Stop Saying "It's Raining Cats and Dogs!"

(upbeat music)

(موسيقى مبهجة)

- Now usually my "Stop saying..." videos

- الآن عادةً ما تكون مقاطع فيديو "توقف عن قول ..."

are just like, hey, here are some other ways

تشبه تمامًا ، مهلا ، إليك بعض الطرق الأخرى

to say this thing, which might sound better,

لقول هذا الشيء ، والذي قد يبدو أفضل ،

but today is different.

ولكن اليوم مختلف.

Today I want to talk to you about an expression in English

اليوم أريد أن أتحدث إليكم عن تعبير في اللغة الإنجليزية

that your teacher definitely taught you.

علمك إياه معلمك بالتأكيد.

- Feels like it's gonna rain like dogs and cats later.

- تشعر وكأنها ستمطر مثل الكلاب والقطط لاحقًا.

- You've probably seen in your English textbooks...

- من المحتمل أنك رأيت في كتب اللغة الإنجليزية الخاصة بك ...

- It's raining dogs and cats, do we normally

- إنها تمطر الكلاب والقطط ، فهل

say it like that?

نقولها عادة هكذا؟

- No, it should be cats and dogs.

- لا ، يجب أن تكون قطط وكلاب.

- He's got it the wrong way around.

- لقد فهم الأمر بطريقة خاطئة.

- Maybe you saw in movies or on TV.

- ربما شاهدت في الأفلام أو على التلفزيون.

- It's raining cats and dogs.

- انها تمطر بغزارة.

- Oh, it's raining cats and dogs.

- أوه ، إنها تمطر قطط وكلاب.

- It's raining cats and dogs out there.

- إنها تمطر قطط وكلاب هناك.

- I said it's raining cats and dogs.

- قلت إنها تمطر قطط وكلاب.

- Yes, I heard you.

- نعم سمعتك.

- But in real life, no one uses it, like no one.

- لكن في الحياة الواقعية ، لا أحد يستخدمه ، مثل لا أحد.

(upbeat music)

(موسيقى مبهجة)

Before we begin, my ebook is available.

قبل أن نبدأ ، يتوفر كتابي الإلكتروني.

There are worksheets on my favorite lessons

هناك أوراق عمل في دروسي المفضلة

including this one, you can find that on my Patreon,

بما في ذلك هذا ، يمكنك العثور على الرابط في الوصف الخاص بي على Patreon

the link is in the description.

.

The point of today's video isn't just to say,

الهدف من فيديو اليوم ليس فقط أن نقول ،

hey, we don't say, it's raining cats and dogs,

لا نقول ، إنها تمطر قططًا وكلابًا ،

which we don't by the way, I've never said it in my life.

وهو ما لا نفعله بالمناسبة ، لم أقله أبدًا في حياتي.

But anywho, the point of today's video

ولكن على أي حال ، فإن الهدف من فيديو اليوم

is to help you learn English better,

هو مساعدتك على تعلم اللغة الإنجليزية بشكل أفضل ،

and become a better student.

وأن تصبح طالبًا أفضل.

Learning isn't just remembering a list of facts and words

التعلم لا يقتصر فقط على تذكر قائمة من الحقائق والكلمات

or expressions, no, learning is about taking a lesson

أو التعبيرات ، لا ، التعلم يتعلق بأخذ درس

and applying it to your life in a meaningful way.

وتطبيقه على حياتك بطريقة هادفة.

So, this is what we're going to do.

إذن ، هذا ما سنفعله.

After each section of this lesson, I want you to take

بعد كل قسم من هذا الدرس ، أريدك أن تأخذ

just one word or one expression, and think about a time

كلمة واحدة أو تعبيرًا واحدًا ، وتفكر في وقت

in your life where you've seen or experienced that.

في حياتك رأيت فيه ذلك أو جربته.

Or maybe a time in the future that you might use it.

أو ربما وقت في المستقبل قد تستخدمه.

If you think you're never going to use this word

إذا كنت تعتقد أنك لن تستخدم هذه الكلمة

or this expression, forget it, it's rubbish.

أو هذا التعبير أبدًا ، فانسى الأمر ، إنه هراء.

It's not worth remembering, but if you think that this idiom

لا يستحق التذكر ، ولكن إذا كنت تعتقد أن هذا المصطلح

is useful to you, make a note, put it in the comments,

مفيد لك ، فقم بتدوين ملاحظة ووضعه في التعليقات

use it in conversation with a friend,

واستخدامه في محادثة مع صديق

post it in your Instagram stories.

ونشره في قصص Instagram الخاصة بك.

If you do, tag me, @PapaTeachMe, I'll repost it

إذا قمت بذلك ، ضع علامة على PapaTeachMe ، فسأعيد نشرها

and show everyone how cool you are.

وأظهر للجميع كم أنت رائع.

Look at you with your amazing English skills.

انظر إليك بمهاراتك الإنجليزية المذهلة.

Okay, so first, we do have more

حسنًا ، أولاً ، لدينا المزيد من

poetic expressions and idioms about rain,

التعبيرات الشعرية والتعابير عن المطر ،

like cats and dogs.

مثل القطط والكلاب.

But once we actually say it like this,

لكن بمجرد أن نقول ذلك بالفعل ،

I was walking outside, the weather was fine,

كنت أسير في الخارج ، وكان الطقس جيدًا ،

and then the heavens just opened.

ثم انفتحت السماء للتو.

When you want to say, it just started raining very heavily,

عندما تريد أن تقول ، بدأت السماء تمطر بغزارة ،

we say the heavens opened.

نقول إن السماء انفتحت.

Less poetic, but still dramatic is this one,

أقل شاعرية ، لكنها لا تزال درامية ، هذا ، يا

dude, it's like it's raining sideways.

صاح ، وكأنها تمطر بشكل جانبي.

Literally, I don't know about your country but in England

حرفيا ، لا أعرف عن بلدك ولكن في إنجلترا

when it's freezing cold and windy, it rains sideways.

عندما يكون الجو باردًا وعاصفًا ، تمطر بشكل جانبي.

Or when the rain starts, stops, starts stops,

أو عندما يبدأ المطر ، يتوقف ، يبدأ يتوقف ،

we say it's raining, on and off,

نقول إنها تمطر ، متقطعة ،

on starting off stopping.

عند البدء في التوقف.

That's the most English type of weather.

هذا هو أكثر أنواع الطقس الإنجليزية.

Every day, it rains on and off.

كل يوم ، تمطر بشكل متقطع.

Also, we have very useful expressions,

أيضًا ، لدينا تعبيرات مفيدة جدًا ،

which include the word rain, but don't actually mean rain.

والتي تتضمن كلمة مطر ، ولكنها لا تعني في الواقع مطر.

First a verb, this is to pour,

أولًا فعل ، هذا هو صب ،

and we use the verb pour to mean heavy rain.

ونستخدم الفعل صب ليعني المطر الغزير.

For example, it's pouring outside, it's raining a lot,

على سبيل المثال ، إنها تتدفق في الخارج ، إنها تمطر كثيرًا ،

got that?

أليس كذلك؟

Cool.

رائع.

So with that in mind,

لذلك مع أخذ ذلك في الاعتبار ،

when a lot of things good or bad

عندما لا تهم الكثير من الأشياء الجيدة أو السيئة ،

doesn't matter, happen in a very short space of time,

تحدث في فترة زمنية قصيرة جدًا ،

we say when it rains, it pours.

نقول عندما تمطر ، فإنها تتساقط.

For example,

على سبيل المثال ،

on Monday, you lose your job, and then the next day,

يوم الاثنين ، تفقد وظيفتك ، ثم في اليوم التالي ،

I can't draw a cat, but that's a cat.

لا يمكنني رسم قطة ، لكنها قطة.

Tuesday your cat dies.

الثلاثاء تموت قطتك. وبعد ذلك في

And then the next day, you get sick, you get a cold,

اليوم التالي ، تمرض ، وتصاب بنزلة برد ،

all of these bad things in a short space of time.

وكل هذه الأشياء السيئة في فترة زمنية قصيرة.

That is when you would say,

هذا عندما تقول ،

when it rains, it pours.

عندما تمطر ، فإنها تتساقط.

In other words, life doesn't give you good or bad things

بمعنى آخر ، لا تمنحك الحياة أشياء جيدة أو سيئة

in a normal way.

بطريقة طبيعية.

Over time, it gives you lots of things all at once,

بمرور الوقت ، يمنحك الكثير من الأشياء دفعة واحدة ،

like a lot of rain.

مثل هطول أمطار غزيرة.

But like I said, it doesn't have to be just bad things,

لكن كما قلت ، لا يجب أن تكون مجرد أشياء سيئة ،

it could be a lot of good things at the same time.

يمكن أن تكون أشياء جيدة كثيرة في نفس الوقت. لقد

You have been trying to get a job for months,

كنت تحاول الحصول على وظيفة لأشهر ،

and you went on interviews, you applied to lots of places,

وذهبت لإجراء مقابلات ، وتقدمت إلى العديد من الأماكن ،

everywhere told you, no, nah.

وفي كل مكان أخبرك ، لا ، لا.

But then in the same week,

ولكن بعد ذلك في نفس الأسبوع ،

someone offers you a job, and then,

يعرض عليك شخص ما وظيفة ، وبعد ذلك ،

like a load of other job offers come as well.

مثل الكثير من عروض العمل الأخرى تأتي أيضًا.

So again, it can be bad things, it can be good things,

مرة أخرى ، يمكن أن تكون أشياء سيئة ، يمكن أن تكون أشياء جيدة ،

but all all of a sudden, at the same time.

ولكن فجأة ، في نفس الوقت.

Again, you could say, wow, okay.

مرة أخرى ، يمكنك أن تقول ، واو ، حسنًا.

When it rains, it pours.

عندما يصيبك شئ قد يشتد.

This is where you improve your learning skills.

هذا هو المكان الذي تقوم فيه بتحسين مهارات التعلم الخاصة بك.

Take this expression.

خذ هذا التعبير.

Think of a time in your life where something

فكر في وقت في حياتك

like this has happened.

حدث فيه شيء كهذا. لم

There was nothing for a long time, and then all of a sudden,

يكن هناك شيء لفترة طويلة ، ثم فجأة ، حدث لك

lots of good things or lots of bad things,

الكثير من الأشياء الجيدة أو الكثير من الأشياء السيئة ،

all in a short space of time happen to you.

كل ذلك في فترة زمنية قصيرة.

Pause the video, write about that experience

أوقف الفيديو مؤقتًا ، اكتب عن تلك التجربة

in the comments.

في التعليقات.

While you do that, please like this video.

أثناء القيام بذلك ، من فضلك اعجب بهذا الفيديو.

When you're done, continue watching this video,

عند الانتهاء ، استمر في مشاهدة هذا الفيديو ،

until you notice another expression, another idiom.

حتى تلاحظ تعبيرًا آخر ، مصطلحًا آخر.

Another word that you think, mmh, yes, I like this one,

كلمة أخرى تعتقد أنها ، ممه ، نعم ، أحب هذه الكلمة ،

I'm going to use this one in the future

سأستخدمها في المستقبل

and do the same thing.

وأفعل نفس الشيء.

Trust me, it will stay in your head,

صدقني ، ستبقى في رأسك ،

you'll learn much better this way.

وستتعلم بشكل أفضل بهذه الطريقة.

Anyway, sorry, sorry, the topic of today is rain, right?

على أي حال ، آسف ، آسف ، موضوع اليوم هو المطر ، أليس كذلك؟

So, when it's raining, how can you describe it?

لذا ، عندما تمطر ، كيف يمكنك وصفها؟

What do we usually say?

ماذا نقول عادة؟

In general, in real life, most commonly, we'd just say this,

بشكل عام ، في الحياة الواقعية ، الأكثر شيوعًا ، كنا نقول هذا فقط ،

wow, it's really raining out, or wow, it's so rainy out.

رائع ، إنها تمطر حقًا ، أو واو ، إنها ممطرة جدًا.

Rain is a verb and a noun, but rainy, that's the adjective.

المطر هو فعل واسم ، ولكن ماطر ، هذه هي الصفة.

If it's a lot of rain we'd say this,

إذا كان المطر غزيرًا ، فسنقول هذا ،

wow, it's really pouring down out there.

واو ، إنه يتساقط بالفعل هناك.

So you'll notice that when we talk about weather,

لذلك ستلاحظ أنه عندما نتحدث عن الطقس ،

we usually say the expression with, out,

فإننا عادة ما نقول التعبير بالخارج ،

literally meaning outside.

بالمعنى الحرفي للخارج.

It's hot out, it's raining out, it's very windy out,

الجو حار بالخارج ، تمطر ، الجو عاصف جدا ،

and so on.

وهلم جرا.

So the most common things that you will hear

لذا فإن أكثر الأشياء شيوعًا التي تسمعها

with a lot of rain.

مع هطول الأمطار الغزيرة.

When we talk about weather, it's something is pouring down,

عندما نتحدث عن الطقس ، إنه شيء يتساقط ،

you learned the meaning of pour earlier.

لقد تعلمت معنى الصب في وقت سابق.

In weather terms, it just means a lot of rain,

من ناحية الطقس ، هذا يعني فقط هطول أمطار غزيرة ،

a stronger version.

نسخة أقوى.

Now this is a swear word,

الآن هذه كلمة بذيئة ،

is the rain bad?

هل المطر سيء؟

May, it is pissing down.

مايو ، إنه يتبول.

So yeah, it's stronger, it's more vulgar,

لذا ، نعم ، إنها أقوى ، إنها أكثر بذيئة ،

be careful where you use it.

كن حذرًا عند استخدامها.

Like I said earlier, usually we put

كما قلت سابقًا ، عادةً ما نضع

the, out at the end meaning outside,

، في النهاية المعنى بالخارج ،

it's pouring down out.

إنه يتدفق.

You don't need it, but sometimes you'll hear it,

لست بحاجة إليه ، لكن في بعض الأحيان ستسمعه ،

sometimes you might say it.

وقد تقوله أحيانًا.

You also have the option of putting it between the verb

لديك أيضًا خيار وضعه بين الفعل

and the preposition.

وحرف الجر.

You don't need the it.

لا تحتاج إليه.

It means the same thing, with or without,

إنه يعني نفس الشيء ، مع أو بدون ،

and no one cares if you put it there.

ولا أحد يهتم إذا وضعته هناك.

Other options include, it's chucking it down,

تشمل الخيارات الأخرى ، التخلص منه ،

that's also very common,

وهو أمر شائع جدًا أيضًا ،

or it's tipping it down.

أو إنه يميل إلى أسفل.

Oh my God, it's bucketing it down.

يا إلهي ، إنه يسحقها.

May, it is throwing it down out there,

May ، إنها ترميها هناك ،

or wow, it's really coming down out there.

أو واو ، إنها تنزل حقًا هناك.

And all of those expressions just mean a lot of rain.

وكل هذه التعبيرات تعني هطول أمطار غزيرة.

Oh, there's another really common expression

أوه ، هناك تعبير شائع آخر

with the word rain but doesn't mean rain.

بكلمة مطر ولكن لا يعني المطر.

You go to bed feeling really terrible,

تذهب إلى الفراش وأنت تشعر بشعور سيء حقًا ،

your nose is just prrrr,

وأنفك مجرد prrrr ،

your head is just...

ورأسك فقط ...

(metal hitting)

(ضرب معدني)

and you feel so sick.

وتشعر بالغثيان.

But then, after a good sleep you feel great again.

ولكن بعد نوم جيد تشعر بالراحة مرة أخرى.

I was feeling really bad last night but today

كنت أشعر بالسوء حقًا الليلة الماضية لكنني اليوم

I'm right as rain.

مثل المطر.

Now in textbooks, in dictionaries, you will see this as,

الآن في الكتب المدرسية ، في القواميس ، سترى هذا ، على أنه

as rights as rain, but to be honest in conversation,

حقوق مثل المطر ، ولكن لكي نكون صادقين في المحادثة ، فإن

most people drop the as and we just say, I'm right as rain.

معظم الناس يسقطون كلمة `` as '' ونقول فقط ، أنا على حق مثل المطر.

I feel right as rain, this is rights as rain.

أشعر وكأنني على ما يرام مثل المطر ، هذه حقوق مثل المطر.

It doesn't have to be your feeling,

لا يجب أن يكون هذا هو شعورك ،

it could also be a situation.

فقد يكون أيضًا موقفًا.

For example, when two friends are fighting,

على سبيل المثال ، عندما يتشاجر صديقان ،

and then the next day, they talk and they're okay again,

ثم في اليوم التالي ، يتحدثان وهما بخير مرة أخرى ،

now they're right as rain.

والآن أصبحا على ما يرام مثل المطر.

We had an argument yesterday, but today,

تجادلنا بالأمس ، لكن اليوم

everything's right as rain.

كل شيء على ما يرام مثل المطر.

Again, try to use this expression.

مرة أخرى ، حاول استخدام هذا التعبير.

When have you had a situation that was really bad,

متى كان لديك موقف كان سيئًا حقًا ،

and then got better and you were completely fine again?

ثم تحسنت ، وكنت بخير تمامًا مرة أخرى؟

Use that expression in your own example

استخدم هذا التعبير في مثالك

relevant to your life.

المتعلق بحياتك.

Write it in the comments, put it in your Instagram stories,

اكتبها في التعليقات ، ضعها في قصص Instagram الخاصة بك ،

whatever, I know I just did this, sorry, Brazilians.

أيا كان ، أعلم أنني فعلت هذا للتو ، آسف ، أيها البرازيليون.

Again, I'm so sorry, back to weather stuff.

مرة أخرى ، أنا آسف جدًا ، عد إلى أمور الطقس.

How can we describe rain when it's just starting

كيف يمكننا وصف المطر عندما يبدأ للتو

or it's just a little bit?

أو عندما يكون قليلاً؟

We have a few options when we want to say

لدينا بعض الخيارات عندما نريد أن نقول

it's just a little bit of rain.

إنها مجرد مطر قليل.

Like, it's trying to rain,

مثل ، إنها تحاول أن تمطر ،

it's not much.

ليس كثيرًا.

I like that expression because it sounds sarcastic.

أحب هذا التعبير لأنه يبدو ساخرًا.

Also, we say this, it's spitting just a little bit.

نقول هذا أيضًا ، إنه بصق قليلًا.

To spit means...

أن يبصق يعني ...

(spitting)

(بصق)

That thing.

هذا الشيء.

So yeah, again, we're saying that the clouds

حسنًا ، مرة أخرى ، نقول إن السحب

are spitting just a little bit of rain.

تبصق قليلًا من المطر.

Have you noticed that there's no down preposition here?

هل لاحظت أنه لا يوجد حرف جر سفلي هنا؟

When you say the rain is coming down, is pouring down,

عندما تقول إن المطر يتساقط ، إنه يتساقط ،

there's that feeling of a lot but we don't use down here,

هناك هذا الشعور بالكثير ولكننا لا نستخدمه هنا ،

because it's not a lot, just a little bit.

لأنه ليس كثيرًا ، فقط قليلاً.

So it's trying to rain, it's spitting a bit.

لذا فهي تحاول أن تمطر ، إنها بصق قليلاً.

It's drizzling, the verb to drizzle.

إنها تمطر ، فعل الرذاذ.

Have you ever made a cake?

هل صنعت كعكة من قبل؟

I can't hear your answer, but, when you make a cake

لا أستطيع سماع إجابتك ، ولكن عندما تصنع كعكة ويكون

and you have the icing, when you put the icing on top,

لديك التزيين ، عندما تضع الجليد في الأعلى ،

that verb is to drizzle, to do this with the icing.

هذا الفعل هو رذاذ ، للقيام بذلك مع الجليد.

So, to drizzle, also for rain.

لذلك ، للرذاذ ، وكذلك للمطر.

This situation, you're walking in the street,

هذا الموقف ، أنت تمشي في الشارع ،

the sun is shining, everything's happy,

والشمس مشرقة ، وكل شيء سعيد ،

but then it starts to rain and you don't have your umbrella.

ولكن بعد ذلك تبدأ السماء بالمطر وليس لديك مظلتك.

We have an expression for this situation.

لدينا تعبير عن هذا الوضع.

What is it?

ما هذا؟

What do you think?

Have a guess, I'll give you two seconds.

ماذا تعتقد؟

تخمين ، سأعطيك ثانيتين.

(Clock ticking)

(تدق الساعة)

I got caught in the rain.

علقت في المطر.

So we're using the verb to catch in a passive

لذلك نحن نستخدم الفعل لالتقاط المبني للمجهول

like the weather tricked you.

مثل الطقس الذي يخدعك.

Like Haha, you got wet, you got wet.

مثل هاها ، لقد تبللت ، لقد تبللت.

Which brings us to the next point.

الذي يقودنا إلى النقطة التالية.

When you get caught in the rain for example,

عندما تعلق تحت المطر على سبيل المثال ،

and now water is everywhere.

يكون الماء الآن في كل مكان.

On your clothes, in your hair, lucky you just everywhere.

على ملابسك ، في شعرك ، أنت محظوظ في كل مكان.

The three most common ways to say I have water on me,

الطرق الثلاث الأكثر شيوعًا للقول إن لدي ماء علي ،

the most common I'm wet.

وأكثرها شيوعًا أنا مبتل.

That's the standard way of saying, there is water on me.

هذه هي الطريقة المعتادة للقول ، هناك ماء علي.

I'm very wet, I'm soaked,

أنا مبلل جدًا ، أو غارقة في الماء ،

or I'm soaking.

أو أشعر بالنقع.

An optional, I'm soaking wet.

اختياري ، أنا مبلل.

Or an extreme version, I'm drenched.

أو نسخة متطرفة ، أنا غارق في الماء.

We don't change this to I'm drenching, no, I don't know why.

نحن لا نغير هذا إلى أنا أغمس ، لا ، لا أعرف لماذا.

Anyway, when was the last time that you were wet,

على أي حال ، متى كانت آخر مرة كنت فيها مبللاً أو

soaking wet or drenched and why?

مبللاً أو مبللاً ولماذا؟

Wait, wait, wait, there's another expression that we use

انتظر ، انتظر ، انتظر ، هناك تعبير آخر نستخدمه

with rain, which also doesn't have anything

مع المطر ، والذي لا علاقة له أيضًا

to do with the weather.

بالطقس.

When you have plans with someone,

عندما تكون لديك خطط مع شخص ما ،

and then you want to either cancel them or delay them,

ثم تريد إما إلغاءها أو تأخيرها ،

you say this,

فتقول هذا ،

hey, are we still meeting today?

مهلا ، هل ما زلنا نلتقي اليوم؟

Ah, I'm sorry, I have to work today,

آه ، أنا آسف ، يجب أن أعمل اليوم ، ولا

I have to take a rain check.

بد لي من إجراء فحص المطر. لقد

Now I've taught this expression a few times,

قمت الآن بتدريس هذا التعبير عدة مرات ،

you can click right there to watch a whole video

يمكنك النقر هنا لمشاهدة مقطع فيديو كامل

about canceling and rescheduling plans.

حول إلغاء الخطط وإعادة جدولتها.

But this expression to take a rain check,

لكن هذا التعبير لأخذ فحص المطر ،

or you could simply just say,

أو يمكنك ببساطة أن تقول ،

hey, I'm rain check.

مرحبًا ، أنا تحقق من المطر.

That's enough, we both know that you want to delay

هذا يكفي ، كلانا يعلم أنك تريد تأجيل

the event, the meeting until later.

الحدث والاجتماع إلى وقت لاحق.

And it's not specific about time, so you could respond

ولا يتعلق الأمر بالوقت بالتحديد ، لذا يمكنك الرد

like this, can we take a rain check on today?

بهذه الطريقة ، هل يمكننا إجراء فحص للمطر اليوم؟ في

Next week, I'll have more time.

الأسبوع القادم ، سيكون لدي المزيد من الوقت.

See?

يرى؟

Super easy.

سهل للغاية.

So try to use that in your next conversation

لذا حاول استخدام ذلك في محادثتك التالية

where you have to delay or cancel plans.

حيث يتعين عليك تأخير الخطط أو إلغائها.

Duh, sorry, I did it, again.

دوه ، آسف ، لقد فعلت ذلك مرة أخرى.

This is a lesson about the weather

هذا درس عن الطقس

and I'm talking about canceling plans, stupid teacher.

وأنا أتحدث عن إلغاء الخطط أيها المعلم الغبي.

How can we describe the clouds before the rain

كيف يمكن أن نصف الغيوم قبل المطر

or just rubbish gray clouds?

أو مجرد نفايات السحب الرمادية؟

The general word to describe, it's just cloudy.

الكلمة العامة التي يجب وصفها ، إنها فقط غائمة.

There's no rain, but no sun.

ليس هناك مطر لكن لا شمس. نقول

Just gray skies,

فقط سماء رمادية

we say, it's overcast.

، إنها ملبدة بالغيوم.

Again, this just means it's gray, it's cloudy.

مرة أخرى ، هذا يعني فقط أنه رمادي ، إنه غائم.

The sky isn't blue or fun.

السماء ليست زرقاء أو ممتعة.

And this is fine for formal or informal conversations,

وهذا جيد بالنسبة للمحادثات الرسمية أو غير الرسمية ،

but for casual conversations,

ولكن بالنسبة للمحادثات غير الرسمية ،

we prefer to talk about the mood of the sky.

نفضل التحدث عن الحالة المزاجية للسماء.

It's gray, it's depressing and...

إنه رمادي ، إنه محبط و ...

It's so gloomy.

إنه قاتم للغاية.

It looks so miserable out.

يبدو بائسا جدا.

It's miserable, and again, we can add that preposition out.

إنه أمر بائس ، ومرة ​​أخرى ، يمكننا إضافة حرف الجر هذا.

Literally outside or and my favorite one,

حرفيًا في الخارج أو المفضل لدي ،

those clouds definitely don't look happy.

هذه الغيوم بالتأكيد لا تبدو سعيدة.

So thanks for watching.

لذا شكرا للمشاهدة.

By the way, you just watched a whole video about rain,

بالمناسبة ، لقد شاهدت للتو مقطع فيديو كاملًا عن المطر

English expressions about rain.

والتعبيرات الإنجليزية عن المطر.

Never trust me again.

لا تثق بي مرة أخرى.

I'll see you next time though.

سأراك في المرة القادمة بالرغم من ذلك.

(upbeat music)

(الموسيقى متفائلا)