STOP SAYING "Congratulations" - Improve Your English Vocabulary!

Wow! Okay. So I have some big news!

Ouah! D'accord. J'ai donc une grande nouvelle !

Oh yeah? What's that?

Oh ouais? Qu'est-ce que c'est?

I'm pregnant!

Je suis enceinte!

WOW!

WOW!

Graduations!

Graduations !

What?

Quoi?

ConGregGations!

ConGregGations!

What?

Quoi?

ConGgGrations

ConGgGrations

Huh?

Hein ?

ConGRAYshuns!

ConGRAYshuns !

What are you saying?

Qu'est-ce que tu dis?

Have a good baby!

Bon bébé !

[music]

[musique]

Okay what about when something like this happens.

Ok, qu'en est-il quand quelque chose comme ça arrive.

Some positive thing in someone's life happens

Quelque chose de positif dans la vie de quelqu'un arrive,

maybe a new job, a new house, a new baby.

peut-être un nouvel emploi, une nouvelle maison, un nouveau bébé.

How can you--

Comment pouvez-vous--

Of course nice and easy congratulations.

Bien sûr, félicitations agréables et faciles.

Okay the pronunciation can be difficult doesn't have to be,

D'accord, la prononciation peut être difficile n'a pas à l'être,

let's break it down.

décomposons-la.

Cun not Con. Cun

Cun pas Con. Cun

Gra

Gra

There's a glottal stop at the end. Gra

Il y a un coup de glotte à la fin. Gra

Cungra

Cungra

Cha

Cha

Again a schwa sound. Cha

Encore un son schwa. Cha

Cungracha

Cungracha lations

lations

Cun-gra-cha-lations

Cun-gra-cha-lations

Say it with me. Cun-gra-cha-lations

Dites-le avec moi. Cun-gra-cha-lations

You are amazing you are perfect.

Vous êtes incroyable, vous êtes parfait.

In other situations maybe that person did something really cool

Dans d'autres situations, cette personne a peut-être fait quelque chose de vraiment cool

and you want to say you are awesome.

et vous voulez dire que vous êtes génial.

You did a cool thing.

Vous avez fait quelque chose de cool.

This one you could also use these responses.

Celui-ci, vous pouvez également utiliser ces réponses.

Well done.

Bien fait.

Or more casually nice one.

Ou plus simplement sympa.

Again did you notice the pronunciation of that "L".

Encore une fois, avez-vous remarqué la prononciation de ce "L".

I didn't say well done you can you can that's not wrong

Je n'ai pas dit bien fait, vous pouvez, ce n'est pas faux,

but more commonly this is what you hear in the real world your hear

mais le plus souvent, c'est ce que vous entendez dans le monde réel, vous entendez

well, well done, well done. It's faster speech it's more casual.

bien, bien fait, bien fait. C'est un discours plus rapide, c'est plus décontracté.

That's what you hear.

C'est ce que vous entendez.

You can even combine them; for example,

Vous pouvez même les combiner; par exemple,

Oh my God, I got a new job. Nice one well done.

Oh mon Dieu, j'ai un nouveau travail. Joli bien fait.

Now you might hear this one.

Maintenant, vous pourriez entendre celui-ci.

Good for you.

Bien pour vous.

Just be careful when you use this.

Soyez juste prudent lorsque vous l'utilisez.

Why? Well in the real world when you say this, your immediate thought is sarcasm.

Pourquoi? Eh bien, dans le monde réel, quand vous dites cela, votre pensée immédiate est le sarcasme.

So it sounds like this- Good for you.

Donc ça ressemble à ça - Bon pour vous.

It doesn't sound sincere, it doesn't sound real so, if you say good for you

Cela ne semble pas sincère, cela ne semble pas réel, donc si vous dites bien pour vous

First, probably don't say in a text because you con read the context,

Premièrement, ne le dites probablement pas dans un texte parce que vous avez lu le contexte,

secondly, if you say in person make sure you sound genuine and sincere.

deuxièmement, si vous le dites en personne, assurez-vous que vous avez l'air authentique et sincère.

Good for you.

Bien pour vous.

I'm happy for you.

Je suis content pour toi.

You can modify this with - I'm really happy for you OR I'm so happy for you.

Vous pouvez modifier cela avec - je suis vraiment heureux pour vous OU je suis si heureux pour vous.

Reacting to bad news or good news.

Réagir à une mauvaise ou une bonne nouvelle.

How can you react? How can you show sympathy?

Comment pouvez-vous réagir? Comment pouvez-vous montrer de la sympathie?

and How can you react in a positive way?

et Comment pouvez-vous réagir de manière positive ?

Okay, your friend has bad news. How can you react?

D'accord, votre ami a de mauvaises nouvelles. Comment pouvez-vous réagir?

You need to show sympathy so how can you do that?

Vous devez montrer de la sympathie, alors comment pouvez-vous faire cela ?

If there is a death, specifically that's the sentence you need.

S'il y a un décès, c'est précisément la peine dont vous avez besoin.

I'm sorry sorry to hear that.

Je suis désolé d'entendre ça.

That is the standard sentence.

C'est la phrase standard.

If you want to add more to that, you could say.

Si vous voulez ajouter plus à cela, vous pourriez dire.

Oh that socks and sorry to hear that.

Oh ces chaussettes et désolé d'entendre ça.

Now yes, this is what sucks that is informal. It is casual.

Maintenant oui, c'est ce qui craint qui est informel. C'est décontracté.

But, if you're being genuine it's okay. If you're being sincere, that's okay.

Mais, si vous êtes authentique, ça va. Si vous êtes sincère, ce n'est pas grave.

However don't use this in a formal situation

Cependant, ne l'utilisez pas dans une situation formelle

because some people might think that you don't care.

car certaines personnes pourraient penser que vous ne vous en souciez pas.

So, just be careful; for example,

Alors , soyez prudent; par exemple,

if that's your friend, you know each other. She knows that you care that's good but,

si c'est votre ami, vous vous connaissez. Elle sait que tu t'en soucies, c'est bien mais,

if that is, I don't know your boss or someone new.

si c'est le cas, je ne connais pas ton patron ou quelqu'un de nouveau.

Or someone older.

Ou quelqu'un de plus âgé.

They might not like that word so, just be careful.

Ils pourraient ne pas aimer ce mot, alors soyez prudent.

O may that's awful.

Oh mai c'est affreux.

So in this one, we add a more personal feeling right.

Donc, dans celui-ci, nous ajoutons un sentiment plus personnel à droite.

Mate we're showing that we're close to you.

Mate, nous montrons que nous sommes proches de toi.

Mate is a British term means friend right so, mate that's awful.

Mate est un terme britannique qui signifie ami, donc, mon pote, c'est affreux.

Awful means very very bad. Terrible.

Horrible veut dire très très mauvais. Terrible.

Pronunciation notice again I said that "L" like in "L" awful

Avis de prononciation encore une fois j'ai dit que "L" comme dans "L" affreux

say with me awful. Mate that's soulful.

dire avec moi affreux. Mate c'est émouvant.

Good!

Okay, more positive news.

Bon!

Bon, des nouvelles plus positives.

Your friend is going on holiday; how can you react? how can you say dude yes.

Votre ami part en vacances ; comment pouvez-vous réagir? comment pouvez-vous dire mec oui.

No way. It's a good reaction to Good news

Certainement pas. C'est une bonne réaction aux bonnes nouvelles

OR bad news. You could use this for bad news.

OU aux mauvaises nouvelles. Vous pourriez l'utiliser pour de mauvaises nouvelles.

It's just, it's surprise so, it's good for any situation in which you are surprised.

C'est juste, c'est la surprise donc, c'est bon pour toute situation dans laquelle vous êtes surpris.

That's awesome!

C'est génial!

OR, that is COOL!

OU, c'est COOL !

Or finally, that's NUTS!

Ou enfin, c'est NUTS !

This one, you're adding more emotion more surprised like wow, that's nuts.

Celui-ci, vous ajoutez plus d'émotion plus surpris comme wow, c'est fou.

Nuts means crazy but in this context it means that's crazy good.

Noix signifie fou, mais dans ce contexte, cela signifie que c'est fou.

If you want to see more videos like this you can subscribe to my channel

Si vous voulez voir plus de vidéos comme celle-ci, vous pouvez vous abonner à ma chaîne en

hit the bell so you get a notification when ever I upload a new video.

appuyant sur la cloche pour recevoir une notification chaque fois que je télécharge une nouvelle vidéo.

Also, if you want extra English practice you can

De plus, si vous souhaitez pratiquer davantage l' anglais, vous pouvez

join this channel as a member or join my patron page

rejoindre cette chaîne en tant que membre ou rejoindre ma page de mécènes.

And I'll see you in the next class.

Et je vous verrai dans le prochain cours.

[music]

[musique]