Practice English Conversation (At the mechanic) Improve English Speaking Skills

good morning I didn't know  you were coming today how are

günaydın bugün geleceğinizi bilmiyordum nasılsınız merhaba iyiyim

you hello I'm fine I called you yesterday  to tell you I was coming to your Workshop  

dün sizi aradım bugün atölyenize geleceğimi söylemek için

today oh you're right sorry I forgot  it but your car is not ready maybe for  

ah haklısınız kusura bakmayın unuttum ama arabanız hazır değil belki

tomorrow oh I see I needed to go to  work oh is this my car you repairing  

yarın ah anlıyorum işe gitmem gerekiyor ah bu benim arabam mı

it now yes I'm checking the engine  it doesn't look good I must say I'm

şimdi tamir ediyorsun evet motoru kontrol ediyorum iyi görünmüyor söylemeliyim ki özür dilerim

sorry what what are you talking about I  just came to get you to change the oil in  

neden bahsediyorsun sen sadece almaya geldim arabamın yağını değiştireceksin

my car you didn't tell me anything about the  engine the car is almost new I bought it last

bana motor hakkında hiçbir şey söylemedin araba neredeyse yeni geçen

year yes I know but it usually happens  it seems like you've pushed the engine  

sene aldım evet biliyorum ama genelde oluyor sanki motoru

too hard have you driven your car to very  distant places it can damage your car when  

çok zorlamışsın gibi görünüyor arabanı mı sürdün arabanızı çok uzak yerlere çok sürdüğünüzde arabanıza zarar verebilir

you drive a lot no I mean I always use it to go  to work and sometimes I travel to a different  

hayır yani ben hep işe gitmek için kullanıyorum ve bazen de farklı bir şehre gidiyorum

city but it's only once or two times a year  you know I didn't know my car had an engine

ama yılda sadece bir veya iki kez biliyorsunuz bilmiyordum arabamın motorunda bir

problem well it's not a serious problem  sir don't worry we can fix it for only

sorun vardı yani ciddi bir sorun değil efendim endişelenmeyin sadece

$500 but that's a lot of money is it necessary  to do it I mean my car was okay before I brought  

500$'a tamir edebiliriz ama bu çok para bunu yapmak gerekli mi yani arabam

it here and happily you brought it on time  otherwise you would have had an even more  

buraya getirmeden önce iyiydi ve ne mutlu ki siz zamanında getirdiniz yoksa çok daha ciddi bir sorunla karşı karşıya kalacaktınız

serious problem this problem normally happens  in this type of cars it is very common believe

bu sorun normalde bu tür arabalarda olur inanın

me since you are one of our favorite customers  we could charge you only $300 for the engine

bana en sevdiğimiz müşterilerimizden biri olduğunuz için favori müşterimizden motor ayarı için sizden sadece 300 $ ücret alabiliriz

tuneup favorite customer but it  is the first time I come to this

ama buraya ilk defa geliyorum

place yes I know but all our customers are  very important you are important for us I  

evet biliyorum ama tüm müşterilerimiz çok önemli siz bizim için önemlisiniz

just want to help you now you can take your car  to other place but they will tell you the same

sadece size yardım etmek istiyorum artık arabanızı başka bir yere götürebilirsiniz ama onlar da size aynı

thing yeah all right I didn't want  to spend more money but if it's

şeyi söyleyecekler evet hepiniz tamam daha fazla para harcamak istemedim ama eğer gerekiyorsa

necessary you're taking the right  decision you know it's important for  

doğru kararı veriyorsun bunun

your car you look like an experienced  driver I am not an experienced driver  

araban için önemli olduğunu biliyorsun deneyimli bir sürücüye benziyorsun ben deneyimli bir sürücü değilim

it's my first car I mean I just got my  driver's license last year as I told  

bu benim ilk arabam yani yeni aldım geçen yıl ehliyet

you before I bought this car my first  car last year I don't know much about

aldım daha önce de söylediğim gibi bu arabayı aldım geçen yıl ilk arabam hakkında pek bir şey bilmiyorum

it oh then it's your first card and  you don't know anything about cards  

ah o zaman bu senin ilk kartın ve sen kartlar hakkında hiçbir şey bilmiyorsun

don't worry that's why I'm here I will help  you repair your car don't worry oh I forgot  

merak etme bu yüzden ben burada arabanı tamir etmene yardım edeceğim merak etme ah

to tell you I have checked your car in  detail and found a problem with the air

sana söylemeyi unuttum arabanı detaylı bir şekilde kontrol ettim ve klimada bir sorun buldum

conditioning there seems to be a problem with the  

hava dağıtımında bir sorun var gibi görünüyor

air distribution this means  the the air doesn't circulate

bu havanın olmadığı anlamına geliyor' hava sirkülasyonunun

correctly oh that's a Pity I always use  the air conditioning since it's very

düzgün olmaması çok yazık, hava çok güneşli olduğu için her zaman klimayı kullanıyorum

sunny I know that's why it's important to fix it  I am an expert in modern automotive equipment and  

biliyorum, bu yüzden bunu düzeltmenin önemli olduğunu biliyorum, modern otomotiv ekipmanlarında uzmanım ve

I can tell you that if you don't fix this  problem now you could have more problems

size şunu söyleyebilirim ki, eğer bu sorunu şimdi çözmezseniz, sonradan daha çok sorun yaşayabilirdim

later really but I used it normally I  mean can I use it like that or it need  

aslında ama normal kullandım yani bu şekilde kullanabilir miyim yoksa

to be fixed as I told you you can use it but in  some months you will have problems with the air

tamir edilmesi gerekiyor dediğim gibi kullanabilirsiniz ama bazı aylarda klimada sorun yaşarsınız

conditioning yeah I see all right and  how much money will that cost is it

evet anlıyorum tamam ve bunun maliyeti ne kadar para olacak

expensive no of course not I can fix  it for only $100 it will be ready for

pahalı mı hayır tabii ki hayır sadece 100$'a tamir edebilirim yarına hazır olacak

tomorrow $100 but I already spent  more than 300 in repairs um no  

100$ ama zaten tamir için 300$'dan fazlasını harcadım ımm hayır

I think I won't do it I mean that's  not very important now don't fix it

sanırım bunu yapmayacağım yani bu çok önemli değil şimdi düzeltmeyin

please all right but remember you  could have serious problems after some

lütfen tamam ama unutmayın birkaç ay sonra ciddi sorunlar yaşayabilirsiniz

months you could spend more than  $500 when the air conditioner

klima patladığında 500 dolardan fazla harcayabilirsiniz

explodes what explodes is it that  serious oh God I don't want it to

patlayan şey o kadar ciddi mi aman Tanrım patlamasını istemiyorum

explode I know nobody wants it look I  like you so I will give you a special  

biliyorum kimse istemiyor bak senden hoşlanıyorum bu yüzden sana özel bir

discount okay it will only cost $75 I  can repair your air conditioning for that

indirim yapacağım tamam sadece 75 dolara mal olacak klimanı bu

price really oh thank you you are a good  mechanic and a great professional thank  

fiyata tamir edebilirim gerçekten ah teşekkür ederim sen iyi bir tamircisin ve harika bir profesyonelsin

you very much well then I suppose I will come  tomorrow for my C what time can I come tomorrow

çok teşekkür ederim o zaman Sanırım yarın C'm için geleceğim yarın saat kaçta gelebilirim

please M tomorrow okay but there  is something else I have to tell

lütfen yarın M tamam ama sana söylemem gereken başka bir şey var

you it seems that one of the tires has  a problem it must be changed as soon as

lastiklerden birinde sorun var gibi görünüyor en kısa sürede değiştirilmesi gerekiyor

possible oh no no more more problems  what happens to the tire now what's the

oh hayır hayır daha fazla sorun daha fazla lastiğe ne olacak şimdi sorun ne

problem well it seems that the tire is  very worn and it's dangerous to drive like

peki lastik çok aşınmış gibi görünüyor ve

that I mean you could drive it some  miles but eventually you could have an

bu şekilde sürmek tehlikeli yani birkaç kilometre sürebilirsin ama sonunda

accident that sounds dangerous but the  tire is new I mean it doesn't even have one

tehlikeli görünen bir kaza yapabilirsin ama lastik yeni yani bir yılı bile yok

year I know but it seems that the quality of  this tire is not the best my friend I know

biliyorum ama görünen o ki bu lastiğin kalitesi en iyi değil dostum

that but don't worry I can change that tire  for one I have on the back that is in good

bunu biliyorum ama endişelenme o lastiği arkadaki lastikle değiştirebilirim iyi de

condition it will only cost one  $150 remember a new one can cost

şartıyla sadece bir tanesi 150$'a mal olacak unutma yenisi

400400 no I prefer to spend only $550 all  right let's do it you are very intelligent  

400400'e mal olabilir hayır ben sadece 550$ harcamayı tercih ederim tamam hadi yapalım bunu sen çok akıllısın

finally we have to install a coding  on your car it is necessary it is an  

sonunda arabana bir kodlama takmalıyız bu gerekli bir

undercoding it will help you to protect  your car from accidents what do you

alt kodlamadır yardımcı olacaktır arabanızı kazalardan korumak için

say under coding I don't know  how much does that cost is it

kodlamanın altına ne diyorsunuz bilmiyorum maliyeti ne kadar ucuz

cheap yes it is it only  cost $500 but it is totally

evet sadece 500 dolar ama kesinlikle gerekli

necessary 500 wow I suppose I will have to  use my savings but all right let's do it you  

500 vay be sanırım birikimlerimi kullanmak zorunda kalacağım ama tamam hadi yapalım

have taken the best decision all right  then tomorrow in the afternoon is that

en iyi kararı verdin tamam o zaman yarın öğleden sonra tamam

okay yes that's okay but my father is  a mechanic too in fact I will tell him  

tamam evet sorun değil ama benim babam da tamirci aslında ona

to come and pay your father is a mechanic  and why didn't you take your car with him

gelip babanın tamirci olduğunu ödemesini söyleyeceğim ve neden yapmadın' arabanı yanına al

then because his worship is in other city  but he's coming tomorrow he will come

o zaman çünkü ibadethanesi başka şehirde ama yarın gelecek

here he was also in the Army he was a  soldier and he has a gun well I'll see you

buraya gelecek o da askerdi o askerdi ve silahı da var

tomorrow what wait you didn't tell me that  wait a minute oh God what will I do I hope  

yarın görüşürüz ne bekledin' söyle bana bir dakika bekle aman tanrım ne yapacağım umarım

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

bu sohbeti beğenmişsindir eğer İngilizceni biraz daha geliştirebilirsen lütfen kanala abone ol

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you can  

ve bu videoyu bir arkadaşınla paylaş ve eğer bu kanala destek olmak istiyorsan yapabilirsin

join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take

bize katılın veya süper teşekkür butonuna tıklayın desteğiniz için çok teşekkür ederim kendinize

care

iyi bakın