para ir trabalhar ou crianças indo para a escola

it was Sunday so that street was empty I  saw a child in the distance he was riding  

era domingo então aquela rua estava vazia eu vi uma criança ao longe ele estava andando de

his bike and I told Jimmy that I  always wanted to have a bicycle  

bicicleta e eu disse Jimmy que eu sempre quis ter uma bicicleta

but sadly my family didn't have enough  money to buy something like that

, mas infelizmente minha família não tinha dinheiro suficiente para comprar algo assim,

he heard that and told me if you want the bike  when we get that one of course I just laughed I  

ele ouviu isso e me disse se você quiser a bicicleta quando a comprarmos, é claro, eu apenas ri, pensei que

thought he was joking we were not going to steal  that bike I have never done something like that

ele estava brincando não íamos roubar aquela bicicleta eu nunca tinha feito nada disso

he said that he had done that many times but with  different products he told me that when he went  

ele disse que já tinha feito isso muitas vezes mas com produtos diferentes ele me disse que quando ia

to the market he used to steal some candy  from a woman who sold those kind of things  

ao mercado roubava uns doces de uma mulher que vendia aqueles tipo de coisas

I kept thinking he was joking

eu ficava pensando que ele estava brincando

but no he wasn't joking he really  wanted to steal that kid's bike  

mas não ele não estava brincando ele queria muito roubar a bicicleta daquele garoto

I still remember his words I'm going to  push the boy so that he falls off the  

ainda me lembro das palavras dele vou empurrar o menino para que ele caia da

bike and you are going to take  the bike with you and run okay

bicicleta e você vai levar a bicicleta com você e corra tudo bem

I didn't know what to say I couldn't believe he  was saying that to me so I repeated to myself that  

eu não sabia o que dizer eu não podia acreditar que ele estava dizendo isso para mim então eu repeti para mim mesmo que

he was still joking then he walked over to the  boy and pushed him just as he had said he would

ele ainda estava brincando então ele foi até o menino e o empurrou assim como ele tinha feito disse que iria

the boy started crying so hard and he yelled dad  help we saw a man running to us we hadn't realized  

o menino começou a chorar muito e gritou papai ajuda vimos um homem correndo até nós não tínhamos percebido

that that child was playing with his father on  that street so he rushed to help his son obviously

que aquela criança estava brincando com seu pai naquela rua então ele correu para ajudar seu filho obviamente

we started running away so fast  that we got my home in just seconds  

começamos a fugir então rápido que chegamos em casa em apenas alguns segundos

I was quiet I didn't say anything  then he told me he had to go to his  

eu fiquei quieto não falei nada então ele me disse que tinha que ir para a

home because his mother was about  to arrive and she could get angry

casa dele porque a mãe dele estava para chegar e ela poderia ficar com raiva

we didn't even talked about  what had happened that afternoon  

nem conversamos sobre o que tinha acontecido aconteceu naquela tarde

that night I couldn't sleep well I  was thinking of all those things I  

naquela noite não consegui dormir bem pensei em todas aquelas coisas me

felt terrible for the kid with his Spike I  didn't know what to do I was very thoughtful

senti péssimo pelo garoto com seu Spike não sabia o que fazer fiquei muito pensativo

the next day I woke up and had breakfast  with my brothers and sister after that I  

no dia seguinte acordei e tomei café com meu irmãos e irmã depois disso eu

just watched TV we could do that because we had  finished school I was about to be 16 years old

só assisti TV nós podíamos fazer isso porque tínhamos terminado a escola eu estava prestes a fazer 16 anos

I still didn't know what to do  with my life I mean I graduated  

eu ainda não sabia o que fazer da minha vida quer dizer, eu me formei

from high school and we didn't have  enough money to pay for the college  

do ensino médio e não tínhamos dinheiro suficiente para pagar a faculdade,

so the only possible thing to do was to  get a job to save some money to study later

então a única coisa possível a fazer era conseguir um emprego para economizar algum dinheiro para estudar mais tarde,

so my siblings and I used to  spend the day watching TV together  

então meus irmãos e eu costumávamos passar o dia assistindo TV juntos

at about four in the afternoon  Jimmy knocked on my door  

por volta quatro da tarde Jimmy bateu na minha porta

he told me he wanted to go to the arcade he was  bored and also really angry at the same time

ele me disse que queria ir ao fliperama ele estava entediado e também muito bravo ao mesmo tempo

I could only think about what  had happened the day before  

eu só conseguia pensar no que tinha acontecido no dia anterior

I didn't want to go because I no longer  felt comfortable with him so I told him  

eu não queria ir porque eu não me sentia mais confortável com ele então eu disse a ele

I had some things to do and that  I couldn't go with him this time

que tinha algumas coisas para fazer e que não poderia ir com ele desta vez

he insisted of course he showed me some  money he had like ten dollars and was  

ele insistiu é claro que ele me mostrou algum dinheiro que ele tinha uns dez dólares e era

a lot of money for us back then he said he  would invite me to eat something delicious

muito dinheiro para nós de volta então ele disse que me convidaria para comer algo delicioso

so I agreed maybe it was all a mistake and he  did that because he was angry or very stressed  

então concordei talvez tenha sido tudo um engano e ele fez isso porque estava com raiva ou muito estressado

of course that could not happen again so I  went to the arcade with him and we had fun

claro que isso não poderia acontecer de novo então fui ao fliperama com ele e nos divertimos

when we left the arcade we went to the same street  we had gone the day before that terrible incident  

quando saímos do fliperama fomos para a mesma rua que havíamos ido no dia anterior aquele incidente terrível

had happened I felt much better because he was  quiet he didn't say a word he was thinking a lot

aconteceu eu me senti muito melhor porque ele estava quieto ele não disse uma palavra ele estava pensando muito

then another boy approached us Jimmy greeted  him and introduced him to me he was one of  

então outro garoto se aproximou de nós Jimmy o cumprimentou e apresentou-me ele era um dos

his friends he told me he sat down and they were  quiet I only asked are we waiting for anybody here

seus amigos disse-me que se sentou e eles ficaram calados só perguntei se estamos à espera de alguém aqui

he didn't say anything I was worried I didn't  know what was happening I felt confused  

ele não disse nada fiquei preocupado não sabia o que se passava fiquei confuso

then Jimmy's friend stood up and stopped a taxi I  didn't know we were going to another place I said

aí o amigo do Jimmy se levantou e parou um táxi eu não sabia que íamos para outro lugar eu disse

and then he told me he's going to stop that car  I'm going to hit the driver and get him off his  

e aí ele me disse que vai parar aquele carro eu vou bater no motorista e tirá-lo do

car so you can get in the car to drive it then  we leave I was shocked I didn't know what to say

carro então você pode entre no carro para dirigir e depois vamos embora fiquei chocado não sabia o que dizer

it was not a joke they were doing it right in  front of my eyes froze I couldn't do anything  

não era uma piada eles estavam fazendo isso bem na frente dos meus olhos congelei não pude fazer nada

it all happened in just seconds that boy stopped  the taxi Jimmy want to hit the driver and now I  

tudo aconteceu em apenas alguns segundos que menino parou o táxi Jimmy queria bater no motorista e agora eu

I only was there standing looking at them  doing nothing so we never stole that car  

só fiquei lá parado olhando para eles sem fazer nada então nunca roubamos aquele carro

the taxi left and Jimmy was really angry he  told me I was a chicken and many other things  

o táxi saiu e Jimmy ficou muito bravo ele me disse que eu era uma galinha e muitas outras coisas

I didn't answer I just kept quiet I arrived home  and went to my bedroom I didn't say any word I had  

eu não não respondi só fiquei calado cheguei em casa e fui para o meu quarto não falei nada comecei a

started working since I was a child and I had some  money saved I had like 50 dollars so the next day

trabalhar desde criança e tinha um dinheiro guardado tinha uns 50 dólares então no dia seguinte

I took that money and went to  the nearest English Institute  

peguei aquele dinheiro e fui para o instituto de inglês mais próximo

I paid fifty dollars to start studying  the basic level and well here I am now  

paguei cinquenta dólares para começar a estudar o nível básico e bem, aqui estou agora

I am an English teacher I love my job  and I'm happy I took that decision

sou professora de inglês amo meu trabalho e estou feliz por ter tomado essa decisão

wow that is an amazing story did that  really happen or you just invented it  

uau, que história incrível isso realmente aconteceu ou você acabou de inventar

no that really happened sometimes we  take decisions that can change our lives  

não isso realmente aconteceu às vezes tomamos decisões que podem mudar nossas vidas

if I had a stolen Dot card that day maybe  I would have had a different life right now  

se eu tivesse um cartão Dot roubado naquele dia talvez eu tivesse uma vida diferente agora

we can choose soon we can always choose

podemos escolher logo podemos sempre escolher

yes Grandpa now I know that are you  gonna tell me another story please

sim vovô agora eu sei que você vai me contar outra história, por favor

yeah but it will have to be in the next  video because we don't have much time

sim, mas terá que ser no próximo vídeo porque não temos muito tempo,

but it all depends on our subscribers they will  let us know if they like this video take care  

mas tudo depende de nossos inscritos, eles nos avisarão se gostarem deste vídeo, tome cuidado,

I hope you liked this story if you could improve  your English a little more please subscribe to  

espero você gostou dessa história se puder melhorar um pouco mais o seu inglês por favor se inscreva no

the channel and share this video with a friend  thank you very much for your support take care

canal e compartilhe esse vídeo com um amigo muito obrigado pelo seu apoio cuide-se