Question Tags! - Isn't it / Shall I? / Have you? - Learn English Grammar

Replicant

المتماثل

Hmm...

هم ...

Smeat

سميت مرحبا

Hi, stranger

، غريب

Rough day, was it?

يوم خشن ، أليس كذلك؟

You didn't see a guy run through here with blond hair did you?

لم ترَ رجلاً يجري هنا بشعر أشقر ، أليس كذلك؟ هل

He's a Replicant

هو نسخة متماثلة

A Replicant in a noodle shop?

في محل معكرونة؟

They're allergic to noodles, aren't they?

لديهم حساسية من المعكرونة ، أليس كذلك؟

Their heads or brains or whatever explode, don't they?

رؤوسهم أو أدمغتهم أو أي شيء ينفجر ، أليس كذلك؟

Yeah that's true, isn't it?

نعم هذا صحيح ، أليس كذلك؟

Let's eat noodles, shall we?

دعونا نأكل المعكرونة ، أليس كذلك؟

Seems like a good day for it!

يبدو وكأنه يوم جيد لذلك!

You don't want noodles here, do you, Blade Runner?

أنت لا تريد المعكرونة هنا ، أليس كذلك ، بليد رانر؟

They're older than you

إنهم أكبر منك ،

I've eaten worse.

لقد أكلت أسوأ.

Can't be worse than Smeat, can it?

لا يمكن أن يكون أسوأ من Smeat ، أليس كذلك؟

Mmm

ط ط ط

I'm a customer, aren't I?

أنا زبون ، أليس كذلك؟

You know you're more than just a customer, Blade Runner

أنت تعلم أنك أكثر من مجرد زبون ، Blade Runner

Listen, if you fell in love with a Replicant, You wouldn't retire her, would you?

Listen ، إذا وقعت في حب إحدى النسخ ، فلن تتقاعد ، أليس كذلك؟

Fall in love with a Replicant?

الوقوع في الحب مع النسخ المتماثل؟

You know I've only got eyes for you, don't you?

أنت تعلم أني أعينك فقط ، أليس كذلك ؟

But you couldn't though, could you?

لكنك لا تستطيع رغم ذلك ، أليس كذلك؟

Honestly, I don't know

بصراحة ، لا أعرف

But I think you could, couldn't you?

ولكن أعتقد أنك تستطيع ، أليس كذلك؟

That's the law.

هذا هو القانون.