Practice English Conversation (At the mechanic) Improve English Speaking Skills

good morning I didn't know  you were coming today how are

おはようございます、今日あなたが来るとは知りませんでした、

you hello I'm fine I called you yesterday  to tell you I was coming to your Workshop  

お元気ですか、こんにちは、元気です、昨日電話して、今日あなたのワークショップに来ると伝えました、

today oh you're right sorry I forgot  it but your car is not ready maybe for  

ああ、その通りです、ごめんなさい、忘れていましたが、あなたの車はおそらく準備ができていません

tomorrow oh I see I needed to go to  work oh is this my car you repairing  

明日、ああ、そうか、仕事に行かなきゃいけなかったんだ、

it now yes I'm checking the engine  it doesn't look good I must say I'm

ああ、これは私の車ですか、今修理中です、はい、エンジンをチェックしています、調子が悪いようです、ごめんなさいと言わなければなりません、

sorry what what are you talking about I  just came to get you to change the oil in  

何のことを言っているのですか、今取りに来たのです 私の車 のオイルを交換してください あなたは

my car you didn't tell me anything about the  engine the car is almost new I bought it last

エンジンについて何も教えてくれませんでした 車はほぼ新車です 私は去年購入しました

year yes I know but it usually happens  it seems like you've pushed the engine  

はい、知っています でも、それは通常起こることです あなたはエンジンを

too hard have you driven your car to very  distant places it can damage your car when  

頑張りすぎたようです あなたは車を運転しましたか車を非常に遠い場所に運ぶと、頻繁に運転すると車が損傷する可能性が

you drive a lot no I mean I always use it to go  to work and sometimes I travel to a different  

ありますいいえ、つまり、私はいつも仕事に行くために車を使用し、時々別の

city but it's only once or two times a year  you know I didn't know my car had an engine

都市に旅行することもありますが、それは年に1、2回だけです、ご存知のとおり、私は知りませんでした私の車はエンジンに

problem well it's not a serious problem  sir don't worry we can fix it for only

問題がありました、まあ、深刻な問題ではありません、心配しないでください、たったの

$500 but that's a lot of money is it necessary  to do it I mean my car was okay before I brought  

500ドルで修理できますが、それは多額のお金が必要ですか、ここに持ち込む前は私の車は大丈夫だったということです

it here and happily you brought it on time  otherwise you would have had an even more  

、幸いにあなたは時間通りに持ってきてくださいました。そうでなければ、さらに深刻な問題が発生したでしょう。

serious problem this problem normally happens  in this type of cars it is very common believe

この問題は通常、このタイプの車で発生します。信じてください。

me since you are one of our favorite customers  we could charge you only $300 for the engine

あなたは私たちのお気に入りの顧客の一人なので、エンジン

tuneup favorite customer but it  is the first time I come to this

チューンナップのお気に入りの顧客にはわずか300ドルしか請求できませんが、この場所に来るのは初めてです

place yes I know but all our customers are  very important you are important for us I  

はい、わかっていますが、すべての顧客は非常に重要です あなたは私たちにとって重要です

just want to help you now you can take your car  to other place but they will tell you the same

今はただあなたを助けたいだけです あなたは車を他の場所に持っていってもいいですが、彼らはあなたに同じことを言うでしょう、

thing yeah all right I didn't want  to spend more money but if it's

ええ、すべてそうです、これ以上お金をかけたくなかったのですが、必要なら

necessary you're taking the right  decision you know it's important for  

正しい決断をしているのですね、

your car you look like an experienced  driver I am not an experienced driver  

車にとってそれが重要であることはわかっています、あなたは経験豊富なドライバーのように見えます、私は経験豊富なドライバーではありません、

it's my first car I mean I just got my  driver's license last year as I told  

それが私の初めての車です、つまり、私はちょうど私の車を手に入れたばかりです 前 にも言ったように昨年の運転免許証、

you before I bought this car my first  car last year I don't know much about

私はこの車を去年初めて購入しました、

it oh then it's your first card and  you don't know anything about cards  

それについてはあまり知りません、ああ、それなら初めてのカードで、あなたはカードのことを何も知りません、

don't worry that's why I'm here I will help  you repair your car don't worry oh I forgot  

心配しないでください、だから私はここで私があなたの車の修理をお手伝いしますので、心配しないでください。ああ、

to tell you I have checked your car in  detail and found a problem with the air

言い忘れていました。あなたの車を詳しく調べたところ、エアコンに問題

conditioning there seems to be a problem with the  

があることがわかりました。空気の分配に問題があるようです

air distribution this means  the the air doesn't circulate

。これは、空気が正常に供給されていないことを意味します。 循環が正しく 行われていませ

correctly oh that's a Pity I always use  the air conditioning since it's very

ん。残念です。とても晴れているので、いつもエアコンを使用しています。

sunny I know that's why it's important to fix it  I am an expert in modern automotive equipment and  

だからこそ、エアコンを直すことが重要であることはわかっています。私は現代の自動車機器の専門家です。

I can tell you that if you don't fix this  problem now you could have more problems

今すぐこの問題を解決しないと、 後で もっと問題が起きるかもしれない

later really but I used it normally I  mean can I use it like that or it need  

けど、私は普通に使ってた、つまり、そのように使ってもいいですか、それとも、

to be fixed as I told you you can use it but in  some months you will have problems with the air

使ってもいいよって言ったので修正する必要がありますが、数か月後にはエアコンに問題が発生するでしょう、

conditioning yeah I see all right and  how much money will that cost is it

はい、わかりましたそれはいくらかかりますか

expensive no of course not I can fix  it for only $100 it will be ready for

高いですか いいえ、もちろんそうではありません たった 100 ドルで修理できます、

tomorrow $100 but I already spent  more than 300 in repairs um no  

明日には準備ができています 100 ドルですが、すでに修理に 300 ドル以上費やしました うーん、いや

I think I won't do it I mean that's  not very important now don't fix it

、私はそれはしないと思います つまり、今はそれほど重要ではありません、修理しないで

please all right but remember you  could have serious problems after some

ください、大丈夫ですが、数

months you could spend more than  $500 when the air conditioner

か月後に深刻な問題が発生する可能性があることを覚えておいてください。エアコンが

explodes what explodes is it that  serious oh God I don't want it to

爆発すると、500ドル以上を費やす可能性があります。何が爆発するのですか？それはそれほど深刻ですか、ああ、爆発したくないです

explode I know nobody wants it look I  like you so I will give you a special  

。誰もそれを望んでいないとわかっています、私はあなたが好きです、だから特別

discount okay it will only cost $75 I  can repair your air conditioning for that

割引をします、わかりました、75ドルだけかかります、その価格であなたのエアコンを修理できます、

price really oh thank you you are a good  mechanic and a great professional thank  

ああ、ありがとう、あなたは良い整備士であり、素晴らしい専門家です、

you very much well then I suppose I will come  tomorrow for my C what time can I come tomorrow

本当にありがとう、それでは明日はCに来ると思います、明日は何時に来れますか

please M tomorrow okay but there  is something else I have to tell

M、明日は大丈夫ですが、他に伝えなければならないことがあります。

you it seems that one of the tires has  a problem it must be changed as soon as

タイヤの1本に問題があるようです。できるだけ早く交換する必要があります。

possible oh no no more more problems  what happens to the tire now what's the

ああ、だめです。もっともっと問題 タイヤは今どうなっているのです

problem well it seems that the tire is  very worn and it's dangerous to drive like

か 何が問題ですか タイヤがかなり磨耗しているようで、そのように運転するのは危険です

that I mean you could drive it some  miles but eventually you could have an

つまり、何キロか運転することはできますが、最終的には危険な事故を起こす可能性があります

accident that sounds dangerous but the  tire is new I mean it doesn't even have one

が、タイヤは新しいということは、まだ1

year I know but it seems that the quality of  this tire is not the best my friend I know

年も経っていないことはわかっていますが、このタイヤの品質は最高ではないようです、

that but don't worry I can change that tire  for one I have on the back that is in good

それは知っていますが、心配しないでください、そのタイヤは後ろにあるタイヤに交換できます良い

condition it will only cost one  $150 remember a new one can cost

条件は、1 つだけ 150 ドルかかります。新しいのは

400400 no I prefer to spend only $550 all  right let's do it you are very intelligent  

400400 かかることを覚えておいてください。いいえ、550 ドルだけ使いたいです。わかりました、やりましょう。あなたはとても賢いです。

finally we have to install a coding  on your car it is necessary it is an  

最後に、あなたの車にコーディングをインストールする必要があります。それは必要です、

undercoding it will help you to protect  your car from accidents what do you

アンダーコーディングです、それは役立ちますあなたの車を事故から守るために、

say under coding I don't know  how much does that cost is it

コーディングの下で​​何と言っていますか、その費用はいくらですか、安いですか、

cheap yes it is it only  cost $500 but it is totally

はい、そうです、たったの500ドルですが、

necessary 500 wow I suppose I will have to  use my savings but all right let's do it you  

500ドルは絶対に必要です、うわー、私の貯金を使わなければならないと思いますが、分かった、そうしましょう、あなたは

have taken the best decision all right  then tomorrow in the afternoon is that

最良の決断をしました、分かった、それでは明日の午後はそれで

okay yes that's okay but my father is  a mechanic too in fact I will tell him  

いい、はい、それは大丈夫ですが、私の父も整備士です、実際、私は彼に来てお金を払うように言います、

to come and pay your father is a mechanic  and why didn't you take your car with him

あなたの父は整備士です、なぜそうしなかったのですか？車を持っていく

then because his worship is in other city  but he's coming tomorrow he will come

のは彼の礼拝が他の都市にあるからですが、明日はここに来るでしょう、彼も

here he was also in the Army he was a  soldier and he has a gun well I'll see you

軍隊にいたのです、彼は兵士でした、そして彼は銃をよく持っています、明日また会いましょう、

tomorrow what wait you didn't tell me that  wait a minute oh God what will I do I hope  

何を待っていましたか？それを教えてください、ちょっと待ってください、ああ、神様、私はどうしますか

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

この会話が気に入っていただければ幸いです、もう少し英語が上達できれば、

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you can  

チャンネル登録してこのビデオを友達と共有してください。このチャンネルをサポートしたい場合は、

join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take

参加するか、「スーパーサンクス」ボタンをクリックしてください。サポートに感謝します。

care

気を つけてください。