STOP SAYING "Congratulations" - Improve Your English Vocabulary!

Wow! Okay. So I have some big news!

رائع! تمام. لذا لدي بعض الأخبار الكبيرة!

Oh yeah? What's that?

أوه نعم؟ ما هذا؟

I'm pregnant!

أنا حامل!

WOW!

رائع!

Graduations!

التخرج!

What?

ماذا؟

ConGregGations!

تحياتي!

What?

ماذا؟

ConGgGrations

ConGgGrations

Huh?

هاه؟

ConGRAYshuns!

ConGRAYs!

What are you saying?

ماذا تقول؟

Have a good baby!

انجاب طفل جيد!

[music]

[موسيقى]

Okay what about when something like this happens.

حسنًا ماذا يحدث عندما يحدث شيء كهذا.

Some positive thing in someone's life happens

بعض الأشياء الإيجابية في حياة شخص ما يحدث

maybe a new job, a new house, a new baby.

ربما وظيفة جديدة ، منزل جديد ، طفل جديد.

How can you--

كيف يمكنك -

Of course nice and easy congratulations.

بالطبع تهانينا لطيفة وسهلة.

Okay the pronunciation can be difficult doesn't have to be,

حسنًا ، لا يجب أن يكون النطق صعبًا ،

let's break it down.

فلنقم بتفصيله.

Cun not Con. Cun

لا يخدع. كون

Gra

غرا

There's a glottal stop at the end. Gra

هناك نقطة توقف في النهاية. Gra

Cungra

Cungra

Cha

Cha

Again a schwa sound. Cha

مرة أخرى صوت schwa. Cha

Cungracha

Cungracha

lations

lations

Cun-gra-cha-lations

Cun-gra-cha-lations

Say it with me. Cun-gra-cha-lations

قلها معي. Cun-gra-cha-lations

You are amazing you are perfect.

أنت مدهش ، أنت مثالي.

In other situations maybe that person did something really cool

في مواقف أخرى ، ربما فعل هذا الشخص شيئًا رائعًا حقًا

and you want to say you are awesome.

وتريد أن تقول إنك رائع.

You did a cool thing.

لقد فعلت شيئًا رائعًا.

This one you could also use these responses.

يمكنك استخدام هذه الردود أيضًا.

Well done.

أحسنت.

Or more casually nice one.

أو أكثر لطيف عرضا.

Again did you notice the pronunciation of that "L".

مرة أخرى هل لاحظت نطق ذلك الحرف "L".

I didn't say well done you can you can that's not wrong

لم أقل أنك أحسنت ، يمكنك أن هذا ليس خطأ

but more commonly this is what you hear in the real world your hear

ولكن الأكثر شيوعًا أن هذا هو ما تسمعه في العالم الحقيقي تسمعه

well, well done, well done. It's faster speech it's more casual.

جيدًا ، أحسنت ، أحسنت. إنه خطاب أسرع إنه غير رسمي أكثر.

That's what you hear.

هذا ما تسمعه.

You can even combine them; for example,

يمكنك حتى الجمع بينهما ؛ على سبيل المثال ،

Oh my God, I got a new job. Nice one well done.

يا إلهي ، حصلت على وظيفة جديدة. لطيفة أحسنت.

Now you might hear this one.

الآن قد تسمع هذا.

Good for you.

جيدة بالنسبة لك.

Just be careful when you use this.

فقط كن حذرا عند استخدام هذا.

Why? Well in the real world when you say this, your immediate thought is sarcasm.

لماذا؟ حسنًا في العالم الحقيقي عندما تقول هذا ، ففكرتك المباشرة هي السخرية.

So it sounds like this- Good for you.

لذلك يبدو هذا - جيد لك.

It doesn't sound sincere, it doesn't sound real so, if you say good for you

لا يبدو الأمر صادقًا ، ولا يبدو حقيقيًا ، لذا إذا قلت جيدًا لك

First, probably don't say in a text because you con read the context,

أولاً ، فربما لا تقل في نص لأنك تقرأ السياق ،

secondly, if you say in person make sure you sound genuine and sincere.

وثانيًا ، إذا قلت شخصيًا ، فتأكد من أنك تبدو أصليًا وصادق.

Good for you.

جيدة بالنسبة لك.

I'm happy for you.

انا سعيد لأجلك.

You can modify this with - I'm really happy for you OR I'm so happy for you.

يمكنك تعديل هذا من خلال - أنا سعيد حقًا من أجلك أو أنا سعيد جدًا من أجلك.

Reacting to bad news or good news.

الرد على الأخبار السيئة أو الأخبار الجيدة.

How can you react? How can you show sympathy?

كيف يمكنك الرد؟ كيف يمكنك إظهار التعاطف؟

and How can you react in a positive way?

وكيف يمكنك أن تتصرف بطريقة إيجابية؟

Okay, your friend has bad news. How can you react?

حسنًا ، صديقك لديه أخبار سيئة. كيف يمكنك الرد؟

You need to show sympathy so how can you do that?

أنت بحاجة لإظهار التعاطف فكيف يمكنك أن تفعل ذلك؟

If there is a death, specifically that's the sentence you need.

إذا كان هناك موت ، فهذا بالتحديد هو الحكم الذي تحتاجه.

I'm sorry sorry to hear that.

أنا آسف لسماع ذلك.

That is the standard sentence.

هذه هي الجملة القياسية.

If you want to add more to that, you could say.

إذا كنت ترغب في إضافة المزيد إلى ذلك ، يمكنك القول.

Oh that socks and sorry to hear that.

أوه تلك الجوارب وآسف لسماع ذلك.

Now yes, this is what sucks that is informal. It is casual.

الآن نعم ، هذا هو الشيء السيء الذي هو غير رسمي. إنه غير رسمي.

But, if you're being genuine it's okay. If you're being sincere, that's okay.

ولكن ، إذا كنت صادقًا فلا بأس. إذا كنت صادقًا ، فلا بأس بذلك.

However don't use this in a formal situation

ومع ذلك ، لا تستخدم هذا في موقف رسمي

because some people might think that you don't care.

لأن بعض الناس قد يعتقدون أنك لا تهتم.

So, just be careful; for example,

لذا ، فقط كن حذرا. على سبيل المثال ،

if that's your friend, you know each other. She knows that you care that's good but,

إذا كان هذا هو صديقك ، فأنتما تعرفان بعضكما البعض. إنها تعلم أنك تهتم بهذا الأمر ، لكن

if that is, I don't know your boss or someone new.

إذا كان الأمر كذلك ، فأنا لا أعرف رئيسك في العمل أو أي شخص جديد.

Or someone older.

أو شخص أكبر سنًا.

They might not like that word so, just be careful.

قد لا تعجبهم هذه الكلمة ، لذا كن حذرًا.

O may that's awful.

ربما هذا فظيع.

So in this one, we add a more personal feeling right.

لذلك في هذا ، نضيف شعورًا شخصيًا أكثر بشكل صحيح.

Mate we're showing that we're close to you.

ماتي نحن نظهر أننا قريبون منك.

Mate is a British term means friend right so, mate that's awful.

ماتي مصطلح بريطاني يعني الصديق على حق ، يا صاح هذا فظيع.

Awful means very very bad. Terrible.

فظيعة تعني سيئة للغاية. رهيب.

Pronunciation notice again I said that "L" like in "L" awful

إشعار النطق مرة أخرى قلت أن "L" كما في "L" فظيعة

say with me awful. Mate that's soulful.

أقول معي بشع. ماتي هذا روحي.

Good!

Okay, more positive news.

جيد!

حسنًا ، المزيد من الأخبار الإيجابية.

Your friend is going on holiday; how can you react? how can you say dude yes.

صديقك ذاهب في عطلة. كيف يمكنك ان تتفاعل كيف يمكنك أن تقول نعم يا صاح.

No way. It's a good reaction to Good news

مستحيل. إنه رد فعل جيد على الأخبار السارة

OR bad news. You could use this for bad news.

أو الأخبار السيئة. يمكنك استخدام هذا للأخبار السيئة.

It's just, it's surprise so, it's good for any situation in which you are surprised.

إنها مجرد مفاجأة ، فهي جيدة لأي موقف تتفاجأ فيه.

That's awesome!

هذا رائع!

OR, that is COOL!

أو ، هذا رائع!

Or finally, that's NUTS!

أو أخيرًا ، هذا هو المكسرات!

This one, you're adding more emotion more surprised like wow, that's nuts.

هذا ، أنت تضيف المزيد من العاطفة أكثر اندهاشًا مثل نجاح باهر ، هذا جنون.

Nuts means crazy but in this context it means that's crazy good.

المكسرات تعني الجنون ولكن في هذا السياق فهذا يعني أن هذا أمر جيد للغاية.

If you want to see more videos like this you can subscribe to my channel

إذا كنت ترغب في مشاهدة المزيد من مقاطع الفيديو مثل هذا ، فيمكنك الاشتراك في قناتي ، ثم اضغط على

hit the bell so you get a notification when ever I upload a new video.

الجرس حتى تحصل على إشعار عندما أقوم بتحميل مقطع فيديو جديد.

Also, if you want extra English practice you can

أيضًا ، إذا كنت تريد تدريبًا إضافيًا للغة الإنجليزية ، فيمكنك

join this channel as a member or join my patron page

الانضمام إلى هذه القناة كعضو أو الانضمام إلى صفحة المستفيد الخاصة بي

And I'll see you in the next class.

وسأراك في الفصل التالي.

[music]

[موسيقى]