English Speaking Practice for Daily Use (Family life) Conversation to Improve English Skills

so it feels good to finally sit together  as a family it's been a while hasn't it  

donc ça fait du bien de enfin s'asseoir ensemble en famille, ça fait longtemps, n'est-ce pas oui

yes it has I think we've all  been so busy lately that's the

, oui, je pense que nous avons tous été tellement occupés ces derniers temps, c'est la

thing it feels like forever since we had a  proper dinner together I know we'll all been  

chose que l'on ressent depuis toujours depuis que nous avons eu un vrai dîner ensemble, je sais que nous ' Je serais tous

busy with work school and everything else  but tonight let's enjoy our time and Cat

occupés avec le travail, l'école et tout le reste, mais ce soir, profitons de notre temps et restons

up I hope everyone had a good day and I'd  love to hear what's been going on with  

ensemble. J'espère que tout le monde a passé une bonne journée et j'aimerais savoir ce qui se passe avec

each of you that's a good idea Lily why  don't you start how was your day at the

chacun d'entre vous. C'est une bonne idée Lily, pourquoi ne pas le faire ? tu as commencé comment c'était ta journée à l'

school my day was okay I guess nothing  too exciting happened just the usual

école, ma journée s'est bien passée, je suppose que rien de très excitant ne s'est passé, juste les

classes homework and hanging out  with friends I'm kind of tired

devoirs habituels et passer du temps avec des amis. Je suis un peu fatigué

though because we had a long science lab  today it wasn't bad but it's been a busy week

cependant parce que nous avons eu un long laboratoire scientifique aujourd'hui, ce n'était pas mal mais ça a été chargé semaine

overall oh that's interesting would like  to see that science project later and you

dans l'ensemble oh c'est intéressant j'aimerais voir ce projet scientifique plus tard et toi

Tommy my day my day wasn't  good at all actually it was

Tommy ma journée ma journée n'était pas bonne du tout en fait c'était

terrible terrible what happened  Tommy did something go wrong at the

terrible terrible ce qui s'est passé Tommy a fait quelque chose qui s'est mal passé à l'

school I got my math test back today and and I  didn't do well I tried that I really did but the  

école J'ai eu mon test de mathématiques aujourd'hui et et Je n'ai pas bien fait, j'ai essayé, j'ai vraiment mais les

problems were super hard and honestly  I feel like the teacher doesn't like

problèmes étaient super difficiles et honnêtement, j'ai l'impression que le professeur ne m'aime pas,

me maybe that's why I got such a bad  grade yeah that is why the teacher hates

c'est peut-être pour ça que j'ai eu une si mauvaise note ouais c'est pourquoi le professeur

me Tommy you know blaming the teacher  isn't fair you've always been good at math

me déteste Tommy tu sais, blâmer le professeur n'est pas juste tu l'as toujours été bon en mathématiques

before are you sure you  studied enough maybe you were

auparavant, es-tu sûr d'avoir suffisamment étudié peut-être que tu étais

distracted I've noticed you've been  spending a lot of time playing video games

distrait J'ai remarqué que tu as passé beaucoup de temps à jouer à des jeux vidéo

lately honestly Tommy it sounds  like you just didn't study hard

ces derniers temps, honnêtement Tommy, on dirait que tu n'as tout simplement pas étudié

enough you can't expect good grades if you  don't put in the effort that's how School

assez dur, tu ne peux pas t'attendre de bonnes notes si tu ne mets pas dans l'effort c'est ainsi que

Works what what are you talking  about why are you even talking

fonctionne l'école de quoi tu parles pourquoi tu parles

Lily you're not my teacher and you  don't know anything about what happened

Lily tu n'es pas mon professeur et tu ne sais rien de ce qui s'est passé

relax you two we'll solve this problem  Lily try to be supportive of of your  

détends-toi tous les deux nous allons résoudre ce problème Lily essaie de la soutenir de ton

brother instead of just criticizing  him let's not turn this dinner into  

frère au lieu de simplement le critiquer, ne transformons pas ce dîner en

an argument okay you're right anyway let's  talk about something else how about you honey

dispute ok tu as raison de toute façon parlons d'autre chose et toi chérie,

how was work today are things  still as tiring as they've been

comment s'est passé le travail aujourd'hui, les choses sont-elles toujours aussi fatiguantes qu'elles l'ont été

lately tiring doesn't even begin to  describe it there is a new project at the

ces derniers temps, n'est-ce pas même commencer à le décrire, il y a un nouveau projet au

office and I've been working over time  almost every day the deadlines are tight

bureau et je travaille au fil du temps presque tous les jours les délais sont serrés

and the pressure is on I barely have time to  catch my breath before the next task comes

et la pression est forte J'ai à peine le temps de reprendre mon souffle avant que la prochaine tâche arrive

up that you're always working so hard  don't you ever get tired of it I mean  

que tu travailles toujours si dur Tu n'en as jamais eu marre, je veux dire,

do you even like your job it sounds so stressful

est-ce que tu aimes même ton travail, ça a l'air si stressant

that's a good question Lily honestly  it's not about whether I like it or  

, c'est une bonne question Lily honnêtement, il ne s'agit pas de savoir si ça me plaît ou

not it's about doing what needs to  be done to support this family that's

non, il s'agit de faire ce qui doit être fait pour soutenir cette famille, c'est

it it's not always fun but it's  my responsibility and I take it  

tout, ce n'est pas le cas. toujours amusant mais c'est ma responsabilité et je le prends

seriously I have to um I think you should  quit and become a YouTuber or a gamer

au sérieux, je dois, euh, je pense que tu devrais arrêter et devenir un YouTuber ou un joueur

that that would be so cool you'd  probably get a million subscribers in no

, ce serait tellement cool que tu obtiendrais probablement un million d'abonnés en un rien

time well Tommy that might sound  fun but it wouldn't exactly pay the

de temps, eh bien, Tommy, cela pourrait sembler amusant, mais ce serait le cas. Je ne paie pas vraiment les

bills besides I think am a a  little too old for that kind of

factures en plus, je pense que je suis un peu trop vieux pour ce genre de

thing oh but I have an idea Tommy  maybe you can be the family YouTuber

choses, oh mais j'ai une idée Tommy, peut-être que tu pourrais être le YouTuber de la famille

instead speaking of responsibilities I  feel like I've been carrying too many  

au lieu de parler de responsabilités, j'ai l'impression d'en porter trop

of them lately I go to work take care of  the house cook clean and still help with

ces derniers temps. je vais au travail prendre s'occuper de la maison, cuisiner propre et toujours aider

homework it's exhausting and honestly it  feels like no one notices or appreciates

aux devoirs, c'est épuisant et honnêtement, on a l'impression que personne ne le remarque ou ne

it of course we notice dear I  know how hard you work and I

l'apprécie, bien sûr, nous le remarquons, chérie, je sais à quel point tu travailles dur et j'apprécie

appreciate everything you do for this  family maybe we can come up with a plan to

tout ce que tu fais pour cette famille, peut-être que nous pouvons trouver une solution un plan pour

share the chore is better I can start helping  out more around the house when I'm not working

partager les tâches, c'est mieux Je peux commencer à aider davantage à la maison quand je ne travaille

late I can help with the dishes after  dinner it's not a big deal and it give Mom a

pas tard Je peux aider à faire la vaisselle après le dîner ce n'est pas grave et ça donne une

Break um all right I'll take  out the trash I'm good good at

pause à maman, euh, d'accord, je vais prendre sortir de la poubelle, je vais bien bon dans

that oh thank you both of  you that could make a big

ce domaine oh merci à vous deux, cela pourrait faire une grande

difference sometimes even small things  can help lighting the load believe

différence parfois même de petites choses peuvent aider à allumer la charge, croyez

me you're right honey we will help  so Lily you've been a bit quiet

-moi, vous avez raison, chérie, nous allons vous aider, alors Lily, vous avez été un peu silencieuse,

is there anything new or exciting  happening in your life you can tell us you

y a-t-il quelque chose de nouveau ou d'excitant qui se passe dans ta vie tu peux nous dire tu

know well there is something  I wasn't sure if I should say

sais bien il y a quelque chose que je n'étais pas sûr de devoir le dire

it but here it goes that Mom I I have a boyfriend

mais voilà que maman II a un petit ami

what you have a boyfriend does he play video

ce que tu as un petit ami est-ce qu'il joue

games because if he doesn't he  probably boring how old is he who is

aux jeux vidéo parce que s'il ne le fait pas probablement ennuyeux quel âge a-t-il qui est

he a boyfriend how long has this been going  on Lily does he treat you well what's he like  

-il un petit ami depuis combien de temps ça dure sur Lily, est-ce qu'il te traite bien, comment est-il

he's really nice Dad we've been dating  for a few weeks now he's in my science

il est vraiment sympa papa nous sortons ensemble depuis quelques semaines maintenant il est dans mon

class and he's super smart and  respectful I promise he's a good

cours de sciences et il est super intelligent et respectueux je te promets que c'est un bon

guy do we get to meet him at some point I'd like  to know who my daughter is spending time with  

gars est-ce qu'on va le rencontrer à un moment donné j'aimerais savoir qui est ma fille passer du temps avec

maybe later Mom Dad I just wanted to  tell you first I didn't want to hide

peut-être plus tard maman papa je voulais juste te le dire d'abord je ne voulais pas

it well thank you for being honest with  us Lily we trust you but remember School  

bien le cacher merci d'être honnête avec nous Lily nous te faisons confiance mais souviens-toi que l'école

comes first as long as you're  responsible we are happy for

passe en premier tant que tu es responsable nous sommes heureux

you and will definitely want to  meet him soon okay it's important to

tu et tu voudras certainement le rencontrer bientôt ok c'est important pour

us okay that's fair thanks for  being cool about it Mom and Dad I  

nous ok c'est juste merci d'être cool à ce sujet maman et papa je

I am happy okay that's fair thanks for  being cool about it Mom and Dad I am

je suis heureux ok c'est juste merci d'être cool à ce sujet maman et papa je suis

happy can we stop talking about Lily's  boyfriend now it's weird anyway about  

heureux pouvons-nous arrêter de parler du petit ami de Lily maintenant c'est bizarre de toute façon à propos de

my math test can I get a tutor I think I  need extra help if I'm going to do better

mon test de mathématiques, puis-je trouver un tuteur ? Je pense que j'ai besoin d'une aide supplémentaire si je veux faire mieux

please we should do this more often  I mean have dinner together as a

, s'il vous plaît, nous devrions le faire plus souvent. Je veux dire, dîner ensemble car

family communication is very important  I am sorry if I am too busy sometimes I  

la communication en famille est très importante. Je suis désolé si je suis trop occupé parfois.

promise I will spend more time with  my precious family I love you so

promis, je passerai plus de temps avec ma précieuse famille je t'aime tellement

much and guys did you like this conversation  let us know thank you I hope you liked this  

et les gars, avez-vous aimé cette conversation, faites-le-nous savoir merci j'espère que vous avez aimé cette

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

conversation si vous pouviez améliorer un peu plus votre anglais, abonnez-vous à la chaîne

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

et partagez cette vidéo avec un ami et si vous souhaitez soutenir cette chaîne, vous pouvez nous rejoindre

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

ou cliquer sur le bouton super merci merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous