Use "BAD English" to sound ADVANCED and NATURAL?! - Conditionals

- This video is sponsored by Skillshare.

- Cette vidéo est sponsorisée par Skillshare.

The first 1,000 people to start learning

Les 1 000 premières personnes à commencer à apprendre

a new skill in English using my link in the description

une nouvelle compétence en anglais en utilisant mon lien dans la description

will get a free trial of Skillshare Premium.

recevront un essai gratuit de Skillshare Premium.

Or you can skip to this time in the video to learn more.

Ou vous pouvez passer à ce moment de la vidéo pour en savoir plus.

So, I've been thinking about how I teach

J'ai donc réfléchi à ma façon d'enseigner

and how I see other teachers teach,

et à la façon dont je vois d'autres enseignants enseigner, à la

both in real classrooms and online.

fois dans de vraies salles de classe et en ligne.

And I realized something.

Et j'ai réalisé quelque chose.

Everyone, including me, teaches conditionals all wrong.

Tout le monde, y compris moi, enseigne mal les conditionnels.

(light music)

(musique légère)

If you studied or taught English,

Si vous avez étudié ou enseigné l'anglais,

then chances are you've probably seen a textbook

il y a de fortes chances que vous ayez déjà vu un manuel

like one of these.

comme celui-ci.

Actually, I really like "New English File".

En fait, j'aime beaucoup "New English File".

It's the teacher's favorite.

C'est le préféré du professeur.

But, they have a problem, as do all textbooks,

Mais, ils ont un problème, comme tous les manuels scolaires,

as do all teachers.

comme tous les enseignants.

And that problem is that it's too prescriptive.

Et ce problème est que c'est trop normatif.

Now, what I'm talking about is prescriptive grammar

Maintenant, ce dont je parle, c'est de la grammaire prescriptive

versus descriptive grammar.

par rapport à la grammaire descriptive.

Basically, basically prescriptive grammar,

Fondamentalement, la grammaire prescriptive,

that is focused on traditional grammar rules.

qui se concentre sur les règles de grammaire traditionnelles.

Those don't change.

Ceux-ci ne changent pas.

And if you change something in that grammar structure,

Et si vous changez quelque chose dans cette structure grammaticale,

you're a bad person and you're rubbish at English.

vous êtes une mauvaise personne et vous êtes nul en anglais.

Descriptive grammar, however,

Une grammaire descriptive, cependant,

that teaches how we really talk.

qui enseigne comment nous parlons vraiment.

Yes, there are rules, but we know how to bend those rules.

Oui, il y a des règles, mais nous savons comment contourner ces règles.

And that's what I want all ESL teachers to change.

Et c'est ce que je veux que tous les professeurs d'anglais langue seconde changent.

Teach real English and not just the rules.

Enseigner le vrai anglais et pas seulement les règles.

Because when you do that, English students go

Parce que lorsque vous faites cela, les étudiants anglais vont

to an English-speaking country and they feel really bad

dans un pays anglophone et ils se sentent vraiment

about their English

mal dans leur anglais

because they're like, "I don't understand anyone.

parce qu'ils se disent : « Je ne comprends personne.

Is my English that bad or is everyone speaking wrong?

Mon anglais est-il si mauvais ou est-ce que tout le monde parle mal ?

Must be me. I must be stupid."

moi. Je dois être stupide.

In this video, I've got great news for you.

Dans cette vidéo, j'ai une excellente nouvelle pour vous.

Your English is fine and you're brilliant.

Votre anglais est bon et vous êtes brillant.

But, this is the problem.

Mais, c'est le problème.

All teachers, myself included, we tend to follow

Tous les enseignants, moi y compris, nous avons tendance à suivre

the rules a bit too strictly.

les règles un peu trop strictement.

Now as a beginner in English, that's good.

Maintenant, en tant que débutant en anglais, c'est bien.

You need to learn context.

Vous devez apprendre le contexte.

You need to learn how grammar works

Vous devez apprendre comment fonctionne la grammaire

to explain context and time references.

pour expliquer le contexte et les références temporelles.

But, as you get more advanced,

Mais, à mesure que vous progressez,

you learn how to break those rules.

vous apprenez à enfreindre ces règles.

Most of the time, especially for online teachers,

La plupart du temps, en particulier pour les enseignants en ligne,

we tend to follow the rules a bit too strictly.

nous avons tendance à suivre les règles un peu trop strictement.

Why?

Pourquoi?

Because some idiot in the comments is gonna be like,

Parce qu'un idiot dans les commentaires va dire :

"Um actually, the grammar rule is this

"Euh, en fait, la règle de grammaire est la suivante

and you're teaching teaching students how

et vous enseignez aux élèves

to speak wrong, wrongly.

comment parler mal, mal.

Wait, (beep)."

Attendez, (bip)."

If you're a teacher, don't listen to your YouTube comments,

Si vous êtes enseignant, n'écoutez jamais vos commentaires sur YouTube

ever.

.

If you're a student, don't listen to YouTube comments

Si vous êtes étudiant, n'écoutez pas les commentaires YouTube

for grammar tips.

pour obtenir des conseils de grammaire.

Very rarely are they correct.

Ils sont très rarement corrects.

But for now though,

Mais pour l'instant,

I want to show you how we can update teaching.

je veux vous montrer comment nous pouvons mettre à jour l'enseignement.

Let me show you.

(air whooshing)

Laisse moi te montrer.

(air whooshing)

I started this video

J'ai commencé cette vidéo

by saying I've been teaching conditionals all wrong.

en disant que j'ai mal enseigné le conditionnel.

Well, probably everyone has and this is why.

Eh bien, probablement tout le monde l' a fait et c'est pourquoi.

You've learned there are four conditionals, right?

Vous avez appris qu'il y a quatre conditionnels, n'est-ce pas ?

So, we've got zero which describes things

Donc, nous avons zéro qui décrit des choses

which are always true.

qui sont toujours vraies.

If this happens, then this happens.

Si cela se produit, alors cela se produit.

It's useful for giving information,

C'est utile pour donner des informations,

talking about science, that kind of thing.

parler de science, ce genre de choses.

For example.

Par example.

I don't know if you've heard this one.

Je ne sais pas si vous avez entendu celui-ci.

But if you play Led Zeppelin backwards,

Mais si vous jouez Led Zeppelin à l'envers,

you can hear the devil.

vous pouvez entendre le diable.

I know, it sounds ridiculous.

Je sais, ça semble ridicule.

Unbelievable, right?

Incroyable, non ?

But, then I tried it.

Mais, alors je l'ai essayé.

(record playing backwards)

(le disque joue à l'envers)

♪ I'm gonna eat your soul ♪

♪ Je vais manger ton âme ♪

The grammar for this, we've got if with a present tense verb

La grammaire pour ça, on a si avec un verbe

and a present tense verb for the result.

au présent et un verbe au présent pour le résultat.

So, if this happens this happens, always.

Donc, si cela arrive, cela arrive, toujours.

Again, really good for information or scientific facts.

Encore une fois, vraiment bon pour des informations ou des faits scientifiques.

Then, there's the first conditional and that's like this.

Ensuite, il y a le premier conditionnel et c'est comme ça.

So, something realistic happens in the future.

Donc, quelque chose de réaliste se produit dans le futur.

This is good for warnings, for example.

C'est bon pour les avertissements, par exemple.

If you keep making that noise, I'm gonna break up with you.

Si tu continues à faire ce bruit, je vais rompre avec toi.

Grammatically, we have if with a present tense verb.

Grammaticalement, nous avons si avec un verbe au présent.

And the result is future, so we use future tense.

Et le résultat est futur , nous utilisons donc le futur.

So, I'm gonna, I'm going to, or I will, I'll,

Donc, je vais, je vais, ou je vais, je vais,

whichever your preference is, it doesn't matter.

quelle que soit ta préférence, ça n'a pas d'importance.

And again, it's for a future,

Et encore une fois, c'est pour un futur,

it really can or will happen.

ça peut vraiment arriver ou ça arrivera.

Usually for warnings, threats,

Généralement pour des avertissements, des menaces, des

promises, you know, real things.

promesses, vous savez, de vraies choses.

But, if we need to use our imagination

Mais, si nous devons utiliser notre imagination

for something that's not real, impossible,

pour quelque chose qui n'est pas réel, impossible

or just imaginary, you know, we're talking hypothetically.

ou juste imaginaire, vous savez, nous parlons hypothétiquement.

What if maybe this thing?

Et si peut-être cette chose?

Then, we need to use second conditional.

Ensuite, nous devons utiliser le second conditionnel.

If I were you, I'd break up with him.

Si j'étais toi, je romprais avec lui.

This is the second conditional, if with a past tense verb.

C'est le deuxième conditionnel, si avec un verbe au passé.

We're talking in the future or now,

Nous parlons au futur ou maintenant,

but that verb should be in the past tense.

mais ce verbe devrait être au passé.

Why?

Pourquoi?

Because we're imagining.

Parce que nous imaginons.

So, you see if and a past tense verb,

Donc, vous voyez si et un verbe au passé,

just know it's an imaginary situation.

sachez simplement que c'est une situation imaginaire.

But, if you want to be completely sure

Mais, si vous voulez être complètement sûr

if this situation is just imaginary,

que cette situation n'est qu'imaginaire, il

you just have to look for that magic word, would.

vous suffit de chercher ce mot magique, le ferait.

This means, well, the situation isn't real,

Cela signifie que la situation n'est pas réelle,

I'm just imagining it.

je ne fais que l'imaginer.

You know, like if I had £1 million, I would buy a,

Vous savez, comme si j'avais 1 million de livres sterling, j'achèterais un,

what would I buy, snacks.

qu'est-ce que j'achèterais, des collations.

I'd spend £1 million on snacks.

Je dépenserais 1 million de livres sterling en collations.

So yeah, you can abbreviate that to I'd, that's fine.

Alors oui, vous pouvez l' abréger en I'd, c'est bien.

You can also use could if you want

Vous pouvez également utiliser pourrait si vous

to stress the possibility that that situation brings.

voulez souligner la possibilité que cette situation apporte.

So remember that yes, the verb is past

Alors rappelez-vous que oui, le verbe est passé

but the situation is present or future.

mais la situation est présente ou future.

If we need to talk about a different past,

Si nous avons besoin de parler d'un passé différent, d'

an imaginary past, then we need the third conditional,

un passé imaginaire, alors nous avons besoin du troisième conditionnel,

and that's this.

et c'est ça.

If I hadn't met you, I wouldn't have fallen in love.

Si je ne t'avais pas rencontré, je ne serais pas tombé amoureux.

Now, we are imagining a different past,

Maintenant, nous imaginons un passé différent,

a past that didn't happen.

un passé qui ne s'est pas produit.

So for this, we need the if, again, and a had, or a hadn't

Donc, pour cela, nous avons besoin du si, encore, et d'un had, ou d'un hadn't

for a negative, with the verb three, or past participle.

pour un négatif, avec le verbe trois, ou participe passé.

And what is the result of that?

Et quel est le résultat de cela?

How does that different past affect the past?

Comment ce passé différent affecte-t-il le passé ?

Well, I wouldn't have a verb three, or past participle.

Eh bien, je n'aurais pas de verbe trois, ou de participe passé.

Those are the structures of the conditions,

Ce sont les structures des conditions,

zero, one, two, and three here.

zéro, un, deux et trois ici.

So, we know how a different past,

Donc, nous savons comment un passé différent,

if I hadn't met you, would create a different past.

si je ne t'avais pas rencontré, créerait un passé différent.

I wouldn't have fallen in love in the past.

Je ne serais pas tombé amoureux dans le passé.

But, let's say he wants to say, if I hadn't met you,

Mais, disons qu'il veut dire, si je ne t'avais pas rencontré, en

right now I'm not in love.

ce moment je ne suis pas amoureux.

How can he say that?

Comment peut-il dire ça ?

Well, you already know

Eh bien, vous le savez déjà

because it's from the second conditional grammar.

car cela vient de la deuxième grammaire conditionnelle.

So, let's mix them and create this.

Alors, mélangeons-les et créons ceci.

I wouldn't be in love.

Je ne serais pas amoureux.

Now, we're just using would or wouldn't with the infinitive,

Maintenant, nous utilisons simplement would ou would not avec l'infinitif,

the base verb, verb one.

le verbe de base, le verbe un.

That creates a mixed conditional,

Cela crée un conditionnel mixte,

how a different past affects an imaginary present.

comment un passé différent affecte un présent imaginaire.

Try your own mixed conditionals

Essayez vos propres conditions mixtes

or any conditionals that you don't feel confident with

ou toutes les conditions avec lesquelles vous ne vous sentez pas à l'aise

in the comments.

dans les commentaires.

I'll try and correct you.

Je vais essayer de te corriger.

And these are the grammar rules, right?

Et ce sont les règles de grammaire, non ?

Your teacher taught them. I've just taught them to you.

Votre professeur leur a enseigné. Je viens de vous les apprendre.

And if you change anything of these in a test,

Et si vous changez quoi que ce soit dans un test,

you're a bad person and you fail at life.

vous êtes une mauvaise personne et vous échouez dans la vie.

I'm kidding.

Je plaisante.

I've got great news for you.

J'ai une excellente nouvelle pour vous.

The rules here are flexible, very flexible.

Les règles ici sont flexibles, très flexibles.

For example, now probably I'm never going

Par exemple, maintenant je ne vous donnerai probablement jamais

to give you £1 million.

1 million de livres sterling.

But what if I did?

Et si je le faisais ?

A classic second conditional sentence that you learned

Une deuxième phrase conditionnelle classique que vous avez apprise

in your English class.

dans votre cours d'anglais.

If I gave you £1 million, what would you do?

Si je te donnais 1 million de livres, que ferais-tu ?

We've got the obvious if with a past tense verb,

Nous avons le si évident avec un verbe au passé,

then word and an infinitive.

puis un mot et un infinitif.

That's fine and that is what you should write

C'est bien et c'est ce que vous devriez écrire

in your English grammar tests.

dans vos tests de grammaire anglaise.

But, in real life situations, in real English conversations,

Mais, dans des situations réelles, dans de vraies conversations en anglais,

you might hear this.

vous pourriez entendre cela.

If you give me a million, I'm buying a yacht.

Si vous me donnez un million, j'achète un yacht.

I've never understood the fascination with yachts.

Je n'ai jamais compris la fascination pour les yachts.

I've never been on one. I'm sure they're great.

Je n'ai jamais été sur un. Je suis sûr qu'ils sont super.

But anyway, surely this is wrong, right?

Mais de toute façon, c'est sûrement faux, n'est-ce pas?

I mean, if you give me a million.

Je veux dire, si vous me donnez un million.

That's not likely, that's not gonna happen,

Ce n'est pas probable, ça n'arrivera pas,

that's not real.

ce n'est pas réel.

But, why are you using first conditional grammar here?

Mais pourquoi utilisez-vous ici la première grammaire conditionnelle ?

Shouldn't it be second?

Ne devrait-il pas être deuxième ?

Well yeah, in traditional grammar, yes.

Eh bien oui, dans la grammaire traditionnelle, oui.

However, that's not necessarily how we speak.

Cependant, ce n'est pas nécessairement ainsi que nous parlons.

Most importantly from this video,

Plus important encore, à partir de cette vidéo,

I want you to know that traditional grammar rules

je veux que vous sachiez que les règles de grammaire traditionnelles

are a guide, you know?

sont un guide, vous savez ?

They should help you explain yourself better,

Ils devraient vous aider à mieux vous expliquer,

tell a story with more clear time references,

raconter une histoire avec des références temporelles plus claires,

and all that stuff, and help you understand

et tout ça, et vous aider à comprendre

when people talk.

quand les gens parlent.

Oh, you're talking about yesterday?

Oh, tu parles d'hier ?

Cool, I understood that because grammar.

Cool, j'ai compris ça à cause de la grammaire.

But, grammar is not a law.

Mais la grammaire n'est pas une loi.

If anyone tells you that you're stupid

Si quelqu'un vous dit que vous êtes stupide

or you've got bad English

ou que vous avez un mauvais anglais

because you didn't stick to the traditional grammar rules,

parce que vous n'avez pas respecté les règles de grammaire traditionnelles,

but yet they still understood you,

mais qu'il vous a quand même compris,

then you should make fun of their haircut.

alors vous devriez vous moquer de sa coupe de cheveux.

Make them cry.

Faites-les pleurer.

So if you say this, people will understand you.

Donc, si vous dites cela, les gens vous comprendront.

No one will think that you're stupid

Personne ne pensera que vous êtes stupide

or that your English is bad.

ou que votre anglais est mauvais.

This is fine. This is how we speak.

C'est bon. C'est ainsi que nous parlons.

You're fine. Don't worry.

Tu vas bien. Ne vous inquiétez pas.

Because as another example.

Parce que comme un autre exemple.

Aly, are you tired? You look tired.

Aly, tu es fatiguée ? Tu as l'air fatigué.

This is just my normal face.

C'est juste mon visage normal.

Well, you wouldn't look tired

Tu n'aurais pas l'air fatigué

if you just slept early last night.

si tu avais dormi tôt la nuit dernière.

Now, this is talking about last night,

Maintenant, il s'agit d'hier soir, d'

a different past.

un passé différent.

So, shouldn't this be past perfect, if you had slept?

Alors, ça ne devrait pas être plus que parfait, si tu avais dormi ?

And that one, that one's okay.

Et celui-là, ça va.

You wouldn't look tired now.

Vous n'auriez pas l'air fatigué maintenant.

There's no problem with that.

Il n'y a aucun problème avec cela.

If you wrote this in an exam, you would fail.

Si vous l'écriviez à un examen, vous échoueriez.

But, in real conversations people change the second

Mais, dans de vraies conversations, les gens changent la deuxième

and third conditional grammar,

et la troisième grammaire conditionnelle,

I don't know what I'm doing with this, all the time.

je ne sais pas ce que je fais avec ça, tout le temps.

Yes, you're talking about an imaginary past situation,

Oui, vous parlez d' une situation passée imaginaire,

and that should be past perfect.

et cela devrait être passé parfait.

But if you just use past simple, no one will care

Mais si vous utilisez simplement le passé simple, personne ne s'en souciera

in real conversation.

dans une vraie conversation.

In an English grammar test, people will absolutely care.

Dans un test de grammaire anglaise, les gens s'en soucieront absolument.

You'll fail there.

Vous y échouerez.

And this is the point I want to make with this video.

Et c'est le point que je veux faire avec cette vidéo.

Prescriptive grammar is bad for students,

La grammaire prescriptive est mauvaise pour les étudiants,

great for tests, bad for real life situations.

excellente pour les tests, mauvaise pour les situations de la vie réelle.

In textbooks and tests, there's only one correct answer.

Dans les manuels et les tests, il n'y a qu'une seule bonne réponse.

Anything else is a fail.

Tout le reste est un échec.

But in real life, in real conversations,

Mais dans la vraie vie, dans de vraies conversations,

we bend the rules all the time.

nous contournons les règles tout le temps.

Please know that conversation is way more important

Sachez que la conversation est bien plus importante

than tests.

que les tests.

Unless you, you know, need a Visa, uni entry,

Sauf si, vous savez, vous avez besoin d'un visa, d'une entrée à l'université

or what's the other thing, a job.

ou quoi d'autre, d'un travail.

Then, that one's more important.

Ensuite, celui-là est plus important.

Okay, maybe I've been too general.

Bon, j'ai peut-être été trop généraliste.

You can't just break all the rules

Vous ne pouvez pas simplement enfreindre toutes les règles

because the sentence needs to make sense

car la phrase doit avoir un sens

and you need to understand each other.

et vous devez vous comprendre.

So, there are some rules that we still follow.

Donc, il y a certaines règles que nous suivons toujours.

but don't worry because they're very easy.

mais ne vous inquiétez pas car ils sont très faciles.

For example, she broke up with him.

Par exemple, elle a rompu avec lui.

But, he wants to say,

Mais, il veut dire :

"To be honest, it was going to end anyway."

"Pour être honnête, ça allait finir de toute façon."

So, he says this.

Alors, il dit ceci.

If you didn't break up with me,

Si tu n'avais pas rompu avec moi,

I would've broken up with you.

j'aurais rompu avec toi.

A textbook would say this is wrong.

Un manuel dirait que c'est faux.

Your test would say this is wrong.

Votre test dirait que c'est faux.

But in a real conversation,

Mais dans une vraie conversation, les

people speak like this all the time and no one cares.

gens parlent comme ça tout le temps et personne ne s'en soucie.

That's the important thing.

C'est la chose importante.

Basically, basically any type of past sentence here

Fondamentalement, essentiellement n'importe quel type de phrase passée ici

with if and the would've with a verb three

avec if et the would've avec un verbe trois

or past participle, everyone knows you're talking

ou un participe passé, tout le monde sait que vous parlez

about an imaginary past situation.

d'une situation passée imaginaire.

That's fine.

C'est très bien.

No one's gonna correct that.

Personne ne va corriger ça.

However, and the more strict rule, would be this.

Cependant, et la règle la plus stricte serait celle-ci.

The main two rules to follow

Les deux principales règles à suivre

with conditionals are make sure the time reference is right

avec les conditionnels sont de s'assurer que la référence temporelle est correcte

and not confusing.

et ne prête pas à confusion.

So if you're talking about a past situation,

Donc, si vous parlez d'une situation passée,

make sure you have a past sentence.

assurez-vous d'avoir une phrase passée.

So, not don't break, use didn't break, or hadn't broken.

Donc, ne cassez pas, utilisez ne cassez pas ou ne cassez pas.

Those two are acceptable in conversation.

Ces deux-là sont acceptables dans la conversation.

Like I said before, any past and past,

Comme je l'ai déjà dit, quel que soit le passé,

we all understand that you're talking

nous comprenons tous que vous parlez

about something in the past.

de quelque chose dans le passé.

And secondly, breaking the structure of rules.

Et deuxièmement, briser la structure des règles.

So, would broken,

Donc, serait cassé,

you know that a modal verb needs an infinitive, verb one.

vous savez qu'un verbe modal a besoin d'un infinitif, un verbe.

So, when you put would with a verb three, broken,

Donc, quand vous mettez would avec un verbe trois, cassé,

that just sounds weird to the ear.

ça sonne juste bizarre à l'oreille.

So that one, yes, people will correct you on that.

Alors celui-là, oui, les gens vous corrigeront là-dessus.

But this one, probably no.

Mais celui-ci, probablement non.

And in the future, I want to make more videos like this,

Et à l'avenir, je veux faire plus de vidéos comme celle-ci,

you know, how English teaching should be not how it is.

vous savez, comment l'enseignement de l'anglais devrait être et non ce qu'il est.

I think that it's already so outdated

Je pense que c'est déjà tellement dépassé

and we need to change some of our methods.

et que nous devons changer certaines de nos méthodes.

That's the future of English teaching.

C'est l'avenir de l'enseignement de l'anglais.

And you want to know something else that's

Et vous voulez savoir quelque chose d'autre qui est

the future of learning?

l'avenir de l'apprentissage ?

It's today's sponsor, Skillshare.

C'est le sponsor d'aujourd'hui, Skillshare.

Skillshare is an online learning community

Skillshare est une communauté d'apprentissage en ligne

with thousands of inspiring classes for creative

avec des milliers de cours inspirants pour les

and curious people.

personnes créatives et curieuses.

You can learn a new skill, deepen your passions,

Vous pouvez apprendre une nouvelle compétence, approfondir vos passions

and get lost in creativity all while improving your English

et vous perdre dans la créativité tout en améliorant votre anglais

in a natural way.

de manière naturelle.

Now especially recently, a lot of you have contacted me

Maintenant, surtout récemment, beaucoup d'entre vous m'ont contacté

about starting your own YouTube channel or Instagram,

pour créer votre propre chaîne YouTube ou Instagram,

doing something creative and turning that into a business.

faire quelque chose de créatif et en faire une entreprise.

That's why I recommend that you start taking

C'est pourquoi je vous recommande de commencer à suivre

this class today, "Be Your Own Boss:

ce cours dès aujourd'hui, "Soyez votre propre patron :

Strategies for Launching Your Creative Career".

stratégies pour lancer votre carrière créative".

In this course, you'll learn how to build your reputation,

Dans ce cours, vous apprendrez à bâtir votre réputation

how to use social media to your advantage,

, à utiliser les médias sociaux à votre avantage, à

building your portfolio, maintaining it,

constituer votre portefeuille, à le maintenir,

and then how to find clients

puis à trouver des clients

and how to price your work properly.

et à évaluer correctement votre travail.

And again, use my link in the description and you'll get

Et encore une fois, utilisez mon lien dans la description et vous obtiendrez

a free trial to Skillshare Premium

un essai gratuit de Skillshare Premium

so you can take this class absolutely free.

afin que vous puissiez suivre ce cours absolument gratuitement.

Don't worry if you miss this opportunity,

Ne vous inquiétez pas si vous manquez cette opportunité,

because Skillshare costs less than $10 a month

car Skillshare coûte moins de 10 $ par mois

with an annual subscription, which is crazy cool.

avec un abonnement annuel, ce qui est vraiment cool.

And with thousands of courses to choose from,

Et avec des milliers de cours parmi lesquels choisir,

you're never gonna be bored.

vous ne vous ennuierez jamais.

There are no ads, of course.

Il n'y a pas de publicité, bien sûr.

And Skillshare believes a strong community is essential

Et Skillshare pense qu'une communauté forte est essentielle

to personal growth.

à la croissance personnelle.

So, you can get support from fellow creatives

Ainsi, vous pouvez obtenir le soutien de collègues créatifs

who provide encouragement, communication,

qui vous encouragent, communiquent

and inspiration along the way.

et inspirent tout au long du processus.

So, this is why, yeah, it's good to learn the basics

C'est pourquoi, oui, il est bon d'apprendre les bases

of traditional grammar, because when you do

de la grammaire traditionnelle, car lorsque vous le faites,

then you know how to break and bend those rules

vous savez comment casser et contourner ces règles

to explain things better and more naturally.

pour mieux expliquer les choses et plus naturellement.

So, I want you to try playing around

Donc, je veux que vous essayiez de jouer

with conditional sentences in the comments.

avec les phrases avec sursis dans les commentaires.

I'll try to reply to as many as possible.

Je vais essayer de répondre au plus grand nombre.

And I'll see you in the next class.

Et je te verrai au prochain cours.

(light music)

(musique légère)