English Speaking Practice for Daily Use (Family life) Conversation to Improve English Skills

so it feels good to finally sit together  as a family it's been a while hasn't it  

Es fühlt sich also gut an, endlich als Familie zusammenzusitzen. Es ist schon eine Weile her, nicht wahr?

yes it has I think we've all  been so busy lately that's the

Ja, ich glaube, wir waren in letzter Zeit alle so beschäftigt.

thing it feels like forever since we had a  proper dinner together I know we'll all been  

Es fühlt sich wie eine Ewigkeit an, seit wir richtig zusammen zu Abend gegessen haben. Ich weiß, dass wir Ich werde alle

busy with work school and everything else  but tonight let's enjoy our time and Cat

mit der Arbeit, der Schule und allem anderen beschäftigt sein, aber heute Abend wollen wir unsere Zeit genießen und Cat

up I hope everyone had a good day and I'd  love to hear what's been going on with  

up. Ich hoffe, alle hatten einen schönen Tag und ich würde gerne hören, was mit jedem von euch los ist.

each of you that's a good idea Lily why  don't you start how was your day at the

Das ist eine gute Idee, Lily, warum nicht Du fängst an wie War dein Tag in der

school my day was okay I guess nothing  too exciting happened just the usual

Schule? Mein Tag war in Ordnung. Ich schätze, nichts allzu Aufregendes ist passiert, nur die üblichen

classes homework and hanging out  with friends I'm kind of tired

Hausaufgaben im Unterricht und das Abhängen mit Freunden. Ich bin

though because we had a long science lab  today it wasn't bad but it's been a busy week

allerdings etwas müde, weil wir heute ein langes naturwissenschaftliches Labor hatten. Es war nicht schlecht, aber es war ein Insgesamt war es eine arbeitsreiche Woche.

overall oh that's interesting would like  to see that science project later and you

Oh, das ist interessant. Ich würde mir das Wissenschaftsprojekt später und dich gerne ansehen,

Tommy my day my day wasn't  good at all actually it was

Tommy, mein Tag, mein Tag war überhaupt nicht gut. Eigentlich war es

terrible terrible what happened  Tommy did something go wrong at the

schrecklich, schrecklich, was passiert ist. Tommy hat in der Schule etwas schief gelaufen

school I got my math test back today and and I  didn't do well I tried that I really did but the  

. Ich habe heute meinen Mathetest zurückbekommen und und ich habe es nicht gut gemacht, ich habe es versucht Wirklich, aber die

problems were super hard and honestly  I feel like the teacher doesn't like

Probleme waren super schwer und ehrlich gesagt habe ich das Gefühl, dass der Lehrer mich nicht mag,

me maybe that's why I got such a bad  grade yeah that is why the teacher hates

vielleicht habe ich deshalb so eine schlechte Note bekommen, ja, deshalb hasst

me Tommy you know blaming the teacher  isn't fair you've always been good at math

mich der Lehrer, Tommy, du weißt, dass es nicht fair ist, dem Lehrer die Schuld zu geben, oder? War vorher immer gut in Mathe.

before are you sure you  studied enough maybe you were

Bist du dir sicher, dass du genug gelernt hast? Vielleicht warst du

distracted I've noticed you've been  spending a lot of time playing video games

abgelenkt. Mir ist aufgefallen, dass du in letzter Zeit viel Zeit mit Videospielen verbringst.

lately honestly Tommy it sounds  like you just didn't study hard

Ehrlich gesagt, Tommy, es hört sich so an, als hättest du einfach nicht hart

enough you can't expect good grades if you  don't put in the effort that's how School

genug gelernt, das kannst du nicht erwarte gute Noten Wenn du dir nicht die Mühe machst, so

Works what what are you talking  about why are you even talking

funktioniert die Schule. Worüber redest du? Warum redest du überhaupt?

Lily you're not my teacher and you  don't know anything about what happened

Lily, du bist nicht meine Lehrerin und weißt nichts darüber, was passiert ist.

relax you two we'll solve this problem  Lily try to be supportive of of your  

Entspann dich, ihr zwei, wir werden dieses Problem lösen Lily, versuche deinen

brother instead of just criticizing  him let's not turn this dinner into  

Bruder zu unterstützen, anstatt ihn nur zu kritisieren. Lass uns dieses Abendessen nicht in

an argument okay you're right anyway let's  talk about something else how about you honey

einen Streit verwandeln. Okay, du hast trotzdem recht. Lass uns über etwas anderes reden. Wie wäre es mit dir, Schatz,

how was work today are things  still as tiring as they've been

wie war die Arbeit heute? Die Dinge sind immer noch so anstrengend wie früher war

lately tiring doesn't even begin to  describe it there is a new project at the

in letzter Zeit Ermüdend lässt sich nicht einmal annähernd beschreiben. Es gibt ein neues Projekt im

office and I've been working over time  almost every day the deadlines are tight

Büro und ich habe fast jeden Tag Überstunden gemacht. Die Fristen sind knapp

and the pressure is on I barely have time to  catch my breath before the next task comes

und der Druck ist groß. Ich habe kaum Zeit, zu Atem zu kommen, bevor die nächste Aufgabe kommt

up that you're always working so hard  don't you ever get tired of it I mean  

Ich meine,

do you even like your job it sounds so stressful

magst du deinen Job überhaupt? Das hört sich so stressig an,

that's a good question Lily honestly  it's not about whether I like it or  

das ist eine gute Frage. Lily, ehrlich gesagt, es geht nicht darum, ob es mir gefällt oder

not it's about doing what needs to  be done to support this family that's

nicht, sondern darum, das zu tun, was nötig ist getan werden, um dies zu unterstützen Familie, das ist

it it's not always fun but it's  my responsibility and I take it  

es, es macht nicht immer Spaß, aber es liegt in meiner Verantwortung und ich nehme es

seriously I have to um I think you should  quit and become a YouTuber or a gamer

ernst. Ich muss ähm, ich denke, du solltest aufhören und YouTuber oder Gamer werden

that that would be so cool you'd  probably get a million subscribers in no

, das wäre so cool, dass du wahrscheinlich in kürzester Zeit eine Million Abonnenten bekommen würdest

time well Tommy that might sound  fun but it wouldn't exactly pay the

Tommy, das hört sich vielleicht lustig an, aber es würde nicht gerade die

bills besides I think am a a  little too old for that kind of

Rechnungen bezahlen. Außerdem glaube ich, dass ich ein bisschen zu alt für so

thing oh but I have an idea Tommy  maybe you can be the family YouTuber

etwas bin. Oh, aber ich habe eine Idee, Tommy. Vielleicht kannst du der Familien-YouTuber sein,

instead speaking of responsibilities I  feel like I've been carrying too many  

anstatt von Verantwortung zu sprechen. Ich habe das Gefühl, ich Ich habe getragen Zu viele

of them lately I go to work take care of  the house cook clean and still help with

davon in letzter Zeit. Ich gehe zur Arbeit, kümmere mich um das Haus, koche sauber und helfe trotzdem bei

homework it's exhausting and honestly it  feels like no one notices or appreciates

den Hausaufgaben. Es ist anstrengend und ehrlich gesagt fühlt es sich an, als würde es niemand bemerken oder zu schätzen wissen.

it of course we notice dear I  know how hard you work and I

Natürlich merken wir es, Liebling. Ich weiß, wie hart du arbeitest, und ich

appreciate everything you do for this  family maybe we can come up with a plan to

schätze alles, was du tust Wenn ich

share the chore is better I can start helping  out more around the house when I'm not working

etwas für diese Familie tun kann, können wir uns vielleicht einen Plan ausdenken, wie

late I can help with the dishes after  dinner it's not a big deal and it give Mom a

wir die Hausarbeit besser aufteilen können Mama, eine

Break um all right I'll take  out the trash I'm good good at

Pause, ähm, alles klar Ich bringe den Müll raus. Darin bin ich gut

that oh thank you both of  you that could make a big

. Oh, danke euch beiden, das könnte einen großen

difference sometimes even small things  can help lighting the load believe

Unterschied machen. Manchmal können sogar kleine Dinge helfen, die Ladung anzuzünden. Glaub

me you're right honey we will help  so Lily you've been a bit quiet

mir, du hast Recht, Schatz, wir werden helfen, also Lily, das hast du getan Es war ein bisschen ruhig,

is there anything new or exciting  happening in your life you can tell us you

ob in deinem Leben etwas Neues oder Aufregendes passiert. Kannst du uns sagen, dass du

know well there is something  I wasn't sure if I should say

es weißt, da war ich mir nicht sicher, ob ich

it but here it goes that Mom I I have a boyfriend

es sagen sollte, aber hier ist es, dass Mama II. einen Freund hat,

what you have a boyfriend does he play video

was man tut, wenn man einen Freund hat Er spielt Videospiele

games because if he doesn't he  probably boring how old is he who is

, denn wenn er es nicht tut, ist er wahrscheinlich langweilig, wie alt er ist Er, wer ist

he a boyfriend how long has this been going  on Lily does he treat you well what's he like  

er? Wie lange geht das schon? Lily, behandelt er dich gut? Wie ist er?

he's really nice Dad we've been dating  for a few weeks now he's in my science

Er ist wirklich nett, Papa, wir sind jetzt seit ein paar Wochen zusammen, er ist jetzt in meinem Naturwissenschaftsunterricht

class and he's super smart and  respectful I promise he's a good

und er ist super schlau und respektvoll. Ich verspreche, er ist ein guter

guy do we get to meet him at some point I'd like  to know who my daughter is spending time with  

Kerl. Wir werden ihn irgendwann treffen. Ich würde gerne wissen, wer meine Tochter ist Vielleicht verbringe ich später Zeit mit

maybe later Mom Dad I just wanted to  tell you first I didn't want to hide

Mama, Papa. Ich wollte es dir nur zuerst sagen. Ich wollte

it well thank you for being honest with  us Lily we trust you but remember School  

es nicht gut verstecken. Danke, dass du ehrlich zu uns bist. Lily, wir vertrauen dir, aber denk dran. Die Schule

comes first as long as you're  responsible we are happy for

steht an erster Stelle, solange du Verantwortung trägst, für die wir uns freuen

you and will definitely want to  meet him soon okay it's important to

Sie und ich werden Sie auf jeden Fall kennenlernen wollen Er bald, okay, es ist wichtig für

us okay that's fair thanks for  being cool about it Mom and Dad I  

uns, okay, das ist fair, danke, dass du cool dabei bist, Mama und Papa. Ich

I am happy okay that's fair thanks for  being cool about it Mom and Dad I am

bin glücklich, okay, das ist fair, danke, dass du cool dabei bist, Mama und Papa, ich bin

happy can we stop talking about Lily's  boyfriend now it's weird anyway about  

froh, können wir jetzt aufhören, über Lilys Freund zu reden, jetzt ist es sowieso komisch

my math test can I get a tutor I think I  need extra help if I'm going to do better

Kann ich für meinen Mathetest einen Nachhilfelehrer bekommen? Ich denke, ich brauche zusätzliche Hilfe, wenn ich besser abschneiden will.

please we should do this more often  I mean have dinner together as a

Bitte, wir sollten das öfter machen. Ich meine, wir gehen zusammen zu Abend, da

family communication is very important  I am sorry if I am too busy sometimes I  

die Kommunikation mit der Familie sehr wichtig ist. Es tut mir leid, wenn ich manchmal zu beschäftigt bin Ich

promise I will spend more time with  my precious family I love you so

verspreche, dass ich Geld ausgeben werde Mehr Zeit mit meiner kostbaren Familie. Ich liebe euch so

much and guys did you like this conversation  let us know thank you I hope you liked this  

sehr und Leute, hat euch dieses Gespräch gefallen? Lasst es uns wissen. Vielen Dank. Ich hoffe, euch hat dieses

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

Gespräch gefallen. Wenn ihr eure Englischkenntnisse noch ein wenig verbessern könntet, abonniert bitte den Kanal

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

und teilt dieses Video mit einem Freund Und wenn Sie diesen Kanal unterstützen möchten, können Sie sich uns anschließen

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

oder auf die Schaltfläche „Super Danke“ klicken. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Passen Sie auf sich auf