🍁 An English Lesson About the Country of Canada 🍁

Hi, Bob the Canadian here.

مرحبًا ، بوب الكندي هنا.

Welcome to this English lesson on the country of Canada.

مرحبًا بكم في درس اللغة الإنجليزية هذا عن دولة كندا. لقد

Many of you have asked me to do an English lesson

طلب مني الكثير منكم أن أحضر درسًا في اللغة الإنجليزية

on the country that I call home, so I thought

عن البلد الذي أسميه الوطن ، لذلك فكرت

in this video, I would teach you 20 interesting facts

في هذا الفيديو ، أنني سأعلمك 20 حقيقة مثيرة للاهتمام

about the country that I know and love, called Canada.

حول البلد الذي أعرفه وأحبّه ، ويسمى كندا.

(upbeat guitar music)

(موسيقى جيتار مبهجة)

Canada has two official languages, English and French.

كندا لديها لغتان رسميتان ، الإنجليزية والفرنسية.

In fact, everything you buy in Canada

في الواقع ، كل ما تشتريه في كندا

has an English side and a French side.

له جانب إنجليزي وجانب فرنسي.

You can see on this Cheerio box

يمكنك أن ترى في صندوق Cheerio هذا

that it says Honey Nut Cheerios and then on the French side,

أنه مكتوب عليه Honey Nut Cheerios ثم على الجانب الفرنسي ،

it says Cheerios au miel et aux noix

مكتوب عليه Cheerios au miel et aux noix ،

So in many provinces in Canada, milk comes in bags.

لذا في العديد من المقاطعات في كندا ، يأتي الحليب في أكياس.

This is a bag of milk.

هذا كيس حليب.

And inside, there are three smaller bags of milk.

وفي الداخل ، هناك ثلاث أكياس صغيرة من الحليب.

If I was out here with another Canadian,

إذا كنت هنا مع كندي آخر ،

I would probably say things like,

فربما أقول أشياء مثل ،

"It's pretty bright out here, eh?"

"الجو مشرق هنا ، أليس كذلك؟"

Or "It's pretty cold out here, eh?"

أو "الجو بارد هنا ، أليس كذلك؟"

Canadians tend to end their sentences,

يميل الكنديون إلى إنهاء جملهم ،

once in a while, with the word eh.

من حين لآخر ، بكلمة إيه.

One of the most popular coffee shops in Canada

أحد أشهر المقاهي في كندا

is a place called Tim Horton's,

هو مكان يسمى تيم هورتون ،

or as some Canadians sometimes say, Timmies.

أو كما يقول بعض الكنديين أحيانًا ، تيميز.

Tim Horton's is a place where many Canadians go

تيم هورتون هو المكان الذي يذهب إليه العديد من الكنديين

every morning on their way to work to get a coffee

كل صباح في طريقهم إلى العمل للحصول على القهوة

and something to eat for breakfast.

وشيء لتناول الإفطار.

Canada is the second largest country in the world.

كندا هي ثاني أكبر دولة في العالم.

By the way, the largest country is Russia,

بالمناسبة ، أكبر دولة هي روسيا ،

and I should say hi to all of my Russian viewers.

ويجب أن أقول مرحباً لجميع مشاهدي الروس.

But Canada is the second largest.

لكن كندا هي ثاني أكبر دولة.

And we have a population of 37 million people.

ويبلغ عدد سكاننا 37 مليون نسمة.

Actually, a little more than that.

في الواقع ، أكثر من ذلك بقليل.

About 37 and a half million people.

حوالي 37 مليون ونصف المليون نسمة.

An interesting fact though, is 66% of Canadians

حقيقة مثيرة للاهتمام هي أن 66٪ من الكنديين

live within 100 kilometers of the southern border

يعيشون على بعد 100 كيلومتر من الحدود الجنوبية

that we share with the United States.

التي نتشاركها مع الولايات المتحدة.

I think because Canada is such a cold country,

أعتقد لأن كندا بلد بارد مثل هذا ،

most of us live as far south as possible

يعيش معظمنا في أقصى الجنوب قدر الإمكان

so we can stay a little warmer

حتى نتمكن من البقاء أكثر دفئًا

during our cold Canadian winters.

خلال فصول الشتاء الكندية الباردة.

Money in Canada is very colorful and we also have a $1 coin

المال في كندا غني بالألوان ولدينا أيضًا عملة 1 دولار

which we call a loonie, because if you look at a loonie,

نسميها المجنون ، لأنك إذا نظرت إلى المجنون ،

you'll see that there is a loon on it,

سترى أن هناك حيوانًا وحيدًا عليه ،

which is a kind of bird that lives in northern Canada.

وهو نوع من الطيور التي تعيش في شمال كندا .

When the government decided that we needed a $2 coin,

عندما قررت الحكومة أننا بحاجة إلى عملة معدنية بقيمة دولارين ،

we simply called it a toonie, because it rhymed with loonie

أطلقنا عليها ببساطة اسم toonie ، لأنها كانت متداخلة مع loonie

and it was worth $2.

وكانت تساوي 2 دولار.

It just seemed like a really good name for it.

بدا الأمر وكأنه اسم جيد حقًا.

By the way, did you know that Justin Bieber,

بالمناسبة ، هل تعلم أن جاستن بيبر وسيلين

Celine Dion and Shawn Mendes are all Canadian?

ديون وشون مينديز جميعهم كنديون؟

I'm sure you've heard some of their songs before.

أنا متأكد من أنك سمعت بعض أغانيهم من قبل.

They are some of the greatest talent

إنهم من أعظم المواهب

that Canada has produced.

التي أنتجتها كندا. بالمناسبة ،

The leader of Canada is called the prime minister,

يُطلق على زعيم كندا اسم رئيس الوزراء ،

not the president, by the way.

وليس الرئيس.

Sometimes, people from other countries

في بعض الأحيان ، يعتقد الناس من البلدان الأخرى

mistakenly think that our leader is called the president.

خطأً أن زعيمنا يسمى الرئيس.

But we call our leader the prime minister.

لكننا نطلق على قائدنا رئيس الوزراء.

Our current prime minister is Justin Trudeau.

رئيس وزرائنا الحالي هو جاستن ترودو.

You might recognize him because he might

قد تتعرف عليه لأنه ربما يكون قد

have visited your country in the past,

زار بلدك في الماضي ،

with a trade delegation so that we can keep relations

مع وفد تجاري حتى نتمكن من الحفاظ على العلاقات

between our country and your country in good standing.

بين بلدنا وبلدك في وضع جيد.

Canada is divided up into provinces.

كندا مقسمة إلى مقاطعات.

Not states, like the United States.

لا دول مثل الولايات المتحدة.

And we have 10 provinces, stretching from the Pacific Ocean

ولدينا 10 مقاطعات ، تمتد من المحيط الهادئ

in the west all the way to the Atlantic Ocean in the east.

في الغرب على طول الطريق إلى المحيط الأطلسي في الشرق.

I live in the province of Ontario,

أعيش في مقاطعة أونتاريو ،

which is almost right in the middle of Canada.

التي تقع تقريبًا في وسط كندا.

Provinces are quite large.

المقاطعات كبيرة جدًا.

In fact, our provinces might be bigger than your country.

في الواقع ، قد تكون مقاطعاتنا أكبر من بلدك.

I'm not trying to brag, but provinces

أنا لا أحاول التباهي ، لكن المقاطعات

are definitely really, really big in Canada.

بالتأكيد كبيرة حقًا في كندا.

The capital of Canada is a city called Ottawa.

عاصمة كندا هي مدينة تسمى أوتاوا.

And it is a beautiful city.

وهي مدينة جميلة.

It is located pretty far north, in the province of Ontario

تقع في أقصى الشمال في مقاطعة أونتاريو

and it's usually quite cold there in the winter.

وعادة ما يكون الجو باردًا جدًا هناك في الشتاء.

If you ever have a chance to visit our capital, Ottawa,

إذا سنحت لك فرصة زيارة عاصمتنا ، أوتاوا ،

you should do it.

فعليك القيام بذلك.

It is a beautiful city.

إنها مدينة جميلة.

I do recommend, though, that if you don't like the cold,

ومع ذلك ، فإنني أوصي إذا كنت لا تحب البرد

that you visit it in the summer, although if you visit it

أن تزوره في الصيف ، على الرغم من أنك إذا قمت بزيارته

in the winter, you will have a true Canadian experience.

في الشتاء ، فستحصل على تجربة كندية حقيقية.

Canada is full of maple trees.

كندا مليئة بأشجار القيقب.

There are a lot of maple trees in Canada.

يوجد الكثير من أشجار القيقب في كندا.

In fact, some of the trees behind me are maple trees.

في الواقع ، بعض الأشجار التي ورائي هي أشجار القيقب.

And most of the trees that you see

ومعظم الأشجار التي تراها

in parks in Canada are maple trees.

في الحدائق في كندا هي أشجار القيقب.

It's the reason why we have the maple leaf

هذا هو سبب وجود ورقة القيقب

in the centre of our flag, because

في وسط علمنا ، لأن

there's just so many maple trees in Canada.

هناك الكثير من أشجار القيقب في كندا. وشراب القيقب هو

And one of the most popular exports

أحد أكثر الصادرات شعبية

from our country is maple syrup.

من بلدنا.

That's when they take the sap from the maple tree

هذا عندما يأخذون النسغ من شجرة القيقب

and they turn it into a really sweet and tasty syrup.

ويحولونها إلى شراب حلو ولذيذ حقًا.

If you haven't tried maple syrup, you should try some.

إذا لم تكن قد جربت شراب القيقب ، فعليك تجربة بعضه.

And if you try some, make sure

وإذا جربت البعض ، فتأكد من

it's authentic, Canadian maple syrup.

أنه شراب القيقب الكندي الأصلي.

Oh, another famous Canadian is this guy

أوه ، كندي مشهور آخر هو هذا الرجل

who teaches English on YouTube.

الذي يقوم بتدريس اللغة الإنجليزية على موقع يوتيوب.

What's his name again?

ما اسمه مرة أخرى؟

I think it's Bob the Canadian.

أعتقد أنه بوب الكندي.

Okay, I'm not really that famous.

حسنًا ، أنا لست مشهورًا حقًا.

But I just wanted to put this piece in here.

لكني أردت فقط أن أضع هذه القطعة هنا.

We actually have two official sports in Canada.

لدينا بالفعل رياضتان رسميتان في كندا.

Our official winter sport

رياضتنا الشتوية الرسمية

is a little game called hockey.

هي لعبة صغيرة تسمى الهوكي.

You may have seen the Canadian hockey teams

ربما تكون قد شاهدت فرق الهوكي الكندية

play at the Winter Olympics.

تلعب في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية.

They usually do really well.

هم عادة يعملون بشكل جيد حقا.

Probably because most of our rivers, lakes and streams

ربما لأن معظم أنهارنا وبحيراتنا وجداولنا المائية

in the winter are frozen solid and young Canadians

في الشتاء متجمدة ، ولدى الشباب الكندي

have lots of opportunity to practice the game of hockey.

الكثير من الفرص لممارسة لعبة الهوكي.

As well, most small towns have a hockey arena.

بالإضافة إلى ذلك ، يوجد في معظم المدن الصغيرة حلبة هوكي.

So the amount of time that you can spend skating

لذا فإن مقدار الوقت الذي تقضيه في التزلج ككندي

as a young Canadian is really, really high.

شاب مرتفع حقًا. رياضتنا

Our second official sport is a summer sport.

الرسمية الثانية هي رياضة صيفية.

Our official summer sport is a game called lacrosse.

رياضتنا الصيفية الرسمية هي لعبة تسمى لاكروس.

This is a little different than hockey.

هذا مختلف قليلاً عن الهوكي.

If you want to see some lacrosse, just do a search

إذا كنت تريد مشاهدة بعض ألعاب اللاكروس ، فما عليك سوى إجراء بحث

on YouTube for the game of lacrosse in Canada

على YouTube عن لعبة لاكروس في كندا

and you will be able to find a game and watch a bit of it.

وستتمكن من العثور على لعبة ومشاهدة القليل منها.

It's a very interesting game to watch

إنها لعبة شيقة جدًا لمشاهدتها وهي لعبة

and it's a very interesting game to play as well.

شيقة جدًا تلعبها أيضًا.

Canada has a lot of fresh water lakes.

يوجد في كندا الكثير من بحيرات المياه العذبة.

In fact, we have over two million

في الواقع ، لدينا أكثر من مليوني

fresh water lakes in Canada.

بحيرة مياه عذبة في كندا.

And I think because there are so many lakes and streams

وأعتقد أن هناك الكثير من البحيرات والجداول

and rivers in Canada, and because there

والأنهار في كندا ، ولأن

is so much fresh water, we have animals

هناك الكثير من المياه العذبة ، لدينا حيوانات

like the beaver that live here.

مثل القندس تعيش هنا.

The beaver is our national animal.

القندس هو حيواننا الوطني.

I don't know if you've ever seen a beaver before.

لا أعرف ما إذا كنت قد رأيت قندس من قبل.

They are really cool.

أنها حقا بارد.

They tend to chop down trees and they build dams

إنهم يميلون إلى قطع الأشجار وبناء السدود

in streams and creeks so that the water will flood

في الجداول والجداول حتى تغمر المياه

and then they can build a home in the flooded part

ثم يمكنهم بناء منزل في الجزء الذي غمرته المياه

of the river or lake.

من النهر أو البحيرة.

It's a very interesting animal

إنه حيوان مثير للاهتمام

and it's our national animal of Canada.

وهو حيواننا الوطني في كندا.

So in Canada, taxes are high.

لذلك في كندا ، الضرائب مرتفعة.

Canadians pay a lot of income tax.

يدفع الكنديون الكثير من ضرائب الدخل.

We pay a lot of sales tax.

نحن ندفع الكثير من ضريبة المبيعات.

In general, if you live in Canada,

بشكل عام ، إذا كنت تعيش في كندا ،

you will pay a lot of tax, but healthcare is free.

فستدفع الكثير من الضرائب ، لكن الرعاية الصحية مجانية.

So if you break a bone or you need heart surgery

لذلك إذا كسرت عظمة أو كنت بحاجة إلى جراحة في القلب

or you're having a baby, it is totally free in Canada.

أو كنت تنجب طفلاً ، فهذا مجاني تمامًا في كندا.

Now, the dentist isn't free.

الآن ، طبيب الأسنان ليس مجانيًا.

If you need work done on your teeth.

إذا كنت بحاجة إلى عمل على أسنانك.

And the eye doctor isn't free, if you need glasses.

وطبيب العيون ليس مجانيًا إذا كنت بحاجة إلى نظارات.

But everything else is covered.

لكن كل شيء آخر مغطى.

Mostly because we pay really high taxes.

في الغالب لأننا ندفع ضرائب عالية حقًا.

But, I will never complain about the fact

لكنني لن أشتكي أبدًا من حقيقة

that healthcare is free.

أن الرعاية الصحية مجانية. لقد

I had heart surgery.

أجريت جراحة في القلب.

It cost me zero dollars.

كلفني صفر دولار.

Sometimes, people think that Canada's biggest export

في بعض الأحيان ، يعتقد الناس أن الخشب هو أكبر صادرات كندا

is wood, but it's not.

، لكنه ليس كذلك.

Our biggest export is actually oil.

أكبر صادراتنا هي النفط في الواقع. تمتلك

The province of Alberta actually has huge oil reserves.

مقاطعة ألبرتا بالفعل احتياطيات نفطية ضخمة. يقع

Canada's largest trading partner

أكبر شريك تجاري لكندا على بعد

is about 100 kilometers straight that way.

حوالي 100 كيلومتر من هذا الاتجاه.

I'm pointing south.

أنا أشير إلى الجنوب.

Can you guess what country is 100 kilometers south of here?

هل يمكنك تخمين أي دولة تقع على بعد 100 كيلومتر جنوب هنا؟

It is the United States of America.

إنها الولايات المتحدة الأمريكية.

Well, hey, that was 20 interesting facts

حسنًا ، كانت هذه 20 حقيقة مثيرة للاهتمام

about the country of Canada.

حول دولة كندا.

The country that I know and love.

البلد الذي أعرفه وأحبه.

I'm Bob the Canadian and you

أنا بوب الكندي وأنت

are learning English with me here on YouTube.

تتعلم اللغة الإنجليزية معي هنا على YouTube.

I hope this lesson helped you learn

آمل أن يكون هذا الدرس قد ساعدك في تعلم

just a little bit more English and a little bit more

المزيد من اللغة الإنجليزية والمزيد قليلاً

about the country of Canada.

عن دولة كندا.

Remember, if you are new here, don't forget to click

تذكر ، إذا كنت جديدًا هنا ، فلا تنس النقر فوق

that red subscribe button over there

زر الاشتراك الأحمر هناك

and give me a thumbs up if this video helped you learn

وإعطائي إبهامًا إذا كان هذا الفيديو قد ساعدك في تعلم

just a little bit more English and while you're here,

المزيد من اللغة الإنجليزية قليلاً وأثناء وجودك هنا ،

why don't you stick around and watch another video.

فلماذا لا استمر في المشاهدة وشاهد مقطع فيديو آخر.

(upbeat guitar music)

(موسيقى جيتار متفائلة)