So / Too / Very / Really - Learn English Grammar

I know I'm SO a good teacher, right? No! I'm SUCH a good teacher!

ÇOK iyi bir öğretmen olduğumu biliyorum, değil mi? HAYIR! Ben ÇOK iyi bir öğretmenim!

Today we're doing the differences between SO and TOO including very, really, and a few other things

Bugün SO ve TOO arasındaki farkları çok, gerçekten ve birkaç şey daha yapıyoruz

There is a test at the end of this video, so stay for that.

Bu videonun sonunda bir test var, o yüzden bununla kalın.

Also make sure you have a pen and a piece of paper

Ayrıca bir kalem ve bir parça kağıdınızın olduğundan emin olun.

Let's begin

Başlayalım

"Very" is easy, it's 'more than normal' so you want to say "Wow! This thing is more than normal!"

"Çok" kolay, "normalden fazla" bu yüzden "Vay canına! Bu normalden fazla!"

"She is VERY pretty" or "she's...

"O ÇOK güzel" veya "o... "

"she's REALLY pretty"

o GERÇEKTEN güzel"

REALLY is more common to say than VERY

GERÇEKTEN ÇOK'tan daha yaygın bir tabirdir

But just know that they're basically the same thing

Ama temelde aynı şey olduklarını bilin

She's very pretty, she's really pretty

O çok güzel, o gerçekten güzel

but when this guy says "Wow she's SO pretty"

ama bu adam "Vay be o ÇOK güzel"

that adds some emotion to his sentence

cümlesine biraz duygu katıyor

"WOW! she's pretty"

"WOW! o güzel"

It's a bit stronger than VERY or REALLY

ÇOK veya GERÇEKTEN biraz daha güçlü

With "Very", "Really", and "So"

"Çok", "Gerçekten" ve "Yani" ile bir

the next word can be an adjective like "pretty"

sonraki kelime "güzel" gibi bir sıfat

or an adverb like...

veya şöyle bir zarf olabilir...

This time they're talking about how well she speaks French

Bu sefer nasıl hakkında konuşuyorlar iyi Fransızca konuşuyor

This guy, more than normal, "She speaks very well"

Bu adam normalden fazla "Çok iyi konuşuyor"

This guy, "Oh my God, Wow! She speaks...Wow!"

Bu adam "Aman Tanrım, Vay canına! Konuşuyor...Vay be!" "

"She speaks SO well"

ÇOK GÜZEL KONUŞUYOR"

"So", "Very", "Really" with an adjective or an adverb

Sıfat veya zarfla "Yani", "Çok", "Gerçekten"

How about a noun? Let's add a noun to this.

Bir isme ne dersiniz? Buna bir isim ekleyelim .

"Girl", that's a noun

"Kız", bu bir isim

We cannot use "So" with a noun

"Yani"yi bir isim ile kullanamayız

we have to change it

onu değiştirmek zorundayız o çok

she's such a smart girl

akıllı bir kız

"Such" and "So" mean the same thing

"Böyle" ve "Yani" aynı anlama gelir

But "so" for adjectives and adverbs

Ama "so" sıfatlar ve zarflar için "Böyle"

"Such" for nouns

isimler için "Böyle" Bu

That is an adjective

bir sıfattır

but this describes the noun, right?

ama bu açıklar isim, değil mi? bu

because of that we need "Such"

yüzden "Böyle"ye ihtiyacımız var

Let's imagine you go to a shop, you want to buy some new jeans

Bir dükkana gittiğinizi düşünelim, yeni bir kot pantolon almak istiyorsunuz

but there's no price "Excuse me, how much are these jeans?"

ama fiyatı yok "Affedersiniz, bu kotlar ne kadar?"

£500?

500 sterlin mi?

What! What?

Ne! Ne?

We know that "so" adds some emotion

"Yani"nin biraz duygu kattığını biliyoruz,

some "Wow that is a lot of that thing!"

"Vay canına, o şeyden çok bu!"

So maybe he will say...

Bu yüzden belki de "

"Wow they're expensive"

Vay canına pahalılar"

"They are SO expensive!"

"ÇOK pahalılar!"

This guy however, he will say "TOO"

diyecektir. "ÇOK"

So what is the difference between them?

Peki aralarındaki fark nedir?

"TOO" means it's excessive, it's more than you want, more than you like

"ÇOK" demek aşırı demek, istediğinden fazla, istediğinden fazla

maybe it's impossible to do this thing now

belki bu şeyi şimdi yapmak imkansız

That's why "too" might seem bad in some situations

Bu yüzden "çok" bazı durumlarda kötü görünebilir

So, the difference

Yani, fark

He is saying "wow they are SO expensive" but maybe he has enough money

"vay canına ÇOK pahalılar" diyor ama belki yeterince parası var,

it's still a lot of money but he has enough

yine de çok para ama

this guy however

bu adama yetiyor ama "

"Maybe I don't have enough money", or

Belki yeterince param yok" veya

"It's more money than I want to spend"

"İstediğimden daha fazla para var" diyor. Harcamak" Bu

That's why he says "too" "too expensive"

yüzden "çok" "çok pahalı" diyor

I've heard students say "wow it's it's too cheap, it's too cheap!"

Öğrencilerin "vay bu çok ucuz, çok ucuz!" Bunun

They think it's that's a good thing it's "wow cheap cheap cheap!"

iyi bir şey olduğunu düşünüyorlar "vay ucuz ucuz ucuz!"

But

If I hear "TOO cheap"

Ama

duyarsam "ÇOK ucuz"

I'm thinking "Hmm TOO cheap"? There must be a problem with that thing

"Hmm ÇOK ucuz" diye düşünüyorum? O şeyle ilgili bir sorun olmalı

The student should have said "wow it's so cheap"

Öğrencinin "vay be çok ucuz" demiş olması gerekirdi

another example let's say you want to put on some makeup

başka bir örnek diyelim makyaj yapmak istiyorsunuz

so you try

denersiniz

No. That's more than we need

Hayır. Bu ihtiyacımızdan fazla

That's too much! That's too much makeup

Bu çok fazla! Bu çok fazla makyaj

So you try again

Yani

now your friend thinks you're crazy

arkadaşın senin deli olduğunu düşündüğünde tekrar dene

What is more than "too much"?

"çok fazla"dan daha fazlası ne?

you can add emphasis by adding...

ekleyerek vurgu yapabilirsiniz...

That's WAY too much! That's FAR too much

Bu ÇOK fazla! Bu FAR çok fazla

WAY and FAR add emphasis

YOL ve FAR vurgu eklemek

It's more than 'TOO MUCH'

'ÇOK FAZLA'dan daha fazlası

Dude, this is a ridiculous amount of makeup

Ahbap, bu çok saçma bir makyaj,

if I were a girl, that's probably what I would do

eğer bir kız olsaydım, muhtemelen yapacağım şey buydu, şimdi

I'm not that smart

o kadar akıllı değilim,

now one thing about this is, we used "too MUCH" why "too MUCH"?

bununla ilgili bir şey var, "çok fazla" kullandık neden "çok fazla"?

because

çünkü

"makeup" is a noun

"makyaj" sayılamayan bir isim ve

an uncountable noun

with uncountable nouns

sayılamayan isimlerle birlikte

you'll put "TOO MUCH + uncountable noun"

"ÇOK FAZLA + sayılamayan isim" koyacaksınız "

"That's WAY TOO MUCH makeup"

Bu ÇOK FAZLA makyaj" Dürüst olmak

Honestly this will probably be me very soon

gerekirse bu muhtemelen çok yakında ben olacağım

because

çünkü

I eat too many donuts

çok fazla donut yiyorum

it's excessive it's more than I need

aşırı fazla

notice I used "too MANY" not "too MUCH"

"ÇOK ÇOK" değil "çok ÇOK" kullandım

too MANY because "Donuts" is a noun

çünkü "Çörek" bir isim

but it's a countable noun

ama sayılabilir bir isim

so with countable nouns, too MANY

yani sayılabilir isimlerde çok ÇOK ÇOK

If we change the noun to "Food"

İsmi "Yiyecek" olarak değiştirirsek,

that's an uncountable noun.

bu sayılamayan bir isimdir.

Now it's...

Şimdi...

Too MUCH food I eat too MANY donuts

Çok FAZLA yemek Çok ÇOK ÇOK çörek yerim

You know what, I'm not sorry, they're delicious!

Biliyor musun, üzgün değilim, çok lezzetliler!

Okay final one, we'll put everything we've learnt into this one example

Tamam sonuncusu, öğrendiklerimizi bu tek örneğe koyacağız

This student has a test

Bu öğrencinin sınavı var,

he opens his test, looks at the questions and thinks...

sınavını açıyor, sorulara bakıyor ve düşünüyor... "

"Wow this is harder than normal"

Vay be bu normalden daha zormuş"

What will he say? He just wants to say "more than normal" just that

Ne diyecek? Sadece "normalden daha fazla" demek istiyor, sadece

"This is VERY hard"

"Bu ÇOK zor" Aynı zamanda

Remember he could also say

"This is REALLY hard"

"Bu GERÇEKTEN zor" da diyebilir

and again REALLY is more common, I use REALLY more than VERY

ve yine GERÇEKTEN daha yaygındır, GERÇEKTEN ÇOK'tan daha fazlasını kullanırım.

So "Really", more common to use

Yani "Gerçekten", daha yaygın

Further into the test he sees "Oh my god this is... wow this is hard!"

testin ilerisinde gördüğü "Aman tanrım bu... vay canına bu çok zor!"

Wow! This is hard!

Vay! Bu zor!

What can he say?

Ne diyebilir ki?

This is SO hard!

Bu çok zor!

"SO" it adds emphasis, it adds emotion

"SO" vurgu ekler, duygu katar

It adds that WOW to this adjective or adverb

Bu sıfata veya zarfa WOW ekler

Now we add a noun

Şimdi bir isim ekliyoruz

remember with a noun how do we change it?

bir isim ile hatırla onu nasıl değiştiririz?

SUCH a hard test!

ÇOK zor bir sınav!

"This is SUCH a hard test! Oh my god!"

"Bu ÇOK zor bir sınav! Aman tanrım!"

Again SO and SUCH, they mean the same thing

Yine BÖYLE ve BÖYLE, aynı şeyi kastederler

but such is with a noun

ama böyle bir isim ile olur

and remember to use the article if it needs one

ve bu kez ihtiyaç duyarsa edatı kullanmayı unutmayın,

this time he wants to say "No! This test is impossible!"

"Hayır! Bu test imkansız!"

Not SO hard, but...

O KADAR zor değil ama...

Too "This is TOO hard! I'm leaving!"

Çok "Bu ÇOK zor! Gidiyorum!"

So next time you want to say "She's TOO beautiful" or "It's TOO cold"

Bir dahaki sefere "O ÇOK güzel" veya "Hava ÇOK soğuk" demek istediğinde

Maybe you want to say she's SO beautiful it's SO cold

Belki onun ÇOK güzel olduğunu söylemek istersin ÇOK soğuk

just be careful which one you mean

sadece hangisini kastettiğine dikkat et tamam

okay test time

test zamanı

On your paper write: 1) 2) 3) 4) 5)

Kâğıdına şunu yaz: 1) 2) 3) 4) 5) Size

I'm going to give you an example sentence

bir örnek cümle vereceğim.

You have to decide is it TOO or SO?

Karar vermelisiniz ÇOK mu ÇOK mu?

Number 1)

1 Numara)

In that example, you couldn't understand me because

O örnekte beni anlayamadınız çünkü

Which one do you think?

sizce hangisi?

Why? it was faster than you could understand making it impossible

Neden? anlayabileceğinizden daha hızlıydı, imkansız hale getirdi

therefore TOO fast

bu yüzden ÇOK hızlı

Number 2) I watch Game of Thrones

Sayı 2) Game of Thrones izliyorum

But I don't like how many people die in Game of Thrones

Ama Game of Thrones'ta bu kadar çok insanın ölmesini sevmiyorum

I'm going to stop watching

TOO many people are dying! I don't like it! I'm not going to watch anymore!

ÇOK fazla insan ölüyor izlemeyi bırakacağım! hoşuma gitmedi ! Artık izlemeyeceğim!

Bye bye Game of Thrones! oh no no

Game of Thrones'a güle güle! oh hayır hayır

Game of Thrones til I die!

Game of Thrones ölene kadar!

Number 3) Wow I can understand him but he speaks very very fast Wow

Numara 3) Vay canına, onu anlayabiliyorum ama çok çok hızlı konuşuyor Vay canına,

Remember I can understand him so it's not TOO fast or TOO quickly

onu anlayabildiğimi hatırlayın, bu yüzden ÇOK hızlı veya ÇOK hızlı değil

Number 4)

Sayı 4)

Ugh! Tired! I can't stay awake anymore!

Ah! Yorgun! Artık uyanık kalamıyorum!

I must sleep now

Şimdi uyumalıyım

"Tired" is the adjective

"Yorgun" sıfatı

Of course I am TOO tired! No! I can't stay awake anymore! I'm TOO tired

Tabii ki ÇOK yorgunum! HAYIR! Artık uyanık kalamıyorum! ÇOK yorgunum

and finally number 5)

ve sonunda 5 numara)

"Wow, this lesson was good! Wow! Good!"

"Vay canına, bu ders güzeldi! Vay canına! Güzel!"

"I learned a lot!"

"Çok öğrendim!"

Wow! Good!

Vay! İyi!

if you agree, write "This lesson was SO good!" in the comments!

Kabul ediyorsanız, "Bu ders ÇOK GÜZELDİ!" yazın. yorumlarda!

If you got everything correct

Her şeyi doğru yaptıysanız,

You are amazing! You're a genius!

harikasınız! Sen bir dahisin!

and you deserve an ice cream and a doughnut and a pancake

ve bir dondurmayı, bir çörek ve bir pankeki hak ettiniz Bugün

Thanks for joining the class today if you haven't subscribed already

sınıfa katıldığınız için teşekkürler, eğer hala abone olmadıysanız Abone Ol'a

Click Subscribe then click the bell, you'll never miss a class again

tıklayın, ardından zile tıklayın, bir daha asla hiçbir dersi kaçırmayacaksınız

You can support these lessons here

Bu dersleri buradan destekleyebilirsiniz

Or if you want to watch more videos, click here

Veya isterseniz daha fazla video izlemek için buraya tıklayın

you