Question Tags! - Isn't it / Shall I? / Have you? - Learn English Grammar
160,059 views ・ 2017-10-07
Learn English with Papa Teach Me
لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:38
Replicant
0
38240
1340
Replicant
00:57
Hmm...
1
57800
2220
Hmm...
01:00
Smeat
2
60020
980
Smeat
01:02
Hi, stranger
3
62680
1300
سلام، غریبه
01:10
Rough day, was it?
4
70540
1280
روز خشن بود؟
01:12
You didn't see a guy run through here with
blond hair did you?
5
72820
2740
ندیدی که مردی با
موهای بلوند به اینجا دوید، نه؟
01:15
He's a Replicant
6
75600
1340
او یک Replicant است
01:18
A Replicant in a noodle shop?
7
78180
1680
یک Replicant در یک مغازه نودل فروشی؟
01:20
They're allergic to noodles, aren't they?
8
80000
2080
آنها به رشته فرنگی حساسیت دارند، اینطور نیست؟
01:22
Their heads or brains or whatever explode,
don't they?
9
82140
3620
سر یا مغزشان یا هر چیز دیگری منفجر شود،
اینطور نیست؟
01:25
Yeah that's true, isn't it?
10
85760
1960
بله این درست است، اینطور نیست؟
01:28
Let's eat noodles, shall we?
11
88640
1540
بیا نودل بخوریم؟
01:30
Seems like a good day for it!
12
90180
1320
به نظر می رسد روز خوبی برای آن باشد!
01:31
You don't want noodles here, do you, Blade Runner?
13
91500
2680
بلید رانر اینجا نودل نمیخوای؟
01:34
They're older than you
14
94180
1680
آنها از شما بزرگتر هستند
01:36
I've eaten worse.
15
96140
1600
من بدتر غذا خورده ام.
01:38
Can't be worse than Smeat, can it?
16
98100
3140
بدتر از اسمیت نمیتونه باشه؟
01:41
Mmm
17
101240
820
ممم
01:42
I'm a customer, aren't I?
18
102400
1980
من مشتری هستم، نه؟
01:45
You know you're more than just a customer,
Blade Runner
19
105020
2180
بلید رانر گوش کن، می‌دانی که بیش از یک مشتری نیستی
01:48
Listen, if you fell in love with a Replicant,
You wouldn't retire her, would you?
20
108440
5760
، اگر عاشق یک Replicant می‌شوی
، او را بازنشسته نمی‌کنی؟
01:54
Fall in love with a Replicant?
21
114420
1680
عاشق Replicant شوید؟
01:56
You know I've only got eyes for you, don't
you?
22
116260
1700
میدونی که من فقط به تو چشم دارم،
نه؟
01:57
But you couldn't though, could you?
23
117960
1860
اما شما نتوانستید، می توانید؟
02:01
Honestly, I don't know
24
121200
2160
راستش نمی
02:04
But I think you could, couldn't you?
25
124860
1600
دونم اما فکر می کنم تو می تونستی، نه؟
02:07
That's the law.
26
127780
1260
این قانون است.
New videos
Original video on YouTube.com
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.