Practice English Conversation (At the mechanic) Improve English Speaking Skills

good morning I didn't know  you were coming today how are

صباح الخير، لم أكن أعلم أنك ستأتي اليوم، كيف

you hello I'm fine I called you yesterday  to tell you I was coming to your Workshop  

حالك، مرحبًا، أنا بخير، اتصلت بك بالأمس لأخبرك أنني قادم إلى ورشة العمل الخاصة بك

today oh you're right sorry I forgot  it but your car is not ready maybe for  

اليوم، أنت على حق، آسف لقد نسيت ذلك ولكن سيارتك ليست جاهزة ربما

tomorrow oh I see I needed to go to  work oh is this my car you repairing  

غدًا، أوه، أرى أنني بحاجة للذهاب إلى العمل، أوه، هل هذه سيارتي التي تقوم بإصلاحها

it now yes I'm checking the engine  it doesn't look good I must say I'm

الآن، نعم أنا أتحقق من المحرك، فهو لا يبدو جيدًا، يجب أن أقول أنا

sorry what what are you talking about I  just came to get you to change the oil in  

آسف، ما الذي تتحدث عنه، لقد أتيت للتو للحصول عليه عليك تغيير الزيت في

my car you didn't tell me anything about the  engine the car is almost new I bought it last

سيارتي، لم تخبرني أي شيء عن المحرك، السيارة جديدة تقريبًا، لقد اشتريتها

year yes I know but it usually happens  it seems like you've pushed the engine  

العام الماضي، نعم أعرف، ولكن هذا يحدث عادةً، ويبدو أنك قد دفعت المحرك

too hard have you driven your car to very  distant places it can damage your car when  

بقوة كبيرة، هل قمت بقيادة سيارتك السيارة إلى أماكن بعيدة جدًا يمكن أن تلحق الضرر بسيارتك عندما

you drive a lot no I mean I always use it to go  to work and sometimes I travel to a different  

تقود كثيرًا لا أعني أنني أستخدمها دائمًا للذهاب إلى العمل وأحيانًا أسافر إلى

city but it's only once or two times a year  you know I didn't know my car had an engine

مدينة مختلفة ولكنها مرة أو مرتين فقط في السنة، كما تعلم لم أكن أعرف واجهت سيارتي

problem well it's not a serious problem  sir don't worry we can fix it for only

مشكلة في المحرك، حسنًا، إنها ليست مشكلة خطيرة يا سيدي، لا تقلق، يمكننا إصلاحها مقابل

$500 but that's a lot of money is it necessary  to do it I mean my car was okay before I brought  

500 دولار فقط ولكن هذا مبلغ كبير من المال، هل من الضروري القيام بذلك، أعني أن سيارتي كانت على ما يرام قبل أن أحضرها

it here and happily you brought it on time  otherwise you would have had an even more  

إلى هنا، ولحسن الحظ، أحضرتها في الوقت المحدد وإلا كنت ستواجه

serious problem this problem normally happens  in this type of cars it is very common believe

مشكلة أكثر خطورة، تحدث هذه المشكلة عادةً في هذا النوع من السيارات، فهي شائعة جدًا، صدقني

me since you are one of our favorite customers  we could charge you only $300 for the engine

نظرًا لأنك أحد عملائنا المفضلين، يمكننا أن نفرض عليك 300 دولار فقط مقابل

tuneup favorite customer but it  is the first time I come to this

العميل المفضل لضبط المحرك ولكن هذه هي المرة الأولى التي آتي فيها إلى هذا

place yes I know but all our customers are  very important you are important for us I  

المكان، نعم أعلم ذلك ولكن جميع عملائنا مهمون جدًا، أنت مهم بالنسبة لنا، أريد

just want to help you now you can take your car  to other place but they will tell you the same

فقط مساعدتك الآن يمكنك أن تأخذ سيارتك إلى مكان آخر لكنهم سيخبرونك بنفس

thing yeah all right I didn't want  to spend more money but if it's

الشيء، نعم جميعًا حسنًا، لم أرغب في إنفاق المزيد من المال، ولكن إذا كان ذلك

necessary you're taking the right  decision you know it's important for  

ضروريًا، فأنت تتخذ القرار الصحيح، فأنت تعلم أنه مهم

your car you look like an experienced  driver I am not an experienced driver  

لسيارتك، فأنت تبدو كسائق ذو خبرة، فأنا لست سائقًا متمرسًا،

it's my first car I mean I just got my  driver's license last year as I told  

إنها سيارتي الأولى، أعني أنني حصلت للتو على سيارتي رخصة القيادة العام الماضي كما أخبرتك

you before I bought this car my first  car last year I don't know much about

قبل أن أشتري هذه السيارة سيارتي الأولى العام الماضي لا أعرف الكثير عنها

it oh then it's your first card and  you don't know anything about cards  

أوه إذن إنها بطاقتك الأولى وأنت لا تعرف أي شيء عن البطاقات

don't worry that's why I'm here I will help  you repair your car don't worry oh I forgot  

لا تقلق لهذا السبب أنا هنا سوف أساعدك في إصلاح سيارتك لا تقلق، نسيت

to tell you I have checked your car in  detail and found a problem with the air

أن أخبرك لقد قمت بفحص سيارتك بالتفصيل ووجدت مشكلة في

conditioning there seems to be a problem with the  

تكييف الهواء ويبدو أن هناك مشكلة في

air distribution this means  the the air doesn't circulate

توزيع الهواء وهذا يعني أن الهواء لا يعمل. لا تدور

correctly oh that's a Pity I always use  the air conditioning since it's very

بشكل صحيح، هذا مؤسف، أستخدم مكيف الهواء دائمًا نظرًا لأن الجو

sunny I know that's why it's important to fix it  I am an expert in modern automotive equipment and  

مشمس جدًا، أعلم أن هذا هو سبب أهمية إصلاحه، أنا خبير في معدات السيارات الحديثة ويمكنني

I can tell you that if you don't fix this  problem now you could have more problems

أن أخبرك أنه إذا لم تقم بإصلاح هذه المشكلة الآن، يمكن أن يكون لدي المزيد من المشاكل

later really but I used it normally I  mean can I use it like that or it need  

لاحقًا ولكني استخدمته بشكل طبيعي أعني هل يمكنني استخدامه بهذه الطريقة أم أنه بحاجة

to be fixed as I told you you can use it but in  some months you will have problems with the air

إلى الإصلاح كما أخبرتك أنه يمكنك استخدامه ولكن في بعض الأشهر ستواجه مشاكل مع

conditioning yeah I see all right and  how much money will that cost is it

تكييف الهواء، نعم أرى كل شيء على ما يرام وكم من المال سيكلف ذلك، هل هو

expensive no of course not I can fix  it for only $100 it will be ready for

مكلف لا بالطبع لا يمكنني إصلاحه مقابل 100 دولار فقط وسيكون جاهزًا للغد

tomorrow $100 but I already spent  more than 300 in repairs um no  

100 دولار لكنني أنفقت بالفعل أكثر من 300 دولار في الإصلاحات، لا

I think I won't do it I mean that's  not very important now don't fix it

أعتقد أنني لن أفعل ذلك، أعني هذا ليس مهمًا جدًا الآن، لا تقم بإصلاحه

please all right but remember you  could have serious problems after some

من فضلك، حسنًا ولكن تذكر أنه قد تواجه مشاكل خطيرة بعد بضعة

months you could spend more than  $500 when the air conditioner

أشهر، قد تنفق أكثر من 500 دولار عندما ينفجر مكيف الهواء،

explodes what explodes is it that  serious oh God I don't want it to

ما الذي ينفجر، هل الأمر بهذه الخطورة يا إلهي، لا أريد أن

explode I know nobody wants it look I  like you so I will give you a special  

ينفجر أنا أعلم أن لا أحد يريد أن يبدو الأمر كما لو كنت معجبًا بك، لذا سأعطيك خصمًا خاصًا

discount okay it will only cost $75 I  can repair your air conditioning for that

حسنًا، سيكلف 75 دولارًا فقط، يمكنني إصلاح مكيف الهواء الخاص بك بهذا

price really oh thank you you are a good  mechanic and a great professional thank  

السعر حقًا، شكرًا لك، أنت ميكانيكي جيد ومحترف رائع، شكرًا

you very much well then I suppose I will come  tomorrow for my C what time can I come tomorrow

جزيلاً لك إذن أفترض أنني سأأتي غدًا للحصول على C، في أي وقت يمكنني القدوم غدًا

please M tomorrow okay but there  is something else I have to tell

من فضلك M غدًا حسنًا ولكن هناك شيء آخر يجب أن أخبرك

you it seems that one of the tires has  a problem it must be changed as soon as

به يبدو أن أحد الإطارات به مشكلة ويجب تغييره في أسرع وقت

possible oh no no more more problems  what happens to the tire now what's the

ممكن أوه لا لا المزيد من المشاكل ماذا يحدث للإطار الآن ما هي

problem well it seems that the tire is  very worn and it's dangerous to drive like

المشكلة حسنًا، يبدو أن الإطار مهترئ للغاية ومن الخطورة القيادة بهذه

that I mean you could drive it some  miles but eventually you could have an

الطريقة، أعني أنه يمكنك قيادته لبعض الأميال ولكن في النهاية قد تتعرض

accident that sounds dangerous but the  tire is new I mean it doesn't even have one

لحادث يبدو خطيرًا ولكن الإطار جديد أعني أنه ليس له حتى

year I know but it seems that the quality of  this tire is not the best my friend I know

عام واحد أعرفه ولكن يبدو أن جودة هذا الإطار ليست الأفضل يا صديقي أعرف

that but don't worry I can change that tire  for one I have on the back that is in good

ذلك ولكن لا تقلق، يمكنني تغيير هذا الإطار بآخر أملكه في الخلف وهو في حالة جيدة

condition it will only cost one  $150 remember a new one can cost

بشرط أن تكلف 150 دولارًا واحدًا فقط، تذكر أن واحدة جديدة يمكن أن تكلف

400400 no I prefer to spend only $550 all  right let's do it you are very intelligent  

400400 لا، أفضّل أن أنفق 550 دولارًا فقط، حسنًا فلنفعل ذلك، أنت ذكي للغاية،

finally we have to install a coding  on your car it is necessary it is an  

أخيرًا يتعين علينا تثبيت ترميز على سيارتك، فمن الضروري أن يكون

undercoding it will help you to protect  your car from accidents what do you

ترميزًا ناقصًا، وسوف يساعد لكي تحمي سيارتك من الحوادث ماذا تقول

say under coding I don't know  how much does that cost is it

تحت الترميز لا أعرف كم تكلف هذه التكلفة، هل هي

cheap yes it is it only  cost $500 but it is totally

رخيصة نعم، إنها تكلف 500 دولار فقط ولكنها

necessary 500 wow I suppose I will have to  use my savings but all right let's do it you  

ضرورية تمامًا 500 واو، أفترض أنني سأضطر إلى استخدام مدخراتي ولكن حسنًا، لنفعل ذلك، لقد

have taken the best decision all right  then tomorrow in the afternoon is that

اتخذت القرار الأفضل حسنًا، حسنًا، غدًا بعد الظهر،

okay yes that's okay but my father is  a mechanic too in fact I will tell him  

لا بأس، نعم لا بأس، ولكن والدي ميكانيكي أيضًا في الواقع سأخبره

to come and pay your father is a mechanic  and why didn't you take your car with him

أن يأتي ويدفع أجر والدك ميكانيكي ولماذا. إذا أخذت سيارتك معه

then because his worship is in other city  but he's coming tomorrow he will come

لأن عبادته في مدينة أخرى لكنه سيأتي غدًا سيأتي إلى

here he was also in the Army he was a  soldier and he has a gun well I'll see you

هنا كان أيضًا في الجيش كان جنديًا ولديه بندقية جيدًا سأراك

tomorrow what wait you didn't tell me that  wait a minute oh God what will I do I hope  

غدًا، ماذا تنتظر؟ أخبرني أن انتظر لحظة يا إلهي ماذا سأفعل، أتمنى أن تكون

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

هذه المحادثة قد أعجبتك، إذا كان بإمكانك تحسين لغتك الإنجليزية أكثر قليلاً، فيرجى الاشتراك في

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you can  

القناة ومشاركة هذا الفيديو مع صديق، وإذا كنت تريد دعم هذه القناة، يمكنك ذلك

join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take

انضم إلينا أو انقر على زر الشكر الفائق، شكرًا جزيلاً على

care

دعمك