Merry Christmas and Happy New Year!

- The band U2 has a song called "Beautiful Day"

- الفرقة U2 لديها أغنية تسمى "Beautiful Day"

and one of the lines in the song goes like this:

وأحد السطور في الأغنية تقول:

"It's a beautiful day, don't let it get away."

"إنه يوم جميل ، لا تدعه يبتعد."

And I think it's a great sentiment.

وأعتقد أنه شعور رائع.

I really, really like that line in that song.

أنا حقًا ، حقًا أحب هذا السطر في تلك الأغنية.

I think it's a great way to start each day.

أعتقد أنها طريقة رائعة لبدء كل يوم.

And it's also a great way to think

وهي أيضًا طريقة رائعة للتفكير في

about finishing off this year and starting the new year.

إنهاء هذا العام وبدء العام الجديد.

By the way, this is kind of my Christmas message video

بالمناسبة ، هذا نوع من فيديو رسالتي في عيد الميلاد

and my Happy New Year's video all in one.

وفيديو عام جديد سعيد في جهاز واحد. من

You'll probably be watching this after Christmas though

المحتمل أن تشاهد هذا بعد الكريسماس

and before New Year's,

وقبل رأس السنة الجديدة ،

but it'll be somewhere in between the two,

لكنه سيكون في مكان ما بين الاثنين ،

so I think it still has some value.

لذلك أعتقد أنه لا يزال له بعض القيمة.

So Merry Christmas and Happy New Year

لذا عيد ميلاد مجيد وسنة جديدة سعيدة

and please think about that sentiment.

ويرجى التفكير في هذا الشعور.

"It's a beautiful day.

"إنه يوم جميل.

Don't let it get away."

لا تدع هذا يفلت منك."

What this means is

ما يعنيه هذا هو

that you should make sure every day,

أنه يجب عليك التأكد كل يوم من

you live the day to its fullest.

أنك تعيش اليوم على أكمل وجه.

You do the things that bring you joy.

أنت تفعل الأشياء التي تجلب لك السعادة.

You do the things that bring other people joy as well.

أنت تفعل الأشياء التي تجلب الفرح للآخرين أيضًا.

And I do want to challenge you to do three things

وأريد أن أتحداك أن تفعل ثلاثة أشياء

as you head into the new year.

مع اقتراب العام الجديد.

Three things that aren't about you,

ثلاثة أشياء لا تتعلق بك ،

but they're about other people.

لكنها تتعلق بأشخاص آخرين.

And I think they're important.

وأعتقد أنها مهمة.

Number one is make sure you say something kind

رقم واحد هو التأكد من أن تقول شيئًا لطيفًا

to someone today.

لشخص ما اليوم.

Make sure you try to say kind things

تأكد من محاولة قول أشياء لطيفة

to people as much as you can.

للناس بقدر ما تستطيع.

This is not easy.

هذا ليس سهلا.

I'm not good at this.

أنا لست جيدًا في هذا.

I struggle every day to be as kind as I can be.

أنا أكافح كل يوم لأكون لطيفًا بقدر ما أستطيع.

You might think I'm super kind

قد تعتقد أنني لطيف للغاية

because you only see the really kind Bob here on YouTube.

لأنك لا ترى سوى بوب اللطيف حقًا هنا على YouTube.

But every day I try to say kind things to people.

لكنني أحاول كل يوم أن أقول أشياء طيبة للناس.

And then the second thing would be this.

ثم الشيء الثاني سيكون هذا.

Try to help someone today.

حاول مساعدة شخص ما اليوم.

This is something that is actually easier for me.

هذا شيء هو في الواقع أسهل بالنسبة لي.

Sometimes it's harder to say kind things,

أحيانًا يكون من الصعب قول أشياء لطيفة ،

and it's easier to just do things

ومن الأسهل فعل الأشياء

that are helpful to people.

التي تفيد الناس.

Making these YouTube videos count.

جعل مقاطع فيديو YouTube هذه ذات أهمية.

They count as one of the things I do to try and help people.

إنهم يعتبرون أحد الأشياء التي أقوم بها لمحاولة مساعدة الناس.

I love making these videos.

أحب صنع مقاطع الفيديو هذه.

I like helping you.

أحب مساعدتك.

But if you could challenge yourself,

ولكن إذا تمكنت من تحدي نفسك ،

try to find a way in the new year to just help someone.

فحاول إيجاد طريقة في العام الجديد لمساعدة شخص ما فقط.

In some small way, help someone.

بطريقة بسيطة ، ساعد شخصًا ما.

It will make their day.

سوف تجعل يومهم.

And then the third thing, which is maybe trickier,

والشيء الثالث ، الذي ربما يكون أصعب ،

maybe a little harder,

وربما أصعب قليلاً ،

is to try and make someone smile

هو محاولة جعل شخص ما يبتسم

or try and make someone laugh each day.

أو محاولة جعل شخص ما يضحك كل يوم. في

Some days I'm really good at this.

بعض الأيام أنا جيد حقًا في هذا. في

Some days just me laughing

بعض الأيام ، فقط أضحك

makes other people smile and laugh.

يجعل الآخرين يبتسمون ويضحكون.

But, of course, again, I'm human.

لكن ، بالطبع ، مرة أخرى ، أنا إنسان.

There's other days where I try

هناك أيام أخرى أحاول فيها

to make people smile or laugh and it doesn't always work.

جعل الناس يبتسمون أو يضحكون ولا ينجح الأمر دائمًا.

And there's days where I don't even try to do it.

وهناك أيام لا أحاول فيها حتى القيام بذلك.

But I think it is a great goal every day

لكني أعتقد أنه هدف رائع كل يوم

to try and think about

أن أحاول وأفكر في

how will I make some of the people around me smile

كيفية جعل بعض الناس من حولي يبتسمون

or laugh a little bit?

أو يضحكون قليلاً؟

So those are the three challenges.

إذن هذه هي التحديات الثلاثة.

Number one, try to say kind things to people.

رقم واحد ، حاول أن تقول أشياء لطيفة للناس.

Number two, try to help people.

رقم اثنين ، حاول مساعدة الناس.

And number three, try to make someone smile.

وثالثًا ، حاول أن تجعل شخصًا ما يبتسم.

And if you're really good at it,

وإذا كنت جيدًا حقًا في ذلك ،

try and get people to laugh.

فحاول أن تجعل الناس يضحكون.

I think you'll find it just makes your day better as well.

أعتقد أنك ستجده يجعل يومك أفضل أيضًا.

Hey, I do want to also say this.

مرحبًا ، أريد أن أقول هذا أيضًا.

Thank you for watching my videos.

شكرا لك على مشاهدة أشرطة الفيديو الخاصة بي.

Thanks to all of you for taking the time

شكرًا لكم جميعًا على قضاء بعض الوقت

over the past year to watch Bob the Canadian.

خلال العام الماضي لمشاهدة بوب الكندي.

It's been a blast.

لقد كان انفجارًا. كان

This past year was the year

العام الماضي هو العام

where I crossed into the land

الذي عبرت فيه إلى أرض

of having over a million subscribers.

تضم أكثر من مليون مشترك.

Still hard to believe.

لا يزال من الصعب تصديق ذلك. لقد

I had a lot of fun thinking of ideas

استمتعت كثيرًا بالتفكير في الأفكار

and then making videos out of those ideas.

ثم صنع مقاطع فيديو من تلك الأفكار.

So thank you so much for watching my lessons.

لذا أشكرك كثيرًا على مشاهدة دروسي.

I know it sounds odd for the teacher to thank the students

أعلم أنه من الغريب أن يشكر المعلم الطلاب

for watching the lessons,

على مشاهدة الدروس ،

but I do really appreciate it.

لكنني أقدر ذلك حقًا.

So thank you, thank you, thank you very much.

لذا شكرا لك ، شكرا لك ، شكرا جزيلا لك.

And by the way, I'm not going anywhere.

وبالمناسبة ، لن أذهب إلى أي مكان.

I'm going to keep on trucking.

سأستمر في النقل بالشاحنات.

Did you hear the truck go by just now?

هل سمعت أن الشاحنة تمر الآن؟

That made me think of the phrase, keep on trucking.

هذا جعلني أفكر في العبارة ، استمر في النقل بالشاحنات.

I'm gonna keep making videos.

سأستمر في صنع مقاطع الفيديو.

You're watching this one today.

أنت تشاهد هذا اليوم.

There'll be another one next week.

سيكون هناك واحد آخر الأسبوع المقبل.

There'll be another one the week after.

سيكون هناك واحد آخر في الأسبوع التالي.

I have no plans to slow down.

ليس لدي أي خطط للتباطؤ.

So thanks for watching these videos.

لذا شكرا لمشاهدة مقاطع الفيديو هذه.

Thanks for watching my short English lessons

أشكركم على مشاهدة دروس اللغة الإنجليزية القصيرة الخاصة بي

on my other channel.

على قناتي الأخرى.

It's a fun little place as well if you haven't visited.

إنه مكان صغير ممتع أيضًا إذا لم تقم بزيارته.

It's called Bob's Short English Lessons.

إنها تسمى دروس بوب الإنجليزية القصيرة.

A lot of fun.

الكثير من المرح.

I do wanna thank some specific people.

أريد أن أشكر بعض الأشخاص المحددين.

I want to thank first of all, all of my members.

أود أولاً أن أشكر جميع أعضائي.

Sorry, I think I have something in my eye.

آسف ، أعتقد أن لدي شيء في عيني.

I'm doing this video without any cuts

أقوم بعمل هذا الفيديو بدون أي تخفيضات ،

so you're just gonna have to watch me blink a little bit

لذا سيتعين عليك فقط مشاهدتي وميض بعض الشيء

with this eye.

بهذه العين.

I wanna thank all of my members.

أريد أن أشكر جميع أعضائي.

Those of you who have become members to support my channel,

أولئك الذين أصبحوا أعضاء لدعم قناتي ،

thank you very much.

شكراً جزيلاً لكم.

I want to thank Todd and Dave.

أود أن أشكر تود وديف.

We haven't seen Todd much this fall,

لم نشاهد Todd كثيرًا هذا الخريف ،

but thanks to Todd and Dave for moderating the live streams.

ولكن بفضل Todd و Dave لإدارتهما البث المباشر.

You guys are awesome.

انتم رائعون أيها الشبان.

I really, really, really do appreciate it.

أنا حقًا ، حقًا ، حقًا أقدر ذلك.

And then thanks to, if we go back a ways,

ثم بفضل ، إذا عدنا إلى الوراء ،

thanks to Audrey for editing my videos

شكرًا لأودري على تحرير مقاطع الفيديو الخاصة بي

up until about the end of the summer.

حتى نهاية الصيف تقريبًا.

And thanks to Jenna for taking over in the fall.

وشكرًا لجينا لتوليها في الخريف.

Thanks to both of you for helping make this channel better.

شكرًا لكليكما للمساعدة في تحسين هذه القناة.

If you guys didn't realize it,

إذا لم تدركوا يا رفاق ذلك ،

I haven't been doing my own editing for a while.

فأنا لم أقوم بإجراء التحرير الخاص بي منذ فترة.

If you read the description,

إذا قرأت الوصف ،

you'll see a thank you to either Audrey from previous videos

فسترى شكرًا لأودري من مقاطع الفيديو السابقة

or for the last few months to Jenna.

أو على الأشهر القليلة الماضية إلى جينا.

So thank you to the two of you for helping me out.

لذا شكرًا لكما على مساعدتي.

It makes it a little easier for me.

انها تجعلها أسهل قليلا بالنسبة لي.

I just need to have the idea, go shoot all the footage,

أريد فقط أن تكون لدي فكرة ، اذهب لتصوير كل اللقطات ،

and send some notes, and then a beautiful video gets made.

وأرسل بعض الملاحظات ، وبعد ذلك يتم عمل فيديو جميل.

So thank you for that.

لذا شكرا لكم على ذلك.

And I think that's about it.

وأعتقد أن الأمر يتعلق بذلك.

I'm planning to relax a bit during the break

أخطط للاسترخاء قليلاً أثناء الاستراحة ،

but, as I said, the Christmas break.

لكن كما قلت ، عطلة عيد الميلاد.

But as I said before in another video,

لكن كما قلت سابقًا في مقطع فيديو آخر ،

I'm not planning to slow down.

لا أخطط للتباطؤ.

There will still be lots of English lessons for you.

لا يزال هناك الكثير من دروس اللغة الإنجليزية لك.

So I hope to see you in a livestream.

لذلك آمل أن أراك في بث مباشر.

I hope to see you in the comments section.

أتمنى أن أراك في قسم التعليقات.

That just brings me joy as well.

هذا فقط يجلب لي الفرح أيضا.

So if you want to bring me a little joy, do that.

لذلك إذا كنت تريد أن تجلب لي القليل من الفرح ، فافعل ذلك.

Come to a live stream, participate in the chat

تعال إلى البث المباشر أو شارك في الدردشة

or just leave me a message in the comments below.

أو اترك لي رسالة في التعليقات أدناه.

Anyways, once again, Merry Christmas.

على أي حال ، مرة أخرى ، عيد ميلاد سعيد.

Happy New Year.

سنة جديدة سعيدة.

I hope 2023, that is the year it's gonna be right?

آمل أن يكون عام 2023 ، هذا هو العام المناسب؟

2023? It's 2022 right now. Yes.

2023؟ إنه عام 2022 الآن. نعم.

I hope 2023 is an amazing year for you

آمل أن يكون عام 2023 عامًا رائعًا بالنسبة لك

and I hope to see you around a lot.

وآمل أن أراكم كثيرًا.

So anyways, good luck learning English.

على أي حال ، نتمنى لك التوفيق في تعلم اللغة الإنجليزية.

Stick with it.

استمر في ذلك.

You're doing great.

أنت تقوم بعمل رائع.

Bye.

الوداع.

(bright festive music)

(موسيقى احتفالية مشرقة)