Use "BAD English" to sound ADVANCED and NATURAL?! - Conditionals

- This video is sponsored by Skillshare.

- هذا الفيديو برعاية Skillshare. سيحصل

The first 1,000 people to start learning

أول 1000 شخص يبدأون تعلم

a new skill in English using my link in the description

مهارة جديدة في اللغة الإنجليزية باستخدام الرابط الخاص بي في الوصف على نسخة

will get a free trial of Skillshare Premium.

تجريبية مجانية من Skillshare Premium.

Or you can skip to this time in the video to learn more.

أو يمكنك التخطي إلى هذا الوقت في الفيديو لمعرفة المزيد.

So, I've been thinking about how I teach

لذلك ، كنت أفكر في كيفية التدريس

and how I see other teachers teach,

وكيف أرى المعلمين الآخرين يقومون بالتدريس ،

both in real classrooms and online.

سواء في الفصول الدراسية الحقيقية أو عبر الإنترنت.

And I realized something.

وأدركت شيئًا.

Everyone, including me, teaches conditionals all wrong.

الجميع ، بمن فيهم أنا ، يعلمون الشرطية كلها خاطئة.

(light music)

(موسيقى خفيفة)

If you studied or taught English,

إذا درست أو درست اللغة الإنجليزية ،

then chances are you've probably seen a textbook

فمن المحتمل أنك رأيت كتابًا مدرسيًا

like one of these.

مثل أحد هذه الكتب.

Actually, I really like "New English File".

في الواقع ، أحب حقًا "ملف إنجليزي جديد".

It's the teacher's favorite.

إنه المفضل لدى المعلم.

But, they have a problem, as do all textbooks,

لكن لديهم مشكلة ، كما هو الحال مع جميع الكتب المدرسية ،

as do all teachers.

كما هو الحال مع جميع المعلمين.

And that problem is that it's too prescriptive.

وهذه المشكلة هي أنها فرضية للغاية.

Now, what I'm talking about is prescriptive grammar

الآن ، ما أتحدث عنه هو القواعد الإرشادية

versus descriptive grammar.

مقابل القواعد الوصفية.

Basically, basically prescriptive grammar,

في الأساس ، القواعد الإلزامية بشكل أساسي ،

that is focused on traditional grammar rules.

والتي تركز على قواعد القواعد التقليدية.

Those don't change.

هؤلاء لا يتغيرون.

And if you change something in that grammar structure,

وإذا غيرت شيئًا في هيكل القواعد هذا ،

you're a bad person and you're rubbish at English.

فأنت شخص سيء وأنت هراء في اللغة الإنجليزية.

Descriptive grammar, however,

ومع ذلك ، فإن القواعد الوصفية

that teaches how we really talk.

تعلمنا كيف نتحدث حقًا.

Yes, there are rules, but we know how to bend those rules.

نعم ، هناك قواعد ، لكننا نعرف كيف نثني هذه القواعد.

And that's what I want all ESL teachers to change.

وهذا ما أريد أن يغيره كل معلمي اللغة الإنجليزية كلغة ثانية.

Teach real English and not just the rules.

قم بتدريس اللغة الإنجليزية الحقيقية وليس القواعد فقط.

Because when you do that, English students go

لأنه عندما تفعل ذلك ، يذهب طلاب اللغة الإنجليزية

to an English-speaking country and they feel really bad

إلى دولة ناطقة باللغة الإنجليزية ويشعرون بالسوء

about their English

حيال لغتهم الإنجليزية

because they're like, "I don't understand anyone.

لأنهم يحبون ، "أنا لا أفهم أي شخص.

Is my English that bad or is everyone speaking wrong?

هل لغتي الإنجليزية بهذا السوء أم أن الجميع يتحدثون بشكل خاطئ؟

Must be me. I must be stupid."

أنا. يجب أن أكون غبيًا ".

In this video, I've got great news for you.

في هذا الفيديو ، لدي أخبار سارة لكم.

Your English is fine and you're brilliant.

لغتك الإنجليزية جيدة وأنت بارع.

But, this is the problem.

لكن هذه هي المشكلة.

All teachers, myself included, we tend to follow

جميع المعلمين ، بمن فيهم أنا ، نميل إلى اتباع

the rules a bit too strictly.

القواعد بصرامة شديدة.

Now as a beginner in English, that's good.

الآن كمبتدئ في اللغة الإنجليزية ، هذا جيد.

You need to learn context.

تحتاج إلى تعلم السياق.

You need to learn how grammar works

تحتاج إلى معرفة كيفية عمل القواعد

to explain context and time references.

لشرح مراجع السياق والوقت.

But, as you get more advanced,

ولكن كلما تقدمت أكثر ،

you learn how to break those rules.

ستتعلم كيفية كسر هذه القواعد. في

Most of the time, especially for online teachers,

معظم الأوقات ، خاصة بالنسبة للمدرسين عبر الإنترنت ،

we tend to follow the rules a bit too strictly.

نميل إلى اتباع القواعد بصرامة شديدة.

Why?

لماذا؟

Because some idiot in the comments is gonna be like,

لأن بعض الأحمق في التعليقات سيكون مثل ،

"Um actually, the grammar rule is this

"أم في الواقع ، قاعدة القواعد هي هذه

and you're teaching teaching students how

وأنت تعلم الطلاب كيفية

to speak wrong, wrongly.

التحدث بشكل خاطئ.

Wait, (beep)."

انتظر ، (صفير)."

If you're a teacher, don't listen to your YouTube comments,

إذا كنت معلمًا ، فلا تستمع إلى تعليقاتك على YouTube

ever.

أبدًا.

If you're a student, don't listen to YouTube comments

إذا كنت طالبًا ، فلا تستمع إلى تعليقات YouTube

for grammar tips.

للحصول على إرشادات حول القواعد.

Very rarely are they correct.

نادرًا ما يكونون على صواب.

But for now though,

لكن في الوقت الحالي ،

I want to show you how we can update teaching.

أود أن أوضح لكم كيف يمكننا تحديث التدريس.

Let me show you.

(air whooshing)

دعني اريك.

(أزيز الهواء) لقد

I started this video

بدأت هذا الفيديو

by saying I've been teaching conditionals all wrong.

بالقول إنني كنت أقوم بتدريس الشروط بشكل خاطئ.

Well, probably everyone has and this is why.

حسنًا ، من المحتمل أن يكون لدى الجميع وهذا هو السبب. لقد

You've learned there are four conditionals, right?

تعلمت أن هناك أربعة شروط ، أليس كذلك؟

So, we've got zero which describes things

إذن ، لدينا صفر يصف الأشياء

which are always true.

التي دائمًا ما تكون صحيحة.

If this happens, then this happens.

إذا حدث هذا ، فسيحدث هذا.

It's useful for giving information,

إنه مفيد في إعطاء المعلومات ،

talking about science, that kind of thing.

الحديث عن العلم ، هذا النوع من الأشياء.

For example.

على سبيل المثال.

I don't know if you've heard this one.

لا أعرف ما إذا كنت قد سمعت هذا.

But if you play Led Zeppelin backwards,

ولكن إذا لعبت دور ليد زيبلين بشكل عكسي ،

you can hear the devil.

يمكنك سماع الشيطان.

I know, it sounds ridiculous.

أعلم أن الأمر يبدو سخيفًا.

Unbelievable, right?

لا يصدق ، أليس كذلك؟

But, then I tried it.

لكن بعد ذلك حاولت ذلك.

(record playing backwards)

(التسجيل بالعكس)

♪ I'm gonna eat your soul ♪

♪ سوف آكل روحك ♪

The grammar for this, we've got if with a present tense verb

القواعد النحوية لهذا ، لدينا إذا كان مع الفعل المضارع

and a present tense verb for the result.

والفعل المضارع للنتيجة.

So, if this happens this happens, always.

لذا ، إذا حدث هذا ، فهذا يحدث دائمًا.

Again, really good for information or scientific facts.

مرة أخرى ، جيد حقًا للمعلومات أو الحقائق العلمية.

Then, there's the first conditional and that's like this.

ثم ، هناك الشرط الأول وهذا على هذا النحو.

So, something realistic happens in the future.

لذلك ، يحدث شيء واقعي في المستقبل.

This is good for warnings, for example.

هذا جيد للتحذيرات ، على سبيل المثال.

If you keep making that noise, I'm gonna break up with you.

إذا واصلت إحداث تلك الضوضاء ، فسأنفصل معك.

Grammatically, we have if with a present tense verb.

نحويًا ، لدينا إذا مع فعل المضارع.

And the result is future, so we use future tense.

والنتيجة هي المستقبل ، لذلك نستخدم صيغة المستقبل.

So, I'm gonna, I'm going to, or I will, I'll,

لذا ، سأفعل ، أو سأفعل ، سأفعل ،

whichever your preference is, it doesn't matter.

أيًا كان ما تفضله ، لا يهم.

And again, it's for a future,

ومرة أخرى ، إنه من أجل المستقبل ،

it really can or will happen.

يمكن أو سيحدث حقًا.

Usually for warnings, threats,

عادة للتحذيرات والتهديدات

promises, you know, real things.

والوعود ، كما تعلمون ، الأشياء الحقيقية.

But, if we need to use our imagination

لكن ، إذا احتجنا إلى استخدام خيالنا

for something that's not real, impossible,

لشيء غير حقيقي أو مستحيل

or just imaginary, you know, we're talking hypothetically.

أو مجرد خيال ، كما تعلم ، فنحن نتحدث افتراضيًا.

What if maybe this thing?

ماذا لو ربما هذا الشيء؟

Then, we need to use second conditional.

بعد ذلك ، نحتاج إلى استخدام الشرط الثاني.

If I were you, I'd break up with him.

لو كنت مكانك ، لكنت انفصلت عنه.

This is the second conditional, if with a past tense verb.

هذا هو الشرط الثاني ، إذا كان الفعل الماضي.

We're talking in the future or now,

نحن نتحدث في المستقبل أو الآن ،

but that verb should be in the past tense.

لكن هذا الفعل يجب أن يكون بصيغة الماضي.

Why?

لماذا؟

Because we're imagining.

لأننا نتخيل.

So, you see if and a past tense verb,

لذا ، يمكنك معرفة ما إذا كان الفعل في صيغة الماضي وفعلًا في صيغة الماضي ،

just know it's an imaginary situation.

فقط اعلم أنه موقف تخيلي.

But, if you want to be completely sure

ولكن ، إذا كنت تريد أن تكون متأكدًا تمامًا مما

if this situation is just imaginary,

إذا كان هذا الموقف مجرد خيال ،

you just have to look for that magic word, would.

فعليك فقط البحث عن تلك الكلمة السحرية ، هل.

This means, well, the situation isn't real,

هذا يعني ، حسنًا ، الوضع ليس حقيقيًا ،

I'm just imagining it.

أنا فقط أتخيله. كما

You know, like if I had £1 million, I would buy a,

تعلم ، لو كان لدي مليون جنيه إسترليني ، كنت سأشتري وجبات خفيفة

what would I buy, snacks.

، ماذا سأشتري.

I'd spend £1 million on snacks.

كنت أنفق مليون جنيه إسترليني على الوجبات الخفيفة.

So yeah, you can abbreviate that to I'd, that's fine.

حسنًا ، يمكنك اختصار ذلك إلى "أود ، هذا جيد.

You can also use could if you want

يمكنك أيضًا استخدام can إذا كنت تريد

to stress the possibility that that situation brings.

التأكيد على احتمالية حدوث ذلك الموقف.

So remember that yes, the verb is past

لذا تذكر أن نعم ، الفعل مضى

but the situation is present or future.

ولكن الموقف حاضر أو ​​مستقبلي.

If we need to talk about a different past,

إذا احتجنا إلى الحديث عن ماض مختلف ،

an imaginary past, then we need the third conditional,

ماض وهمي ، فنحن بحاجة إلى الشرط الثالث ،

and that's this.

وهذا هو هذا.

If I hadn't met you, I wouldn't have fallen in love.

لو لم ألتقي بك ، لما وقعت في الحب.

Now, we are imagining a different past,

الآن ، نتخيل ماضًا مختلفًا ،

a past that didn't happen.

ماضًا لم يحدث.

So for this, we need the if, again, and a had, or a hadn't

لهذا ، نحتاج إلى if ، مرة أخرى ، و have ، أو had not

for a negative, with the verb three, or past participle.

for سالب ، مع الفعل الثالث ، أو الفاعل الماضي.

And what is the result of that?

وماذا كانت نتيجة ذلك؟

How does that different past affect the past?

كيف يؤثر ذلك الماضي المختلف على الماضي؟

Well, I wouldn't have a verb three, or past participle.

حسنًا ، لن يكون لدي فعل ثلاثة ، أو اسم مفعول سابق.

Those are the structures of the conditions,

هذه هي تراكيب الشروط ،

zero, one, two, and three here.

صفر وواحد واثنان وثلاثة هنا.

So, we know how a different past,

لذلك ، نحن نعلم كيف أن الماضي المختلف ،

if I hadn't met you, would create a different past.

إذا لم ألتقي بك ، سيخلق ماضًا مختلفًا.

I wouldn't have fallen in love in the past.

لم أكن لأقع في الحب في الماضي.

But, let's say he wants to say, if I hadn't met you,

لكن ، لنفترض أنه يريد أن يقول ، إذا لم ألتقي بك ، فأنا

right now I'm not in love.

الآن لست في حالة حب.

How can he say that?

كيف يقول ذلك؟

Well, you already know

حسنًا ، أنت تعرف بالفعل

because it's from the second conditional grammar.

لأنها من القواعد الشرطية الثانية.

So, let's mix them and create this.

لذا ، دعونا نمزجهم وننشئ هذا.

I wouldn't be in love.

لن أكون في حالة حب.

Now, we're just using would or wouldn't with the infinitive,

الآن ، نحن فقط نستخدم would أو لا مع صيغة المصدر ،

the base verb, verb one.

الفعل الأساسي ، الفعل واحد.

That creates a mixed conditional,

هذا يخلق حالة مختلطة ،

how a different past affects an imaginary present.

كيف يؤثر الماضي المختلف على الحاضر التخيلي.

Try your own mixed conditionals

جرب الشروط المختلطة الخاصة بك

or any conditionals that you don't feel confident with

أو أي شروط لا تشعر بالثقة بها

in the comments.

في التعليقات.

I'll try and correct you.

سأحاول تصحيحك.

And these are the grammar rules, right?

وهذه هي القواعد النحوية ، أليس كذلك؟

Your teacher taught them. I've just taught them to you.

معلمك علمهم. لقد علمتهم لك للتو.

And if you change anything of these in a test,

وإذا غيرت أي شيء من هؤلاء في الاختبار ،

you're a bad person and you fail at life.

فأنت شخص سيء وتفشل في الحياة.

I'm kidding.

أنا أمزح.

I've got great news for you.

لدي أخبار سارة لك.

The rules here are flexible, very flexible.

القواعد هنا مرنة ومرنة للغاية.

For example, now probably I'm never going

على سبيل المثال ، ربما لن أمنحك الآن على الأرجح مليون

to give you £1 million.

جنيه إسترليني.

But what if I did?

لكن ماذا لو فعلت؟ الجملة

A classic second conditional sentence that you learned

الشرطية الثانية الكلاسيكية التي تعلمتها

in your English class.

في صف اللغة الإنجليزية.

If I gave you £1 million, what would you do?

إذا أعطيتك مليون جنيه إسترليني ، ماذا ستفعل؟

We've got the obvious if with a past tense verb,

لدينا ما هو واضح إذا كان الفعل الماضي ،

then word and an infinitive.

ثم كلمة ومصدر.

That's fine and that is what you should write

هذا جيد وهذا ما يجب أن تكتبه

in your English grammar tests.

في اختبارات قواعد اللغة الإنجليزية.

But, in real life situations, in real English conversations,

لكن في مواقف الحياة الواقعية ، في المحادثات الإنجليزية الحقيقية ،

you might hear this.

قد تسمع هذا.

If you give me a million, I'm buying a yacht.

إذا أعطيتني مليونًا ، فأنا أشتري يختًا.

I've never understood the fascination with yachts.

لم أفهم أبدًا سحر اليخوت.

I've never been on one. I'm sure they're great.

أنا لم أستخدم واحدة من قبل. أنا متأكد من أنهم رائعون.

But anyway, surely this is wrong, right?

لكن على أي حال ، هذا بالتأكيد خطأ ، أليس كذلك؟

I mean, if you give me a million.

أعني ، إذا أعطيتني مليون.

That's not likely, that's not gonna happen,

هذا غير محتمل ، لن يحدث هذا ،

that's not real.

هذا ليس حقيقيًا.

But, why are you using first conditional grammar here?

لكن ، لماذا تستخدم القواعد الشرطية الأولى هنا؟

Shouldn't it be second?

ألا يجب أن تكون الثانية؟

Well yeah, in traditional grammar, yes.

حسنًا ، في القواعد التقليدية ، نعم.

However, that's not necessarily how we speak.

ومع ذلك ، هذا ليس بالضرورة كيف نتحدث.

Most importantly from this video,

الأهم من هذا الفيديو ،

I want you to know that traditional grammar rules

أريدك أن تعرف أن قواعد القواعد التقليدية

are a guide, you know?

هي دليل ، هل تعلم؟

They should help you explain yourself better,

يجب أن يساعدوك في شرح نفسك بشكل أفضل ،

tell a story with more clear time references,

ورواية قصة بمراجع زمنية أكثر وضوحًا ،

and all that stuff, and help you understand

وكل هذه الأشياء ، ومساعدتك على الفهم

when people talk.

عندما يتحدث الناس.

Oh, you're talking about yesterday?

أوه ، أنت تتحدث عن البارحة؟

Cool, I understood that because grammar.

رائع ، لقد فهمت ذلك بسبب القواعد.

But, grammar is not a law.

لكن القواعد ليست قانونًا.

If anyone tells you that you're stupid

إذا أخبرك أي شخص أنك غبي

or you've got bad English

أو لديك لغة إنجليزية سيئة

because you didn't stick to the traditional grammar rules,

لأنك لم تلتزم بقواعد القواعد التقليدية ،

but yet they still understood you,

لكنهم ما زالوا يفهمونك ،

then you should make fun of their haircut.

فعليك أن تسخر من قصة شعرهم.

Make them cry.

اجعلهم يبكون.

So if you say this, people will understand you.

لذلك إذا قلت هذا ، فسوف يفهمك الناس.

No one will think that you're stupid

لن يعتقد أحد أنك غبي

or that your English is bad.

أو أن لغتك الإنجليزية سيئة.

This is fine. This is how we speak.

هذا جيد. هذه هي الطريقة التي نتكلم بها.

You're fine. Don't worry.

أنت بخير. لا تقلق.

Because as another example.

لأن كمثال آخر.

Aly, are you tired? You look tired.

علي هل انت متعب تبدو متعبًا.

This is just my normal face.

هذا مجرد وجهي الطبيعي.

Well, you wouldn't look tired

حسنًا ، لن تبدو متعبًا

if you just slept early last night.

إذا نمت مبكرًا الليلة الماضية.

Now, this is talking about last night,

الآن ، هذا يتحدث عن الليلة الماضية ،

a different past.

ماض مختلف.

So, shouldn't this be past perfect, if you had slept?

لذا ، ألا ينبغي أن يكون هذا ماضيًا مثاليًا ، إذا كنت قد نمت؟

And that one, that one's okay.

وهذا ، هذا واحد على ما يرام.

You wouldn't look tired now.

لن تبدو متعبًا الآن.

There's no problem with that.

لا توجد مشكلة في ذلك.

If you wrote this in an exam, you would fail.

إذا كتبت هذا في الامتحان ، فستفشل.

But, in real conversations people change the second

لكن ، في المحادثات الحقيقية ، يغير الناس

and third conditional grammar,

القواعد الشرطية الثانية والثالثة ،

I don't know what I'm doing with this, all the time.

لا أعرف ما أفعله بهذا ، طوال الوقت.

Yes, you're talking about an imaginary past situation,

نعم ، أنت تتحدث عن موقف ماض وهمي ،

and that should be past perfect.

ويجب أن يكون الماضي مثاليًا.

But if you just use past simple, no one will care

ولكن إذا كنت تستخدم الماضي البسيط ، فلن يهتم أحد

in real conversation.

بالمحادثة الحقيقية.

In an English grammar test, people will absolutely care.

في اختبار قواعد اللغة الإنجليزية ، سيهتم الناس تمامًا.

You'll fail there.

ستفشل هناك.

And this is the point I want to make with this video.

وهذه هي النقطة التي أريد توضيحها من هذا الفيديو.

Prescriptive grammar is bad for students,

القواعد الإلزامية ضارة للطلاب ، وهي

great for tests, bad for real life situations.

رائعة للاختبارات ، وسيئة لمواقف الحياة الواقعية.

In textbooks and tests, there's only one correct answer.

في الكتب المدرسية والاختبارات ، هناك إجابة واحدة صحيحة.

Anything else is a fail.

أي شيء آخر هو فشل.

But in real life, in real conversations,

لكن في الحياة الواقعية ، في المحادثات الحقيقية ،

we bend the rules all the time.

نثني القواعد طوال الوقت.

Please know that conversation is way more important

يرجى العلم أن المحادثة أكثر أهمية

than tests.

من الاختبارات.

Unless you, you know, need a Visa, uni entry,

ما لم تكن ، كما تعلم ، بحاجة إلى تأشيرة دخول ، أو دخول uni ،

or what's the other thing, a job.

أو ما هو الشيء الآخر ، وظيفة.

Then, that one's more important.

ثم ، هذا أكثر أهمية.

Okay, maybe I've been too general.

حسنًا ، ربما كنت عامًا جدًا.

You can't just break all the rules

لا يمكنك فقط كسر جميع القواعد

because the sentence needs to make sense

لأن الجملة تحتاج إلى أن تكون منطقية

and you need to understand each other.

وتحتاج إلى فهم بعضكما البعض.

So, there are some rules that we still follow.

لذلك ، هناك بعض القواعد التي ما زلنا نتبعها.

but don't worry because they're very easy.

لكن لا تقلق لأنها سهلة للغاية.

For example, she broke up with him.

على سبيل المثال ، انفصلت عنه.

But, he wants to say,

لكنه يريد أن يقول ،

"To be honest, it was going to end anyway."

"بصراحة ، كان سينتهي على أي حال."

So, he says this.

لذلك ، هو يقول هذا.

If you didn't break up with me,

إذا لم تنفصل عني ،

I would've broken up with you.

كنت سأنفصل عنك.

A textbook would say this is wrong.

قد يقول الكتاب المدرسي أن هذا خطأ.

Your test would say this is wrong.

سيقول اختبارك أن هذا خطأ.

But in a real conversation,

لكن في محادثة حقيقية ،

people speak like this all the time and no one cares.

يتحدث الناس بهذه الطريقة طوال الوقت ولا أحد يهتم.

That's the important thing.

هذا هو الشيء المهم.

Basically, basically any type of past sentence here

بشكل أساسي ، أي نوع من الجمل السابقة هنا

with if and the would've with a verb three

مع إذا كان سيكون مع الفعل الثالث

or past participle, everyone knows you're talking

أو الفاعل الماضي ، يعلم الجميع أنك تتحدث

about an imaginary past situation.

عن موقف ماض وهمي.

That's fine.

هذا جيّد.

No one's gonna correct that.

لن يصحح أحد ذلك.

However, and the more strict rule, would be this.

ومع ذلك ، فإن القاعدة الأكثر صرامة هي هذا.

The main two rules to follow

القاعدتان الأساسيتان اللتان يجب اتباعهما

with conditionals are make sure the time reference is right

مع الشروط هما التأكد من أن المرجع الزمني صحيح

and not confusing.

وغير مربك.

So if you're talking about a past situation,

لذلك إذا كنت تتحدث عن موقف سابق ،

make sure you have a past sentence.

فتأكد من أن لديك جملة سابقة.

So, not don't break, use didn't break, or hadn't broken.

لذلك ، لا تنكسر ، لم ينكسر الاستخدام ، أو لم ينكسر.

Those two are acceptable in conversation.

هذان الاثنان مقبولان في المحادثة.

Like I said before, any past and past,

كما قلت من قبل ، في الماضي والماضي ،

we all understand that you're talking

نفهم جميعًا أنك تتحدث

about something in the past.

عن شيء ما في الماضي.

And secondly, breaking the structure of rules.

وثانياً ، كسر هيكل القواعد.

So, would broken,

إذاً ، سوف تنكسر ،

you know that a modal verb needs an infinitive, verb one.

تعلم أن الفعل الشرطي يحتاج إلى صيغة المصدر ، الفعل.

So, when you put would with a verb three, broken,

لذلك ، عندما تضع فعل ثلاثة ، مكسور ،

that just sounds weird to the ear.

هذا يبدو غريبًا على الأذن.

So that one, yes, people will correct you on that.

لذلك ، نعم ، سيصحح الناس لك ذلك.

But this one, probably no.

لكن هذا ربما لا.

And in the future, I want to make more videos like this,

وفي المستقبل ، أريد إنشاء المزيد من مقاطع الفيديو مثل هذه ، كما

you know, how English teaching should be not how it is.

تعلمون ، كيف يجب ألا يكون تعليم اللغة الإنجليزية على ما هو عليه.

I think that it's already so outdated

أعتقد أنه قد عفا عليه الزمن بالفعل

and we need to change some of our methods.

ونحتاج إلى تغيير بعض أساليبنا.

That's the future of English teaching.

هذا هو مستقبل تدريس اللغة الإنجليزية.

And you want to know something else that's

وتريد أن تعرف شيئًا آخر هو

the future of learning?

مستقبل التعلم؟

It's today's sponsor, Skillshare.

الراعي اليوم ، Skillshare.

Skillshare is an online learning community

Skillshare عبارة عن مجتمع تعليمي عبر الإنترنت

with thousands of inspiring classes for creative

يضم آلاف الفصول الملهمة للأشخاص المبدعين

and curious people.

والفضوليين.

You can learn a new skill, deepen your passions,

يمكنك تعلم مهارة جديدة ، وتعميق شغفك ،

and get lost in creativity all while improving your English

وتضيع في الإبداع مع تحسين لغتك الإنجليزية

in a natural way.

بطريقة طبيعية.

Now especially recently, a lot of you have contacted me

في الآونة الأخيرة على وجه الخصوص ، اتصل بي الكثير منكم

about starting your own YouTube channel or Instagram,

حول بدء قناة YouTube الخاصة بك أو Instagram ،

doing something creative and turning that into a business.

والقيام بشيء إبداعي وتحويله إلى عمل تجاري.

That's why I recommend that you start taking

لهذا السبب أوصي بأن تبدأ في أخذ

this class today, "Be Your Own Boss:

هذا الفصل اليوم ، "كن رئيسك الخاص:

Strategies for Launching Your Creative Career".

استراتيجيات لإطلاق حياتك المهنية الإبداعية".

In this course, you'll learn how to build your reputation,

في هذه الدورة ، ستتعلم كيفية بناء سمعتك ،

how to use social media to your advantage,

وكيفية استخدام وسائل التواصل الاجتماعي لصالحك ،

building your portfolio, maintaining it,

وبناء محفظتك ، والحفاظ عليها ،

and then how to find clients

ثم كيفية العثور على العملاء

and how to price your work properly.

وكيفية تسعير عملك بشكل صحيح.

And again, use my link in the description and you'll get

ومرة أخرى ، استخدم الرابط الخاص بي في الوصف وستحصل على

a free trial to Skillshare Premium

نسخة تجريبية مجانية من Skillshare Premium

so you can take this class absolutely free.

حتى تتمكن من أخذ هذا الفصل مجانًا تمامًا.

Don't worry if you miss this opportunity,

لا تقلق إذا فاتتك هذه الفرصة ،

because Skillshare costs less than $10 a month

لأن Skillshare يكلف أقل من 10 دولارات شهريًا

with an annual subscription, which is crazy cool.

مع اشتراك سنوي ، وهو أمر رائع.

And with thousands of courses to choose from,

ومع وجود آلاف الدورات التي يمكنك الاختيار من بينها ،

you're never gonna be bored.

فلن تشعر بالملل أبدًا.

There are no ads, of course.

لا توجد إعلانات بالطبع.

And Skillshare believes a strong community is essential

وتعتقد شركة Skillshare أن المجتمع القوي أمر ضروري

to personal growth.

للنمو الشخصي.

So, you can get support from fellow creatives

لذلك ، يمكنك الحصول على الدعم من زملائك المبدعين

who provide encouragement, communication,

الذين يقدمون التشجيع والتواصل

and inspiration along the way.

والإلهام على طول الطريق.

So, this is why, yeah, it's good to learn the basics

لذلك ، هذا هو السبب ، نعم ، من الجيد أن تتعلم أساسيات

of traditional grammar, because when you do

القواعد التقليدية ، لأنه عندما تفعل ذلك ،

then you know how to break and bend those rules

فأنت تعرف كيف تكسر وتثني هذه القواعد

to explain things better and more naturally.

لشرح الأمور بشكل أفضل وأكثر طبيعية.

So, I want you to try playing around

لذا ، أريدك أن تحاول التلاعب

with conditional sentences in the comments.

بالجمل الشرطية في التعليقات.

I'll try to reply to as many as possible.

سأحاول الرد على أكبر عدد ممكن.

And I'll see you in the next class.

وسأراكم في الفصل التالي.

(light music)

(موسيقى خفيفة)