Practice English Conversation (At the mechanic) Improve English Speaking Skills

good morning I didn't know  you were coming today how are

buongiorno non sapevo che saresti venuto oggi come stai

you hello I'm fine I called you yesterday  to tell you I was coming to your Workshop  

ciao sto bene ti ho chiamato ieri per dirti che oggi sarei venuto in Officina

today oh you're right sorry I forgot  it but your car is not ready maybe for  

oh hai ragione scusa mi ero dimenticato ma la tua macchina non è pronta forse per

tomorrow oh I see I needed to go to  work oh is this my car you repairing  

domani oh capisco dovevo andare al lavoro oh è questa la mia macchina,

it now yes I'm checking the engine  it doesn't look good I must say I'm

la stai riparando adesso sì sto controllando il motore non sembra a posto devo dire che mi

sorry what what are you talking about I  just came to get you to change the oil in  

dispiace di cosa stai parlando sono appena venuto a prendere di cambiarmi l'olio alla

my car you didn't tell me anything about the  engine the car is almost new I bought it last

macchina non mi hai detto niente del motore la macchina è quasi nuova l'ho comprata l'

year yes I know but it usually happens  it seems like you've pushed the engine  

anno scorso si lo so ma di solito succede sembra che tu abbia spinto

too hard have you driven your car to very  distant places it can damage your car when  

troppo il motore hai guidato la tua macchina in posti molto distanti può danneggiare la tua macchina quando

you drive a lot no I mean I always use it to go  to work and sometimes I travel to a different  

guidi molto no, voglio dire, la uso sempre per andare al lavoro e qualche volta viaggio in una

city but it's only once or two times a year  you know I didn't know my car had an engine

città diversa ma è solo una o due volte all'anno, sai, non lo sapevo la mia macchina ha avuto un

problem well it's not a serious problem  sir don't worry we can fix it for only

problema al motore, beh, non è un problema serio, signore, non si preoccupi, possiamo ripararlo per soli

$500 but that's a lot of money is it necessary  to do it I mean my car was okay before I brought  

500 dollari, ma sono un sacco di soldi, è necessario farlo, voglio dire, la mia macchina era a posto prima che

it here and happily you brought it on time  otherwise you would have had an even more  

la portassi qui e per fortuna tu l'ho portato in tempo altrimenti avresti avuto un

serious problem this problem normally happens  in this type of cars it is very common believe

problema ancora più serio questo problema normalmente si verifica in questo tipo di auto è molto comune credimi

me since you are one of our favorite customers  we could charge you only $300 for the engine

dato che sei uno dei nostri clienti preferiti potremmo farti pagare solo $ 300 per la

tuneup favorite customer but it  is the first time I come to this

messa a punto del motore cliente preferito ma è la prima volta che vengo in questo

place yes I know but all our customers are  very important you are important for us I  

posto sì, lo so ma tutti i nostri clienti sono molto importanti tu sei importante per noi voglio

just want to help you now you can take your car  to other place but they will tell you the same

solo aiutarti ora puoi portare la tua macchina in un altro posto ma ti diranno la stessa

thing yeah all right I didn't want  to spend more money but if it's

cosa sì a tutti giusto, non volevo spendere più soldi ma se è

necessary you're taking the right  decision you know it's important for  

necessario stai prendendo la decisione giusta sai che è importante per

your car you look like an experienced  driver I am not an experienced driver  

la tua macchina sembri un guidatore esperto non sono un guidatore esperto

it's my first car I mean I just got my  driver's license last year as I told  

è la mia prima macchina, voglio dire, ho appena preso la mia patente di guida l'anno scorso come

you before I bought this car my first  car last year I don't know much about

ti ho detto prima ho comprato questa macchina la mia prima macchina l'anno scorso non ne so molto

it oh then it's your first card and  you don't know anything about cards  

oh allora è la tua prima carta e non sai niente di carte

don't worry that's why I'm here I will help  you repair your car don't worry oh I forgot  

non preoccuparti è per questo che sono qui ti aiuterò a riparare la tua auto, non preoccuparti, oh, ho dimenticato

to tell you I have checked your car in  detail and found a problem with the air

di dirti, ho controllato la tua auto in dettaglio e ho riscontrato un problema con l'aria

conditioning there seems to be a problem with the  

condizionata, sembra che ci sia un problema con la

air distribution this means  the the air doesn't circulate

distribuzione dell'aria, ciò significa che l'aria non funziona circolare

correctly oh that's a Pity I always use  the air conditioning since it's very

correttamente oh è un peccato uso sempre l'aria condizionata perché c'è molto

sunny I know that's why it's important to fix it  I am an expert in modern automotive equipment and  

sole, so che è per questo che è importante ripararlo, sono un esperto di moderne apparecchiature automobilistiche e

I can tell you that if you don't fix this  problem now you could have more problems

posso dirti che se non risolvi questo problema adesso, in realtà potrebbero avere più problemi

later really but I used it normally I  mean can I use it like that or it need  

più tardi ma l'ho usato normalmente, voglio dire, posso usarlo così o deve

to be fixed as I told you you can use it but in  some months you will have problems with the air

essere riparato come ti ho detto che puoi usarlo ma tra qualche mese avrai problemi con l'aria

conditioning yeah I see all right and  how much money will that cost is it

condizionata sì, capisco, va bene e quanti soldi costerà è

expensive no of course not I can fix  it for only $100 it will be ready for

costoso no certo che no posso ripararlo per soli $ 100 sarà pronto per

tomorrow $100 but I already spent  more than 300 in repairs um no  

domani $ 100 ma ne ho già spesi più di 300 in riparazioni um no

I think I won't do it I mean that's  not very important now don't fix it

penso che non lo farò, voglio dire è così non molto importante ora non aggiustarlo

please all right but remember you  could have serious problems after some

per favore va bene ma ricorda che potresti avere problemi seri dopo alcuni

months you could spend more than  $500 when the air conditioner

mesi potresti spendere più di $ 500 quando

explodes what explodes is it that  serious oh God I don't want it to

esplode il condizionatore d'aria cos'è che esplode è così grave oh Dio non voglio che

explode I know nobody wants it look I  like you so I will give you a special  

esploda io so che nessuno vuole che sembri mi piaci quindi ti farò uno

discount okay it will only cost $75 I  can repair your air conditioning for that

sconto speciale okay, costerà solo 75 dollari posso riparare la tua aria condizionata per quel

price really oh thank you you are a good  mechanic and a great professional thank  

prezzo davvero oh grazie sei un bravo meccanico e un grande professionista grazie

you very much well then I suppose I will come  tomorrow for my C what time can I come tomorrow

mille allora Suppongo che verrò domani per la mia C a che ora posso venire domani

please M tomorrow okay but there  is something else I have to tell

per favore M domani okay ma c'è qualcos'altro che devo dirti

you it seems that one of the tires has  a problem it must be changed as soon as

sembra che una delle gomme abbia un problema deve essere cambiata il prima possibile

possible oh no no more more problems  what happens to the tire now what's the

oh no no ancora altri problemi cosa succede alla gomma adesso qual è il

problem well it seems that the tire is  very worn and it's dangerous to drive like

problema beh sembra che la gomma sia molto usurata ed è pericoloso guidare in

that I mean you could drive it some  miles but eventually you could have an

quel modo voglio dire che potresti guidarla per qualche chilometro ma alla fine potresti avere un

accident that sounds dangerous but the  tire is new I mean it doesn't even have one

incidente che sembra pericoloso ma la gomma è nuovo, voglio dire, non ha nemmeno un

year I know but it seems that the quality of  this tire is not the best my friend I know

anno, lo so, ma sembra che la qualità di questo pneumatico non sia la migliore amico mio, lo so,

that but don't worry I can change that tire  for one I have on the back that is in good

ma non preoccuparti, posso cambiare quello pneumatico con uno che ho sul retro, cioè nel bene

condition it will only cost one  $150 remember a new one can cost

a condizione costerà solo 150$ ricorda che uno nuovo può costare

400400 no I prefer to spend only $550 all  right let's do it you are very intelligent  

400400 no preferisco spendere solo 550$ va bene facciamolo sei molto intelligente

finally we have to install a coding  on your car it is necessary it is an  

finalmente dobbiamo installare una codifica sulla tua macchina è necessario è una

undercoding it will help you to protect  your car from accidents what do you

sottocodificazione aiuterà per proteggere la tua auto dagli incidenti cosa dici

say under coding I don't know  how much does that cost is it

sotto codifica non so quanto costa è

cheap yes it is it only  cost $500 but it is totally

economico sì, costa solo $ 500 ma è assolutamente

necessary 500 wow I suppose I will have to  use my savings but all right let's do it you  

necessario 500 wow suppongo che dovrò usare i miei risparmi ma va bene facciamolo hai

have taken the best decision all right  then tomorrow in the afternoon is that

preso la decisione migliore va bene allora domani pomeriggio va

okay yes that's okay but my father is  a mechanic too in fact I will tell him  

bene sì va bene ma anche mio padre è meccanico infatti gli dirò

to come and pay your father is a mechanic  and why didn't you take your car with him

di venire a pagare tuo padre è meccanico e perché non l'ha fatto allora non porti la macchina con lui

then because his worship is in other city  but he's coming tomorrow he will come

perché la sua adorazione è in un'altra città ma verrà domani verrà

here he was also in the Army he was a  soldier and he has a gun well I'll see you

qui anche lui era nell'esercito era un soldato e ha una pistola beh, ci vediamo

tomorrow what wait you didn't tell me that  wait a minute oh God what will I do I hope  

domani, cosa hai aspettato? t dimmi aspetta un attimo oh Dio, cosa farò? Spero che

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

questa conversazione ti sia piaciuta se potessi migliorare un po' di più il tuo inglese, iscriviti al

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you can  

canale e condividi questo video con un amico e se vuoi supportare questo canale puoi farlo

join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take

unisciti a noi o fai clic sul pulsante super grazie, grazie mille per il tuo supporto, abbi

care

cura di te