Improve your English (Real life story) Learn English through story - English conversation

that please I want you to tell me a  very interesting story can you do that

お願いです とても面白い話をしてほしいのですが、

an interesting story let me see oh  I have the perfect story for you

面白い話をさせてください ああ、あなたにぴったりの話があります 素晴らしいです

great what is this story  about dragons ghosts witches

ドラゴン、幽霊、魔女についてのこの話は何ですか

oh it's a real life story so pay attention  because I am sure you will love this story

、ああ、これは現実の話なので注意してくださいあなたはこの物語をきっと気に入ってくれるでしょう、

well you know your father was poor when  he was a child I mean it's not like we're  

あなたのお父さんが子供のころ貧乏だったことは知っています、つまり、私たちが今億万長者になっているわけではありませんが、

a millionaire now but at least we have the  necessary to live well and that's the thing

少なくとも私たちは良く生きるために必要なものを持っています、そしてとにかくそれが

anyway my brothers and I used to  hang out with some friends every day  

私の兄弟と私が使っていたものです毎日何人かの友達と遊ぶために、

we had some friends from school  from our old neighborhood and  

昔住んでいた近所の学校の友達もいて、

also from the church yeah we used to  go to the church believe it or not

教会の友達も何人かいて、そう、信じられないかもしれないけど、

well I had a friend back then his name was Jimmy  

よく教会に行ってたんだけど、当時は友達がいたんだけど、彼の名前はジミーだったんだ

and we were not close friends you know but  we used to hang out we used to go to the  

けど、僕らはそうではなかったんだ。親しい友達だけど、よく一緒に遊んでたし、ゲームセンターに行って

arcade and play a lot we also talked  sitting on the sidewalk of the street

よく遊んでたし、道の歩道に座って話したりもした

but the problem was that he was a little  weird he had a quick temper he was  

けど、問題は彼がちょっと変わってて、短気で、

sometimes angry and other times he was happy  he bullied many of my partners in the school  

時々怒ってた ことだった また、学校で私のパートナーの多くをいじめて喜んでいたときもあり、

he used to punch them on the face

顔を殴ることもありましたが

he had a lot of problems in  the school but also at his home  

、学校でも多くの問題を抱えていましたが、家でも

his parents were the boards  and he didn't like it of course  

両親が理事会であり、それが気に入らなかったそうです。もちろん

they used to fight in front of him all the  time it was terrible he had a hard life

、彼らはいつも彼の前で喧嘩していました、ひどいものでした、彼は大変な人生を送ってきました、知っているでしょう、

you know my parents also got divorced when  I was a child but I didn't behave that way  

私の両親も私が子供の頃に離婚しました、しかし私はそのように行動しませんでした、

I suppose children can handle it differently  

子供たちは別の方法でそれを処理できると思います、

Jimmy was so aggressive I don't even  remember how we could be friends back then

ジミーはそうでした攻撃的 あの頃どうやって友達になれたのかさえ覚えていない

well one day we were sitting on the sidewalk in a  street not very far from my home we were talking  

ある日、私たちは家からそれほど遠くない通りの歩道に座って、

about different things such as Sports School  some girls our lives and many other things

スポーツスクールのこと、女の子たちのこと、私たちの人生のこと、その他多くのことについて

he told me that his parents had thought that day  and he was angry because of that he wanted to do  

話していた 彼は、あの日両親が考えたことで、そのせいで怒っていた、

something but he didn't know what exactly I told  him to go to the arcade maybe he could feel better

何かしたいと思っていたが、私がゲームセンターに行くように言ったことを正確に理解していなかった、たぶん気分は良くなるかもしれないが、彼は

but he didn't like the idea he  said he was tired of going to the  

そのゲームが好きではなかったと 私に言いました。 彼はゲームセンターに行くのは飽きた

arcade and he wanted to do something  different something more dangerous  

、何か違うことをしたい、もっと危険なことをしたいと言いました、

well we didn't know what to do  so we started walking around

まあ、何をすればいいのか分からなかったので歩き始めました、

we were walking around the  street near my elementary school  

小学校の近くの通りを歩いていました、

there weren't many cars passing by  because that street was almost new  

そこにはあまり人がいませんでしたその通りはほとんど新しくなったので、車が

only people used to walk over there to go to  their jobs or children going to the school

通り過ぎていったのは、人々が仕事に行くか、学校に通う子供たちだけでした。

it was Sunday so that street was empty I  saw a child in the distance he was riding  

日曜日だったので、その通りは空いていました。遠くに

his bike and I told Jimmy that I  always wanted to have a bicycle  

自転車に乗っている子供が見えたので、私は言いました。ジミー、私はずっと自転車が欲しかったんです

but sadly my family didn't have enough  money to buy something like that

が、悲しいことに家族にはそんなものを買うほどのお金がなかったのです、

he heard that and told me if you want the bike  when we get that one of course I just laughed I  

彼はそれを聞いて、もちろん自転車を手に入れたらその自転車が欲しいと言ってくれました、私はただ笑ってしまいました、彼が冗談を言っているのだと思いまし

thought he was joking we were not going to steal  that bike I have never done something like that

た私たちはその自転車を盗むつもりはありませんでした。私は

he said that he had done that many times but with  different products he told me that when he went  

そのようなことをしたことはありませんでした。彼は何度もそのようなことをしたと言いましたが、さまざまな製品で

to the market he used to steal some candy  from a woman who sold those kind of things  

市場に行ったとき、それらを売っていた女性からキャンディーを盗んだと 私に言いました。私は彼が冗談を言っているのだと ずっと

I kept thinking he was joking

思っていたが

but no he wasn't joking he really  wanted to steal that kid's bike  

、冗談ではなかった、本当にあの子の自転車を盗もうとした、

I still remember his words I'm going to  push the boy so that he falls off the  

私は彼の言葉を今でも覚えている、私はその少年を押して自転車から転落させるつもりだ

bike and you are going to take  the bike with you and run okay

、そしてあなたはそれを奪うつもりだあなたと一緒に自転車に乗って、大丈夫走ってください

I didn't know what to say I couldn't believe he  was saying that to me so I repeated to myself that  

、私は何を言えばいいのかわかりませんでした、彼が私にそんなことを言っているなんて信じられませんでした、それで私は彼が

he was still joking then he walked over to the  boy and pushed him just as he had said he would

まだ冗談を言っているのだと心の中で繰り返しました、それから彼はその少年に歩み寄り、彼がしたように彼を押しました 男の子 が

the boy started crying so hard and he yelled dad  help we saw a man running to us we hadn't realized  

激しく泣き始めて、「お父さん、助けて」と叫びました。男が私たちに走ってくるのが見えました。私たちは

that that child was playing with his father on  that street so he rushed to help his son obviously

その子供が父親とその通りで遊んでいたことに気づかなかったので、急いで息子を助けに行きました。明らかに私たちは

we started running away so fast  that we got my home in just seconds  

逃げ始めたので、ほんの数秒で家に着きました、

I was quiet I didn't say anything  then he told me he had to go to his  

私は黙っていました、何も言いませんでした、それから彼は、もうすぐ

home because his mother was about  to arrive and she could get angry

母親が到着するから家に行かなければならないと言いました、そして母親は怒るかもしれません、

we didn't even talked about  what had happened that afternoon  

私たちは何が起こったのかさえ話しませんでしたその日の午後、

that night I couldn't sleep well I  was thinking of all those things I  

その夜よく眠れませんでした いろいろなことを考えていました

felt terrible for the kid with his Spike I  didn't know what to do I was very thoughtful

スパイクを持った子供にとってはひどいことだと思いました 何をすればいいのかわかりませんでした 次

the next day I woke up and had breakfast  with my brothers and sister after that I  

の日はとても思慮深く 目が覚めて 息子と一緒に朝食をとりました兄弟姉妹、その後は

just watched TV we could do that because we had  finished school I was about to be 16 years old

テレビを見ただけだった、学校を卒業したからそれができた、私はもうすぐ16歳になろうとしていた、

I still didn't know what to do  with my life I mean I graduated  

自分の人生をどうすればいいのかまだ分からなかった、つまり卒業したということだ

from high school and we didn't have  enough money to pay for the college  

高校を卒業しましたが、大学に学費を払うのに十分なお金がありませんでした。

so the only possible thing to do was to  get a job to save some money to study later

そのため、後で勉強するためにお金を貯めるために仕事を見つけるしかなかった

so my siblings and I used to  spend the day watching TV together  

ので、兄弟と私はよく一緒にテレビを見て一日中過ごしていました

at about four in the afternoon  Jimmy knocked on my door  

。午後4時にジミーが私のドアをノックしました

he told me he wanted to go to the arcade he was  bored and also really angry at the same time

彼はゲームセンターに行きたいと言ってきました 彼は退屈していて同時にとても怒っていました

I could only think about what  had happened the day before  

私は前日に何が起こったのかしか考えられませ

I didn't want to go because I no longer  felt comfortable with him so I told him  

んでした 私は行きたくなかったので彼と一緒にいるのが心地よくなくなったので

I had some things to do and that  I couldn't go with him this time

、用事があるので今回は一緒に行けないと

he insisted of course he showed me some  money he had like ten dollars and was  

言いましたが、彼はもちろん持っているお金を見せてくれと言い張り、10ドルほど

a lot of money for us back then he said he  would invite me to eat something delicious

のお金を見せてくれました。それから彼は私をおいしいものを食べに誘うと言っていた

so I agreed maybe it was all a mistake and he  did that because he was angry or very stressed  

ので、私はそれがすべて間違いだったのかもしれないと同意しました、そして彼は怒っていたか非常にストレスを感じていたため、

of course that could not happen again so I  went to the arcade with him and we had fun

もちろんそれは二度と起こり得ないので、私は彼と一緒にゲームセンターに行き、楽しかったです

when we left the arcade we went to the same street  we had gone the day before that terrible incident  

ゲームセンターを出たとき、私たちはあのひどい事件が起こる前日に通った同じ通りに行きました 彼が

had happened I felt much better because he was  quiet he didn't say a word he was thinking a lot

静かだったのでずっと気分が良くなりました 彼は何も考えていなかったので、

then another boy approached us Jimmy greeted  him and introduced him to me he was one of  

それから別の少年が私たちに近づいてきました ジミーは彼に挨拶しましたそして、彼は彼の友人の一人だと私に紹介しました

his friends he told me he sat down and they were  quiet I only asked are we waiting for anybody here

、彼は座って、彼らは静かだったと私に言いました、私はここで誰かを待っていますか、とだけ尋ねました、彼は何も言いませんでした、

he didn't say anything I was worried I didn't  know what was happening I felt confused  

私は心配していました、何が起こっているのか分かりませんでした、混乱を感じました

then Jimmy's friend stood up and stopped a taxi I  didn't know we were going to another place I said

それからジミーの友達が立ち上がってタクシーを止めた 別の場所に行くなんて知らなかった 私が言うと彼は

and then he told me he's going to stop that car  I'm going to hit the driver and get him off his  

その車を止めると言った 運転手を殴って車から降ろして

car so you can get in the car to drive it then  we leave I was shocked I didn't know what to say

やる車に乗って運転して出発する ショックだった 何と言ったらいいのか分からなかった

it was not a joke they were doing it right in  front of my eyes froze I couldn't do anything  

冗談じゃなかった 目の前でやられていたのは凍りついた 何もできなかった すべてはほんの数秒で

it all happened in just seconds that boy stopped  the taxi Jimmy want to hit the driver and now I  

起こった少年がタクシーを止めた ジミーが運転手を殴ろうとした、そして今、私は

I only was there standing looking at them  doing nothing so we never stole that car  

ただそこに立って彼らが何もしていないのを眺めているだけだった、だから

the taxi left and Jimmy was really angry he  told me I was a chicken and many other things  

タクシーが去った車を盗むことはなかった、そしてジミーは本当に怒っていた、彼は私がニワトリだなどと私に言いました、そして

I didn't answer I just kept quiet I arrived home  and went to my bedroom I didn't say any word I had  

私がやった 他の多くのこと 返事はなかった 私はただ黙っていた 家に着いて寝室に行った 何も言わなかった

started working since I was a child and I had some  money saved I had like 50 dollars so the next day

子どもの頃から働き始めてお金も少し貯めていた 50ドルほどあったので翌日

I took that money and went to  the nearest English Institute  

そのお金を持って行ったそして最寄りの英語学校に行きました

I paid fifty dollars to start studying  the basic level and well here I am now  

50ドル払って基礎レベルの勉強を始めました そして今ここにいます 私は

I am an English teacher I love my job  and I'm happy I took that decision

英語の教師です 自分の仕事が大好きです そしてその決断をして幸せです すごいですね

wow that is an amazing story did that  really happen or you just invented it  

本当にそれができたのです起こったことか、それともあなたが発明しただけ、

no that really happened sometimes we  take decisions that can change our lives  

いいえ、それは本当に起こったことです、私たちは時々人生を変えるような決断をします、

if I had a stolen Dot card that day maybe  I would have had a different life right now  

もしあの日私がドットカードを盗んでいたら、おそらく私は今、別の人生を送っていたかもしれません、

we can choose soon we can always choose

私たちはすぐに選択できます、いつでもはいを選択できます

yes Grandpa now I know that are you  gonna tell me another story please

、おじいちゃん、今私は別のストーリーを教えてくれるのはわかっています、お願いし

yeah but it will have to be in the next  video because we don't have much time

ます、はい、でも時間があまりないのでそれは次のビデオで行う必要がありますが、

but it all depends on our subscribers they will  let us know if they like this video take care  

すべては購読者次第です、このビデオが気に入ったかどうかを知らせてくれるでしょう、気をつけて

I hope you liked this story if you could improve  your English a little more please subscribe to  

くださいこのストーリーが気に入ったなら、英語をもう少し上達できたら、

the channel and share this video with a friend  thank you very much for your support take care

チャンネル登録してこのビデオを友達と共有してください、サポートしてくれてありがとう