MOST EMBARRASSING English Mistakes! (Not for Kids!)

This lesson is not for kids so if you're a child stop watching

هذا الدرس ليس للأطفال ، لذا إذا كنت طفلاً توقف عن المشاهدة ،

Okay we're all adults here? Perfect let's start

حسنًا ، نحن جميعًا بالغون هنا؟ مثالي لنبدأ منذ

A long time ago a student of mine was telling me about a really bad experience he had

وقت طويل كان أحد طلابي يخبرني عن تجربة سيئة حقًا مر بها

but he made a really embarrassing mistake. See if you can find it

لكنه ارتكب خطأ محرجًا حقًا. تعرف على ما إذا كان يمكنك العثور عليه

Today's lesson is about how to avoid really embarrassing mistakes in English

درس اليوم يدور حول كيفية تجنب الأخطاء المحرجة حقًا في اللغة الإنجليزية

Here's the thing: All of these mistakes, they're really common!

إليك الشيء: كل هذه الأخطاء شائعة حقًا!

Like I've heard them so many times from all of my students

كما سمعتهم مرات عديدة من جميع طلابي ،

so let's fix this!

فلنصلح هذا الأمر!

Don't say these things!

لا تقل هذه الأشياء!

Firstly "I fisted him"

أولاً "أنا قبضته"

So when your hand is in this shape this is a "fist"

لذا عندما تكون يدك في هذا الشكل فهذه "قبضة"

That's a noun, but as a verb it means something very different. It's the thing in sex...

هذا اسم ، ولكن كفعل فهذا يعني شيئًا مختلفًا تمامًا. إنه الشيء في الجنس ...

Google is your friend just google it

Google هو صديقك فقط google it

So as a noun, this is a fist don't use it as a verb unless you're talking about sex

لذا كاسم ، هذه قبضة لا تستخدمها كفعل إلا إذا كنت تتحدث عن الجنس

Some sex, not everyone does it, I mean maybe you do it! I'm not saying you like it

بعض الجنس ، وليس الجميع يفعل ذلك ، أعني ربما أنت افعلها! أنا لا أقول أنك أعجبت به

Maybe you DO like it and that's fine! Just I mean...

ربما تعجبك وهذا جيد! فقط أعني ...

Oh dear

يا عزيزي

Anyway, this action, that's a punch

على أي حال ، هذا العمل ، هذا لكمة

that's a verb and a noun

هذا فعل واسم ،

so if you're talking about fighting

لذا إذا كنت تتحدث عن محاربة

that action is a punch

هذا العمل فهو لكمة

"I punched him" "He punched me"

"لقد لكمته" " لقد لكمني"

"He threw a punch" if you want to use the noun

"ألقى لكمة " إذا كنت تريد استخدام الاسم

Ah wow that was embarrassing when I told him what fist was as a verb

آه ، واو ، فقد كان ذلك محرجًا عندما أخبرته بقبضة اليد كفعل

That was very embarrassing

كان ذلك محرجًا للغاية

also number two the word "embarrassing"

أيضًا ، وكذلك كلمة" محرج "

No, more specifically, the word "embarrassed"

لا ، وبشكل أكثر تحديدًا ، كلمة" إحراج "

Its false friend from Spanish is embarazado/a

صديقها الخاطئ من الإسبانية محرج /

embarrassed

محرج يبدون

they look similar, they sound similar, but they mean very different things

متشابهين ، يبدون متشابهين ، لكنهم يقصدون أشياء مختلفة جدًا. هذا

That is what we call a "false friend"

ما نسميه "الصديق الزائف"

Because in Spanish "embarazado/a" means "Pregnant"

لأنه في اللغة الإسبانية ، تعني كلمة "إحراج / أ" "حامل"

not "embarrassed" so make sure you learn the difference

وليس "محرجًا" لذا تأكد من تعلمك الفارق

So if you're Spanish and you tell your boyfriend

إذا كنت إسبانيًا وأخبرت صديقك

"Oh my god I have something to tell you I am embarrassed!"

"يا إلهي ، لدي شيء أقوله لك إنني محرج!"

and your boyfriend is like

وصديقك مثل

"Oh really don't worry let's go out and fix that!"

"أوه حقًا لا تقلق ، فلنخرج ونصلح ذلك!"

Yeah very useful to know the difference

نعم من المفيد جدًا معرفة الفرق بين

tits and teeth

الثدي والأسنان

You have really nice tits!

لديك أثداء جميلة حقًا!

You're tits! Very clean!

أنت أثداء! نظيف جدا!

This is a very common pronunciation mistake so

هذا خطأ شائع جدًا في النطق ، لذا

This is your tooth one tooth the plural of tooth is teeth

فهذه هي سنك ، والسن واحد ، والجمع هو الأسنان ،

You need to make sure you pronounce that "TH" sound in "Teeth"

وتحتاج إلى التأكد من نطق "TH" في "الأسنان".

You have very nice teeth

Practice that "TH" sound until it's perfect

If it's still difficult for you

إذا كان الأمر لا يزال صعبًا عليك ،

Don't worry, I actually made a few videos about the "TH" sound

فلا تقلق ، فقد صنعت بالفعل بعض مقاطع الفيديو حول الصوت "TH" ،

click there to see those

انقر فوق هناك لمشاهدة تلك

cock and coke

الديك والكوك التي

I'm so hot! I need a cold cock in my hands! I'll rub it on my face, make me feel good

أشعر بالحماس الشديد! أحتاج ديك بارد في يدي! سأفركها على وجهي ، أجعلني أشعر أنني بحالة جيدة

This is the difference between /ɒ/ and /əʊ/

هذا هو الفرق بين / ɒ / و / /

in "cock" it's one short sound

في "الديك" إنه صوت واحد قصير

/ɒ/ like hot, not, got

/ ɒ / مثل ساخن ، لا ،

but the mouth changes shape for the /əʊ/ in coke

لكن الفم يتغير شكله من أجل / əʊ / في فحم الكوك

it's the same sound that you hear in home, go, phone

إنه نفس الصوت الذي تسمعه في المنزل ، اذهب ، الهاتف

it's this sound /əʊ/

هو هذا الصوت / əʊ /

and you can hear two different sounds your mouth must change shape to produce both of those sounds

ويمكنك سماع صوتين مختلفين يجب أن يغير فمك شكله لإنتاج كلا الصوتين

To compare:

للمقارنة:

beach and bitch

الشاطئ والكلبة

A classic! so let's correct this very famous pronunciation mistake in just three easy steps

كلاسيكي! لذلك دعنا نصحح خطأ النطق الشهير هذا في ثلاث خطوات سهلة

Now some teachers say it's very easy, this is a short sound this is a long sound

الآن يقول بعض المدرسين أنه سهل للغاية ، هذا صوت قصير وصوت طويل

and just smile when you pronounce this

وابتسم فقط عندما تنطق هذا

It's more than that, for example:

الأمر أكثر من ذلك ، على سبيل المثال:

"Bitch" yes it's a short sound, but if you make that longer...

"الكلبة" نعم إنه صوت قصير ، ولكن إذا قمت بعمل ذلك لفترة أطول ...

"Biiiitch" it just sounds like you're being sarcastic

"Biiiitch" يبدو الأمر وكأنك ساخر ،

It sounds really emphasized! "BIIIIIITCH!"

يبدو ذلك مشددًا حقًا! "BIIIITCH!"

Step 1: Yes smiling can help you pronounce the /ɪː/ sound more easily

الخطوة 1: نعم ، يمكن أن يساعدك الابتسام في نطق / ɪː / الصوت بسهولة أكبر

Step 2: Think of your tongue position

الخطوة 2: فكر في موضع لسانك

For /ɪ/ bitch your jaw and your tongue are relaxed

من أجل / ɪ / استرخاء فكك ولسانك

But with /ɪː/ your jaw and your tongue have to come up there is tension in the tongue

ولكن مع / ɪː / يجب أن يظهر فكك ولسانك يوجد توتر في اللسان

when you pronounce /ɪː/ this means there's not much space in the mouth

عند نطق / ɪː / هذا يعني أنه لا توجد مساحة كبيرة في الفم

This creates a higher pitch, that's what you need

وهذا يخلق طبقة صوت أعلى ، هذا ما تحتاجه اسمع

Hear the difference my tongue will be down and relaxed

الفرق أن لساني سيكون منخفضًا ومرتاحًا

and then go up and have more tension have a listen:

ثم يصعد ويصبح أكثر توترًا a الاستماع:

Step 3: Even if you have the perfect /ɪː/ sound,

الخطوة 3: حتى لو كان لديك الصوت / ɪː / المثالي ،

It might still sound like "bitch" why?

فقد لا يزال يبدو مثل "الكلبة" لماذا؟

Well the way you finish the sound at the end of the word

حسنًا ، الطريقة التي تنهي بها الصوت في نهاية الكلمة

that can ruin everything

والذي يمكن أن يفسد كل شيء

so they both finish with a glottal stop

حتى ينتهي كلاهما بإيقاف المزمار

the airway closes making that sound

يغلق مجرى الهواء مما يجعل هذا الصوت هذا

That's a glottal stop

توقفًا مزعجًا

But with "Beach" be very careful

ولكن مع كلمة "Beach" كن حذرًا جدًا

your tongue should not touch anything

يجب ألا يلمس لسانك أي شيء

should not touch the top of your mouth

يجب لا تلمس الجزء العلوي من فمك

on this one however, yes your tongue will hit the top of your mouth

على هذا ، ولكن نعم سيصطدم لسانك بأعلى فمك وهذا هو

that's the difference

الفرق

even if this sound is perfect

حتى لو كان هذا الصوت مثاليًا

if your tongue touches the top of your mouth at the end of the word

إذا لامس لسانك الجزء العلوي من فمك في نهاية الكلمة

It will always sound like "bitch"

سيبدو دائمًا. مثل "الكلبة"

Have a listen:

استمع:

See it sounds like you're saying bitch in a weird way

انظر إلى الأمر كما لو كنت تقول الكلبة بطريقة غريبة ،

So don't let your tongue touch anything on the top of your mouth

لذا لا تدع لسانك يلمس أي شيء في أعلى فمك

when you pronounce this word

عندما تنطق هذه الكلمة.

See my tongue is loose no

Okay things that you might hear and think

قد تسمع وتفكر

"Oh my god did they just say that? that's so rude!"

"يا إلهي ، هل قالوا ذلك للتو؟ هذا وقح جدًا!"

Maybe that sentence in your language sounds rude, but in English it's fine

ربما تبدو هذه الجملة في لغتك وقحة ، لكن في اللغة الإنجليزية ، لا بأس يا

Oh my god you're so cute I could eat you!

إلهي ، أنت لطيف جدًا لدرجة أنني أستطيع أن أكلك!

Now I know in some languages to eat someone means to have sex with them

الآن أعرف في بعض اللغات أن أكل شخص ما يعني ممارسة الجنس معه

but not in English, no. In English we say this

ولكن ليس باللغة الإنجليزية ، لا. في اللغة الإنجليزية ، نقول هذا

when something is really really cute

عندما يكون هناك شيء لطيف حقًا ،

so we say it for babies, puppies, kittens, or

لذلك نقول ذلك للأطفال أو الجراء أو القطط أو

if someone's wearing a costume. I don't know

إذا كان شخص ما يرتدي زيًا. لا أعرف

If someone looks very very cute, adorable!

ما إذا كان شخص ما يبدو لطيفًا جدًا ورائعًا!

Sometimes, even, we might add

في بعض الأحيان ، قد نضيف

"oh my god you're so cute I could just eat you with a spoon!"

"يا إلهي ، أنت لطيف للغاية يمكنني أن أكلك بالملعقة!"

Again nothing sexual it just means you're very cute

مرة أخرى ، لا شيء جنسي يعني فقط أنك لطيف جدًا

if someone asks you "How did something go?" or to describe a person

إذا سألك أحدهم "كيف سار شيء ما؟" أو لوصف شخص ما

"That sucked!"

"بذيء!"

The verb "to suck" means this

الفعل "مص" يعني هذا

That action, but if we say that something sucked or someone sucked

الفعل ، ولكن إذا قلنا أن شيئًا ما تمتصه أو تمتصه ،

It only means that they were terrible, awful! Maybe it's boring!

فهذا يعني فقط أنه كان فظيعًا ، فظيعًا! ربما يكون الأمر مملًا!

and we can say a person sucks

ويمكننا أن نقول إن شخصًا سيئًا

or a situation sucked

أو وضعًا ممتلئًا

ah "He sucked!" "She sucked!" "It sucked"

آه "لقد امتص!" "امتص!" "تمتص"

but it doesn't mean what you're thinking it means, no!

ولكن هذا لا يعني ما تعتقد أنه يعني ، لا!

So take your mind out of the toilet

لذا ، خذ عقلك بعيدًا عن المرحاض ،

Clean your mind put your mind back in your head

نظف عقلك ، ضع عقلك مرة أخرى في رأسك ،

we're just saying that that person or that situation was terrible was awful

فنحن نقول فقط أن هذا الشخص أو هذا الموقف كان فظيعًا

"To be hot" Now if I say

"أن تكون حارًا" الآن إذا قلت

"Oh my god I'm so hot!"

"يا إلهي ، أنا كذلك حار!"

I'm talking about the temperature

أنا أتحدث عن درجة الحرارة التي أشعر بالدفء

I'm very warm I'm sweating the temperature is high today, I'm hot

الشديد أنا أتعرق فيها ، لأن درجة الحرارة مرتفعة اليوم ، أنا حار

But "hot" can mean sexually attractive very sexually attractive

ولكن "الساخنة" يمكن أن تعني جاذبية جنسية جذابة للغاية

Like "Damn she's hot!"

مثل "اللعنة إنها ساخنة!"

or like

أو كما هو الحال

in some languages to say that someone's hot can mean that they really want sex right now

في بعض اللغات للقول إن شخصًا ما مثيرًا يمكن أن يعني أنه يريد حقًا ممارسة الجنس الآن

But in English, no

ولكن في اللغة الإنجليزية ، لا

In English to say that you really want to have sex right now, you say that you are "horny", not "hot"

في اللغة الإنجليزية لتقول إنك تريد حقًا ممارسة الجنس الآن ، فأنت تقول أنك "هائج" ، وليس "مثير" "

Have there been other embarrassing mistakes that you've made?

هل ارتكبت أخطاء أخرى محرجة؟

Let me know in the comments and I'll include them in a future video

اسمحوا لي أن أعرف في التعليقات وسأدرجها في فيديو مستقبلي

If you want to improve your English remember to subscribe to this channel

إذا كنت ترغب في تحسين لغتك الإنجليزية ، تذكر الاشتراك في هذه القناة ، اضغط على

hit the bell so you get a notification whenever I upload a new video

الجرس حتى تحصل على إشعار كلما قمت بتحميل فيديو جديد

and if you want extra extra English practice you can join this channel as a member

وإذا كنت تريد المزيد من اللغة الإنجليزية يمكنك التدرب على الانضمام إلى هذه القناة كعضو

or join my patreon page

أو الانضمام إلى صفحة patreon الخاصة بي ، وهي

the links to do both of those things there in the description

الروابط للقيام بكل من هذين الأمرين هناك في الوصف ،

See you in the next class! And this weekend try not to get embarrassed

أراك في الفصل التالي! وفي نهاية هذا الأسبوع ، حاول ألا تشعر بالحرج