So / Too / Very / Really - Learn English Grammar
284,566 views ・ 2017-11-18
Learn English with Papa Teach Me
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
I know I'm SO a good teacher, right? No!
I'm SUCH a good teacher!
0
0
5400
私はとても良い先生だと知っていますよね? いいえ!
私はとても良い先生です!
00:05
Today we're doing the differences between SO and TOO
including very, really, and a few other things
1
5940
7180
今日は、SO と TOO の違いについて説明します
。very、really、およびその他のいくつかのこと
00:22
There is a test at the end of this video,
so stay for that.
2
22940
3680
も含まれます。このビデオの最後にテストが
あります。
00:26
Also make sure you have a pen and a piece of paper
3
26780
2900
また、ペンと紙を
00:29
Let's begin
4
29680
1100
用意してください 始めましょ
00:34
"Very" is easy, it's 'more than normal' so
you want to say "Wow! This thing is more than normal!"
5
34500
7400
う 「非常に」は簡単です。「通常よりも多い」ので、
「うわー、これは通常よりも多い」と言いたいです。
00:42
"She is VERY pretty" or "she's...
6
42120
4240
「彼女はとてもきれいです」または「彼女は...
00:46
"she's REALLY pretty"
7
46360
1660
「彼女は本当にきれいです」
00:48
REALLY is more common to say than VERY
8
48020
2740
非常に言うよりも、「本当に」と言う方が一般的
00:50
But just know that they're basically the
same thing
9
50760
3500
ですしかし、基本的には同じことを知っておいてください
00:54
She's very pretty, she's really pretty
10
54520
2500
彼女はとてもきれいです、彼女は本当にきれいです
00:57
but when this guy says "Wow she's SO pretty"
11
57240
3800
が、この男が「うわー」と言うとき 彼女はとてもきれいです」
01:01
that adds some emotion to his sentence
12
61040
3140
という彼の文に感情を追加します
01:04
"WOW! she's pretty"
13
64180
2160
「うわー! she's pretty
01:06
It's a bit stronger than VERY or REALLY
14
66340
3660
" VERY や REALLY よりも少し強いです
01:10
With "Very", "Really", and "So"
15
70000
1920
"Very"、"Really"、"So"
01:11
the next word can be an adjective
like "pretty"
16
71920
4000
の次の単語は、
"pretty" のような形容詞か、"pretty" の
01:15
or an adverb like...
17
75920
5300
よう
01:21
This time they're talking about how well she speaks French
18
81360
3460
な副詞になります。 よく彼女はフランス語を話し
01:24
This guy, more than normal,
"She speaks very well"
19
84860
4300
ます この男は、いつもより
「彼女はとても上手に話します」
01:29
This guy, "Oh my God, Wow! She speaks...Wow!"
20
89540
4440
この男は、「なんてこった、うわー! She speaks...Wow!"
01:34
"She speaks SO well"
21
94080
2280
"She speaks SO well"
01:36
"So", "Very", "Really" with an adjective or an adverb
22
96360
5120
"So", "Very", "Really" with a adjective or
01:42
How about a noun? Let's add a noun
to this.
23
102780
3280
adverb 名詞は?
01:47
"Girl", that's a noun
24
107380
1580
01:49
We cannot use "So" with a noun
25
109120
3400
「だから」を名詞と一緒に使うことはできません 私たちは
01:52
we have to change it
26
112520
1820
それを変えなければなりません
01:55
she's such a smart girl
27
115140
2620
彼女はとても賢い女の子です
01:58
"Such" and "So" mean the same thing
28
118220
2920
「そのような」と「そう」は同じ意味ですが、
02:01
But "so" for adjectives and
adverbs
29
121440
3040
形容詞と
副詞の場合は
02:04
"Such" for nouns
30
124700
2300
「そう」 名詞の場合は「そのような」
02:07
That is an adjective
31
127440
1640
それは形容詞です
02:09
but this describes the noun, right?
32
129360
3260
が、これは説明します 名詞ですよね?
02:12
because of that we need "Such"
33
132840
2380
そのために必要なのが "Such"
02:16
Let's imagine you go to a shop, you want to buy some new jeans
34
136660
4600
あなたが店に行って、新しいジーンズを買いたいのです
02:21
but there's no price
"Excuse me, how much are these jeans?"
35
141400
3920
が、値段がなかったとしましょう
"すみません、これらのジーンズはいくらですか?"
02:25
£500?
36
145940
1400
£500?
02:28
What! What?
37
148440
1460
なに! なに?
02:31
We know that "so" adds some emotion
38
151960
3260
私たちは、「だから」がいくらかの感情を追加することを知っています.
02:35
some "Wow that is a lot of that thing!"
39
155280
3580
「うわー、それはたくさんのことです!」
02:38
So maybe he will say...
40
158860
2500
だから、彼は言うかもしれません
02:42
"Wow they're expensive"
41
162960
2400
02:45
"They are SO expensive!"
42
165360
2120
.
02:47
This guy however, he will say "TOO"
43
167900
3560
"TOO"
02:53
So what is the difference between them?
44
173380
2540
では、それらの違いは何ですか?
02:56
"TOO" means it's excessive, it's more than you want, more than you like
45
176280
4820
"TOO" は、それが過剰であることを意味します、それはあなたが望む以上のものです、あなたが好きな以上のものです
03:01
maybe it's impossible to do this thing now
46
181940
2860
おそらく今このことを行うことは不可能
03:05
That's why "too" might seem bad in some situations
47
185060
4920
です.
03:10
So, the difference
48
190340
2260
違い
03:12
He is saying "wow they are SO
expensive" but maybe he has enough money
49
192600
5900
彼は「すごい費用だ」と言っています
ive" でも彼は十分なお金を持っているかもしれない
03:18
it's still a lot of money but he has
enough
50
198740
3240
それはまだたくさんのお金だけど彼はこの男を十分に持っている でも
03:22
this guy however
51
202380
1760
03:24
"Maybe I don't have enough money", or
52
204580
2720
"多分私は十分なお金を持っていない" または
03:27
"It's more money
than I want to spend"
53
207720
4140
"それ
は私が使いたい以上のお金だ"
03:31
That's why he says "too" "too expensive"
54
211980
4200
だから彼は "あまりにも" と言います 「高すぎる」「
03:36
I've heard students
say "wow it's it's too cheap, it's too cheap!"
55
216440
4760
安すぎる、安すぎる!」と生徒さんに聞い
03:41
They think it's that's a good
thing it's "wow cheap cheap cheap!"
56
221440
4340
たことがあります
03:46
But
57
226040
560
03:46
If I hear "TOO cheap"
58
226820
2860
03:49
I'm thinking "Hmm TOO cheap"? There must be a problem with that thing
59
229680
5200
。 うーん、安すぎる?」 それには問題があるに違いない
03:54
The student should have said "wow it's so
cheap"
60
234880
4980
学生は「うわー、それはとても安い」と言うべきでした
04:01
another example let's say you want to put on some makeup
61
241040
4080
別の例では、化粧をしたいと思った
04:05
so you try
62
245120
1440
ので試してみてください
04:08
No. That's more than we need
63
248300
2320
いいえ
04:12
That's too much! That's too much makeup
64
252400
3340
。 それはメイクが多すぎる
04:16
So you try again
65
256800
2420
のでもう一度やり直し
04:20
now your friend thinks you're crazy
66
260080
1900
てください友達はあなたがおかしいと思っています
04:21
What is more than "too much"?
67
261980
2060
「多すぎる」以上のものは何ですか?
04:24
you can add emphasis by adding...
68
264040
2500
追加することで強調を加えることができます...
04:27
That's WAY too much!
That's FAR too much
69
267700
3180
それはやりすぎです!
それは遠すぎます 方法
04:30
WAY and FAR add emphasis
70
270880
2680
と距離が強調
04:33
It's more than 'TOO MUCH'
71
273560
3180
されます それは「多すぎる」以上のものです
04:36
Dude, this is a ridiculous amount of makeup
72
276900
2760
おい、これはばかげたメイクの量です
04:39
if I were a girl, that's probably what I would do
73
279880
3240
もし私が女の子だったら、おそらくそれは私がする
04:43
I'm not that smart
74
283120
1340
ことです 私は今はそれほど頭がよくありません
04:44
now one thing about this is, we used
"too MUCH" why "too MUCH"?
75
284460
5180
これについての1つのことは、 「too MUCH」を使用しましたが
、なぜ「too MUCH」なのですか?
04:49
because
76
289840
1080
なぜなら
04:51
"makeup" is a noun
77
291860
1700
"makeup" は名詞
04:53
an uncountable noun
78
293940
2360
だから 数えられない名詞
04:56
with uncountable nouns
79
296300
1880
と数えられない名詞を組み合わせたもの
04:58
you'll put "TOO MUCH + uncountable noun"
80
298180
3440
です 「TOO MUCH + 数えられない名詞」
05:01
"That's WAY TOO MUCH makeup"
81
301820
2240
「That's WAY TOO MUCH メイクアップ」
05:05
Honestly this will probably be me very soon
82
305320
3640
正直言って
05:09
because
83
309340
780
、
05:11
I eat too many donuts
84
311280
2660
私はドーナツを食べすぎているので、すぐにこれになるでしょ
05:13
it's excessive it's more than I need
85
313940
2500
う。
05:16
notice I used "too MANY"
not "too MUCH"
86
316440
3760
05:20
too MANY because "Donuts" is a noun
87
320200
3260
「Donuts」は名詞です
05:23
but it's a countable noun
88
323460
2480
が、それは可算名詞な
05:26
so with countable nouns, too MANY
89
326200
2580
ので、可算名詞なので、多すぎ
05:29
If we change the noun to "Food"
90
329800
2080
ます。名詞を「Food」に変更すると、
05:31
that's an uncountable noun.
91
331880
1720
それは不可算名詞になります。
05:33
Now it's...
92
333800
1260
今は…
05:36
Too MUCH food
I eat too MANY donuts
93
336260
3440
食べ物
が多すぎて ドーナツを食べすぎ
05:39
You know what, I'm not sorry, they're delicious!
94
339700
3220
て ごめんね、おいしいよ!
05:43
Okay final one, we'll put
everything we've learnt into this one example
95
343360
5020
最後の
例です。これまでに学んだことをすべてこの 1 つの例に当てはめます。
05:49
This student has a test
96
349780
1600
この生徒はテスト
05:51
he opens his test, looks at the questions and thinks...
97
351380
3120
を受けています。彼はテストを開き、問題を見て考え
05:54
"Wow this is harder than normal"
98
354500
3080
06:00
What will he say? He just wants to say
"more than normal" just that
99
360380
4720
ます... 彼は単に
06:06
"This is VERY hard"
100
366280
1760
「これは非常に難しい」と
06:08
Remember he could also say
101
368360
2020
言いたいだけです 彼はまた
06:11
"This is REALLY hard"
102
371180
1720
「これは本当に難しい
06:12
and again REALLY is more common,
I use REALLY more than VERY
103
372900
5100
06:18
So "Really", more common to use
104
378220
2740
」と言うことができることを思い出してください. 使用
06:22
Further into the test he sees "Oh my god this is... wow this is hard!"
105
382600
4960
テストをさらに進めると、彼は「なんてこった、これは... うわー、これは難しい!」と気づきます。
06:27
Wow! This is hard!
106
387760
2140
わお! これは難しい!
06:30
What can he say?
107
390100
1280
彼は何を言うことができますか?
06:32
This is SO hard!
108
392600
2100
これはとても難しいです!
06:34
"SO" it adds emphasis, it adds
emotion
109
394700
3580
「SO」は強調を追加し、
06:38
It adds that WOW to this adjective or adverb
110
398280
3880
感情を追加します それはこの形容詞または副詞にその WOW
06:42
Now we add a noun
111
402720
1940
を追加します 次に、名詞を追加
06:45
remember with a noun how do we change it?
112
405100
3840
します。
06:49
SUCH a hard test!
113
409940
2100
そのような難しいテスト!
06:52
"This is SUCH a hard test! Oh my god!"
114
412040
2500
「これはとても難しいテストです!なんてこった!」
06:54
Again SO and SUCH, they
mean the same thing
115
414540
3540
再び SO と SUCH
は同じ意味です
06:58
but such is with a noun
116
418080
2500
が、それは名詞で
07:00
and remember to use the article if
it needs one
117
420580
4280
あり、冠詞が必要な場合は冠詞を使用することを忘れ
07:06
this time he wants to say
"No! This test is impossible!"
118
426120
4720
ないでください。
07:10
Not SO hard, but...
119
430840
3120
そんなに大変じゃないけど…
07:14
Too
"This is TOO hard! I'm leaving!"
120
434260
3680
07:18
So next time you want to say "She's TOO
beautiful" or "It's TOO cold"
121
438760
4340
今度あなたが「彼女は
美しすぎる」とか「寒すぎる」
07:23
Maybe you want to say she's SO beautiful it's SO cold
122
443340
3920
と言いたくなるかもしれません 彼女はとても美しいのにとても寒いと言いたいかもしれません
07:27
just be careful which one you mean
123
447260
2440
どちらを意味するか気をつけてください
07:29
okay test time
124
449700
1920
テストの
07:31
On your paper write: 1) 2) 3) 4) 5)
125
451620
3600
時間 紙に次のように書いてください: 1) 2) 3) 4) 5)
07:35
I'm going to give you an example sentence
126
455480
3320
例文を紹介し
07:39
You have to decide is it TOO or SO?
127
459240
3700
ます You have to decision is it TOO or SO?
07:43
Number 1)
128
463600
1160
番号 1
07:49
In that example, you couldn't understand me because
129
469960
4480
) その例では、あなたは私のことを理解できませんでした。
08:00
Which one do you think?
130
480940
1520
どちらだと思いますか?
08:06
Why? it was faster than you
could understand making it impossible
131
486040
5380
なんで? それはあなたが理解できるよりも速かったので
、それは不可能でした。
08:11
therefore TOO fast
132
491420
2800
したがって、速すぎます
08:14
Number 2) I watch Game of Thrones
133
494220
2960
2) 私はゲーム・オブ・スローンズを見
08:17
But I don't like how many people die in Game of Thrones
134
497180
4940
ていますが、ゲーム・オブ・スローンズで何人が死ぬかは好きではありませ
08:22
I'm going to stop watching
135
502260
1780
ん 私は
08:32
TOO many people are dying! I don't like
it! I'm not going to watch anymore!
136
512120
4720
あまりにも多くの人が死んでいるのを見るのをやめます! 私は
それが気に入りません! 私はもう見るつもりはありません!
08:36
Bye bye Game of Thrones! oh no no
137
516840
1940
さよならゲーム・オブ・スローンズ!
08:39
Game of Thrones til I die!
138
519060
1240
死ぬまでゲーム・オブ・スローンズ!
08:40
Number 3) Wow I can understand him
but he speaks very very fast Wow
139
520800
7640
3) うわー私は彼を理解できる
が、彼は非常に速く話す.
09:03
Remember I can understand him
so it's not TOO fast or TOO quickly
140
543600
6420
うわー私は彼を理解できる
ので、速すぎたり速すぎたりしない.
09:10
Number 4)
141
550020
1680
4)
09:12
Ugh! Tired! I can't stay awake anymore!
142
552280
4360
うーん! 疲れた! もう起きていられない!
09:16
I must sleep now
143
556960
2340
私は今寝なければなりません
09:20
"Tired" is the adjective
144
560400
1820
「疲れた」は形容詞
09:27
Of course I am TOO tired! No! I can't stay
awake anymore! I'm TOO tired
145
567460
7260
です もちろん、私はあまりにも疲れています! いいえ!
もう起きていられない! 疲れすぎ
09:35
and finally number 5)
146
575260
1800
てついに5位)
09:37
"Wow, this lesson was good! Wow! Good!"
147
577060
4560
「わあ、このレッスンはよかった!わあ!よかった!」
09:41
"I learned a lot!"
148
581980
1480
"私は多くのことを学びました!"
09:43
Wow! Good!
149
583600
2420
わお! 良い!
09:49
if you agree, write "This lesson was SO good!" in the comments!
150
589180
3520
同意する場合は、「このレッスンはとても良かったです!」と書いてください。 コメントで!
09:52
If you got everything correct
151
592700
2080
もしあなたがすべて正解した
09:54
You are amazing! You're a genius!
152
594780
2000
なら、あなたは素晴らしいです! あなたは天才です!
09:56
and you deserve an ice cream and a doughnut and a pancake
153
596780
3120
あなたはアイスクリームとドーナツとパンケーキに値します まだ登録していない場合
09:59
Thanks for joining the class
today if you haven't subscribed already
154
599900
3440
は、今日のクラスに参加していただきありがとうござい
10:03
Click Subscribe then click the bell,
you'll never miss a class again
155
603340
4760
ます [登録] をクリックし、ベルをクリックして
ください。二度とクラスを欠席することはあり
10:08
You can support these lessons here
156
608360
2140
10:10
Or if you want to watch more videos, click here
157
610500
3580
ません。 もっとビデオを見るには、ここをクリックして
10:20
you
158
620660
2060
ください
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。