So / Too / Very / Really - Learn English Grammar

284,859 views ・ 2017-11-18

Learn English with Papa Teach Me


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:00
I know I'm SO a good teacher, right? No! I'm SUCH a good teacher!
0
0
5400
λ‚˜λŠ” λ‚΄κ°€ 정말 쒋은 μ„ μƒλ‹˜μ΄λΌλŠ” 것을 μ••λ‹ˆλ‹€, κ·Έλ ‡μ£ ? μ•„λ‹ˆμš”! λ‚˜λŠ” 정말 쒋은 μ„ μƒλ‹˜μž…λ‹ˆλ‹€!
00:05
Today we're doing the differences between SO and TOO including very, really, and a few other things
1
5940
7180
였늘 μš°λ¦¬λŠ” very, really 및 기타 λͺ‡ 가지λ₯Ό ν¬ν•¨ν•˜μ—¬ SO와 TOO의 차이점에 λŒ€ν•΄ μ•Œμ•„λ³Ό κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
00:22
There is a test at the end of this video, so stay for that.
2
22940
3680
이 λΉ„λ””μ˜€μ˜ 끝에 ν…ŒμŠ€νŠΈκ°€ μžˆμœΌλ‹ˆ μž μ‹œλ§Œ κΈ°λ‹€λ € μ£Όμ„Έμš”.
00:26
Also make sure you have a pen and a piece of paper
3
26780
2900
λ˜ν•œ 펜과 쒅이가 μžˆλŠ”μ§€ ν™•μΈν•˜μ„Έμš”.
00:29
Let's begin
4
29680
1100
μ‹œμž‘ν•©μ‹œλ‹€
00:34
"Very" is easy, it's 'more than normal' so you want to say "Wow! This thing is more than normal!"
5
34500
7400
"맀우"λŠ” μ‰½μŠ΅λ‹ˆλ‹€. '보톡 이상'μ΄λ―€λ‘œ "와! 이건 보톡 μ΄μƒμ΄μ—μš”!"라고 λ§ν•˜κ³  싢을 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
00:42
"She is VERY pretty" or "she's...
6
42120
4240
"She is VERY pretty" λ˜λŠ” "she's... "
00:46
"she's REALLY pretty"
7
46360
1660
she's REALLY pretty"
00:48
REALLY is more common to say than VERY
8
48020
2740
REALLYλŠ” VERY보닀 REALLYκ°€ 더 μΌλ°˜μ μž…λ‹ˆλ‹€.
00:50
But just know that they're basically the same thing
9
50760
3500
00:54
She's very pretty, she's really pretty
10
54520
2500
00:57
but when this guy says "Wow she's SO pretty"
11
57240
3800
κ·Έλ…€λŠ” λ„ˆλ¬΄ μ˜ˆμ˜λ‹€"λŠ”
01:01
that adds some emotion to his sentence
12
61040
3140
그의 말에 감동을 λ”ν–ˆλ‹€
01:04
"WOW! she's pretty"
13
64180
2160
. she's pretty"
01:06
It's a bit stronger than VERY or REALLY
14
66340
3660
VERYλ‚˜ REALLY보닀 쑰금 더 κ°•ν•©λ‹ˆλ‹€.
01:10
With "Very", "Really", and "So"
15
70000
1920
"Very", "Really", "So"와 ν•¨κ»˜
01:11
the next word can be an adjective like "pretty"
16
71920
4000
λ‹€μŒ λ‹¨μ–΄λŠ” "pretty"와 같은 ν˜•μš©μ‚¬
01:15
or an adverb like...
17
75920
5300
λ˜λŠ” λ‹€μŒκ³Ό 같은 뢀사가 될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:21
This time they're talking about how well she speaks French
18
81360
3460
ν”„λž‘μŠ€μ–΄λ₯Ό μž˜ν•΄μš”
01:24
This guy, more than normal, "She speaks very well"
19
84860
4300
이 μΉœκ΅¬λŠ” ν‰μ†Œλ³΄λ‹€ "말을 μ•„μ£Ό μž˜ν•΄μš”"
01:29
This guy, "Oh my God, Wow! She speaks...Wow!"
20
89540
4440
이 μΉœκ΅¬λŠ” "λ§™μ†Œμ‚¬, 와! She speak...Wow!"
01:34
"She speaks SO well"
21
94080
2280
"She speak SO well" "
01:36
"So", "Very", "Really" with an adjective or an adverb
22
96360
5120
So", "Very", "Really" ν˜•μš©μ‚¬ λ˜λŠ” λΆ€μ‚¬λ‘œ
01:42
How about a noun? Let's add a noun to this.
23
102780
3280
λͺ…사 μ–΄λ•Œ? 여기에 λͺ…사λ₯Ό μΆ”κ°€ν•˜μž .
01:47
"Girl", that's a noun
24
107380
1580
"Girl", 그건 λͺ…사
01:49
We cannot use "So" with a noun
25
109120
3400
"So"λŠ” λͺ…사와 ν•¨κ»˜ μ‚¬μš©ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:52
we have to change it
26
112520
1820
λ³€κ²½ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€
01:55
she's such a smart girl
27
115140
2620
she's so smart girl
01:58
"Such" and "So" mean the same thing
28
118220
2920
"Such"와 "So"λŠ” 같은 μ˜λ―Έμž…λ‹ˆλ‹€
02:01
But "so" for adjectives and adverbs
29
121440
3040
ν•˜μ§€λ§Œ ν˜•μš©μ‚¬μ™€ λΆ€μ‚¬μ—λŠ” "so"
02:04
"Such" for nouns
30
124700
2300
λͺ…μ‚¬μ—λŠ” "Such"
02:07
That is an adjective
31
127440
1640
That은 ν˜•μš©μ‚¬μ΄μ§€λ§Œ
02:09
but this describes the noun, right?
32
129360
3260
μ„€λͺ…
02:12
because of that we need "Such"
33
132840
2380
κ·Έλž˜μ„œ μš°λ¦¬λŠ” "Such"κ°€ ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€
02:16
Let's imagine you go to a shop, you want to buy some new jeans
34
136660
4600
당신이 상점에 κ°€μ„œ μƒˆ 청바지λ₯Ό 사고 μ‹Άμ§€λ§Œ
02:21
but there's no price "Excuse me, how much are these jeans?"
35
141400
3920
가격이 μ—†λ‹€κ³  상상해 λ΄…μ‹œλ‹€ " μ‹€λ‘€ν•©λ‹ˆλ‹€, 이 μ²­λ°”μ§€λŠ” μ–Όλ§ˆμž…λ‹ˆκΉŒ?"
02:25
Β£500?
36
145940
1400
Β£500?
02:28
What! What?
37
148440
1460
What! What?
02:31
We know that "so" adds some emotion
38
151960
3260
μš°λ¦¬λŠ” "so"κ°€ μ–΄λ–€ 감정을 λ”ν•œλ‹€λŠ” 것을 μ•Œκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:35
some "Wow that is a lot of that thing!"
39
155280
3580
02:38
So maybe he will say...
40
158860
2500
02:42
"Wow they're expensive"
41
162960
2400
02:45
"They are SO expensive!"
42
165360
2120
02:47
This guy however, he will say "TOO"
43
167900
3560
"TOO"
02:53
So what is the difference between them?
44
173380
2540
그럼 차이점은 λ¬΄μ—‡μΈκ°€μš”?
02:56
"TOO" means it's excessive, it's more than you want, more than you like
45
176280
4820
"TOO"λŠ” κ³Όν•˜λ‹€λŠ” λœ»μž…λ‹ˆλ‹€. μ›ν•˜λŠ” 것 이상, μ›ν•˜λŠ” 것 이상
03:01
maybe it's impossible to do this thing now
46
181940
2860
μ§€κΈˆμ€ λΆˆκ°€λŠ₯ν•  μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
03:05
That's why "too" might seem bad in some situations
47
185060
4920
κ·Έλž˜μ„œ μ–΄λ–€ μƒν™©μ—μ„œλŠ” "too"κ°€ λ‚˜μ˜κ²Œ 보일 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:10
So, the difference
48
190340
2260
차이점
03:12
He is saying "wow they are SO expensive" but maybe he has enough money
49
192600
5900
κ·ΈλŠ” "μ™€μš° 그듀은 λ„ˆλ¬΄ λΉ„μš©μ΄ 많이 λ“­λ‹ˆλ‹€ ive" ν•˜μ§€λ§Œ μ–΄μ©Œλ©΄ κ·ΈλŠ” μΆ©λΆ„ν•œ λˆμ„ 가지고 μžˆμ„μ§€λ„ λͺ¨λ₯΄μ§€λ§Œ
03:18
it's still a lot of money but he has enough
50
198740
3240
μ—¬μ „νžˆ λ§Žμ€ λˆμ΄μ§€λ§Œ κ·ΈλŠ” μΆ©λΆ„ν•œ
03:22
this guy however
51
202380
1760
이 μ‚¬λžŒμ„
03:24
"Maybe I don't have enough money", or
52
204580
2720
가지고 μžˆμ§€λ§Œ "μ–΄μ©Œλ©΄ λ‚˜λŠ” 돈이 μΆ©λΆ„ν•˜μ§€ μ•Šμ„ μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€" λ˜λŠ”
03:27
"It's more money than I want to spend"
53
207720
4140
" λ‚΄κ°€ μ“°κ³  싢은 것보닀 더 λ§Žμ€ λˆμž…λ‹ˆλ‹€"
03:31
That's why he says "too" "too expensive"
54
211980
4200
κ·Έλž˜μ„œ κ·ΈλŠ” "λ„ˆλ¬΄"라고 λ§ν•©λ‹ˆλ‹€. "λ„ˆλ¬΄ λΉ„μ‹Έλ‹€"
03:36
I've heard students say "wow it's it's too cheap, it's too cheap!"
55
216440
4760
학생듀이 "μ™€μš° λ„ˆλ¬΄ μ‹Έλ‹€ λ„ˆλ¬΄ μ‹Έλ‹€!"라고 λ§ν•˜λŠ” 것을 λ“€μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 학생듀은 그것이
03:41
They think it's that's a good thing it's "wow cheap cheap cheap!"
56
221440
4340
쒋은 것이라고 μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€.
03:46
But
57
226040
560
03:46
If I hear "TOO cheap"
58
226820
2860
03:49
I'm thinking "Hmm TOO cheap"? There must be a problem with that thing
59
229680
5200
흠 λ„ˆλ¬΄ μ‹Έλ‹€"? λ¬Έμ œκ°€ μžˆλŠ” 게 ν‹€λ¦Όμ—†μ–΄
03:54
The student should have said "wow it's so cheap"
60
234880
4980
학생이 "μ™€μš° λ„ˆλ¬΄ μ‹Έλ‹€"라고 λ§ν–ˆμ–΄μ•Ό ν–ˆμ–΄
04:01
another example let's say you want to put on some makeup
61
241040
4080
또 λ‹€λ₯Έ 예λ₯Ό λ“€μ–΄ ν™”μž₯을 μ’€ ν•˜κ³  μ‹Άλ‹€κ³  ν•΄λ³΄μž
04:05
so you try
62
245120
1440
04:08
No. That's more than we need
63
248300
2320
μ•„λ‹ˆμ˜€. 그건 μš°λ¦¬κ°€ ν•„μš”λ‘œ ν•˜λŠ” 것 이상
04:12
That's too much! That's too much makeup
64
252400
3340
μ΄μ—μš” λ„ˆλ¬΄ λ§Žμ•„μš”! ν™”μž₯이 λ„ˆλ¬΄ κ³Όν•΄μš”
04:16
So you try again
65
256800
2420
κ·Έλž˜μ„œ μ§€κΈˆ λ‹€μ‹œ ν•΄λ³΄μ„Έμš”
04:20
now your friend thinks you're crazy
66
260080
1900
μΉœκ΅¬κ°€ 당신이 λ―Έμ³€λ‹€κ³  μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€
04:21
What is more than "too much"?
67
261980
2060
"κ³Όν•œ" 이상은 λ¬΄μ—‡μž…λ‹ˆκΉŒ?
04:24
you can add emphasis by adding...
68
264040
2500
μΆ”κ°€ν•˜μ—¬ κ°•μ‘°λ₯Ό μΆ”κ°€ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€...
04:27
That's WAY too much! That's FAR too much
69
267700
3180
λ„ˆλ¬΄ λ§ŽμŠ΅λ‹ˆλ‹€! 그건 FAR too much
04:30
WAY and FAR add emphasis
70
270880
2680
WAY and FAR add κ°•μ‘°
04:33
It's more than 'TOO MUCH'
71
273560
3180
It's more than 'TOO MUCH'
04:36
Dude, this is a ridiculous amount of makeup
72
276900
2760
Dude, 이건 λ‚΄κ°€ μ—¬μžλΌλ©΄ 말도 μ•ˆ λ˜λŠ” μ–‘μ˜ 메이크업이야
04:39
if I were a girl, that's probably what I would do
73
279880
3240
μ•„λ§ˆ λ‚΄κ°€ ν•  것 κ°™μ•„ μ§€κΈˆμ€
04:43
I'm not that smart
74
283120
1340
κ·Έλ ‡κ²Œ λ˜‘λ˜‘ν•˜μ§€ μ•Šμ•„
04:44
now one thing about this is, we used "too MUCH" why "too MUCH"?
75
284460
5180
이것에 λŒ€ν•΄ ν•œ 가지, μš°λ¦¬λŠ” "too MUCH"λ₯Ό μ‚¬μš©ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ™œ "too MUCH"μž…λ‹ˆκΉŒ?
04:49
because
76
289840
1080
04:51
"makeup" is a noun
77
291860
1700
"makeup"은 λͺ…사이기 λ•Œλ¬Έμ—
04:53
an uncountable noun
78
293940
2360
λΆˆκ°€μ‚°λͺ…사와
04:56
with uncountable nouns
79
296300
1880
λΆˆκ°€
04:58
you'll put "TOO MUCH + uncountable noun"
80
298180
3440
μ‚°λͺ…사λ₯Ό λΆ™μ—¬μ„œ "TOO MUCH + μ…€ 수 μ—†λŠ” λͺ…사" "
05:01
"That's WAY TOO MUCH makeup"
81
301820
2240
That's WAY TOO MUCH 메이크업"
05:05
Honestly this will probably be me very soon
82
305320
3640
μ†”μ§νžˆ 이건 곧 λ‚˜μΌκ±°μ•Ό
05:09
because
83
309340
780
05:11
I eat too many donuts
84
311280
2660
도넛을 λ„ˆλ¬΄ 많이 λ¨Ήμ–΄μ„œ
05:13
it's excessive it's more than I need
85
313940
2500
κ³Όν•΄ κ³Όν•΄ "
05:16
notice I used "too MANY" not "too MUCH"
86
316440
3760
05:20
too MANY because "Donuts" is a noun
87
320200
3260
Donuts"λŠ” λͺ…사
05:23
but it's a countable noun
88
323460
2480
μ΄μ§€λ§Œ μ…€ 수 μžˆλŠ” λͺ…사이기 λ•Œλ¬Έμ— "too MUCH"κ°€ μ•„λ‹ˆλΌ "
05:26
so with countable nouns, too MANY
89
326200
2580
too MANY"λ₯Ό μ‚¬μš©ν–ˆλ‹€λŠ” 점에 μ£Όμ˜ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€
05:29
If we change the noun to "Food"
90
329800
2080
05:31
that's an uncountable noun.
91
331880
1720
.
05:33
Now it's...
92
333800
1260
μ§€κΈˆμ€...
05:36
Too MUCH food I eat too MANY donuts
93
336260
3440
λ„ˆλ¬΄ λ§Žμ€ μŒμ‹μ„ λ„ˆλ¬΄ 많이 λ¨Ήμ–΄μš” 도넛을 λ„ˆλ¬΄ 많이 λ¨Ήμ–΄μš” κ·Έκ±°
05:39
You know what, I'm not sorry, they're delicious!
94
339700
3220
μ•Œμ•„μš”, λ―Έμ•ˆν•˜μ§€ μ•Šμ•„μš”, λ§›μžˆκ±°λ“ μš”!
05:43
Okay final one, we'll put everything we've learnt into this one example
95
343360
5020
자, λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ, μš°λ¦¬κ°€ 배운 λͺ¨λ“  것을 이 ν•˜λ‚˜μ˜ μ˜ˆμ— μ μš©ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
05:49
This student has a test
96
349780
1600
이 학생은 μ‹œν—˜μ„ 치λ₯΄κ³ 
05:51
he opens his test, looks at the questions and thinks...
97
351380
3120
μ‹œν—˜μ„ μ—΄κ³  문제λ₯Ό 보고 μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€...
05:54
"Wow this is harder than normal"
98
354500
3080
"와 이건 보톡 λ•Œλ³΄λ‹€ 더 μ–΄λ €μ›Œμš”"
06:00
What will he say? He just wants to say "more than normal" just that
99
360380
4720
뭐라고 λ§ν• κΉŒμš”? κ·ΈλŠ” 단지 "이것은 맀우 μ–΄λ ΅μŠ΅λ‹ˆλ‹€"라고 "보톡보닀 더
06:06
"This is VERY hard"
100
366280
1760
"라고 λ§ν•˜κ³  μ‹Άμ–΄ν•©λ‹ˆλ‹€.
06:08
Remember he could also say
101
368360
2020
κ·ΈλŠ” λ˜ν•œ "
06:11
"This is REALLY hard"
102
371180
1720
이것은 정말 μ–΄λ ΅μŠ΅λ‹ˆλ‹€"라고 말할 수 μžˆλ‹€λŠ” 것을 κΈ°μ–΅ν•˜κ³ 
06:12
and again REALLY is more common, I use REALLY more than VERY
103
372900
5100
λ‹€μ‹œ REALLYκ°€ 더 μΌλ°˜μ μž…λ‹ˆλ‹€. μ €λŠ” VERY보닀 REALLYλ₯Ό 더 많이 μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€.
06:18
So "Really", more common to use
104
378220
2740
μ‚¬μš©
06:22
Further into the test he sees "Oh my god this is... wow this is hard!"
105
382600
4960
ν…ŒμŠ€νŠΈμ— μΆ”κ°€λ‘œ κ·ΈλŠ” "였 마이 κ°“ 이건... μ™€μš° 이건 μ–΄λ ΅λ‹€!"λ₯Ό λ΄…λ‹ˆλ‹€.
06:27
Wow! This is hard!
106
387760
2140
μš°μ™€! 이건 μ–΄λ €μ›Œ!
06:30
What can he say?
107
390100
1280
κ·ΈλŠ” 무엇을 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
06:32
This is SO hard!
108
392600
2100
이것은 λ„ˆλ¬΄ μ–΄λ ΅μŠ΅λ‹ˆλ‹€!
06:34
"SO" it adds emphasis, it adds emotion
109
394700
3580
"SO" κ°•μ‘°λ₯Ό λ”ν•˜κ³ , 감정을 λ”ν•©λ‹ˆλ‹€.
06:38
It adds that WOW to this adjective or adverb
110
398280
3880
이 ν˜•μš©μ‚¬ λ˜λŠ” 뢀사에 WOWλ₯Ό μΆ”κ°€ν•©λ‹ˆλ‹€.
06:42
Now we add a noun
111
402720
1940
이제 λͺ…사λ₯Ό μΆ”κ°€ν•©λ‹ˆλ‹€.
06:45
remember with a noun how do we change it?
112
405100
3840
06:49
SUCH a hard test!
113
409940
2100
그런 μ–΄λ €μš΄ ν…ŒμŠ€νŠΈ!
06:52
"This is SUCH a hard test! Oh my god!"
114
412040
2500
"이건 정말 μ–΄λ €μš΄ μ‹œν—˜μ΄μ•Ό! λ§™μ†Œμ‚¬!"
06:54
Again SO and SUCH, they mean the same thing
115
414540
3540
λ‹€μ‹œ SO와 SUCHλŠ” 같은 것을 의미
06:58
but such is with a noun
116
418080
2500
ν•˜μ§€λ§Œ suchλŠ” λͺ…사와 ν•¨κ»˜ μ‚¬μš©λ˜λ©°
07:00
and remember to use the article if it needs one
117
420580
4280
07:06
this time he wants to say "No! This test is impossible!"
118
426120
4720
μ΄λ²ˆμ—λŠ” "μ•„λ‹ˆμš”! 이 ν…ŒμŠ€νŠΈλŠ” λΆˆκ°€λŠ₯ν•©λ‹ˆλ‹€!"라고 λ§ν•˜κ³  싢을 λ•Œ 관사λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜λŠ” 것을 κΈ°μ–΅ν•˜μ„Έμš”.
07:10
Not SO hard, but...
119
430840
3120
κ·Έλ ‡κ²Œ μ–΄λ ΅μ§€λŠ” μ•Šμ§€λ§Œ...
07:14
Too "This is TOO hard! I'm leaving!"
120
434260
3680
λ„ˆλ¬΄ "이건 λ„ˆλ¬΄ νž˜λ“€μ–΄! λ‚œ λ– λ‚ κ±°μ•Ό!"
07:18
So next time you want to say "She's TOO beautiful" or "It's TOO cold"
121
438760
4340
κ·ΈλŸ¬λ‹ˆ λ‹€μŒμ— "κ·Έλ…€λŠ” λ„ˆλ¬΄ μ•„λ¦„λ‹€μ›Œ" λ˜λŠ” "λ„ˆλ¬΄ μΆ”μ›Œ"라고 λ§ν•˜κ³  싢을 λ•Œ
07:23
Maybe you want to say she's SO beautiful it's SO cold
122
443340
3920
μ•„λ§ˆλ„ κ·Έλ…€κ°€ λ„ˆλ¬΄ μ•„λ¦„λ‹€μ›Œμ„œ λ„ˆλ¬΄ μΆ”μ›Œμš”λΌκ³  λ§ν•˜κ³  싢을 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
07:27
just be careful which one you mean
123
447260
2440
μ–΄λŠ μͺ½μ„ μ˜λ―Έν•˜λŠ”μ§€ μ£Όμ˜ν•˜μ„Έμš”.
07:29
okay test time
124
449700
1920
07:31
On your paper write: 1) 2) 3) 4) 5)
125
451620
3600
4) 5)
07:35
I'm going to give you an example sentence
126
455480
3320
I'm going to give a example sentence to give you to use it too
07:39
You have to decide is it TOO or SO?
127
459240
3700
or so?
07:43
Number 1)
128
463600
1160
번호 1)
07:49
In that example, you couldn't understand me because
129
469960
4480
κ·Έ μ˜ˆμ—μ„œ 당신은 제 생각을 이해할 수 μ—†μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:00
Which one do you think?
130
480940
1520
08:06
Why? it was faster than you could understand making it impossible
131
486040
5380
μ™œ? 당신이 이해할 수 μžˆλŠ” 것보닀 더 λΉ¨λΌμ„œ λΆˆκ°€λŠ₯ν•˜κ²Œ λ§Œλ“€μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:11
therefore TOO fast
132
491420
2800
λ„ˆλ¬΄ λΉ λ¦…λ‹ˆλ‹€.
08:14
Number 2) I watch Game of Thrones
133
494220
2960
2번) μ €λŠ” μ™•μ’Œμ˜ κ²Œμž„μ„ λ΄…λ‹ˆλ‹€.
08:17
But I don't like how many people die in Game of Thrones
134
497180
4940
ν•˜μ§€λ§Œ μ™•μ’Œμ˜ κ²Œμž„μ—μ„œ μ–Όλ§ˆλ‚˜ λ§Žμ€ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ£½λŠ”μ§€λŠ” λ§ˆμŒμ— 듀지 μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:22
I'm going to stop watching
135
502260
1780
08:32
TOO many people are dying! I don't like it! I'm not going to watch anymore!
136
512120
4720
λ„ˆλ¬΄ λ§Žμ€ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ£½μ–΄κ°€λŠ” 것을 λ³΄λŠ” 것을 멈좜 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€! λ‚˜λŠ” 그것을 μ’‹μ•„ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€ ! λ‚˜λŠ” 더 이상 보지 μ•Šμ„κ±°μ•Ό!
08:36
Bye bye Game of Thrones! oh no no
137
516840
1940
μ•ˆλ…• μ™•μ’Œμ˜ κ²Œμž„! 였 μ•ˆλΌ μ•ˆλΌ
08:39
Game of Thrones til I die!
138
519060
1240
죽을 λ•ŒκΉŒμ§€ μ™•μ’Œμ˜ κ²Œμž„!
08:40
Number 3) Wow I can understand him but he speaks very very fast Wow
139
520800
7640
3번) 와, 이해할 수 μžˆμ§€λ§Œ 말을 μ•„μ£Ό 빨리 ν•΄μš” 와 λ‚΄κ°€
09:03
Remember I can understand him so it's not TOO fast or TOO quickly
140
543600
6420
κ·Έλ₯Ό 이해할 수 μžˆμ–΄μ„œ λ„ˆλ¬΄ λΉ λ₯΄κ±°λ‚˜ λΉ λ₯΄μ§€ μ•Šλ‹€λŠ” κ±Έ κΈ°μ–΅ν•˜μ„Έμš”
09:10
Number 4)
141
550020
1680
4번)
09:12
Ugh! Tired! I can't stay awake anymore!
142
552280
4360
으! ν”Όκ³€ν•œ! 더 이상 κΉ¨μ–΄μžˆμ„ 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€!
09:16
I must sleep now
143
556960
2340
λ‚˜λŠ” μ§€κΈˆ μžμ•Ό ν•œλ‹€
09:20
"Tired" is the adjective
144
560400
1820
"ν”Όκ³€ν•˜λ‹€"λŠ” ν˜•μš©μ‚¬
09:27
Of course I am TOO tired! No! I can't stay awake anymore! I'm TOO tired
145
567460
7260
λ¬Όλ‘  λ‚˜λŠ” λ„ˆλ¬΄ ν”Όκ³€ν•˜λ‹€! μ•„λ‹ˆμš”! 더 이상 κΉ¨μ–΄μžˆμ„ 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€! λ„ˆλ¬΄ ν”Όκ³€
09:35
and finally number 5)
146
575260
1800
ν•˜κ³  λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ 5번)
09:37
"Wow, this lesson was good! Wow! Good!"
147
577060
4560
"μ™€μš°, 이 μˆ˜μ—…μ€ μ’‹μ•˜μ–΄! 와! μ’‹μ•„!"
09:41
"I learned a lot!"
148
581980
1480
"λ‚˜λŠ” 많이 λ°°μ› λ‹€!"
09:43
Wow! Good!
149
583600
2420
μš°μ™€! 쒋은!
09:49
if you agree, write "This lesson was SO good!" in the comments!
150
589180
3520
λ™μ˜ν•˜λ©΄ "이 μˆ˜μ—…μ€ 정말 μ’‹μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€!"라고 μ”λ‹ˆλ‹€. λŒ“κΈ€μ—!
09:52
If you got everything correct
151
592700
2080
λͺ¨λ“  것이 μ •ν™•ν•˜λ‹€λ©΄
09:54
You are amazing! You're a genius!
152
594780
2000
당신은 ν›Œλ₯­ν•©λ‹ˆλ‹€! 당신은 μ²œμž¬μž…λ‹ˆλ‹€!
09:56
and you deserve an ice cream and a doughnut and a pancake
153
596780
3120
그리고 당신은 μ•„μ΄μŠ€ν¬λ¦Όκ³Ό 도넛과 νŒ¬μΌ€μ΄ν¬λ₯Ό 먹을 자격이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
09:59
Thanks for joining the class today if you haven't subscribed already
154
599900
3440
아직 κ΅¬λ…ν•˜μ§€ μ•Šμ•˜λ‹€λ©΄ 였늘 μˆ˜μ—…μ— μ°Έμ—¬ν•΄ μ£Όμ…”μ„œ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
10:03
Click Subscribe then click the bell, you'll never miss a class again
155
603340
4760
ꡬ독을 ν΄λ¦­ν•œ λ‹€μŒ 쒅을 ν΄λ¦­ν•˜μ„Έμš”. λ‹€μ‹œλŠ” μˆ˜μ—…μ„ λ†“μΉ˜μ§€ μ•Šμ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
10:08
You can support these lessons here
156
608360
2140
μ—¬κΈ°μ—μ„œ 이 μˆ˜μ—…μ„ 지원할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10:10
Or if you want to watch more videos, click here
157
610500
3580
λ˜λŠ” μ›ν•˜λŠ” 경우 더 λ§Žμ€ λΉ„λ””μ˜€λ₯Ό 보렀면 μ—¬κΈ°λ₯Ό ν΄λ¦­ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
10:20
you
158
620660
2060
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7