MOST EMBARRASSING English Mistakes! (Not for Kids!)

This lesson is not for kids so if you're a child stop watching

Bu ders çocuklar için değil, eğer çocuksanız izlemeyi bırakın

Okay we're all adults here? Perfect let's start

Tamam, burada hepimiz yetişkin miyiz? Mükemmel başlayalım

A long time ago a student of mine was telling me about a really bad experience he had

Uzun zaman önce bir öğrencim bana yaşadığı gerçekten kötü bir deneyimden bahsediyordu

but he made a really embarrassing mistake. See if you can find it

ama gerçekten utanç verici bir hata yaptı. Bak bakalım bulabilecek misin

Today's lesson is about how to avoid really embarrassing mistakes in English

Bugünün dersi, İngilizce'de gerçekten utanç verici hatalardan nasıl kaçınılacağı hakkında

Here's the thing: All of these mistakes, they're really common!

İşte olay şu: Tüm bu hatalar, gerçekten yaygın!

Like I've heard them so many times from all of my students

Sanki onları tüm öğrencilerimden pek çok kez duymuşum gibi, hadi

so let's fix this!

bunu düzeltelim!

Don't say these things!

Bunları söyleme!

Firstly "I fisted him"

İlk olarak "onu yumrukladım"

So when your hand is in this shape this is a "fist"

Yani eliniz bu şekildeyken bu bir "yumruk"tur. Bu

That's a noun, but as a verb it means something very different. It's the thing in sex...

bir isimdir, fakat fiil olarak çok farklı bir anlama gelir. Sekste olan bir şey...

Google is your friend just google it

Google senin arkadaşın sadece google'da ara

So as a noun, this is a fist don't use it as a verb unless you're talking about sex

Yani bir isim olarak, bu bir yumruk, seksten bahsetmedikçe fiil olarak kullanma

Some sex, not everyone does it, I mean maybe you do it! I'm not saying you like it

Bazı seks, herkes yapmaz, yani belki sen yap! Beğendiğini söylemiyorum

Maybe you DO like it and that's fine! Just I mean...

Belki beğenirsin ve sorun değil! Demek istediğim ...

Oh dear

Ah canım

Anyway, this action, that's a punch

Neyse, bu eylem, bu

that's a verb and a noun

bir fiil ve bir isim olan bir yumruk

so if you're talking about fighting

yani eğer dövüşmekten bahsediyorsan

that action is a punch

bu eylem bir yumruktur

"I punched him" "He punched me"

"Ben ona yumruk attım" " O bana yumruk attı"

"He threw a punch" if you want to use the noun

"O yumruk attı " Ah vay ismini kullanmak istersen,

Ah wow that was embarrassing when I told him what fist was as a verb

ona bir fiil olarak yumruğun ne olduğunu söylediğimde bu utanç vericiydi

That was very embarrassing

Bu çok utanç vericiydi

also number two the word "embarrassing"

ayrıca ikinci kelime "utanç verici"

No, more specifically, the word "embarrassed"

Hayır, daha spesifik olarak "utanç verici" kelimesi

Its false friend from Spanish is embarazado/a

İspanyolca'dan yanlış arkadaşı

embarrassed

they look similar, they sound similar, but they mean very different things

benzer görünüyorlar, kulağa benzer geliyorlar ama çok farklı anlamlara geliyorlar

That is what we call a "false friend"

Biz buna "sahte arkadaş" diyoruz

Because in Spanish "embarazado/a" means "Pregnant"

çünkü İspanyolca'da "embarazado/a" "utanmış"

not "embarrassed" so make sure you learn the difference

değil "hamile" anlamına gelir, bu yüzden öğrendiğinizden emin olun Fark

So if you're Spanish and you tell your boyfriend

Yani İspanyolsanız ve erkek arkadaşınıza

"Oh my god I have something to tell you I am embarrassed!"

"Aman Tanrım, sana söyleyeceklerim var, utanıyorum!"

and your boyfriend is like

ve erkek arkadaşın

"Oh really don't worry let's go out and fix that!"

"Oh gerçekten endişelenme, dışarı çıkıp bunu düzeltelim!"

Yeah very useful to know the difference

Evet, memeler ve dişler arasındaki farkı bilmek çok faydalı

tits and teeth

You have really nice tits!

Gerçekten güzel göğüsleriniz var!

You're tits! Very clean!

Sen memesin! Çok temiz!

This is a very common pronunciation mistake so

Bu çok yaygın bir telaffuz hatasıdır bu yüzden

This is your tooth one tooth the plural of tooth is teeth

bu sizin dişinizdir bir diş dişin çoğulu diştir

You need to make sure you pronounce that "TH" sound in "Teeth"

"Teeth"teki "TH" sesini telaffuz ettiğinizden emin olmalısınız

You have very nice teeth

Çok güzel dişleriniz var

Practice that "TH" sound until it's perfect

Mükemmel olana kadar "TH" sesini çalışın

If it's still difficult for you

Yine de size zor geliyorsa merak

Don't worry, I actually made a few videos about the "TH" sound

etmeyin, aslında "TH" sesi ile ilgili bir kaç video yaptım

click there to see those

o horoz ve kokainleri görmek için oraya tıklayın

cock and coke

I'm so hot! I need a cold cock in my hands! I'll rub it on my face, make me feel good

çok ateşliyim! Ellerimde soğuk bir horoza ihtiyacım var! Yüzüme süreceğim, kendimi iyi hissettireceğim "horoz"daki

This is the difference between /ɒ/ and /əʊ/

/ɒ/ ve /əʊ/ arasındaki fark bu,

in "cock" it's one short sound

kısa bir ses

/ɒ/ like hot, not, got

/ɒ/ sıcak gibi, değil, var

but the mouth changes shape for the /əʊ/ in coke

ama ağız / için şekil değiştiriyor əʊ/ kolada

it's the same sound that you hear in home, go, phone

evde duyduğunuz sesin aynısıdır , git, telefon

it's this sound /əʊ/

bu ses /əʊ/

and you can hear two different sounds your mouth must change shape to produce both of those sounds

ve iki farklı ses duyabilirsiniz, bu seslerin her ikisini de üretmek için ağzınızın şekil değiştirmesi gerekir

To compare:

Karşılaştırmak için:

beach and bitch

kumsal ve [ __ ]

A classic! so let's correct this very famous pronunciation mistake in just three easy steps

Bir klasik! bu çok ünlü telaffuz hatasını sadece üç kolay adımda düzeltelim

Now some teachers say it's very easy, this is a short sound this is a long sound

and just smile when you pronounce this

It's more than that, for example:

"Bitch" yes it's a short sound, but if you make that longer...

kısa bir ses, ama daha uzun yaparsan...

"Biiiitch" it just sounds like you're being sarcastic

"Biiiitch" sanki alay ediyormuşsun gibi geliyor.

It sounds really emphasized! "BIIIIIITCH!"

Gerçekten vurgulanmış gibi geliyor! "BIIIIIICH!"

Step 1: Yes smiling can help you pronounce the /ɪː/ sound more easily

Adım 1: Evet, gülümsemek /ɪː/ sesini daha kolay telaffuz etmenize yardımcı olabilir

Step 2: Think of your tongue position

Adım 2: Dilinizin pozisyonunu düşünün

For /ɪ/ bitch your jaw and your tongue are relaxed

/ɪ/ [ __ ] için çeneniz ve diliniz rahattır

But with /ɪː/ your jaw and your tongue have to come up there is tension in the tongue

Ancak /ɪː/ ile çeneniz ve diliniz yukarı çıkmalıdır

when you pronounce /ɪː/ this means there's not much space in the mouth

/ɪː/ telaffuz ettiğinizde dilde gerginlik var bu, ağızda fazla boşluk olmadığı anlamına gelir

This creates a higher pitch, that's what you need

Bu daha yüksek bir ses perdesi oluşturur, ihtiyacınız olan bu

Hear the difference my tongue will be down and relaxed

Farkı duyun dilim aşağıda ve gevşemiş olacak

and then go up and have more tension have a listen:

ve sonra yukarı çıkıp daha fazla gerginliğe sahip olacaksınız bir dinleyin:

Step 3: Even if you have the perfect /ɪː/ sound,

Adım 3: Mükemmel /ɪː/ sesine sahip olsanız bile,

It might still sound like "bitch" why?

yine de "[ __ ]" gibi gelebilir, neden?

Well the way you finish the sound at the end of the word

Pekala, kelimenin sonundaki sesi bitirme şeklin

that can ruin everything

her şeyi mahvedebilir,

so they both finish with a glottal stop

böylece ikisi de gırtlaksı bir durakla biter,

the airway closes making that sound

hava yolu kapanır ve bu sesi çıkarır

That's a glottal stop

Bu gırtlaksı bir duraktır

But with "Beach" be very careful

Ama "Plaj" ile çok dikkatli olun,

your tongue should not touch anything

diliniz olması gereken hiçbir şeye değmemelidir. ancak bunda

should not touch the top of your mouth

ağzınızın üst kısmına değdirmeyin

on this one however, yes your tongue will hit the top of your mouth

, evet diliniz ağzınızın tepesine çarpacak bu

that's the difference

fark

even if this sound is perfect

bu ses mükemmel olsa bile

if your tongue touches the top of your mouth at the end of the word

kelimenin sonunda diliniz ağzınızın üstüne değiyorsa

It will always sound like "bitch"

her zaman ses çıkaracaktır. "[ __ ]" gibi

Have a listen:

Bir dinleyin:

See it sounds like you're saying bitch in a weird way

Bakın [ __ ] kelimesini garip bir şekilde söylüyormuşsunuz gibi geliyor

So don't let your tongue touch anything on the top of your mouth

Bu yüzden bu kelimeyi telaffuz ederken dilinizin ağzınızın üstündeki herhangi bir şeye değmesine izin vermeyin

when you pronounce this word

See my tongue is loose no

Bakın dilim gevşek hayır

Okay things that you might hear and think

Tamam şeyler bu

"Oh my god did they just say that? that's so rude!"

"Aman tanrım az önce bunu mu söylediler? Bu çok kaba!" diye duyup düşünebilirsiniz.

Maybe that sentence in your language sounds rude, but in English it's fine

Belki senin dilindeki bu cümle kaba gelebilir ama İngilizcede sorun yok

Oh my god you're so cute I could eat you!

Aman tanrım o kadar tatlısın ki seni yiyebilirim!

Now I know in some languages to eat someone means to have sex with them

Şimdi bazı dillerde birini yemenin onunla seks yapmak anlamına geldiğini biliyorum

but not in English, no. In English we say this

ama İngilizce'de değil, hayır. İngilizce'de bunu

when something is really really cute

bir şey gerçekten çok sevimli olduğunda,

so we say it for babies, puppies, kittens, or

yani bebekler, köpek yavruları, kedi yavruları veya

if someone's wearing a costume. I don't know

biri kostüm giydiğinde söyleriz.

If someone looks very very cute, adorable!

Birisi çok çok sevimli görünüyor mu bilmiyorum, sevimli!

Sometimes, even, we might add

Hatta bazen

"oh my god you're so cute I could just eat you with a spoon!"

"aman tanrım o kadar tatlısın ki seni kaşıkla yiyebilirim!"

Again nothing sexual it just means you're very cute

Yine cinsel bir şey yok, sadece

if someone asks you "How did something go?" or to describe a person

birisi size "Bir şey nasıl gitti?" veya bir kişiyi

"That sucked!"

"Bu berbat!"

The verb "to suck" means this

"Emmek" fiili, bu eylem anlamına gelir

That action, but if we say that something sucked or someone sucked

, ancak bir şeyin emildiğini veya birinin emildiğini söylersek,

It only means that they were terrible, awful! Maybe it's boring!

Bu sadece onların korkunç, berbat olduğu anlamına gelir! Belki sıkıcıdır!

and we can say a person sucks

ve bir kişinin berbat

or a situation sucked

veya bir durumun berbat olduğunu söyleyebiliriz

ah "He sucked!" "She sucked!" "It sucked"

ah "O berbat!" "Emdi!" "Berbat"

but it doesn't mean what you're thinking it means, no!

ama bu senin düşündüğün anlama gelmiyor , hayır!

So take your mind out of the toilet

Aklını tuvaletten çıkar Zihnini

Clean your mind put your mind back in your head

temizle Aklını başına geri koy

we're just saying that that person or that situation was terrible was awful

Biz sadece o kişinin ya da o durumun korkunç olduğunu söylüyoruz

"To be hot" Now if I say

"Ateşli olmak" Şimdi eğer

"Oh my god I'm so hot!"

"Aman tanrım çok iyiyim" dersem sıcak!"

I'm talking about the temperature

Sıcaklıktan bahsediyorum

I'm very warm I'm sweating the temperature is high today, I'm hot

Çok sıcağım Terliyorum bugün sıcaklık yüksek, ateşliyim

But "hot" can mean sexually attractive very sexually attractive

Ama "ateşli" cinsel açıdan çekici anlamına gelebilir cinsel açıdan çok çekici

Like "Damn she's hot!"

"Kahretsin o çok ateşli!"

or like

veya

in some languages to say that someone's hot can mean that they really want sex right now

bazı dillerde birinin seksi olduğunu söylemek onun şu anda gerçekten seks yapmak istediği anlamına gelebilir

But in English, no

Ama

In English to say that you really want to have sex right now, you say that you are "horny", not "hot"

İngilizcede hayır "

Have there been other embarrassing mistakes that you've made?

Yaptığın başka utanç verici hatalar oldu mu?

Let me know in the comments and I'll include them in a future video

Yorumlarda bana bildirin, onları gelecekteki bir videoya dahil edeyim

If you want to improve your English remember to subscribe to this channel

İngilizcenizi geliştirmek istiyorsanız bu kanala abone olmayı unutmayın zile basın,

hit the bell so you get a notification whenever I upload a new video

böylece yeni bir video yüklediğimde bildirim alırsınız

and if you want extra extra English practice you can join this channel as a member

ve ekstra İngilizce istiyorsanız pratik yapmak için bu kanala üye olarak katılabilir

or join my patreon page

veya patreon sayfama katılabilirsiniz,

the links to do both of those things there in the description

bunların ikisini de yapmak için bağlantılar orada, bir

See you in the next class! And this weekend try not to get embarrassed

sonraki derste görüşmek üzere! Ve bu hafta sonu utanmamaya çalış