So / Too / Very / Really - Learn English Grammar

I know I'm SO a good teacher, right? No! I'm SUCH a good teacher!

Tôi biết tôi RẤT là một giáo viên giỏi, phải không? Không! Tôi là một giáo viên giỏi!

Today we're doing the differences between SO and TOO including very, really, and a few other things

Hôm nay chúng ta sẽ phân biệt giữa SO và TOO, bao gồm very, really và một số thứ khác.

There is a test at the end of this video, so stay for that.

Có một bài kiểm tra ở cuối video này, vì vậy hãy tiếp tục làm bài kiểm tra đó.

Also make sure you have a pen and a piece of paper

Ngoài ra, hãy đảm bảo rằng bạn có một cây bút và một tờ giấy.

Let's begin

Hãy bắt đầu

"Very" is easy, it's 'more than normal' so you want to say "Wow! This thing is more than normal!"

. "Rất" rất dễ, nó "hơn mức bình thường" nên bạn muốn nói "Chà! Thứ này còn hơn cả mức bình thường!"

"She is VERY pretty" or "she's...

"Cô ấy RẤT xinh đẹp" hoặc "cô ấy...

"she's REALLY pretty"

"cô ấy THỰC SỰ xinh đẹp"

REALLY is more common to say than VERY

REALLY thường được nói hơn RẤT

But just know that they're basically the same thing

Nhưng chỉ cần biết rằng về cơ bản chúng giống nhau.

She's very pretty, she's really pretty

Cô ấy rất xinh, cô ấy thực sự xinh

but when this guy says "Wow she's SO pretty"

nhưng khi anh chàng này nói "Chà cô ấy thật xinh đẹp"

that adds some emotion to his sentence

làm tăng thêm cảm xúc cho câu nói của anh ấy

"WOW! she's pretty"

"WOW! cô ấy xinh

It's a bit stronger than VERY or REALLY

" Mạnh hơn một chút so với VERY hoặc REALLY

With "Very", "Really", and "So"

Với "Very", "Really" và "So

the next word can be an adjective like "pretty"

" từ tiếp theo có thể là một tính từ như "pretty"

or an adverb like...

hoặc một trạng từ như...

This time they're talking about how well she speaks French

Lần này họ đang nói về việc làm thế nào well she speak French Anh

This guy, more than normal, "She speaks very well"

chàng này, hơn bình thường, "Cô ấy nói rất tốt" Anh

This guy, "Oh my God, Wow! She speaks...Wow!"

chàng này, "Ôi chúa ơi, Wow! Cô ấy nói...Wow!"

"She speaks SO well"

"She speak SO well"

"So", "Very", "Really" with an adjective or an adverb

"So", "Very", "Really" với một tính từ hoặc trạng từ

How about a noun? Let's add a noun to this.

Còn một danh từ thì sao? Hãy thêm một danh từ vào đây.

"Girl", that's a noun

"Girl", đó là một danh từ

We cannot use "So" with a noun

Chúng ta không thể dùng "So" với một danh từ

we have to change it

mà chúng ta phải thay đổi nó

she's such a smart girl

she's such a smart girl

"Such" and "So" mean the same thing

"Such" và "So" có nghĩa giống nhau

But "so" for adjectives and adverbs

Nhưng "so" cho tính từ và trạng từ

"Such" for nouns

"Such" cho danh từ

That is an adjective

Đó là một tính từ

but this describes the noun, right?

nhưng điều này mô tả danh từ, phải không?

because of that we need "Such"

vì thế chúng ta cần "Such"

Let's imagine you go to a shop, you want to buy some new jeans

Hãy tưởng tượng bạn đi đến một cửa hàng, bạn muốn mua một số quần jean mới

but there's no price "Excuse me, how much are these jeans?"

nhưng không có giá "Xin lỗi, những chiếc quần jean này bao nhiêu?"

£500?

£500?

What! What?

Cái gì! Cái gì?

We know that "so" adds some emotion

Chúng ta biết rằng "vì vậy" thêm một số cảm xúc

some "Wow that is a lot of that thing!"

"Chà, đó là rất nhiều thứ đó!"

So maybe he will say...

Vì vậy, có thể anh ấy sẽ nói...

"Wow they're expensive"

"Chà, chúng đắt quá"

"They are SO expensive!"

"Chúng Đắt quá!"

This guy however, he will say "TOO"

Tuy nhiên, anh chàng này sẽ nói "TOO"

So what is the difference between them?

Vậy sự khác biệt giữa chúng là gì?

"TOO" means it's excessive, it's more than you want, more than you like

"TOO" có nghĩa là nó quá mức, nó nhiều hơn bạn muốn, nhiều hơn bạn muốn

maybe it's impossible to do this thing now

có lẽ không thể làm điều này bây giờ.

That's why "too" might seem bad in some situations

So, the difference

sự khác biệt

He is saying "wow they are SO expensive" but maybe he has enough money

Anh ấy đang nói "wow chúng quá đắt ive" nhưng có thể anh ấy có đủ tiền,

it's still a lot of money but he has enough

nó vẫn còn nhiều tiền nhưng anh ấy có đủ. Anh

this guy however

chàng này tuy nhiên

"Maybe I don't have enough money", or

"Có lẽ tôi không có đủ tiền", hoặc

"It's more money than I want to spend"

"Số tiền đó nhiều hơn số tiền tôi muốn tiêu"

That's why he says "too" "too expensive"

Đó là lý do tại sao anh ấy nói "quá" "quá đắt"

I've heard students say "wow it's it's too cheap, it's too cheap!"

Tôi đã nghe sinh viên nói "wow nó quá rẻ, nó quá rẻ!"

They think it's that's a good thing it's "wow cheap cheap cheap!"

Họ nghĩ rằng đó là một điều tốt đó là "wow rẻ rẻ rẻ rẻ!"

But

If I hear "TOO cheap"

Nhưng

nếu tôi nghe thấy "QUÁ rẻ" thì

I'm thinking "Hmm TOO cheap"? There must be a problem with that thing

tôi đang nghĩ " Hừm QUÁ RẺ"? Chắc chắn phải có vấn đề với thứ đó

The student should have said "wow it's so cheap"

Học sinh lẽ ra phải nói "ồ nó rẻ quá"

another example let's say you want to put on some makeup

một ví dụ khác giả sử bạn muốn trang điểm một chút

so you try

nên bạn thử

No. That's more than we need

Không. Đó là nhiều hơn mức chúng ta cần

That's too much! That's too much makeup

Thế là quá nhiều! Đó là trang điểm quá nhiều

So you try again

Vì vậy, bạn thử lại

now your friend thinks you're crazy

bây giờ bạn của bạn nghĩ rằng bạn điên

What is more than "too much"?

Điều gì hơn là "quá nhiều"?

you can add emphasis by adding...

bạn có thể thêm phần nhấn mạnh bằng cách thêm... Như

That's WAY too much! That's FAR too much

vậy là CÁCH quá nhiều! Quá nhiều

WAY and FAR add emphasis

CÁCH và XA thêm điểm nhấn

It's more than 'TOO MUCH'

Nó còn hơn cả 'QUÁ NHIỀU' Anh bạn

Dude, this is a ridiculous amount of makeup

, đây là một lượng trang điểm lố bịch

if I were a girl, that's probably what I would do

nếu tôi là con gái, đó có lẽ là điều tôi sẽ làm

I'm not that smart

Bây giờ tôi không thông minh lắm,

now one thing about this is, we used "too MUCH" why "too MUCH"?

một điều về việc này là, chúng tôi đã sử dụng "quá NHIỀU" tại sao "quá NHIỀU"?

because

bởi vì

"makeup" is a noun

"trang điểm" là danh từ, danh từ

an uncountable noun

không đếm được

with uncountable nouns

với danh từ không đếm được,

you'll put "TOO MUCH + uncountable noun"

bạn sẽ đặt "QUÁ NHIỀU + danh từ không đếm được"

"That's WAY TOO MUCH makeup"

"Đó là CÁCH QUÁ NHIỀU đồ trang điểm"

Honestly this will probably be me very soon

Thành thật mà nói, đây có thể sẽ là tôi rất sớm

because

vì

I eat too many donuts

tôi ăn quá nhiều bánh rán

it's excessive it's more than I need

, nó còn hơn cả Tôi cần

notice I used "too MANY" not "too MUCH"

lưu ý rằng tôi đã sử dụng "too MANY" chứ không phải "too MUCH"

too MANY because "Donuts" is a noun

too MANY vì "Donuts" là danh từ

but it's a countable noun

nhưng nó là danh từ đếm được

so with countable nouns, too MANY

nên với danh từ đếm được, too NHIỀU

If we change the noun to "Food"

Nếu chúng ta đổi danh từ thành "Food"

that's an uncountable noun.

thì đó là danh từ không đếm được.

Now it's...

Bây giờ thì...

Too MUCH food I eat too MANY donuts

Quá NHIỀU thức ăn Tôi ăn quá NHIỀU bánh rán

You know what, I'm not sorry, they're delicious!

Bạn biết không, tôi không xin lỗi, chúng rất ngon!

Okay final one, we'll put everything we've learnt into this one example

Được rồi, câu cuối cùng, chúng ta sẽ đưa mọi thứ chúng ta đã học vào ví dụ

This student has a test

này. Học sinh này có một bài kiểm tra

he opens his test, looks at the questions and thinks...

. Cậu ấy mở bài kiểm tra của mình, nhìn vào các câu hỏi và nghĩ...

"Wow this is harder than normal"

"Ồ, bài này khó hơn bình thường"

What will he say? He just wants to say "more than normal" just that

Cậu ấy sẽ nói gì? Anh ấy chỉ muốn nói "hơn mức bình thường" chỉ là

"This is VERY hard"

"Điều này RẤT khó"

Remember he could also say

Hãy nhớ rằng anh ấy cũng có thể nói

"This is REALLY hard"

"Điều này THỰC SỰ khó"

and again REALLY is more common, I use REALLY more than VERY

và một lần nữa REALLY phổ biến hơn, tôi sử dụng REALLY nhiều hơn VERY

So "Really", more common to use

Vì vậy, "Really", phổ biến hơn với sử dụng

Further into the test he sees "Oh my god this is... wow this is hard!"

Tiếp tục vào bài kiểm tra, anh ấy thấy "Trời ơi, cái này... wow cái này khó quá!"

Wow! This is hard!

Ồ! Điều này thật khó!

What can he say?

Anh ấy có thể nói gì?

This is SO hard!

Cái này thật là khó!

"SO" it adds emphasis, it adds emotion

"SO" nó thêm sự nhấn mạnh, nó thêm cảm xúc

It adds that WOW to this adjective or adverb

Nó thêm WOW đó vào tính từ hoặc trạng từ này

Now we add a noun

Bây giờ chúng ta thêm một danh từ

remember with a noun how do we change it?

nhớ bằng một danh từ, làm cách nào để thay đổi nó?

SUCH a hard test!

NHƯ MỘT bài kiểm tra khó!

"This is SUCH a hard test! Oh my god!"

"Đây là một bài kiểm tra khó! Ôi chúa ơi!"

Again SO and SUCH, they mean the same thing

Một lần nữa SO và SUCH, chúng có nghĩa giống nhau

but such is with a noun

nhưng such là với một danh từ

and remember to use the article if it needs one

và hãy nhớ dùng mạo từ nếu cần

this time he wants to say "No! This test is impossible!"

lần này anh ta muốn nói "Không! Bài kiểm tra này là không thể!"

Not SO hard, but...

Không QUÁ khó, nhưng...

Too "This is TOO hard! I'm leaving!"

Quá "Điều này QUÁ khó! Tôi đi đây!"

So next time you want to say "She's TOO beautiful" or "It's TOO cold"

Vì vậy, lần tới khi bạn muốn nói "Cô ấy QUÁ xinh" hoặc "Quá lạnh"

Maybe you want to say she's SO beautiful it's SO cold

Có thể bạn muốn nói cô ấy RẤT xinh, thật lạnh,

just be careful which one you mean

hãy cẩn thận ý của bạn là gì nhé.

okay test time

Giờ kiểm tra

On your paper write: 1) 2) 3) 4) 5)

Trên giấy của bạn, hãy viết: 1) 2) 3) 4) 5)

I'm going to give you an example sentence

Tôi sẽ cho bạn một câu ví dụ

You have to decide is it TOO or SO?

Bạn phải quyết định là QUÁ hay VẬY?

Number 1)

Số 1)

In that example, you couldn't understand me because

Trong ví dụ đó, bạn không thể hiểu tôi vì

Which one do you think?

Bạn nghĩ cái nào?

Why? it was faster than you could understand making it impossible

Tại sao? nó nhanh hơn bạn có thể hiểu khiến nó không thể,

therefore TOO fast

do đó QUÁ nhanh

Number 2) I watch Game of Thrones

Số 2) Tôi xem Game of Thrones

But I don't like how many people die in Game of Thrones

Nhưng tôi không thích có bao nhiêu người chết trong Game of Thrones

I'm going to stop watching

Tôi sẽ ngừng xem

TOO many people are dying! I don't like it! I'm not going to watch anymore!

QUÁ nhiều người đang chết! Tôi không thích nó! Tôi sẽ không xem nữa!

Bye bye Game of Thrones! oh no no

Tạm biệt Trò chơi vương quyền! ồ không không

Game of Thrones til I die!

Trò chơi vương quyền cho đến khi tôi chết!

Number 3) Wow I can understand him but he speaks very very fast Wow

Số 3) Wow tôi có thể hiểu anh ấy nhưng anh ấy nói rất rất nhanh Wow

Remember I can understand him so it's not TOO fast or TOO quickly

Hãy nhớ rằng tôi có thể hiểu anh ấy nên không QUÁ nhanh hay QUÁ nhanh

Number 4)

Số 4)

Ugh! Tired! I can't stay awake anymore!

Ugh! Mệt mỏi! Tôi không thể thức được nữa!

I must sleep now

Tôi phải đi ngủ bây giờ

"Tired" is the adjective

"Mệt mỏi" là tính từ

Of course I am TOO tired! No! I can't stay awake anymore! I'm TOO tired

Tất nhiên tôi QUÁ mệt mỏi! Không! Tôi không thể thức được nữa! Tôi QUÁ Mệt

and finally number 5)

và cuối cùng là số 5)

"Wow, this lesson was good! Wow! Good!"

"Chà, bài học này hay! Chà! Tốt!"

"I learned a lot!"

"Tôi đã học được rất nhiều!"

Wow! Good!

Ồ! Tốt!

if you agree, write "This lesson was SO good!" in the comments!

nếu bạn đồng ý, hãy viết "Bài học này thật tuyệt!" trong các ý kiến!

If you got everything correct

Nếu bạn hiểu đúng mọi thứ

You are amazing! You're a genius!

Bạn thật tuyệt vời! Bạn là một thiên tài!

and you deserve an ice cream and a doughnut and a pancake

và bạn xứng đáng được ăn kem, bánh rán và bánh kếp

Thanks for joining the class today if you haven't subscribed already

Cảm ơn bạn đã tham gia lớp học hôm nay nếu bạn chưa đăng ký.

Click Subscribe then click the bell, you'll never miss a class again

Hãy nhấp vào Đăng ký rồi nhấp vào chuông, bạn sẽ không bao giờ bỏ lỡ một lớp học nào nữa.

You can support these lessons here

Bạn có thể hỗ trợ các bài học này tại đây

Or if you want to watch more videos, click here

Hoặc nếu bạn muốn để xem nhiều video hơn, bấm vào đây

you

bạn