Question Tags! - Isn't it / Shall I? / Have you? - Learn English Grammar

Replicant

Kopya

Hmm...

Hmm...

Smeat

Smeat

Hi, stranger

Merhaba, yabancı

Rough day, was it?

Zor bir gün müydü? Sarı saçlı

You didn't see a guy run through here with blond hair did you?

bir adamın buradan koşarak geçtiğini görmedin değil mi ?

He's a Replicant

O

A Replicant in a noodle shop?

bir Noodle dükkanında bir Kopya mı?

They're allergic to noodles, aren't they?

Erişteye alerjileri var, değil mi?

Their heads or brains or whatever explode, don't they?

Kafaları, beyinleri ya da her ne ise patlıyor, değil mi?

Yeah that's true, isn't it?

Evet bu doğru, değil mi? Erişte yiyelim

Let's eat noodles, shall we?

mi?

Seems like a good day for it!

Bunun için iyi bir gün gibi görünüyor!

You don't want noodles here, do you, Blade Runner?

Burada erişte istemezsin, değil mi Blade Runner?

They're older than you

Senden daha yaşlılar, ben

I've eaten worse.

daha kötülerini yedim.

Can't be worse than Smeat, can it?

Smeat'ten daha kötü olamaz, değil mi?

Mmm

Mmm

I'm a customer, aren't I?

ben bir müşteriyim, değil mi?

You know you're more than just a customer, Blade Runner

Bir müşteriden daha fazlası olduğunu biliyorsun, Blade Runner

Listen, if you fell in love with a Replicant, You wouldn't retire her, would you?

Dinle, bir Replicant'a aşık olsaydın, onu emekli etmezdin, değil mi?

Fall in love with a Replicant?

Bir Kopyaya aşık olmak mı?

You know I've only got eyes for you, don't you?

Gözlerimin sadece senin üzerinde olduğunu biliyorsun, değil mi?

But you couldn't though, could you?

Ama yine de yapamadın, değil mi?

Honestly, I don't know

Dürüst olmak gerekirse bilmiyorum

But I think you could, couldn't you?

ama bence yapabilirsin, değil mi?

That's the law.

Kanun bu.