STOP SAYING "Congratulations" - Improve Your English Vocabulary!

Wow! Okay. So I have some big news!

Vay! Tamam aşkım. Bu yüzden bazı büyük haberlerim var!

Oh yeah? What's that?

Ah evet? Bu da ne?

I'm pregnant!

Hamileyim!

WOW!

VAY!

Graduations!

Mezuniyetler!

What?

Ne?

ConGregGations!

Toplantılar!

What?

Ne?

ConGgGrations

Toplantılar

Huh?

ha?

ConGRAYshuns!

Tebrikler!

What are you saying?

Sen ne diyorsun?

Have a good baby!

İyi bir bebek var!

[music]

[müzik]

Okay what about when something like this happens.

Peki ya böyle bir şey olduğunda. Birinin

Some positive thing in someone's life happens

hayatında olumlu bir şey olur,

maybe a new job, a new house, a new baby.

belki yeni bir iş, yeni bir ev, yeni bir bebek.

How can you--

Nasıl--

Of course nice and easy congratulations.

Elbette güzel ve kolay tebrikler.

Okay the pronunciation can be difficult doesn't have to be,

Tamam, telaffuz zor olabilir, olmak zorunda değil, hadi

let's break it down.

onu parçalara ayıralım.

Cun not Con. Cun

Cun değil Con. Cun

Gra

Gra

There's a glottal stop at the end. Gra

Sonunda gırtlaksı bir durak var. Gra

Cungra

Cungra

Cha

Cha

Again a schwa sound. Cha

Yine bir schwa sesi. Cha

Cungracha

Cungracha

lations

lations

Cun-gra-cha-lations

Cun-gra-cha-lations

Say it with me. Cun-gra-cha-lations

Benimle söyle. Cun-gra-cha-lations

You are amazing you are perfect.

Harikasın sen mükemmelsin.

In other situations maybe that person did something really cool

Diğer durumlarda belki o kişi gerçekten harika bir şey yaptı

and you want to say you are awesome.

ve siz harika olduğunuzu söylemek istiyorsunuz.

You did a cool thing.

Harika bir şey yaptın.

This one you could also use these responses.

Bu, bu yanıtları da kullanabilirsiniz.

Well done.

Tebrikler.

Or more casually nice one.

Ya da daha gelişigüzel güzel olanı.

Again did you notice the pronunciation of that "L".

Yine o "L"nin telaffuzuna dikkat ettiniz mi?

I didn't say well done you can you can that's not wrong

Aferin demedim yapabilirsin yapabilirsin bu yanlış değil

but more commonly this is what you hear in the real world your hear

ama daha çok gerçek dünyada duyduğun şey bu

well, well done, well done. It's faster speech it's more casual.

, aferin, aferin, aferin. Daha hızlı konuşma, daha gündelik.

That's what you hear.

Duyduğun şey bu.

You can even combine them; for example,

Hatta bunları birleştirebilirsiniz; örneğin,

Oh my God, I got a new job. Nice one well done.

Aman Tanrım, yeni bir iş buldum. Güzel bir aferin.

Now you might hear this one.

Şimdi bunu duyabilirsiniz.

Good for you.

Aferin sana.

Just be careful when you use this.

Sadece bunu kullanırken dikkatli ol.

Why? Well in the real world when you say this, your immediate thought is sarcasm.

Neden? Gerçek dünyada bunu söylediğinizde, ilk düşünceniz alaycılıktır. Kulağa

So it sounds like this- Good for you.

şöyle geliyor- Senin için iyi. Kulağa samimi gelmiyor

It doesn't sound sincere, it doesn't sound real so, if you say good for you

, gerçek gelmiyor yani, eğer kendin için iyi diyorsan,

First, probably don't say in a text because you con read the context,

muhtemelen bir metinde söyleme çünkü bağlamı okumuşsundur,

secondly, if you say in person make sure you sound genuine and sincere.

ikincisi, yüz yüze söylüyorsan samimi olduğundan emin ol ve samimi.

Good for you.

Aferin sana.

I'm happy for you.

Senin adına sevindim.

You can modify this with - I'm really happy for you OR I'm so happy for you.

Bunu şu şekilde değiştirebilirsiniz - Senin için gerçekten çok mutluyum VEYA senin için çok mutluyum.

Reacting to bad news or good news.

Kötü haberlere veya iyi haberlere tepki verme.

How can you react? How can you show sympathy?

Nasıl tepki verebilirsiniz? Nasıl sempati gösterebilirsiniz?

and How can you react in a positive way?

ve Nasıl olumlu tepki verebilirsiniz ?

Okay, your friend has bad news. How can you react?

Tamam, arkadaşının kötü haberleri var. Nasıl tepki verebilirsiniz?

You need to show sympathy so how can you do that?

Sempati göstermen gerekiyor, peki bunu nasıl yapabilirsin?

If there is a death, specifically that's the sentence you need.

Bir ölüm varsa, özellikle ihtiyacınız olan cümle budur.

I'm sorry sorry to hear that.

Bunu duyduğuma üzüldüm.

That is the standard sentence.

Standart cümle budur.

If you want to add more to that, you could say.

Daha fazlasını eklemek isterseniz söyleyebilirsiniz.

Oh that socks and sorry to hear that.

Ah o çoraplar ve bunu duyduğuma üzüldüm.

Now yes, this is what sucks that is informal. It is casual.

Şimdi evet, gayri resmi olan berbat olan şey bu . gündelik.

But, if you're being genuine it's okay. If you're being sincere, that's okay.

Ama samimiysen sorun yok. Eğer samimiysen sorun yok.

However don't use this in a formal situation

Ancak bunu resmi bir durumda kullanmayın

because some people might think that you don't care.

çünkü bazı insanlar umursamadığınızı düşünebilir.

So, just be careful; for example,

Yani, sadece dikkatli ol; örneğin,

if that's your friend, you know each other. She knows that you care that's good but,

eğer o senin arkadaşınsa, birbirinizi tanıyorsunuzdur. Senin umursadığını biliyor, bu iyi ama

if that is, I don't know your boss or someone new.

öyleyse, patronunu ya da yeni birini tanımıyorum.

Or someone older.

Ya da daha yaşlı biri.

They might not like that word so, just be careful.

Bu kelimeyi sevmeyebilirler , sadece dikkatli olun.

O may that's awful.

Ah, bu korkunç olabilir.

So in this one, we add a more personal feeling right.

Yani bunda, daha kişisel bir his ekliyoruz.

Mate we're showing that we're close to you.

Dostum sana yakın olduğumuzu gösteriyoruz.

Mate is a British term means friend right so, mate that's awful.

Mate, İngiliz bir terimdir, arkadaş anlamına gelir , yani dostum bu korkunç.

Awful means very very bad. Terrible.

Awful çok çok kötü demektir. Korkunç.

Pronunciation notice again I said that "L" like in "L" awful

Telaffuz dikkatimi tekrar çektim ki "L"deki gibi "L" berbat

say with me awful. Mate that's soulful.

demek benimle berbat. Duygulu dostum.

Good!

Okay, more positive news.

İyi!

Tamam, daha olumlu haberler.

Your friend is going on holiday; how can you react? how can you say dude yes.

Arkadaşınız tatile gidiyor; nasıl tepki verebilirsin? dostum nasıl evet diyebilirsin

No way. It's a good reaction to Good news

Mümkün değil. İyi haberlere

OR bad news. You could use this for bad news.

VEYA kötü haberlere verilen iyi bir tepkidir. Bunu kötü haberler için kullanabilirsin.

It's just, it's surprise so, it's good for any situation in which you are surprised.

Bu sadece, sürpriz yani, şaşırdığınız her duruma iyi gelir.

That's awesome!

Bu harika!

OR, that is COOL!

VEYA, bu HARİKA!

Or finally, that's NUTS!

Ya da son olarak, bu NUTS!

This one, you're adding more emotion more surprised like wow, that's nuts.

Bu, vay canına, bu delilik gibi daha fazla duygu ekliyorsun.

Nuts means crazy but in this context it means that's crazy good.

Fındık, çılgın anlamına gelir ama bu bağlamda bu, çılgınca iyi anlamına gelir.

If you want to see more videos like this you can subscribe to my channel

Daha fazla böyle video görmek istiyorsanız kanalıma abone olup

hit the bell so you get a notification when ever I upload a new video.

zile basarak yeni video yüklediğimde bildirim alabilirsiniz.

Also, if you want extra English practice you can

Ayrıca, ekstra İngilizce pratiği istiyorsanız,

join this channel as a member or join my patron page

bu kanala üye olarak katılabilir veya kullanıcı sayfama katılabilirsiniz. Bir

And I'll see you in the next class.

sonraki derste görüşürüz.

[music]

[müzik]