STOP SAYING "Congratulations" - Improve Your English Vocabulary!

STOP SAYING "Congratulations" - Cải thiện vốn từ vựng tiếng Anh của bạn!

Wow! Okay. So I have some big news!

Ồ! Được chứ. Vì vậy, tôi có một số tin tức lớn!

Oh yeah? What's that?

Ồ vâng? Đó là cái gì?

I'm pregnant!

Tôi có thai!

WOW!

Ồ!

Graduations!

Tốt nghiệp!

What?

Gì?

ConGregGations!

Hội đồng!

What?

Gì?

ConGgGrations

ConGgGrations

Huh?

hả?

ConGRAYshuns!

ConXÁM tránh xa!

What are you saying?

Bạn đang nói gì vậy?

Have a good baby!

Có một em bé tốt!

[music]

[âm nhạc]

Okay what about when something like this happens.

Được rồi, còn khi chuyện như thế này xảy ra thì sao.

Some positive thing in someone's life happens

Một số điều tích cực trong cuộc sống của ai đó xảy ra

maybe a new job, a new house, a new baby.

có thể là một công việc mới, một ngôi nhà mới, một em bé mới.

How can you--

Làm sao bạn có thể--

Of course nice and easy congratulations.

Tất nhiên là chúc mừng dễ dàng và tốt đẹp.

Okay the pronunciation can be difficult doesn't have to be,

Được rồi, cách phát âm có thể khó nhưng không nhất thiết phải như vậy,

let's break it down.

hãy chia nhỏ nó ra.

Cun not Con. Cun

Cún không Con. Cun

Gra

There's a glottal stop at the end. Gra

Gra Có một điểm dừng ở cuối. Gra

Cungra

Cungra

Cha

Cha

Again a schwa sound. Cha

Lại là âm schwa. Cha

Cungracha

Cungracha

lations

lations

Cun-gra-cha-lations

Cun-gra-cha-lations

Say it with me. Cun-gra-cha-lations

Hãy nói điều đó với tôi. Cun-gra-cha-lations

You are amazing you are perfect.

Bạn thật tuyệt vời, bạn thật hoàn hảo.

In other situations maybe that person did something really cool

Trong những tình huống khác, có thể người đó đã làm điều gì đó thực sự tuyệt vời

and you want to say you are awesome.

và bạn muốn nói rằng bạn thật tuyệt vời.

You did a cool thing.

Bạn đã làm một điều tuyệt vời.

This one you could also use these responses.

Cái này bạn cũng có thể sử dụng những phản hồi này.

Well done.

Tốt lắm.

Or more casually nice one.

Hoặc tình cờ hơn là một cái đẹp.

Again did you notice the pronunciation of that "L".

Một lần nữa bạn có để ý cách phát âm của chữ "L" đó không.

I didn't say well done you can you can that's not wrong

Tôi không nói làm tốt lắm bạn có thể bạn có thể điều đó không sai

but more commonly this is what you hear in the real world your hear

nhưng phổ biến hơn đây là những gì bạn nghe thấy trong thế giới thực mà bạn nghe thấy

well, well done, well done. It's faster speech it's more casual.

tốt, làm tốt lắm, làm tốt lắm. Đó là bài phát biểu nhanh hơn, nó bình thường hơn.

That's what you hear.

Đó là những gì bạn nghe thấy.

You can even combine them; for example,

Bạn thậm chí có thể kết hợp chúng; ví dụ,

Oh my God, I got a new job. Nice one well done.

Ôi Chúa ơi, tôi có một công việc mới. Đẹp một cũng được thực hiện.

Now you might hear this one.

Bây giờ bạn có thể nghe thấy cái này.

Good for you.

Tốt cho bạn.

Just be careful when you use this.

Chỉ cần cẩn thận khi bạn sử dụng này.

Why? Well in the real world when you say this, your immediate thought is sarcasm.

Tại sao? Chà, trong thế giới thực khi bạn nói điều này, suy nghĩ ngay lập tức của bạn là mỉa mai.

So it sounds like this- Good for you.

Vì vậy, nó nghe như thế này- Tốt cho bạn.

It doesn't sound sincere, it doesn't sound real so, if you say good for you

Nghe không chân thành, nghe không chân thật nên nếu bạn nói tốt cho bạn.

First, probably don't say in a text because you con read the context,

Thứ nhất, có lẽ đừng nói trong văn bản vì bạn đọc ngữ cảnh,

secondly, if you say in person make sure you sound genuine and sincere.

thứ hai, nếu bạn nói trực tiếp, hãy chắc chắn rằng bạn nghe có vẻ chân thật và chân thành.

Good for you.

Tốt cho bạn.

I'm happy for you.

Tôi mừng cho bạn.

You can modify this with - I'm really happy for you OR I'm so happy for you.

Bạn có thể sửa đổi điều này bằng - Tôi thực sự hạnh phúc cho bạn HOẶC tôi rất hạnh phúc cho bạn.

Reacting to bad news or good news.

Phản ứng với tin xấu hoặc tin tốt.

How can you react? How can you show sympathy?

Làm thế nào bạn có thể phản ứng? Làm thế nào bạn có thể thể hiện sự đồng cảm?

and How can you react in a positive way?

và Làm thế nào bạn có thể phản ứng một cách tích cực?

Okay, your friend has bad news. How can you react?

Được rồi, bạn của bạn có tin xấu. Làm thế nào bạn có thể phản ứng?

You need to show sympathy so how can you do that?

Bạn cần thể hiện sự cảm thông vậy làm thế nào bạn có thể làm điều đó?

If there is a death, specifically that's the sentence you need.

Nếu có một cái chết, cụ thể đó là bản án bạn cần.

I'm sorry sorry to hear that.

Tôi rất tiếc khi nghe điều đó.

That is the standard sentence.

Đó là câu tiêu chuẩn.

If you want to add more to that, you could say.

Nếu bạn muốn thêm vào đó, bạn có thể nói.

Oh that socks and sorry to hear that.

Oh vớ đó và rất tiếc khi nghe điều đó.

Now yes, this is what sucks that is informal. It is casual.

Bây giờ vâng, đây là những gì tệ hại đó là không chính thức. Đó là bình thường.

But, if you're being genuine it's okay. If you're being sincere, that's okay.

Nhưng, nếu bạn là chính hãng thì không sao. Nếu bạn chân thành thì không sao.

However don't use this in a formal situation

Tuy nhiên, đừng sử dụng điều này trong một tình huống trang trọng

because some people might think that you don't care.

vì một số người có thể nghĩ rằng bạn không quan tâm.

So, just be careful; for example,

Vì vậy, chỉ cần cẩn thận; ví dụ,

if that's your friend, you know each other. She knows that you care that's good but,

nếu đó là bạn của bạn, bạn biết nhau. Cô ấy biết rằng bạn quan tâm là tốt, nhưng

if that is, I don't know your boss or someone new.

nếu vậy, tôi không biết sếp của bạn hoặc một người mới.

Or someone older.

Hoặc ai đó lớn tuổi hơn.

They might not like that word so, just be careful.

Họ có thể không thích từ đó, vì vậy hãy cẩn thận.

O may that's awful.

O có thể đó là khủng khiếp.

So in this one, we add a more personal feeling right.

Vì vậy, trong phần này, chúng tôi thêm một cảm giác cá nhân hơn đúng không.

Mate we're showing that we're close to you.

Mate, chúng tôi đang cho thấy rằng chúng tôi đang ở gần bạn.

Mate is a British term means friend right so, mate that's awful.

Mate là một thuật ngữ tiếng Anh có nghĩa là bạn đúng như vậy, bạn đời thật tệ.

Awful means very very bad. Terrible.

Awful có nghĩa là rất rất xấu. Kinh khủng.

Pronunciation notice again I said that "L" like in "L" awful

Chú ý phát âm lại tôi nói rằng "L" giống như trong "L" khủng khiếp

say with me awful. Mate that's soulful.

nói với tôi khủng khiếp. Mate đó là linh hồn.

Good!

Okay, more positive news.

Tốt!

Được rồi, tin tức tích cực hơn.

Your friend is going on holiday; how can you react? how can you say dude yes.

Bạn của bạn đang đi nghỉ; làm thế nào bạn có thể phản ứng? làm thế nào bạn có thể nói anh chàng có.

No way. It's a good reaction to Good news

Không đời nào. Đó là một phản ứng tốt với Tin tốt

OR bad news. You could use this for bad news.

HOẶC tin xấu. Bạn có thể sử dụng điều này cho tin xấu.

It's just, it's surprise so, it's good for any situation in which you are surprised.

Chỉ là, thật bất ngờ, nó tốt cho bất kỳ tình huống nào khiến bạn ngạc nhiên.

That's awesome!

Điều đó thật tuyệt vời!

OR, that is COOL!

HAY, đó là COOL!

Or finally, that's NUTS!

Hoặc cuối cùng, đó là NUTS!

This one, you're adding more emotion more surprised like wow, that's nuts.

Cái này, bạn đang thêm nhiều cảm xúc ngạc nhiên hơn như wow, thật dở hơi.

Nuts means crazy but in this context it means that's crazy good.

Nuts có nghĩa là điên rồ nhưng trong ngữ cảnh này nó có nghĩa là điều đó thật tuyệt vời.

If you want to see more videos like this you can subscribe to my channel

Nếu bạn muốn xem nhiều video như thế này, bạn có thể đăng ký kênh của tôi,

hit the bell so you get a notification when ever I upload a new video.

nhấn chuông để bạn nhận được thông báo khi tôi tải lên video mới.

Also, if you want extra English practice you can

Ngoài ra, nếu bạn muốn thực hành thêm tiếng Anh, bạn có thể

join this channel as a member or join my patron page

tham gia kênh này với tư cách là thành viên hoặc tham gia trang bảo trợ của tôi.

And I'll see you in the next class.

Và tôi sẽ gặp bạn trong lớp học tiếp theo.

[music]

[Âm nhạc]