So / Too / Very / Really - Learn English Grammar

I know I'm SO a good teacher, right? No! I'm SUCH a good teacher!

أعلم أنني مدرس جيد ، أليس كذلك؟ لا! أنا مثل هذا المعلم الجيد!

Today we're doing the differences between SO and TOO including very, really, and a few other things

نحن اليوم نقوم بالاختلافات بين SO و TOO بما في ذلك بعض الأشياء الأخرى ، حقًا ،

There is a test at the end of this video, so stay for that.

وهناك اختبار في نهاية هذا الفيديو ، لذا استمر في ذلك.

Also make sure you have a pen and a piece of paper

تأكد أيضًا من أن لديك قلمًا وقطعة من الورق ،

Let's begin

فلنبدأ ، إن كلمة

"Very" is easy, it's 'more than normal' so you want to say "Wow! This thing is more than normal!"

"جدًا" سهلة ، فهي "أكثر من المعتاد" ، لذا فأنت تريد أن تقول "رائع! هذا الشيء أكثر من المعتاد!"

"She is VERY pretty" or "she's...

"إنها جميلة جدًا" أو "هي ...

"she's REALLY pretty"

" إنها جميلة حقًا "من

REALLY is more common to say than VERY

الشائع قولها حقًا أكثر من قول" جيد "

But just know that they're basically the same thing

ولكن فقط اعلمي أنهما في الأساس نفس الشيء

She's very pretty, she's really pretty

فهي جميلة جدًا ، إنها جميلة حقًا

but when this guy says "Wow she's SO pretty"

ولكن عندما يقول هذا الرجل" واو إنها جميلة جدًا "

that adds some emotion to his sentence

وهذا يضيف بعض المشاعر إلى جملته

"WOW! she's pretty"

" رائع! إنها جميلة "

It's a bit stronger than VERY or REALLY

إنها أقوى قليلاً من VERY أو REALLY

With "Very", "Really", and "So"

مع" جدًا "و" حقًا "و" لذا "

the next word can be an adjective like "pretty"

يمكن أن تكون الكلمة التالية صفة مثل" جميلة "

or an adverb like...

أو ظرفًا مثل ...

This time they're talking about how well she speaks French

هذه المرة يتحدثون عن كيفية حسنًا ، إنها تتحدث الفرنسية

This guy, more than normal, "She speaks very well"

هذا الرجل ، أكثر من المعتاد ، "إنها تتحدث جيدًا"

This guy, "Oh my God, Wow! She speaks...Wow!"

هذا الرجل ، "يا إلهي ، رائع! إنها تتحدث ... واو! "

"She speaks SO well"

" إنها تتحدث جيدًا ""

"So", "Very", "Really" with an adjective or an adverb

لذا "،" جدًا "،" حقًا "مع صفة أو ظرف

How about a noun? Let's add a noun to this.

ماذا عن اسم؟ دعنا نضيف اسمًا إلى هذا.

"Girl", that's a noun

" فتاة "، هذا اسم

We cannot use "So" with a noun

لا يمكننا استخدام "So" مع اسم

we have to change it

علينا تغييره ،

she's such a smart girl

إنها فتاة ذكية مثل

"Such" and "So" mean the same thing

"Such" و "So" تعني نفس الشيء

But "so" for adjectives and adverbs

ولكن "so" للصفات والظروف "

"Such" for nouns

مثل" للأسماء

That is an adjective

هذه صفة

but this describes the noun, right?

ولكن هذا يصف الاسم ، صحيح؟

because of that we need "Such"

بسبب ذلك نحتاج إلى "مثل"

Let's imagine you go to a shop, you want to buy some new jeans

دعنا نتخيل أنك تذهب إلى متجر ، تريد شراء بعض الجينز الجديد

but there's no price "Excuse me, how much are these jeans?"

ولكن لا يوجد سعر " عفوا ، كم سعر هذا الجينز؟"

£500?

500 جنيه إسترليني؟

What! What?

ماذا! ماذا؟

We know that "so" adds some emotion

نحن نعلم أن كلمة "so" تضيف بعض المشاعر إلى

some "Wow that is a lot of that thing!"

بعض "رائع ، هذا كثير من هذا الشيء!"

So maybe he will say...

لذا ربما سيقول ... "

"Wow they're expensive"

رائع أنها باهظة الثمن"

"They are SO expensive!"

"إنها باهظة الثمن جدًا!"

This guy however, he will say "TOO"

ومع ذلك ، سيقول هذا الرجل "أيضًا"

So what is the difference between them?

ما هو الفرق بينهما؟

"TOO" means it's excessive, it's more than you want, more than you like

تعني كلمة "TOO" أنه مفرط ، إنه أكثر مما تريد ، أكثر مما تريد ، ربما يكون من

maybe it's impossible to do this thing now

المستحيل فعل هذا الشيء الآن

That's why "too" might seem bad in some situations

لهذا السبب قد يبدو "أيضًا" سيئًا في بعض المواقف.

So, the difference

فرق

He is saying "wow they are SO expensive" but maybe he has enough money

هو يقول "واو ، إنها باهظة الثمن" ولكن ربما لديه ما يكفي

it's still a lot of money but he has enough

من المال لا يزال هناك الكثير من المال ولكن لديه ما يكفي من

this guy however

هذا الرجل ولكن

"Maybe I don't have enough money", or

"ربما ليس لدي ما يكفي من المال" ، أو

"It's more money than I want to spend"

"إنه مال أكثر مما أريد تنفق "

That's why he says "too" "too expensive"

لهذا السبب يقول" باهظ الثمن جدًا "لقد

I've heard students say "wow it's it's too cheap, it's too cheap!"

سمعت الطلاب يقولون" واو ، إنها رخيصة جدًا ، إنها رخيصة جدًا! "

They think it's that's a good thing it's "wow cheap cheap cheap!"

يعتقدون أن هذا شيء جيد ، إنها رخيصة رخيصة!"

But

If I hear "TOO cheap"

ولكن

إذا سمعت "رخيصة جدا"

I'm thinking "Hmm TOO cheap"? There must be a problem with that thing

أفكر "هم رخيصة جدا"؟ لابد أن هناك مشكلة في هذا الشيء

The student should have said "wow it's so cheap"

كان يجب على الطالب أن يقول "واو إنه رخيص جدًا"

another example let's say you want to put on some makeup

مثال آخر دعنا نقول أنك تريد وضع بعض المكياج

so you try

لذا جرب

No. That's more than we need

رقم هذا أكثر مما نحتاجه

That's too much! That's too much makeup

هذا كثير جدًا! هذا كثير من المكياج

So you try again

لذا حاول مرة أخرى

now your friend thinks you're crazy

الآن يعتقد صديقك أنك مجنون.

What is more than "too much"?

ما هو أكثر من "الكثير"؟

you can add emphasis by adding...

يمكنك إضافة التركيز عن طريق إضافة ...

That's WAY too much! That's FAR too much

هذا كثير جدا! هذا بعيد جدًا جدًا

WAY and FAR add emphasis

ويضيف FAR التركيز ،

It's more than 'TOO MUCH'

إنه أكثر من مجرد `` الكثير جدًا '' يا

Dude, this is a ridiculous amount of makeup

صاح ، هذه كمية سخيفة من المكياج

if I were a girl, that's probably what I would do

إذا كنت فتاة ، ربما هذا ما كنت سأفعله ،

I'm not that smart

فأنا لست ذكيًا

now one thing about this is, we used "too MUCH" why "too MUCH"?

الآن شيء واحد حول هذا ، استخدمنا "كثيرا جدا" لماذا "كثيرا جدا"؟

because

لأن

"makeup" is a noun

"الماكياج" هو اسم

an uncountable noun

غير معدود

with uncountable nouns

بأسماء غير معدودة ،

you'll put "TOO MUCH + uncountable noun"

ستضع "الكثير جدًا + اسم غير معدود" "

"That's WAY TOO MUCH makeup"

هذا طريقة مكياج كثيرة جدًا"

Honestly this will probably be me very soon

بصراحة ، من المحتمل أن يكون هذا قريبًا جدًا

because

لأنني

I eat too many donuts

أتناول الكثير من الكعك ،

it's excessive it's more than I need

إنه أكثر من أحتاج إلى

notice I used "too MANY" not "too MUCH"

ملاحظة أنني استخدمت "كثير جدًا" وليس "كثيرًا"

too MANY because "Donuts" is a noun

كثيرًا لأن "الكعك" هو اسم

but it's a countable noun

ولكنه اسم قابل للعد ،

so with countable nouns, too MANY

لذلك مع الأسماء المعدودة ، كثيرة جدًا

If we change the noun to "Food"

إذا قمنا بتغيير الاسم إلى "طعام"

that's an uncountable noun.

فهذا اسم غير معدود.

Now it's...

الآن ... أتناول

Too MUCH food I eat too MANY donuts

الكثير من الطعام الكثير من الكعك

You know what, I'm not sorry, they're delicious!

أنت تعرف ماذا ، أنا لست آسفًا ، إنها لذيذة!

Okay final one, we'll put everything we've learnt into this one example

حسنًا ، أخيرًا ، سنضع كل ما تعلمناه في هذا المثال الوحيد

This student has a test

هذا الطالب لديه اختبار

he opens his test, looks at the questions and thinks...

يفتح اختباره ، وينظر في الأسئلة ويفكر ... "

"Wow this is harder than normal"

يا إلهي ، هذا أصعب من المعتاد"

What will he say? He just wants to say "more than normal" just that

ماذا سيقول؟ إنه يريد فقط أن يقول "أكثر من المعتاد" فقط أن

"This is VERY hard"

"هذا صعب جدًا"

Remember he could also say

تذكر أنه يمكنه أيضًا أن يقول

"This is REALLY hard"

"هذا صعب حقًا"

and again REALLY is more common, I use REALLY more than VERY

ومرة ​​أخرى إنه أكثر شيوعًا حقًا ، فأنا أستخدم أكثر من

So "Really", more common to use

"حقًا" ، أكثر شيوعًا في استخدم

Further into the test he sees "Oh my god this is... wow this is hard!"

بعد ذلك في الاختبار ، يرى "يا إلهي هذا ... رائع ، هذا صعب!"

Wow! This is hard!

رائع! هذا صعب!

What can he say?

ماذا يستطيع ان يقول؟

This is SO hard!

هذا صعب جدا!

"SO" it adds emphasis, it adds emotion

"SO" يضيف تأكيدًا ويضيف عاطفة

It adds that WOW to this adjective or adverb

ويضيف ذلك WOW إلى هذه الصفة أو الظرف

Now we add a noun

الآن نضيف اسمًا

remember with a noun how do we change it?

نتذكره باسم كيف نغيره؟

SUCH a hard test!

هذا اختبار صعب!

"This is SUCH a hard test! Oh my god!"

"هذا اختبار صعب! يا إلهي!"

Again SO and SUCH, they mean the same thing

مرة أخرى ، هكذا وكذا ، فإنهم يعنون نفس الشيء

but such is with a noun

ولكن هذا مع اسم

and remember to use the article if it needs one

وتذكر استخدام المقالة إذا كانت بحاجة إلى واحدة

this time he wants to say "No! This test is impossible!"

هذه المرة يريد أن يقول "لا! هذا الاختبار مستحيل!"

Not SO hard, but...

ليس صعبًا جدًا ، لكن ...

Too "This is TOO hard! I'm leaving!"

أيضًا "هذا صعب جدًا! سأرحل!"

So next time you want to say "She's TOO beautiful" or "It's TOO cold"

لذا في المرة القادمة التي تريد أن تقول فيها "إنها جميلة جدًا" أو "الجو بارد جدًا"

Maybe you want to say she's SO beautiful it's SO cold

ربما تريد أن تقول إنها جميلة جدًا ، الجو بارد جدًا ،

just be careful which one you mean

فقط كن حذرًا أيها تقصد

okay test time

وقت اختبار جيد

On your paper write: 1) 2) 3) 4) 5)

على ورقتك ، اكتب: 1) 2) 3) 4) 5)

I'm going to give you an example sentence

سأقدم لك مثالاً للجملة

You have to decide is it TOO or SO?

عليك أن تقرر هل هي أيضًا أم لا؟

Number 1)

رقم 1)

In that example, you couldn't understand me because

في هذا المثال ، لا يمكنك أن تفهمني لأن

Which one do you think?

أي واحد تعتقد؟

Why? it was faster than you could understand making it impossible

لماذا؟ لقد كان أسرع مما يمكن أن تفهمه مما جعله مستحيلًا ،

therefore TOO fast

لذلك سريع جدًا

Number 2) I watch Game of Thrones

رقم 2) أشاهد لعبة العروش

But I don't like how many people die in Game of Thrones

لكنني لا أحب عدد الأشخاص الذين يموتون في لعبة العروش ،

I'm going to stop watching

سأتوقف عن مشاهدة

TOO many people are dying! I don't like it! I'm not going to watch anymore!

الكثير من الناس يموتون! أنا لا أحب ذلك! لن أشاهد بعد الآن!

Bye bye Game of Thrones! oh no no

وداعا لعبة العروش! أوه لا ،

Game of Thrones til I die!

لعبة العروش حتى أموت!

Number 3) Wow I can understand him but he speaks very very fast Wow

رقم 3) واو أستطيع أن أفهمه لكنه يتحدث بسرعة كبيرة. واو

Remember I can understand him so it's not TOO fast or TOO quickly

تذكر أنني أستطيع أن أفهمه لذا فهو ليس سريعًا جدًا أو سريعًا جدًا

Number 4)

رقم 4)

Ugh! Tired! I can't stay awake anymore!

آه! مرهق! لا أستطيع البقاء مستيقظا بعد الآن!

I must sleep now

يجب أن أنام الآن

"Tired" is the adjective

"متعب" هي الصفة

Of course I am TOO tired! No! I can't stay awake anymore! I'm TOO tired

بالطبع أنا متعب للغاية! لا! لا أستطيع البقاء مستيقظا بعد الآن! أنا متعب جدًا

and finally number 5)

وأخيراً رقم 5)

"Wow, this lesson was good! Wow! Good!"

"واو ، هذا الدرس كان جيدًا! رائع! جيد!"

"I learned a lot!"

"تعلمت الكثير!"

Wow! Good!

رائع! جيد!

if you agree, write "This lesson was SO good!" in the comments!

إذا وافقت ، اكتب "هذا الدرس كان جيدًا جدًا!" في التعليقات!

If you got everything correct

إذا كنت قد حصلت على كل شيء بشكل صحيح

You are amazing! You're a genius!

فأنت رائع! انت عبقري!

and you deserve an ice cream and a doughnut and a pancake

وأنت تستحق آيس كريم وكعكة وفطيرة ،

Thanks for joining the class today if you haven't subscribed already

شكرًا لانضمامك إلى الفصل اليوم إذا لم تكن قد اشتركت بالفعل

Click Subscribe then click the bell, you'll never miss a class again

انقر فوق اشتراك ثم انقر فوق الجرس ، فلن يفوتك أي فصل مرة أخرى

You can support these lessons here

يمكنك دعم هذه الدروس هنا

Or if you want to watch more videos, click here

أو إذا كنت تريد لمشاهدة المزيد من مقاطع الفيديو ، انقر هنا

you